「leveler」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is to measure both quantities of brightener and leveler in an electrolytic plating bath by cyclic voltammetry stripping and cyclic pulse voltammetry stripping.例文帳に追加

サイクリックボルタンメトリーストリッピング及びサイクリックパルスボルタンメトリーストリッピングにより、電解めっき浴内のブライトナー及びレベラー双方の量を測定する方法。 - 特許庁

A linking mechanism 30 that works with the vertical turning motion of the apron 19 is placed in between a support plate 16, attached to the shielding cover 15 and the upper face of the leveler 21.例文帳に追加

シールドカバー１５に取り付けられた支持板１６とレベラ２１の上面との間に、エプロン１９の上下回動に連動するリンク機構３０を設ける。 - 特許庁

This dock leveler is movable between a projected nonoperating position and an operating position, and comprises a lip 24 movable from a backward position to an extended position.例文帳に追加

ドックレベラーは、突出した非作動位置と作動位置との間で移動可能であり、さらに、後退位置から伸長位置へ移動可能なリップ24を有している。 - 特許庁

To provide a tension roller leveler which straightens the warpage in the longitudinal direction of a metal plate, and can achieve the further improvement of quality, and to provide a warpage straightening method using the same.例文帳に追加

金属板の長手方向の反りを矯正し、品質の更なる向上が図れるテンションローラレベラ及びこれを用いた反り矯正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller leveler with a simple configuration, capable of quantitatively measuring warpage deformation of a work rolls influencing straightening effects of a material to be straightened.例文帳に追加

被矯正材の矯正効果に影響を及ぼすワークロールの撓み変形を簡単な構成によって定量的に測定し得るロールレベラを提供する。 - 特許庁

To provide a roller leveler capable of stably flatten an H-shaped steel without causing a local high reduction to a web and a flange.例文帳に追加

ウエブやフランジに対して局部的な高圧下を生じさせることなく、安定して矯正可能なＨ形鋼のローラ矯正装置を提供する。 - 特許庁

This sealing device 10 for leveler back up rolls is formed from an elastic material and the hardness of the outer peripheral surface 10a is higher than that of the interior 10b.例文帳に追加

弾性材料からなり、外表面１０ａの硬さが内部１０ｂの硬さよりも高いことを特徴とするレベラーバックアップロール用密封装置１０。 - 特許庁

To propose a hot-rolling line by which high-strength products are obtained and the high-strength products having few scale pressing-in defects caused by a leveler are manufactured.例文帳に追加

高強度な製品を得ることができ、また、レベラ起因のスケール押し込み欠陥の少ない高強度製品を製造できる熱間圧延ラインを提案する。 - 特許庁

While at least the tip part of the sheet bar comes in and comes out from the leveler 2, a gap between the levelers 2 is regulated to not less than the thickness of the sheet bar and not more than a prescribed value.例文帳に追加

少なくともシートバー先端部がレベラー２内に入って出るまでの間は、レベラー２のギャップを、シートバーの厚さ以上所定値以下にする。 - 特許庁

To provide a roll setting method for an upper work roll in a roller leveler by which a material to be worked is leveled from the beginning of leveling start in a desired way.例文帳に追加

レベリング開始当初から被処理材を所望通りにレベリングできる、ローラレベラにおける上側ワークロールのロール隙設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground leveler for a seedling planting machine for leveling the ground in stable accuracy through evenly raking the surface of soil in front of a float mounted on a seedling planting unit with slight vertical swing motion of the float.例文帳に追加

苗植装置フロートの前側の土壌面を掻き均して、フロートの上下搖動を小さくして、安定した精度のよい均平を行わせる。 - 特許庁

To absorb a shock of impact of a cargo against a barrier of a transport vehicle and easily unload a cargo put at the end part of the vehicle in a dock leveler with barrier.例文帳に追加

バリヤー付ドックレベラーにおいて、運搬車両のバリヤーへの衝突を緩衝するとともに、端部に載置された積荷を容易に荷降ろしできるようにする。 - 特許庁

After the cold tandem rolling, heat treatment is performed in continuous annealing equipment and, after that, temper rolling or straightening with a tension leveler can be performed.例文帳に追加

前記冷間タンデム圧延のあと、連続焼鈍設備において熱処理を施し、その後調質圧延またはテンションレベラーによる矯正を施しても良い。 - 特許庁

The quantity of brightener and leveler in an electroplating bath is determined in the presence of other organic additives, such as accelerators, brighteners and suppressors.例文帳に追加

促進剤、光沢剤及び抑制剤のような他の有機添加剤の存在下で電気めっき浴中において光沢剤及びレベラーの量を決定する。 - 特許庁

To provide a back-up roll device with which the generation of streak marks on a steel sheet or the like of a product is mitigated even when it is used for a tension leveler or the like.例文帳に追加

テンションレベラなどに用いられた場合でも、製品の鋼板などへの筋傷の発生を緩和させることができるバックアップロール装置を提供する。 - 特許庁

The funnel-formed supply unit 30 functions as a leveler, while serving for accurate volumetric feeding of measured powder into shuffled volume.例文帳に追加

漏斗形の定量供給器３０は、ならし器として機能すると共に、混合領域中への計量粉末の正確な定量供給をするのに役立つ。 - 特許庁

The residual stress is computed by a computer 7 from the surface temperature of the steel sheet measured by a thermometer 5 and the computed residual stress is interpolated by quantitatively measuring a change in the installation state of a hot leveler 3 by a sensor 4 and the residual stress of the steel sheet after hot leveling by the hot leveler 3 is predicted.例文帳に追加

温度計５で測定した鋼板の表面温度から残留応力をコンピュータ７で演算し、熱間レベラ３の設備状態の変化をセンサ４で定量的に測定して演算された残留応力を補間して、熱間レベラ３による熱間矯正後の鋼板の残留応力を予測する。 - 特許庁

To provide a rotary tiller which has tillage tines, a rear cover covering the rear sides of the tillage tines and leveling a field, and a leveler attached to the rear end portion of the rear cover, wherein the rear cover and the leveler can carry out efficient leveling works.例文帳に追加

耕耘爪と、耕耘爪の後方を覆い圃場の均平を行うことが可能なリヤカバーと、該リヤカバーの後端部に取り付けられた整地体とを備えたロータリ耕耘装置において、効率の良い均平整地作業を行うことができるリヤカバー及び整地体を備えたロータリ耕耘装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

After straightening the cold-rolled steel sheet which is paid off from a pay-off reel 1 with a leveler 2, light reduction rolling 5 is applied to the steel sheet at the draft of 0.2-1.0 and offered to a punching work 3.例文帳に追加

ペイオフリール１から払出された冷延鋼板をレベラー２で矯正した後、０．２〜１．０％の圧下率で軽圧下圧延５を施し、打抜き加工３に供する。 - 特許庁

To provide a puddling device enabling the depth adjustment of a ground-leveler during working by a simple constitution and also equipped with a displaying device for displaying the depth of the ground leveling.例文帳に追加

簡単な構成で作業時の整地体の深度調整を可能とするとともに整地深度表示する表示装置を備えた代掻き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to measure leveler quantity in an electrolytic plating bath enabling speedy operation applicable to wide variety of concentration levels for any composition and real-time performance.例文帳に追加

迅速であり、広範囲な組成物濃度範囲に亘り作用し、リアルタイムに遂行されることができる電解めっき浴内のレベラー量を測定する方法の提供。 - 特許庁

After the leveler hardened, base reinforcing rods 14 are assembled on the moistureproof sheet including the leveler's upper surface as instructed by the full-size foundation drawing, and thus foundation bodies are constructed one after another.例文帳に追加

レベラーが固化したのち、実寸基礎図に従ってレベラーの上面を含む防湿シート上にベース鉄筋１４を敷設するとともに、基礎本体を順次設置する。 - 特許庁

To provide a load leveler which levels a load in a premise system while arranging the system so that the leveller may not have power exceeding contract power and that a bank may not be overloaded.例文帳に追加

契約電力を超えないようにするとともに、バンクが過負荷にならないようにしながら構内系統の負荷を平準化する負荷平準化装置を提供する。 - 特許庁

A tracking means 18, when line stop generation is inputted from the line stop detection means 17, writes in a stop mark signal to a shift register corresponding to a position of a leveler 8.例文帳に追加

トラッキング手段１８は、ライン停止の発生がライン停止検知手段１７から入力されたとき、レベラ８の位置に対応するシフトレジスタにストップマーク信号を書き込む。 - 特許庁

A finish rolling machine, a leveler, and cooling equipment are arranged in this order from the upstream side toward the downstream side in a transporting direction on the hot rolling line of a metal strip.例文帳に追加

仕上圧延機と、レベラと、冷却設備とを、該金属板搬送方向上流から下流に向かってその順に配設した金属板の熱間圧延ラインである。 - 特許庁

Coking coal 100 is charged in a carbonization chamber 12, then the coking coal 100 is leveled with a leveler 17 on the surface and tar sludge 200 is introduced into the carbonizing chamber 12.例文帳に追加

原料炭１００を炭化室１２へ装入し、次いで、原料炭１００表面をレベラ１７で均した後に、タール滓２００を炭化室１２内に装入する。 - 特許庁

To provide an opening/closing lid for an insertion inlet of a coal layer surface leveler which is improved in resistance to abrasion and resistance to damage and wherein a fastening device having a small pressing force is used.例文帳に追加

耐磨耗性や耐損傷性が改善され、しかも押圧力の小さい締結装置を使用した、石炭層表面レベラー装入口の開閉蓋を提供する。 - 特許庁

When straightening the steel 3 by using a roller leveler 1, the steel is straightened after constructing a discriminant wherein rolling reduction IM for straightening, a sheet width W, the effective deflection amount δin the direction of body length and the maximum straightening reaction force P are used as variables and controlling the rolling reduction for straightening of a roller leveler 1 so that the value of this discriminant satisfies predetermined conditions.例文帳に追加

ローラレベラ１を用いて鋼材３を矯正するに際し、矯正圧下量ＩＭ、板幅Ｗ、ロール胴長方向の有効たわみ量δ、最大矯正反力Ｐを変数とした判別式を構築し、この判別式の値が所定の条件を満たすように、ローラレベラ１の矯正圧下量を制御した上で、鋼材を矯正する。 - 特許庁

The method for producing the Fe-Ni based alloy thin sheet includes cold rolling, annealing, final cold rolling, straightening by a tension leveler, final stress relief annealing in a continuous annealing furnace subsequently to the straightening by the tension leveler, and thereafter, coil-slit processing by cooperation of a circular upper blade cutter and a circular lower blade cutter.例文帳に追加

冷間圧延と焼鈍を行ない、最終の冷間圧延後にテンションレベラーによる矯正を行い、該テンションレベラーによる矯正の後に連続焼鈍炉による最後の歪取焼鈍を行った後、円形上刃カッターと円形下刃カッターとの協働による条取りスリット加工を行うＦｅ−Ｎｉ系合金薄板条の製造方法である。 - 特許庁

To provide a bar steel accommodation base for heat treatment in which any deflection of a bar steel is favorably prevented between the arrays of accommodation frames, and deflection straightening can be eliminated before a leveler of the bar steel is adjusted.例文帳に追加

収納枠の配列間での棒鋼のタレ曲がりを有利に防止して棒鋼のレベラ精整前の曲がり修正を不要となしうる熱処理用棒鋼収納台を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the camber of a metallic strip using a leveler by which the camber which is generated when a line is stopped and, after that, operation is started again is reduced and the yield is improved.例文帳に追加

ラインを停止させ、その後再び運転を開始したときに生じる反りを低減して歩留りを向上させるレベラを用いた鋼板の反り制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure, an installation object, and the leveler that can sturdily and easily the installation object such as furniture in a desired angle position.例文帳に追加

家具等の設置対象物をガタツキのない所望の角度姿勢状態にすることができ、しかも、それを容易に実現することができる設置構造、設置対象物及びレベラーを提供する。 - 特許庁

Thus, the possibility of damage to the barrier 32 and/or dock leveler is reduced, and the possibility of destruction of the cargo to be transported by the transport device is reduced.例文帳に追加

この特徴によって、バリヤー32及び／又はドックレベラーの損傷の可能性を減少させ、さらに、運搬装置によって運搬される積荷が破壊される可能性を減少させる。 - 特許庁

This composition contains one or more metal salts, an electrolyte, two or more brightening agent compounds, optionally one or more leveler compounds and a wetting agent.例文帳に追加

これらの組成物は、１つまたはそれ以上の金属塩、電解質、２つまたはそれ以上の光沢剤化合物、および任意に１つまたはそれ以上のレベラー化合物、および湿潤剤を含む。 - 特許庁

To provide a leveler feeder line capable of correcting the flatness of a high tensile steel strip, ensuring the feeding accuracy of the high tensile steel strip, and improving the pressing efficiency.例文帳に追加

高張力鋼帯材の平坦度矯正を可能にするとともに高張力鋼帯材の送り精度を確保してプレス加工効率を向上することのできるレベラフィーダラインを提供する。 - 特許庁

The pickling hot rolled steel sheet can be the one passed through a mechanical descaling device including a tension leveler before pickling or the one passed through a rubber lining roll or a plastic lining roll.例文帳に追加

酸洗熱延鋼板は、酸洗前にテンションレベラーを含むメカニカルデスケーリング装置を通板したもの、あるいはゴムライニングロール又はプラスチックライニングロールを通板したものとすることができる。 - 特許庁

To provide a cold rolling line with which the yield of products is high regardless the production ratio of a skin pass mill to a tension leveler and for which driving motors having horsepower larger than necessary power are not needed.例文帳に追加

スキンパスミルとテンションレベラの生産割合にかかわらず製品の歩溜りが良く、かつ必要以上に大馬力の駆動用原動機を要しない冷間圧延ラインを提供する。 - 特許庁

The leveler comprises a base 11 which has an oblong shape and a plane bottom face, and a thread portion 12 which extends upward from a top face of the base 11 and is formed with a male thread.例文帳に追加

レベラは、長円形状を有し、底面が平面である台座１１と、台座１１の上面から上方に延び、先端に雄ネジが形成されているネジ部１２と、を備えている。 - 特許庁

Thereby, provided is the leveler operation link mechanism of the tilling attachment, which can ensure the folding space of a folding tilling attachment, has a simple structure, and has a good leveling performance.例文帳に追加

これにより折り畳み式耕耘装置の折り畳みスペースを確保できるとともに構造が簡単で整地性能の良い耕耘装置の整地板作動リンク機構を提供できる。 - 特許庁

To carry out suitable tilling and land grading and leveling work corresponding to working conditions by controlling the vertical rotation angle of a rear cover and a leveler on the lower end of a rotary tiller.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置の耕耘土壌面をリヤカバーとこの下端部のレベラとの上下回動角度制御で、作業条件に応じた適切な耕耘整地、均平作業を行わせる。 - 特許庁

To provide a leveler operation link mechanism of a tilling attachment, which can also correspond to a folding type tilling attachment, has a simple structure, can easily be maintained and checked, and has a good leveling performance.例文帳に追加

折り畳み式耕耘装置にも対応可能で、構造が簡単であり保守点検が行いやすく整地性能の良い耕耘装置の整地板作動リンク機構を提供する。 - 特許庁

Waste plastics are treated by supplying waste plastics or a mixture of waste plastics and returned coals to a leveler at the final stage or after completion of the loading of coals into the carbonization chamber of the coke oven.例文帳に追加

コークス炉炭化室への石炭装入末期または石炭装入後、ならしレベラーに廃プラスチックまたは廃プラスチックと戻り炭とを混合したものを供給し、廃プラスチックを処理する。 - 特許庁

This rice transplanter is equipped with a ditching machines 18 each on the floats 3, 4, that have each a ground leveler 36 so that the wall part of the ditch may not be raised by the ditching machine 18.例文帳に追加

フロート３，４に作溝器１８を備えた田植機において、作溝器１８による溝の壁部の盛り上がりを防止する整地部材３６を備えて構成したものである。 - 特許庁

In the tension leveler provided with rolls 21, 22 above and beneath a sheet which is passed through, about at least a pair of rolls 21, 22 which are vertically paired, the serial order is made changeable.例文帳に追加

通される板の上下にロール２１・２２等を備えたテンションレベラにおいて、上下に対をなす少なくとも一対のロール２１・２２について、前後の順序を変更可能にした。 - 特許庁

The fine leveler has a drive connection between the lower work rolls 8 and the lower drive transfer mechanism, which is released when taking off the lower supporting block 40 and lower work rolls 8 after positioning the upper frame structure 6 at the open position.例文帳に追加

上枠体６を開位置に位置付けた後、下支持ブロック４０及び下ワークロール８を外すと、下ワークロール８と下駆動伝達機構との駆動連結が解除される。 - 特許庁