「leveler」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A hot-rolling mill 1, a simple roller leveler 2, an accelerating cooling system 3 and a roller leveler 4 are arranged in this order.例文帳に追加

熱間圧延機１、簡易ローラレベラ２、加速冷却装置３、ローラレベラ４が、この順に配置されている。 - 特許庁

To provide an adapter for a laser leveler capable of reducing the risk of dropping a laser leveler by mistake when the laser leveler is attached to a tripod.例文帳に追加

レーザー墨出し器を三脚に取り付ける際に、レーザー墨出し器を誤って落下させる恐れを少なくすることができるレーザー墨出し器用アダプターを提供する。 - 特許庁

SETTING METHOD FOR SETTING DEPRESSION POSITION OF CORRECTION ROLL FOR ROLLER LEVELER例文帳に追加

ローラレベラ用矯正ロールの圧下位置の設定方法 - 特許庁

CONTROLLING METHOD OF ELONGATION PERCENTAGE ADJUSTING MOTOR OF TENSION LEVELER例文帳に追加

テンションレベラの伸び率調整用モータの制御方法 - 特許庁

APPARATUS FOR RESTORING EXTENSION LEVELER IN FOLDING IMPLEMENT例文帳に追加

折り畳み作業機における延長レベラの復元装置 - 特許庁

CONNECTION MEMBER FOR EXTENSION LEVELER IN FOLDING IMPLEMENT例文帳に追加

折り畳み作業機における延長レベラ用連係部材 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING LEVELER CONCENTRATION IN COPPER SULFATE PLATING LIQUID例文帳に追加

硫酸銅めっき液中のレベラー濃度測定方法 - 特許庁

ROLL GAP SETTING METHOD FOR UPPER WORK ROLL IN ROLLER LEVELER例文帳に追加

ローラレベラにおける上側ワークロールのロール隙設定方法 - 特許庁

DESCALING DEVICE IN ROLLER LEVELER AND ITS METHOD例文帳に追加

ロ—ラレベラにおけるスケ—ル除去装置及びその除去方法 - 特許庁

TENSION LEVELER AND METHOD OF MANUFACTURING METAL PLATE USING THE SAME例文帳に追加

テンションレベラー、及び、それを用いた金属板の製造方法 - 特許庁

The pad 11C is supported at the fulcrum c of the second leveler 15.例文帳に追加

パッド１１Ｃは、第２レベラ１５の支点ｃに支持される。 - 特許庁

UNDERWATER RIPRAP LEVELER AND UNDERWATER RIPRAP LEVELING METHOD例文帳に追加

水中捨石均し装置および水中捨石均し方法 - 特許庁

Also, a multi roller leveler being set up at down stream side of the bride roll is equipped so as to correct C warpage caused by the attached leveler.例文帳に追加

また、ブライドルロールの下流側に設置されたマルチローラレベラ２０を備え、アタッチドレベラで発生するＣ反りを矯正する。 - 特許庁

A roll diameter of a leveling roll of the tension leveler 6 satisfies formula (1), a roll diameter of a leveling roll of the roller leveler 7 satisfies formula (2).例文帳に追加

テンションレベラー６のレベリングロールのロール径が(1) 式を満足し、ローラレベラー７のレベリングロールのロール径が(2) 式を満足すること。 - 特許庁

The pad 11B is supported at the fulcrum b of the first leveler 14.例文帳に追加

パッド１１Ｂは、第１レベラ１４の支点ｂに支持される。 - 特許庁

To provide a light source for a laser leveler placing small burden on user's eyes even when the laser leveler is used for a long time.例文帳に追加

レーザレベラーを長時間使用した場合でも、使用者の目に与える負担が小さいレーザレベラー用光源を提供する。 - 特許庁

The pad 11A is supported at the fulcrum a1 of the first leveler 14 and the fulcrum a2 of the second leveler 15 through a load transmission body 13.例文帳に追加

パッド１１Ａは、荷重伝達体１３を介して第１レベラ１４の支点ａ１、第２レベラ１５の支点ａ２に支持される。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

By applying bending/straightening to the metal sheet pulling with a tension leveler 6 and then with a roller leveler 7, the straightening with the tension leveler 6 is conducted under a plastic elongation of the metal sheet of ≥0.3%, the straightening of the roller leveler 7 is conducted under a tension of ≤10 N/mm2.例文帳に追加

