「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In the apparatus, varying levels of source voltages between a main field effect transistor(FET) of a multi-source FET and a reference FET are compared.例文帳に追加

マルチソースＦＥＴのメイン電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）とリファレンスＦＥＴのソース電位の大小関係を比較する。 - 特許庁

To obtain a compressor oil with both lubricity and oxidation stability attainable at high levels in a well-balanced manner.例文帳に追加

潤滑性と酸化安定性との双方を高水準でバランスよく達成可能な圧縮機油を提供すること。 - 特許庁

The memory part memorizes the levels of the rotating speed of a plurality of the medium feeding parts correspondingly associated with the temperatures of the battery packs respectively.例文帳に追加

記憶部は組電池の温度にそれぞれ対応付けられた複数の媒体送給部の回転数レベルを記憶する。 - 特許庁

An output level detecting means 106 detects the levels of signals outputted from the IP converting means 103-105.例文帳に追加

出力レベル検出手段１０６は、ＩＰ変換手段１０３〜１０５から出力された信号のレベルを検出する。 - 特許庁

Additionally, frequency regions of the transform coefficients are arranged in order of importance determined by power levels and perceptual modeling.例文帳に追加

更に、変換係数の周波数領域を、パワーレベルおよび知覚モデルにより決定される重要度の順位で配列する。 - 特許庁

The position of the stopping claw is determined by a year cam (215) with a shoulder (216) capable of having twelve different levels.例文帳に追加

ストップつめの位置は、ショルダ（２１６）が１２の異なるレベルを有することができる年カム（２１５）によって決定される。 - 特許庁

The output circuit provides compatibility with various input and output voltage levels without compromising its capability.例文帳に追加

性能を犠牲にすることなく、さまざまな入力および出力電圧レベルとの互換性を提供する出力回路。 - 特許庁

An inclination angle of the container 1 is calculated on the basis of information from the liquid levels measured by the respective sensor parts 2, 3, 4.例文帳に追加

各センサ部２，３，４で測定した液面レベルの情報からは、容器１の傾斜角度を算出することができる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND POLYMER SUBSTANCE RELATING TO CONSIDERATION OF H2O LEVELS PRESENT WITHIN AN ATMOSPHERIC-PRESSURE NITROGEN DIELECTRIC-BARRIER DISCHARGE例文帳に追加

大気圧窒素誘電体−バリア放電に存在するＨ２Ｏレベルの考慮に関連する方法、システム、およびポリマー物質 - 特許庁

Preset security levels selectable according to applications for using the multifunctional peripheral equipment and required performance are prepared.例文帳に追加

多機能周辺機器が使用される用途や必要とされるパフォーマンスに応じて選択可能なプリセットセキュリティレベルを用意する。 - 特許庁

To provide recombinant host cells that express chromosomally-integrated heterologous genes encoding useful peptides at high levels.例文帳に追加

有用なポリペプチドをコードする染色体に組込まれた異種遺伝子を、高レベルで発現する組換えホスト細胞の提供。 - 特許庁

And the processing control unit 192 evaluates the degree of contamination of adjacent interferences based on the signal levels SLD, NLM and NLP.例文帳に追加

また、処理制御部１９２が、信号レベルＳＬＤ，ＮＬＭ，ＮＬＰに基づいて、隣接妨害の混入度を評価する。 - 特許庁

How many responses are sent from each of the memory levels on the return path to the processor is decided by using an algorithm.例文帳に追加

アルゴリズムを用いて、いかに多くの応答が、リターン・パス上の各メモリ・レベルから、プロセッサへ送られるかを決定する。 - 特許庁

When output side voltages of the CP1, CP2 fall in Low levels, the W-phase coil can be determined to be abnormal.例文帳に追加

ＣＰ１、ＣＰ２の出力側電圧がLowレベルとなったときに、Ｗ相コイルが異常であると判断することができる。 - 特許庁

Thus, a user can adjust an antenna angle such that the receiving levels of the two antennas are close to an equal level.例文帳に追加

