「learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

For most students majoring in Japanese history, learning paleography is compulsory. 例文帳に追加

ほとんどの日本史学専攻の学生は受講しなければならないよう義務付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The learning of O Shujin became the Yomei school (Yoko school), and grew in popularity. 例文帳に追加

王守仁の学は陽明学派（姚江学派）として一派をなし、世に流行することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do as much learning as possible while you are young, so that you will have no regrets later on. 例文帳に追加

あとになって後悔しないように, 若いうちにしっかり勉強しておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft. 例文帳に追加

これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。 - Tanaka Corpus

I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division. 例文帳に追加

私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。 - Tanaka Corpus

Take part in the activity not for money but for learning through experience. 例文帳に追加

金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。 - Tanaka Corpus

The word wakon-yosai (Japanese spirit with Western learning) also began to be used with yamato-damashii. 例文帳に追加

そして、大和魂とともに和魂洋才という語が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From around 1935, "the category of learning writing with brushes, at bunken" was changed to "the category of calligraphy, at bunken." 例文帳に追加

昭和10年（1935年）前後から「文検習字科」は「文検書道科」に改名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation head named Dozen TAKAYASU established this school after learning from Mototomo (元供) KANZE, who was a son of Nobumitsu KANZE. 例文帳に追加

初世高安道善が観世信光の子観世元供に師事して一流を興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.例文帳に追加

サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。 - Tatoeba例文

I've been learning Esperanto since six months ago, but I can understand it more than I can speak it.例文帳に追加

６か月前からエンペラントを習ってるんだけど、話す以上に理解できてるよ。 - Tatoeba例文

I've been learning Esperanto since six months ago, but I can understand it more than I can speak it.例文帳に追加

半年前からエンペラント語を勉強してるんだけど、話すよりかは理解できてるよ。 - Tatoeba例文

I've been learning French for three years, and I still haven't even memorized the days of the week.例文帳に追加

フランス語を習い始めてもう３年なんだけど、未だに曜日すら覚えてないんだよね。 - Tatoeba例文

I use English-learning resources, meant for Japanese people, to learn Japanese.例文帳に追加

私は日本人向けの英語学習用の教材を使って日本語を勉強しています。 - Tatoeba例文

I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.例文帳に追加

これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。 - Tatoeba例文

I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.例文帳に追加

私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。 - Tatoeba例文

Take part in the activity not for money but for learning through experience.例文帳に追加

金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。 - Tatoeba例文

See the press release and details on this exciting advancement in e-Learning technology. 例文帳に追加

この新聞発表を見て、eラーニング技術の刺激的な進歩の詳細をご覧下さい。 - コンピューター用語辞典

the only ETL tool that does not require you to go through the learning curve that other ETL tools require 例文帳に追加

他のETLツールが要求する学習曲線に沿って行く必要のない唯一のETLツール - コンピューター用語辞典

I hope I can put the English I've been learning since I was a kid to good use in America. 例文帳に追加

子供のころから習っている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。 - Weblio Email例文集

I'm learning management that makes use of behavioral science, and working to cultivate employees.例文帳に追加

私は、行動科学を用いたマネジメントを学びながら社員育成に取り組んでいます。 - Weblio英語基本例文集

Action learning is an effective process for inexperienced people to learn how to solve problems.例文帳に追加

アクションラーニングは経験の浅い人間が問題解決の方法を学ぶ効果的プロセスである。 - Weblio英語基本例文集

in Japan, the condition of a person having a mentality that is considered characteristic of Japan as well has possessing learning that originally came from China 例文帳に追加

日本人に固有の精神と中国の学問を兼ね備えていること - EDR日英対訳辞書

a branch of psychology applied to education, concerned with development, learning and adaptation, called educational psychology 例文帳に追加

教育心理学という,教育に応用される,発達・学習・適応に関する心理学 - EDR日英対訳辞書

the mental process of thinking, learning, remembering, being aware of surroundings, and using judgment. 例文帳に追加

考える、学習する、記憶する、周囲を意識する、判断するなどの精神的プロセス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

areas within the cerebrum control muscle functions and also control speech, thought, emotions, reading, writing, and learning. 例文帳に追加

大脳内部では、筋機能、言語、思考、感情、読み書き、学習のコントロールを行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To continue learning about developing RESTful web services with NetBeans IDE 6.0, see the following tutorials: 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 での RESTful Web サービスの開発をさらに学習するには、次のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans

Check out the Ruby and Rails Learning Trail to learn more about NetBeans IDE support for Ruby. 例文帳に追加

「Ruby および Rails の学習」では、NetBeans IDE による Ruby サポートについて詳細を説明しています。 および - NetBeans

Jiso' and 'Kyoso' are considered important in the learning of Shingon Mikkyo. 例文帳に追加

真言密教を学んでいくうえで、「事相」（じそう）と「教相」（きょうそう）が重要視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for effectively supporting learning of foreign language at a daily conversation level.例文帳に追加

日常会話程度の外国語の習得を効果的に支援するシステムを提供する。 - 特許庁

UBIQUITOUS LEARNING SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, SPEECH TACT AND INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

ユビキタス学習システム、携帯端末、発話タクトおよび情報提供装置ならびにプログラム - 特許庁

To enable a battery learning system to obtain more exact output characteristics curves.例文帳に追加

電池学習システムにおいて、より正確な出力特性線を得るようにすることである。 - 特許庁

To provide a simulator suitable for learning or explaining of a method for preventing an erroneous swallowing.例文帳に追加

誤嚥の防止方法を学習又は説明するのに適したシミュレーターを提供する。 - 特許庁

Thereby, the learning error in the region where the user is most likely to recognize the change of the air- conditioning control quantity is preferentially decreased as compared with the leaning error in other region so that reduction of the learning error and contraction of the learning time can be simultaneously achieved.例文帳に追加

これにより、空調制御量の変化をユーザーが感じやすい領域における学習誤差が、他の領域における学習誤差に比べて優先的に小さくなるので、学習誤差の低減と学習時間の短縮との両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide an address learning method with which a routing table can be looked up at a high speed.例文帳に追加

高速でルーティングテーブルをルックアップ可能とするアドレス学習の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a neural network capable of learning a time series characteristic with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、時系列特性の学習が可能なニューラルネットワークを提供する。 - 特許庁

The action control unit 72 changes the learning ratio based on input information.例文帳に追加

また、行動管理部７２は、その学習率を入力情報に基づいて変化させる。 - 特許庁

One of its learning method characteristics is individualized education tailored to each child’s academic achievement and ability.例文帳に追加

学習法の特長は、子供の学力・能力に合わせた個人別の学習法である。 - 経済産業省

When carrying out the learning control on receival of a learning command from an external apparatus, a rail pressure is not lowered by the leakage of fuel, but a fuel supply amount to a common rail is controlled to aggressively control the rail pressure to a target rail pressure for learning.例文帳に追加

外部機器から学習指令を受けて学習制御を実行する場合には、燃料のリークによってレール圧を低下させるのではなく、コモンレールへの燃料供給量を制御して積極的にレール圧を学習用の目標レール圧に制御する。 - 特許庁

Beijing is interested in learning from other countries how best to fight against air pollution.例文帳に追加

ペキン市は，大気汚染と戦うのに最適な方法を他の国から学びたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To generate data for machine learning for classifying, from data for machine learning for classifying sentences described in a certain field, sentences described in another field.例文帳に追加

ある分野について記載された文を分類するための機械学習用データから、他の分野について記載された文を分類するための機械学習用データを生成することを可能にする。 - 特許庁

If the characteristic amount of the output of the vibration sensor 2 is given to the competitive learning type neural network 1 after learning, it can be classified whether the attaching state of the tool Y is normal or abnormal.例文帳に追加

学習済みの競合学習型ニューラルネットワーク１に、振動センサ２の出力の特徴量を与えると、工具Ｙの取付状態が正常か異常かを分類することができる。 - 特許庁

In a learning control section where the flag F is set to "1", it is determined whether an improper instruction or signal input that changes an operation pattern is present during learning or not (S5 and S6).例文帳に追加

このフラグＦが「１」にセットされている学習制御区間において、動作パターンを変更するような学習中に不適切な指令や信号入力がないか判断する(Ｓ５，Ｓ６)。 - 特許庁

The extracted characteristic information is compared respectively with the learning information in each generated classification item, and similarity between the characteristic information and each learning information is calculated respectively.例文帳に追加

この抽出された特徴情報を、前記生成された分類項目ごとの学習情報とそれぞれ比較し、該特徴情報と各学習情報との類似性をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To perform the assistance of learning by visual information, by not only sound but light, without a commercial power source and a battery etc., when learning of performance of a natural musical instrument is performed.例文帳に追加

自然楽器の演奏の学習を行う際、商用電源、バッテリー等を不要にしながら、「音」のみならず「光」によって視覚情報による学習のアシストを行えるようにする。 - 特許庁