テンションレベラー６で金属薄板に引張り曲げ矯正を加え、ついでローラレベラー７で曲げ矯正を加え、前記テンションレベラー６での矯正は、金属薄板の塑性伸びが、0.3%以上で行い、前記ローラレベラー７での矯正は、張力が10N/mm^2 以下で行う。 - 特許庁

The simple roller leveler 2 is provided with knock-down rolls 5 as a camber straightening mechanism and leveler rolls 6 as a repeated bending straightening mechanism.例文帳に追加

簡易ローラレベラ２には、反り矯正機構であるノックダウンロール５と、繰り返し曲げ矯正機構であるレベラロール６が設けられている。 - 特許庁

The work machine body 11 has a plowing rotor 12 and a ground leveler 13.例文帳に追加

作業機本体11には、耕耘体12および整地体13を設ける。 - 特許庁

TENSION LEVELER AND METHOD FOR CONTROLLING WIDTH OF METALLIC SHEET USING THE SAME例文帳に追加

テンションレベラ及びそれを用いた金属板の板幅制御方法 - 特許庁

To provide a roll leveler apparatus the leveler roll releasing part of which is made into simple structure and the cost of which is reduced to a low cost and a method of changing its rolls.例文帳に追加

レベラロール開放部を簡単な構造で安価に低減できるロールレベラ装置及びそのロール交換方法を提供する。 - 特許庁

LEVELER, SYSTEM FOR WORKING SHEET-SHAPED MATERIAL AND METHOD FOR STRAIGHTENING SHEET-SHAPED MATERIAL例文帳に追加

レベラー、板状材加工システム、及び板状材の矯正方法 - 特許庁

This line is the hot-rolling line on which a finishing mill, a leveler and cooling equipment are arranged in this order from the upstream side toward the downstream side, and the leveler has a cooling system for cooling the work rolls of the leveler.例文帳に追加

仕上圧延機と、レベラーと、冷却設備とが圧延ライン上流から下流に向かってこの順に配置されている熱間圧延ラインであって、レベラーは、該レベラのワークロールを冷却する装置を有する。 - 特許庁

OPENING/CLOSING LID FOR INSERTION INLET OF COAL LAYER SURFACE LEVELER OF COKE CARBONIZATION OVEN COVER例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の石炭層表面レベラー装入口開閉蓋 - 特許庁

To provide a seedling transplanter designed to improve the rolling accuracy of a seedling planting part equipped with a land leveler.例文帳に追加

整地装置付き苗植付部のローリング精度の向上を図る。 - 特許庁

STRAIGHTENING METHOD WITH ROLLER LEVELER WITH WHICH EXCELLENT STRAIGHTNESS IN RAIL CAN BE ACHIEVED AND STRAIGHTENING MACHINE例文帳に追加

真直度の高いレールを得るローラー矯正方法および矯正機 - 特許庁

ROLLER LEVELER, AND TREATMENT EQUIPMENT AND TREATMENT METHOD OF METAL PLATE USING THE SAME例文帳に追加

ローラレベラおよびそれを用いた金属板の処理設備および処理方法 - 特許庁

COKE OVEN HAVING THE HOLE BORED FOR INSERTING THE COAL LAYER SURFACE LEVELER IN HIGH AIR TIGHTNESS例文帳に追加

気密性にすぐれた石炭層表面レベラー装入口をもつコークス炉 - 特許庁

The extension leveler 11 is interlocked with shake of a body leveler 6 and shakable in a state in which the extension implement 7 is connected to the body implement 2.例文帳に追加

延長作業機７の本体作業機２との連結状態のときに、延長レベラ１１を本体レベラ６の揺動に連動させて揺動自在とする。 - 特許庁

To provide a plowing device having a simple fixed structure of an extended leveler 33 and performing operations such as the positional adjustment and fixation of the extended leveler 33, etc., and the adjustment of the extended leveler smoothly almost without being affected by sand or mud.例文帳に追加

簡単な延長レベラ３３の固定構造で延長レベラ３３の位置調節及び固定などの操作を行うことができ、砂または泥などに殆んど影響されることなく延長レベラ３３の調節をスムーズに行わせる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISPERSING RESIDUAL STRESS AFTER STRAIGHTENING WITH LEVELER例文帳に追加

レベラー矯正後の残留応力分散方法及び残留応力分散装置 - 特許庁

Leveler processing and or leveling correction at the annealing treatment are made.例文帳に追加

レベラ加工および／または焼鈍処理に際して平坦度矯正が行われる。 - 特許庁

In the cold rolling line on which a pay-off reel 1, skin pass mill 2 and tension leveler 3 are arranged in that order, the tension reel 5 for mills is arranged between the skin pass mill 2 and the tension leveler 3, and a tension reel 6 for levelers is arranged on the outlet side of the tension leveler 3.例文帳に追加

ペイオフリール１、スキンパスミル２およびテンションレベラ３をその順で配置した冷間圧延ラインにおいて、スキンパスミル２とテンションレベラ３の間にミル用テンションリール５を配置し、テンションレベラ３の出側にレベラ用テンションリール６を配置した。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealing device for leveler buck up rolls the coefficient of friction of which is lower, with which the rise of torque of the leveler back up roll is not brought about and which is excellent in sealing capacity.例文帳に追加

摩擦係数が低く、レベラーバックアップロールのトルク上昇を招くことがなく、またシール性能に優れ、安価なレベラーバックアップロール用密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting the operating condition of a tension leveler capable of efficiently setting the operating condition when remodeling or newly installing the tension leveler.例文帳に追加

テンションレベラーの改造や新設等を行う際に、その操業条件を効率的に設定することができるテンションレベラーの操業条件設定方法を提供する。 - 特許庁

The first land-leveler 38 is placed on the upper cover 31 via an elastic linking body 32.例文帳に追加

この上部カバー体31には弾性連結体32を介して第１の整地体38を設けた。 - 特許庁

The leveler 102 is provided with an air supply passage (not shown), and when the leveler 102 is inserted to a predetermined position between the sheet bundles 40, the air supply passage blows a high pressure air from the end portion of the leveler 102 to a gap between a pair of the sheet bundles 40.例文帳に追加

レベラ１０２にはエアー供給路（図示省略）が設けられており、レベラ１０２がシート束４０間の所定の位置まで挿入されると、エアー供給路はレベラ１０２の先端部から一対のシート束４０間の隙間へ高圧エアーを吹き込む。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with a ball leveler 600 (straightening member) for aligning the plurality of game balls flowing through a tank rail 356 vertically in one column and an external force imparting means for supplying external force to the ball leveler 600 and vibrating or swinging the ball leveler 600.例文帳に追加

パチンコ機は、タンクレール３５６を流れる複数の遊技球を上下一列に整列させる球ならし６００（整流部材）と、この球ならし６００に外力を与え、球ならし６００を振動または揺動させる外力付与手段とを備える。 - 特許庁

To provide a roller leveler which is a roller leveler with which straightening from a thin sheet to a thick plate is possible and which does not require inversion of upper work rollers or lower work rollers in the manipulation of operation.例文帳に追加

薄板から厚板までの矯正が可能のローラレベラであってその運転操作上、上ワークロール又は下ワークロールの逆転を必要としないローラレベラを提供すること。 - 特許庁

On both left and right end sides of the second leveler 23, are arranged the extended levelers 24 so that the extended land leveler 24 may become the working state or the resting state by the rotation around the longitudinal shaft 25.例文帳に追加

第２整地体23の左右の側端部には、前後方向の軸25を中心とする回動により作業状態および非作業状態になる延長整地体24を設ける。 - 特許庁

To provide a favorable tension leveler with which the direction or the strength of a residual camber can be arbitrarily changed.例文帳に追加

残留そりの向きまたは強さを任意に変更できる好ましいテンションレベラーを提供する。 - 特許庁

To provide a leveler for concrete etc., which can change an angle between a leveling plate and a concrete surface without moving a handle upward and downward during leveling work by forward and backward movement of the leveler.例文帳に追加

均し具の前後動きによる均し作業において、柄を上下に動かさずとも、均し板とコンクリート面との間の角度を変更することができるコンクリート類の均し具の提供を図る。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus for a leveler capable of mounting the leveler absorbing the delay in horizontal control of a rear cover against the field surface and performing a leveling work on the field surface, to a rotary in one action.例文帳に追加

圃場面に対するリヤカバーの水平制御遅れを吸収して圃場面の均平作業を行うレベラをロータリにワンタッチで装着するレベラの装着装置を提供することを課題としている。 - 特許庁