これにより、ユーザは、２本のアンテナの受信レベルが等レベルに近づくようアンテナ角度を調整することができる。 - 特許庁

Consequently, the levels of sampled values corresponding to the synchronous pits Ps are made large and made to be the reference for detecting the synchronization.例文帳に追加

これにより、同期ピットＰｓに対応するサンプル値のレベルを大きくし、同期検出の基準とすることができる。 - 特許庁

The map data base is formed with storage spaces constituted of a plurality of levels for each object such as a polygon, line, and character.例文帳に追加

地図データベースには、ポリゴン、線、文字等の各オブジェクト毎に複数のレベルからなる記憶空間が形成されている。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device in which mixing levels of primary audio data and secondary audio data can be set by a user.例文帳に追加

ユーザがプライマリ・オーディオデータとセカンダリ・オーディオデータのミキシングレベルを設定することができるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

In this specification, different characteristic curves for starting the fan motor are allocated to different set temperature levels.例文帳に追加

ファンモーターを起動するための異なる特性曲線が、本明細書においては、異なる設定温度レベルに割り当てられる。 - 特許庁

To suppress a unnoticeable pattern that is produced in homogenous surfaces on a screen and reduces picture quality for some video levels.例文帳に追加

あるビデオレベルについて、スクリーンの同種の表面に生じる画質を低下させる知覚できないパターンを抑圧する。 - 特許庁

Part of energy difference ▵E12 caused between ground levels subsequent to the Zeeman fission has a minimum value to the magnetic field strength.例文帳に追加

ゼーマン分裂後の基底準位間のエネルギー差△Ｅ１２のうち一部は、磁場の強度に対して極小値を持つ。 - 特許庁

A spectrum determining section 503 identifies the arrival wave included in the frequency spectrum by comparing signal levels.例文帳に追加

スペクトラム判定部５０３は、信号レベルを比較することによって、周波数スペクトラムに含まれる到来波を識別する。 - 特許庁

A signal output unit 15 generates output signals RFout and RFout2 by varying the signals SRFa1 and SRFa2 to desired frequencies and signal levels.例文帳に追加

信号出力部１５は、信号ＳRFa1，ＳRFa2を所望の周波数や信号レベルとして出力信号ＲＦout，ＲＦout2とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of obtaining a plurality of different voltage levels even when its circuit area is made small.例文帳に追加

回路面積を小さくしても、異なる複数の電圧レベルを得ることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Customarily, the response model is represented by four or five signal samples having standardized levels 1 or 2.例文帳に追加

慣例上、応答モデルは標準化されたレベル１又は２を有する、４つ又は５つの信号サンプルにより表わされる。 - 特許庁

Alternatively, the server index can be based upon the known capability and/or predicted service levels of the servers in the server pool.例文帳に追加

代替的に、サーバインデクスは、サーバプールのサーバの既知の能力および／または予測されたサービスレベルに基づくことができる。 - 特許庁

SUBSTITUTED 2-(2,6-DIOXOPIPERIDIN-3-YL)PHTHALIMIDES AND -1-OXOISOINDOLINES AND METHOD OF REDUCING TNF-ALPHA LEVELS例文帳に追加

置換２−（２，６−ジオキソピペリジン−３−イル）フタルイミド類及び−１−オキソイソインドリン類ならびにＴＮＦαレベルの減少方法 - 特許庁

The control module 11 then sends out firing signals via voltage excursion between the intermediate and low voltage levels.例文帳に追加

制御モジュール１１は次に中間のおよび低い電圧レベルの間の電圧偏位によって点火信号を送出する。 - 特許庁

The sensing unit senses the voltage levels of one pair of signals selected from among the first pair of signals and the second pair of signals.例文帳に追加

センシング部は、選択された第１信号対または第２信号対のうち何れか一つの電圧レベルを検知する。 - 特許庁

The difference of the output levels of the respective image sensors is largely caused by the difference of the light quantity of each light source.例文帳に追加

