「left upper side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This vehicle front body structure 10 is made such that an outside part of a left front side frame 11 is provided with a left upper member 14 and the front end upper side of the left front side frame 11 is provided with a left head light 21.例文帳に追加

車体前部構造１０は、左フロントサイドフレーム１１の外側に左アッパメンバー１４が設けられ、左フロントサイドフレーム１１の前端部上側に左ヘッドライト２１が設けられている。 - 特許庁

In this adjusting screw 10, a left-thread part 13 at an upper side is made thicker than a right-threaded part 12 at a tip side.例文帳に追加

上側の左ねじ部１３は、先端側の右ねじ部１２よりも太い。 - 特許庁

An upper die set is lowered, and a wedge 4 enters the abutting part of a fixed block left side 105 and a fixed cam left side 107.例文帳に追加

上型ダイセットが下降しクサビ4が固定ブロック左方105と固定カム左方107の当接部に侵入する。 - 特許庁

The intermediate layer comprises lid plates (4, 9) which are left on the upper side and the lower side of the substrate, respectively.例文帳に追加

中間層は、基板の上下に放置された各一枚の蓋板（４，９）からなる。 - 特許庁

A storing part is formed between the left side wall 2 and the upper wall 3, and the left flap 8 and the upper flap 9.例文帳に追加

左側壁２および上壁３と、左フラップ８および上フラップ９との間には、収容部が形成されている。 - 特許庁

Loads applied on an upper side support beam 41 from left and right support arms 22L, 22R suspending and supporting the upper side car room 20 are measured by left and right upper side measuring means 50L, 50R, respectively.例文帳に追加

上側かご室２０を吊下支持する左右の支持腕２２Ｌ，２２Ｒから上側支持梁４１に負荷される荷重を左右の上側測定手段５０Ｌ，５０Ｒでそれぞれ測定する。 - 特許庁

Further, the side transmission cylinder (9) and the side frame (10) are connected to the left right upper transmission cylinder side (11) at the upper sides each.例文帳に追加

更に、側部伝動筒（９）と側部フレ−ム（１０）との上部側を左右方向の上部伝動筒（１１）側に連結する。 - 特許庁

Left and right side walls 14 of the lower case 9 are positioned outside left and right walls 17 of the upper case 8.例文帳に追加

下ケース９の左右側壁１４が、上ケース８の左右側壁１７の外側に位置する。 - 特許庁

An upper side flange 27 is provided on both right and left sides of the upper case 20, and a lower side flange 47 is provided on both right and left sides of the lower case 40.例文帳に追加

上ケース２０の左右両側には、上側フランジ２７が設けられ、下ケース４０の左右両側には、下側フランジ４７が設けられる。 - 特許庁

A ROM cassette 6 is inserted into the left side of the upper tray 4.例文帳に追加

上受皿４の左側には、ＲＯＭカセット６が挿入されている。 - 特許庁

A body 1 is composed of an upper frame 2 and a pair of left-right side frames 3.例文帳に追加

本体１は、上枠部２と左右一対の側枠部３からなる。 - 特許庁

The upper face line 20A is formed at the upper face of the substrate 2, and passes along a position adjacent to the side of the left side face of an upper face line 20B.例文帳に追加

上面線路２０Ａは、基板２の上面に設けられ、上面線路２０Ｂの左側面側に隣接する位置を通る。 - 特許庁

The right side of the sheet 10 is clipped by the right clipping pieces, the left side of the sheet is clipped by the left clipping pieces, and the lower side or the upper side of the sheet is clipped by the clip bar.例文帳に追加

紙１０の右辺が右掴み片に挟持され、左辺が左掴み片に挟持され、下辺又は上辺がクリップバーに挟持されている。 - 特許庁

Each insertion hole 51 is surrounded by walls 45 on an upper side and a lower side of the hole and walls 43 on a left side and a right side of the hole.例文帳に追加

各挿通孔５１は、上側及び下側の壁４５、左側及び右側の壁４３で囲まれている。 - 特許庁

The straightening plate 30 has a right plate 31, an upper plate 32 and a left plate 33 for respectively partitioning the right side, the upper side and the left side of a suction port 29 of the suction casing 17.例文帳に追加

整流板３０は、吸込みケーシング１７の吸込み口２９の右側、上側、左側をそれぞれ仕切る右板３１、上板３２、左板３３を備えている。 - 特許庁

The air bag 10 has a lower side part 11 along a cowl top 2, a left side part 12 and a right side part 13 respectively along left and right A pillars 6, 6 and an upper side part 14 connecting upper parts of the left side part 12 and the right side part 13 to each other.例文帳に追加

エアバッグ１０は、カウルトップ２に沿う下辺部１１と、左右のＡピラー６，６にそれぞれ沿う左側辺部１２及び右側辺部１３と、該左側辺部１２及び右側辺部１３の上部同士を接続する上辺部１４とを有している。 - 特許庁

The base body 410 of an upper side hinge device 400 is supported at the front surface upper end part of the left side edge part of a planar main body frame 210 so as to be inclined to the left side at both left and right side flanges 412 and 413.例文帳に追加

上側ヒンジ装置４００の基体４１０は、左右両側フランジ４１２、４１３にて左側に傾斜するように板状本体枠２１０の左側縁部の前面上端部に支持されている。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side members 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side member 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

The front side vehicle width direction member 25 has a first connection part 49 for connecting a left side lower side support part 37 to a right side upper side support part 43; and a second connection part 51 for connecting a left side upper side support part 41 to a right side lower side support part 39.例文帳に追加

前側車幅方向メンバ２５は、左側の下側支持部３７と右側の上側支持部４３とを連結する第１連結部４９と、左側の上側支持部４１と右側の下側支持部３９とを連結する第２連結部５１とを有している。 - 特許庁

The wheel unit 24 of the left side sliding door 13 on the upper left side (upper leftmost side) is fixed to the sliding door body 22 so as to be overlapped with upper handle fixing screws 29.例文帳に追加

左側の引き戸１３の上部左側（上部一番左側）の車輪ユニット２４は、上側の把手固定ねじ２９と重なるかたちで引き戸本体２２に固定されるようになされている。 - 特許庁

Grippers 2 and 3 for carriage are right and left projected onto the upper sections of the right and left side walls 12 and 13 of a box body 1, respectively.例文帳に追加

箱本体１の左右側壁12，13の上部に、運搬用把持部２，３を夫々左右へ突設した。 - 特許庁

The bulkhead 15 is provided with a left side leg part 25 provided on a left sub-frame bracket 14; and an upper beam part 27 provided on the left side leg part 25.例文帳に追加

バルクヘッド１５は、左サブフレームブラケット１４に設けられた左サイド脚部２５と、左サイド脚部２５に設けられたアッパ梁部２７とを備える。 - 特許庁

A longitudinal joint joining an upper side (left side) and a lower side (right side) of the reverse Z type is placed to overlap with a channel stop of a CCD.例文帳に追加

逆Ｚ字の上辺（左辺）と下辺（右辺）をつなぐ縦のつなぎ部分がＣＣＤのチャンネルストップと重なるように置く。 - 特許庁

The cross keys 3 have an upper side cross key 31, a lower side cross key 32, a left side cross key 33 and a right side cross key 34.例文帳に追加

十字キー３は、上側十字キー３１、下側十字キー３２、左側十字キー３３、右側十字キー３４を有する。 - 特許庁

An upper die set is lowered, a workpiece W is closed by an upper die 10 and a lower die 110, and the upper die set is further lowered and a wedge 4 enters the abutting part of a fixed block left side 105 and a fixed cam left side 107.例文帳に追加

上型ダイセットが下降しワークWを上型ダイ10及び下型ダイ110で閉塞する、さらに下降しクサビ4が固定ブロック左方105と固定カム左方107の当接部に侵入する。 - 特許庁

Also, the notched sections are provided in the vicinity of an upper section from the left side center.例文帳に追加

また、その切り込み部は左側中央上部付近へ設けるものとする。 - 特許庁

An upper case 8 is rectangular in plane view and has an upper wall 8a and right and left side walls 8b.例文帳に追加

上側ケース８は、平面視矩形状であり、上壁８ａと左右の側壁８ｂを有している。 - 特許庁

The upper parts 15 and 15 of the right and left leg posts 11 and 11 on a front side are connected by a front right and left connection rod 7 and the upper parts 15 and 15 of the right and left leg posts 12 and 12 on a rear side are connected by a rear right and left connection rod 9.例文帳に追加

前にある左右の脚柱１１，１１の上部１５，１５が前の左右連結杆７で連結され、後にある左右の脚柱１２，１２の上部１５，１５が後の左右連結杆９で連結されている。 - 特許庁

A second cluster alignment object arranged in the order of A, D, A, D from left side of the second row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the second row of upper side is ended with A, D in this order.例文帳に追加

上側第２行は、左側からＡ、Ｄ、Ａ、Ｄの順で配列された第２クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され、上側第２行の右側端がＡ、Ｄの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

A first cluster alignment object arranged in the order of E, C, D, C from left side of the first row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the first row of upper side is ended with D, C in this order.例文帳に追加

上側第１行は、左側からＥ、Ｃ、Ｄ、Ｃの順で配列された第１クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され上側第１行の右側端がＤ、Ｃの順で終わるよう構成される。 - 特許庁

End parts of the left side face, the upper face, and the right side face of the upper lid 41 are drawn at the sides of the front face and the rear face of the lower lid 22.例文帳に追加

上蓋４１の左側面、上面、右側面の端部は、下蓋２２の正面ないし背面側で絞られている。 - 特許庁

Above a fuel tank 7, a handle 9 is laid over an upper surface of a right side wall 5 and an upper surface of a left side wall 6.例文帳に追加

燃料タンク７の上方には、ハンドル９が右側壁５の上面と左側壁６の上面とを掛け渡されている。 - 特許庁

The left side panel 50 and the right side panel 60 are turned so as to include the built-up position at which the left side panel 50 and the right side panel 60 are in line contact with the upper panel 30 and the lower panel 40, and the folding position.例文帳に追加

左側パネル５０及び右側パネル６０は、天パネル３０及び底パネル４０と線接触する組立位置と、折畳位置とを含むように回動する。 - 特許庁

Pulleys 35 and 35 are arranged on the left-right sides on the car inside of the upper side door 31, and a door side projection part is arranged on the left-right sides of the lower side door 32.例文帳に追加

上側ドア３１の車内側には左右側に滑車３５、３５が設けられており、下側ドア３２の左右側にはドア側突起部が設けられている。 - 特許庁

The upper door portion is split into right and left portions along an upper tear line 42 to form upper side door portions 51, 51 rotating to be open in both directions.例文帳に追加

上側扉部を上側テアライン42で左右に分割し、両側方向に転回する上側側部扉部51，51を形成する。 - 特許庁

The packaging box 21 comprises front and back side plates 23 and 24, upper and lower side plates 25 and 26, and left and right side plates 27 and 28.例文帳に追加

前後側板２３，２４、上下側板２５，２６及び左右側板２７，２８により、包装箱２１を構成する。 - 特許庁

A back-side camera is provided on a backward left upper part of the car, and performs image pickup while the camera is turned to the front side from the back side.例文帳に追加

自動車の左後方上部に後方カメラを設け、後方から前に向かって回転しながら撮影する。 - 特許庁

The left side and right side inclination members 33, 35 connect the upper side support parts 37, 39 and the lower side support parts 41, 43 respectively.例文帳に追加

左側及び右側傾斜メンバ３３，３５は、上側支持部３７，３９と下側支持部４１，４３とをそれぞれ連結している。 - 特許庁

The frame body 8 is constituted of an upper side frame part 8a, a left side frame part 8b, a right side frame part 8c and a lower side frame part 8d.例文帳に追加

前記枠体８は上側枠部８ａ、左側枠部８ｂ、右側枠部８ｃ及び下側枠部８ｄより構成されている。 - 特許庁

An outer frame has an outer frame upper side plate 110, an outer frame lower side plate, an outer frame left side plate and an outer frame right side plate 140.例文帳に追加

外枠は、外枠上側板１１０、外枠下側板、外枠左側板および外枠右側板１４０によって構成する。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right to hold the upper die 10 and the lower die 110.例文帳に追加

固定カム左方107は右に移動し上型ダイ10下型ダイ110を挟み保持する。 - 特許庁

To provide an outer bellows for a coupling part of a railroad vehicle having an optimum cross sectional shape for an upper part and right and left side parts according to the direction of the motion of the upper part and the right and left side parts.例文帳に追加

上側部分及び左右の側部部分の運動方向に応じて、上側部分及び左右の側部部分について最適の断面形状とする。 - 特許庁

The second structural member 3 is open at its lower and front face sides, and its upper face side, left side face, right side face and rear face side are blocked with an upper face member 8, a left side face member 9, a right side face member 10 and a rear face member 11, respectively.例文帳に追加

第二構成片３は、下面側と前面側が開放されて、上面側と左側面と右側面と後面側の４方がそれぞれ上面部材８と左側面部材９と右側面部材１０と後面部材１１で封鎖されている。 - 特許庁

A rectangular wooden clock frame 9 has such a formation that an upper board 23 corresponding to an upper side, a lower board 24 corresponding to a lower side, a left-side board 25 corresponding to a left side, and a right-side board 26 corresponding to a right side are joined to form a frame.例文帳に追加

矩形状の木製時計枠９は、上辺に対応した上板２３と、下辺に対応した下板２４と、左側辺に対応した左側板２５と、右側辺に対応した右側板２６とを接合して枠組みした構造となっている。 - 特許庁