「leveler」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A linking member 35 capable of lifting the leveler 23 with the apron 20 by being combined with the terminal of the leveler 23 in the width direction is installed in the base end side part from the grip part 38 of the apron-lifting member 30.例文帳に追加

エプロン揚上部材３０の把手部３８よりも基端側部分には、レベラー２３の幅方向端部と連接してエプロン２０とともにレベラー２３を持ち上げ可能な連接部材３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for draining a thin steel sheet just after a tension leveler, by which draining is appropriately performed on a thin steel sheet just after straightened with a tension leveler, without generating a warpage on the thin steel sheet.例文帳に追加

テンションレベラーで矯正直後の薄鋼板の水切りを行うに際して、薄鋼板に反りを発生させることなく、適切に水切りを行うことができるテンションレベラー直後の薄鋼板の水切り方法を提供する。 - 特許庁

When an end of a leveler 102 abuts on a boundary portion between the uppermost sheet bundle 40 and a sheet bundle 40 under the upper most sheet bundle 40, the leveler 102 moves upstream of a carrying direction to be inserted between a pair of the sheet bundles 40.例文帳に追加

レベラ１０２の先端が最上部のシート束４０とその下のシート束４０との境界部へ当接すると、レベラ１０２は搬送方向上流側へ移動して一対のシート束４０間に挿入される。 - 特許庁

When the tip 2a of the steel sheet 2 is passed through the pinch rolls 12 and the leveler 14, the steel sheet 2 is held between the pinch rolls 12 and, after the tip 2a of the steel sheet 2 is passed through the leveler 14, the pinch roll 12 is released.例文帳に追加

鋼板２の先端２ａがピンチロール１２とレベラー１４を通板する際にはピンチロール１２で鋼板２を挟み込み、鋼板２の先端２ａがレベラー１４を通過した後はピンチロール１２を開放する。 - 特許庁

In this way, the sheet passing-through speed 83a at the tip part of the sheet bar in the leveler 2 can be made the high speed.例文帳に追加

これにより、レベラー２内でのシートバー先端部の通板速度８３ａを従来より高速にできる。 - 特許庁

And, the hot rolling line is characterized in that the tensile force imparting means is arranged in the vicinity of the exit side of the leveler.例文帳に追加

また、上記レベラの出側近傍に張力付与手段が配置されている熱間圧延ラインとする。 - 特許庁

To provide a fine leveler in which a lower work rolls can be changed easily and maintained in the simple manner.例文帳に追加

下ワークロールの交換、メンテナンス等を簡単に且つ容易に行うことができるファインレベラーを提供すること。 - 特許庁

This bearing 10 includes: a first leveler 14 supported at a fulcrum L1 by a housing 12 and having a fulcrum a1 and a fulcrum b; and a second leveler 15 supported at a fulcrum L2 by the housing 12 and having a fulcrum a2 and a fulcrum c.例文帳に追加

本発明の軸受１０は、ハウジング１２に支点Ｌ１で支持され、支点ａ１と支点ｂを有する第１レベラ１４と、ハウジング１２に支点Ｌ２で支持され、支点ａ２と支点ｃを有する第２レベラ１５とを備える。 - 特許庁

Regular reflection light from a glossy solder leveler forming face 16a is thereby prevented from being received by an upper side camera, and a solder surface 9a is discriminated precisely from the solder leveler forming face 16a.例文帳に追加

これにより、光沢性の半田レベラ形成面１６ａからの正反射光が上方のカメラによって受光されることがなく、半田表面９ａと半田レベラ形成面１６ａとを良好な精度で識別することができる。 - 特許庁

The change in the leveling conditions of the roller leveler 9 is quantitatively measured by a sensor 10 and the residual stress of the steel sheet after cold leveling by the cold leveler is predicted, then the normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value.例文帳に追加

その際、ローラレベラ９の矯正条件の変化をセンサ１０で定量的に測定して冷間矯正後の鋼板の残留応力を予測し、予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a method for measuring the leveler concentration in a copper sulfate electroplating liquid which is capable of measuring the concentration of the leveler which is an additive in the copper sulfate electroplating liquid considered heretofore infeasible even by the conventional CV method or CVS method.例文帳に追加

従来のＣＶ法又はＣＶＳ法でも不可能といわれてきた硫酸銅めっき液中の添加剤であるレベラーの濃度を測定できる硫酸銅めっき液中のレベラー濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a puddling implement capable of returning a leveler to the original land-leveling attitude even when being placed on a levee or a slope at the vicinity of the levee, or even when the leveler is turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by a tractor.例文帳に追加

畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下さる際にレベラが上方に向かって回動してもレベラを元の整地姿勢に戻すことができる代掻き作業機の提供。 - 特許庁

To provide a puddling implement capable of returning a leveler to the original land-leveling attitude even when being placed on a levee or a slope at the vicinity of the levee, or even when the leveler is turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by a tractor.例文帳に追加

畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際にレベラが上方に向かって回動してもレベラを元の整地姿勢に戻すことができる代掻き作業機の提供。 - 特許庁

The machine body 11 includes a tilling unit for conducting tilling operations and a ground leveler 31 for conducting ground-leveling operations behind of the tilling unit.例文帳に追加

機体11には耕耘作業をする耕耘体および耕耘体の後方で整地作業をする整地体31を設ける。 - 特許庁

To provide a backup bearing for a roller leveler stably usable under a high load condition for a long time.例文帳に追加

高荷重条件下でも長期間安定して使用することができるローラレベラ用バックアップベアリングを提供することである。 - 特許庁

Consequently, the angle of the leveler member 68 changes according to the height of the waste powder deposited in the recovery container 61.例文帳に追加

このため、回収容器６１内に堆積される廃棄粉体の高さに応じてレベラー部材６８の角度が変わる。 - 特許庁

To provide a tension leveler that a flaw due to sliding is not caused even in the case of a material having reduced reaction force from a strip.例文帳に追加

帯板からの反力の小さい材料においても、滑りによる傷の発生しないテンションレベラーを提供する。 - 特許庁

To provide a tension leveler capable of straightening an extremely hard stainless steel having 130 kgf/mm2 proof strength which is impossible to be straightend in a conventional way.例文帳に追加

従来不可能であった耐力が130kgf／mm^2 以上の極ハードステンレス鋼の矯正が可能なテンションレベラを提供する。 - 特許庁

To suppress tension propagation to a section of the poststage by changing the torque of a bridle roll on the outlet side of a roller leveler by rapid response.例文帳に追加

ローラレベラの出側ブライドルロールのトルクを速い応答で変更して、後段セクションへの張力伝播を抑える。 - 特許庁

The oil damper 40 is designed to selectively damp either of the vertical turning motions of the leveler 21.例文帳に追加

オイルダンパー４０は、レベラ２１の上下回動の少なくともいずれかの回動を選択的に減衰可能に構成される。 - 特許庁

When adding bending strain in the longitudinal direction by performing bending work of the metallic sheet after completing finish rolling with a leveler, shearing strain is repeatedly added by driving the upper and the lower work rolls of the leveler so that the circumferential speed is different on the upper and the lower sides.例文帳に追加

仕上圧延終了後の金属板にレベラにより曲げ加工を施し、長手方向に曲げひずみを付加するに際し、レベラの上、下ワークロールを上、下で周速が異なるように駆動し、重畳的にせん断ひずみを付加する。 - 特許庁

To provide a hot rolling method and a hot rolling line capable of stably threading by preventing slips inside a leveler of a metal strip when articles of manufacture are highly strengthened ever than before by repeating bending to the metal strip with the leveler.例文帳に追加

金属ストリップにレベラにより繰り返し曲げ加工を施して、従来以上に製品を高強度化する際に、金属ストリップのレベラ内スリップを防止して安定通板を図るための熱間圧延方法および熱間圧延ラインを提供する。 - 特許庁

In this the hot-rolling line for metallic strips, a finishing mill, the leveler, and cooling equipment are arranged in this order from the upstream side toward the downstream side and spray nozzles with which liquid is jetted toward the surfaces of the metallic strip are attached to the leveler.例文帳に追加

仕上圧延機と、レベラと、冷却設備とが上流から下流に向かってこの順に配置され、かつレベラには金属ストリップの表面に向け液体を噴射可能なスプレーノズルが取り付けられている金属ストリップの熱間圧延ラインとする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing steel sheet capable of stably passing a tension leveler without causing chattering while securing necessary elongation rate when executing pickling and cold rolling after a hot rolled steel sheet is passed through the tension leveler.例文帳に追加

熱延鋼板をテンションレベラに通板した後、酸洗および冷間圧延を施す際に、必要な伸び率を確保しながらチャタリングを発生させずにテンションレベラを安定的に通板することができる鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of straightening defect in the shape of a metallic sheet and reducing residual stress with a roller leveler.例文帳に追加

本発明は、ローラーレベラーによる、金属板の形状不良の矯正や残留応力を低減する方法を提供する。 - 特許庁

Also, the dock leveler comprises a barrier 32 installed elastically and providing a cushioning effect when a transport device is collided thereon.例文帳に追加

このドックレベラーは、さらに、弾性的に取付けられて、運搬装置が衝突したとき、クッション効果を奏するバリヤー32を備えている。 - 特許庁

To provide a leveler device capable of easily performing cleaning of vertical plural work rolls.例文帳に追加

上下複数のワークロールの清掃を簡便に行うことができ、また構造が簡素でコストがかからないレベラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a farm work machine that can hold the extended land leveler with desired holding force and causes no breakage of the end part of the spring due to friction.例文帳に追加

所望の保持力で延長整地体を保持でき、ばね端部が擦れて破損することがない農作業機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING MATERIAL CONSTANT AND STRAIGHTENING STATE OF MATERIAL TO BE STRAIGHTENED UNDER ROLLER STRAIGHTENING, AND OPERATIONAL METHOD OF ROLLER LEVELER例文帳に追加

ローラ矯正における被矯正材の材料定数および矯正状態の推定方法ならびにローラレベラの操業方法 - 特許庁

Then, the residual stress generated at the straightening with the leveler is removed by performing light reduction rolling after the straightening with the leveler and, after that, even when the steel sheet is heated to and held at a certain degree of temperature, the deformation with the thermal strain owing to the release of the residual stress does not occur.例文帳に追加

レベラー矯正時に生成された残留応力は、レベラー矯正後に軽圧下圧延することにより除去され、その後、ある程度の温度に加熱・保持しても、残留応力の開放に起因する熱歪みに伴う変形が発生することはなくなる。 - 特許庁

To provide a roller leveler in which either thick or thin material to be straightened can be straightened with the same number of upper and lower work rolls.例文帳に追加

厚薄いずれの被矯正材についても同数の上下のワークロールを以て矯正可能であるローラレベラを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING YIELD STRESS AND ELASTIC MODULUS OF MATERIAL TO BE STRAIGHTENED IN HOT ROLLER-STRAIGHTENING, AND METHOD FOR OPERATING ROLLER LEVELER例文帳に追加

熱間ローラ矯正における被矯正材の降伏応力および弾性係数の推定方法ならびにローラレベラの操業方法 - 特許庁

The folding line L of the extensional leveler 30 obliquely extends with the front side positioned inner than the rear side.例文帳に追加

延長整地体３０の折畳み線Ｌは整地体進行方向に対して前側が後側より内側に位置して斜めに延びる。 - 特許庁

To provide a leveler, a system of working a sheet-shaped material and a method of straightening the sheet-shaped material by which the sheet-shaped material is surely straightened.例文帳に追加

板状材を確実に矯正することができるレベラー、板状材加工システム、及び板状材の矯正方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE PROCESSING METHOD OF WIRING BOARD, WIRING BOARD, CIRCUIT BOARD FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENTS, AND PRECIPITATION TYPE SOLDER COMPOSITION FOR FORMATION OF SOLDER LEVELER例文帳に追加

配線基板の表面処理方法、配線基板、電子部品実装配線基板およびはんだレベラー形成用析出型はんだ組成物 - 特許庁

Normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value and the defective products are subjected to cold leveling by a roller leveler 9.例文帳に追加

予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行い、不良品に対してローラレベラ９による冷間矯正を行う。 - 特許庁

To provide an optimization method for reducing residual stress and residual moment in a multipass straightening with a roller leveler.例文帳に追加

ローラーレベラーによる複数パス矯正において、残留応力及び残留モーメントを低減するための最適化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elongation control method using a tension leveler by which the elongation can be adjusted to a target value in a short period of time during a low-speed line operation.例文帳に追加

テンションレベラによる伸び率制御において、ライン低速運転時に短時間で目標の伸び率に調整できるようにする。 - 特許庁

In the method for producing an Fe-Ni based alloy thin sheet, after final cold rolling, straightening by a leveler is performed, stress relieving annealing by a continuous annealing furnace is performed subsequently to the straightening by the leveler, and thereafter, thread coiling-slit processing is performed.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系合金薄板材の製造方法において、最終の冷間圧延後にレベラーによる矯正を行い、該レベラーによる矯正の後に連続焼鈍炉による歪取焼鈍を行った後、条取りスリット加工を行うＦｅ−Ｎｉ系合金薄板材の製造方法である。 - 特許庁

A solder leveler forming face 16a appears thereby in a red color on a recognition face, a solder surface 9a appears thereby in a white color thereon, resultingly the solder surface 9a is surely discriminated from the solder leveler forming face 16a on the same recognition face, and the recognition tact time is shortened.例文帳に追加

これにより、認識画面において半田レベラ形成面１６ａが赤色で半田表面９ａが白色で現れ、同一認識画面で半田表面９ａと半田レベラ形成面１６ａとを確実に識別することができ、認識タクトタイムを短縮することができる。 - 特許庁

To obtain uniform straightening effect over entire length of a steel plate even when the length of the tapered part is shorter as compared with the distance between the inlet-side roller and the outlet-side roller of a roller leveler when straightening the tapered steel plate the thickness of which is continuously varied in the longitudinal direction by using the roller leveler.例文帳に追加

ローラレベラを用いて長手方向に板厚が連続的に変化するテーパ鋼板を矯正する際に、ローラレベラの入側ロールと出側ロール間の距離に比べてテーパ部の長さが短い場合においても鋼板全長にわたって均一な矯正効果を得る。 - 特許庁

When controlling tension applied to a material (10) to be straightened the shape of which is straightened with a roller leveler 20 with the bridle roll (22), the variation of tension which is generated by the variation of bending loss due to the change of the pressing amount of the roll of a roller leveler is predicted and the torque command of the bridle roll is corrected.例文帳に追加

ローラレベラ２０により形状が矯正される被矯正材（１０）に加わる張力を、ブライドルロール（２２）により制御するに際して、ローラレベラのロール押込量の変更によるベンディングロスの変化によって生じる張力変動量を予測し、ブライドルロールのトルク指令を補正する。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the double torsion spring 1 as the change of the muddy soil surface contacting with the leveler 5 is positioned toward the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、レベラ５の接する泥土面が水平になるに連れてダブルトーションバネ１の付勢力により整地姿勢に戻される。 - 特許庁

A draining device 20 in which upper and lower drain rolls 22 and an auxiliary roll 21 which is situated just before the drain rolls are integrated, is installed just after the tension leveler 11, the auxiliary roll 21 and the drain rolls 22 are moved vertically in conformity to the vertical movement of the final roll 12n of the tension leveler 11.例文帳に追加

テンションレベラー１１の直後に、上下の水切りロール２２とその直前に位置する補助ロール２１とが一体となった水切り装置２０を設置し、テンションレベラー１１の最終ロール１２ｎの上下移動に合わせて、補助ロール２１と水切りロール２２を上下移動させる。 - 特許庁

When the extension implement 7 is in a folded state and the extension leveler 11 receives an external force, the folding implement is rotatable relative to the extension apron 5.例文帳に追加

延長作業機７が折り畳み状態にあり、延長レベラ１１が外力を受けたときに延長エプロン５に対して回転可能とする。 - 特許庁