個々のイメージセンサの出力レベルの違いの最も大きな原因は各光源の光量の違いであることが多い。 - 特許庁

When the potential levels of the bit lines BLXn and BLZn are reverse, the logics of the data buses DBX and DBZ are inverted.例文帳に追加

ビット線ＢＬＸｎ，ＢＬＺｎの電位レベルが逆のときは、データバスＤＢＸ，ＤＢＺの論理が反転する。 - 特許庁

The method includes detecting COP1 levels or COP1 activity in the cancer in the subject.例文帳に追加

この方法は、この被験体の癌におけるＣＯＰ１レベルまたはＣＯＰ１活性を検出する工程を含む方法に関する。 - 特許庁

Another trend is that computer networks are more broadly utilized at enterprises with high levels of productivity.例文帳に追加

また、労働生産性の水準が高い企業では、コンピュータ・ネットワークがより広範囲で利用されている傾向も見られる。 - 経済産業省

Therefore, it will be important to keep an eye on whether or not mining and manufacturing production recovers to levels before the crisis.例文帳に追加

従って、今後は、特に鉱工業生産が危機前の水準まで回復するかどうか注視することが必要である。 - 経済産業省

In fact, prices of crude oil and other resources have remained at extremely high levels, and this has been a factor in higher costs for business.例文帳に追加

実際、原油等資源価格は極めて高い水準で推移しており、企業のコスト上昇要因となっている。 - 経済産業省

To this end, the EU, governments of member states, industries and companies at their respective levels should make efforts toward the upgrading and expanding of information disclosure.例文帳に追加

そのため、EU、国、産業及び企業レベルでそれぞれ情報開示の拡充に向けた取り組みが行われること。 - 経済産業省

The GNP is rising almost everywhere; yet we let it happen that Africa’s GNP is now some 10 per cent below the 1980’s levels.例文帳に追加

いたるところで GNP は増大しています。しかし、アフリカでは GNP が 1980 年代の水準よりも約 10％下回っています。 - 厚生労働省

The formation of such groups should be promoted, then pick up their proposals and ideas and deliver them to higher levels to actually implement them.例文帳に追加

こういったグループをどんどん作り、提案やアイデアを上にあげ、それを採用していくべきではないかと思います。 - 厚生労働省

2) This advice is intended not to ask the pregnant women to avoid fish and shellfish that contain high levels of mercury,例文帳に追加

本注意事項は、妊婦の方々に水銀濃度が高い魚介類を食べないように要請するものではありません。 - 厚生労働省

The MABEL levels can anticipate from in vivo and in vitro studies were 0.5 mg/kg and 10μg/ml (which estimate appropriate 0.1 mg/kg in in vivo equivalent) respectively.例文帳に追加

in vivo 及び in vitro における試験データから算出した MABEL は，それぞれ 0.5 mg/kg と 10μg/mL（in vivo の 0.1mg/kg に相当と推測）であった． - 厚生労働省

The concentration levels declined starting in the end of March.例文帳に追加

特に福島県以外の地域において、事故後初めて降雨があった3 月21 日やその翌日に放射性ヨウ素の濃度ピークがみられた。 - 厚生労働省

a) The national government shall promote research related to new drug development contributing to improvement of levels of hepatitis treatment.例文帳に追加

ア 国は、肝炎医療の医療水準の向上等に資する新医薬品の開発等に係る研究を推進する。 - 厚生労働省

The danger levels in this facility are assigned according to the microbes that are handled in each section.例文帳に追加

ここの設備は危険レベルによって区画割り当てされています。 細菌によって各セクションでの扱いが決められています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although yurushijo is required as recognition of competence for the respective levels, yurushijo does not necessarily correspond to competence. 例文帳に追加

資格はそれぞれ得るために必要な許状ということで記したが、許状があれば資格が得られるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for some reason, there is only one store located in Kyoto, despite the fact that Kyoto is supposed to be its origin; this is mostly likely due to the fact of its high entry levels (as of November 2007). 例文帳に追加

ただし、本場であるはずの京都は敷居が高いのか、1店舗しか存在しない（2007年11月現在）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス