「lf」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The above converter further has resonance circuits (Lf, Cr1, D1 ; Lf, Cr, D1) which generate half wave resonance currents in secondary winding (Ls), charge a first load capacitor (Cs1), and generate first DC voltage (Vs1).例文帳に追加

前記コンバーターは、２次巻線（Ｌｓ）に半波共振電流を生じ、第1の負荷コンデンサー（Ｃｓ１）を充電し、第1の直流電圧（Ｖｓ１）を生成する共振回路（Ｌｆ、Ｃｒ１、Ｄ１；Ｌｆ、Ｃｒ、Ｄ１）を更に有する。 - 特許庁

When taking the maximum axial code length of a front blade 11 as Lf, the maximum axial code length of a rear blade 23 as Lr and the maximum axial code length of a stationary blade 17 as Lm, a relationship of Lm/(Lf+Lr)<0.14 is satisfied.例文帳に追加

前段翼１１の最大軸方向コード長をＬｆ、後段翼２３の最大軸方向コード長をＬｒ、静止翼１７の最大軸方向コード長をＬｍと定めたときに、Ｌｍ／（Ｌｆ＋Ｌｒ）＜０．１４の関係が満たされている。 - 特許庁

In the power spectrum, evaluation is carried out using an LF value/HF value being the ratio of the LF value obtained by integrating the sections of frequencies of 0.05 to 0.15 Hz to the HF value obtained by integrating the sections of frequencies of 0.15 to 0.30 Hz.例文帳に追加

パワースペクトルにおいて、周波数０．０５〜０．１５Ｈｚの区間を積分したＬＦ値と、周波数０．１５〜０．３０Ｈｚの区間を積分したＨＦ値との比率であるＬＦ値／ＨＦ値により評価を行った。 - 特許庁

An LF transmission device 35 is installed in a restaurant (a tavern, a bar or the like) 34, and restaurant entry information Sdd informing that a vehicle driver enter the restaurant 34 is transmitted from the LF transmission device 35.例文帳に追加

飲食店（居酒屋、バー等）３４にＬＦ発信装置３５を設置して、車両運転者が飲食店３４に入店した事を通知する飲食店入店情報ＳddをＬＦ発信装置３５から発信させる。 - 特許庁

In the vehicle provided with keyless equipment for searching a portable machine by using an LF wave, subsequent vehicles also use information obtained by the front vehicle by sequentially repeating information transmission from the preceding vehicle toward the next vehicle traveling in a longitudinal shape by transmission and reception of an LF transmission and reception front antenna 3 and an LF transmission and reception rear antenna 4 by using short range LF wave communication of the keyless equipment.例文帳に追加

ＬＦ波を用いて携帯機のサーチを行うキーレス装置を備える車両において、縦列状にならんだ直前の車両から直後の車両に向かって、キーレス装置の近距離ＬＦ波通信によりＬＦ送受信前方アンテナ３、ＬＦ送受信後方アンテナ４の送受信で情報を送ることを順に繰り返すことで、最前方部の車両で得られる情報を後方の車両でも用いるようにした。 - 特許庁

The LF antenna 22 is housed inside a resin case 31, thereby being configured as a surface-mounted component.例文帳に追加

ＬＦアンテナ２２は、樹脂ケース３１の内部に収容されることにより、面実装部品として構成されている。 - 特許庁

The paper 55 is pushed at its end against the LF roller 27 and aligned along it, namely registered.例文帳に追加

それによって、用紙５５の先端はＬＦローラ２７に押し当てられ、それに沿って揃えられ、すなわちレジ取りされる。 - 特許庁

A controller dividing section 21 controls the power driving section 22 while controlling the excitation phase condition of the LF motor 10.例文帳に追加

コントローラ駆動部２１は、ＬＦモータ１０の励磁相状態を管理しながらパワー駆動部２２を制御する。 - 特許庁

An LF roller is rotated by this and rotatably retained roll paper is drawn out/conveyed from the winding core.例文帳に追加

これによりＬＦローラが回転し、回転可能に保持されたロール紙が巻芯上から引き出されて搬送される。 - 特許庁

The out-vehicle transmitter (in-vehicle transmitter) of a vehicle comprises an antenna unit 14 for transmitting LF waves, for example.例文帳に追加

車両の車外送信機（車内送信機）は、例えばＬＦ電波を送信するアンテナユニット１４を備える。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT HAVING VOLATILE COMPONENT OF ONION AND/OR LF (LACRIMATORY INGREDIENT) AS ACTIVE INGREDIENT, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

タマネギの揮発成分及び／又はＬＦ（催涙成分）を有効成分とする抗菌剤及びその利用方法 - 特許庁

This heat-stable cosmetic composition contains (i) a physiologically acceptable medium and (ii) at least one compound for imparting the composition with such a thermal profile as to have a melting peak whose half-value width (Lf) is not more than 20°C.例文帳に追加

本発明は、 i)生理学上許容可能な媒体と、 ii)半値幅Lfが20℃以内である融解ピークを有する熱プロフィールを組成物に付与する少なくとも1種の化合物と を含み、熱安定性である化粧品組成物に関する。 - 特許庁

When an answer signal responding to a request signal of the out-of-vehicle LF communication signal is rightly received, the right or wrong of door locking is controlled by further determining whether or not the output value of an acceleration sensor is a preset threshold or above.例文帳に追加

車外LF通信信号のリクエスト信号に対応するアンサー信号が正当に受信された場合、さらに、加速度センサの出力値が予め設定された閾値以上であるか否かを判定してドアのロックの可否を制御する。 - 特許庁

Then, an illumination light Lf is emitted from the illumination light sources 21, and a reflected light Lr is received by a light-receiving sensor 28, and the position deviation of the illumination light Lf, with respect to a light reception range S, is detected based on the light reception result.例文帳に追加

そして、照明光源２１から照明光Ｌｆが照射されてその反射光Ｌｒが受光センサ２８にて受光され、この受光結果に基づいて受光範囲Ｓに対する照明光Ｌｆの位置ずれが検出される。 - 特許庁

After bulging the cast slab containing non-solidified part, rolling reduction is executed so that the rolling reduction ratio Lf in the non-solidified part shown with Lf=D1/D2 satisfies 0.8-2.0 to the quality corresponding to the bulging or lower in the interval till completing the solidification with the rolling reduction rolls.例文帳に追加

未凝固部を含む鋳片をバルジングさせた後、凝固完了までの間で、バルジング相当量またはそれ以下を、圧下ロールにより下記（Ａ）式で表される未凝固部圧下率Ｌｆが０．８〜２．０を満足するように圧下する。 - 特許庁

When performing self-diagnosis of an LF antenna connection, a smart ECU 4 outputs an inspection voltage V2 of a DC voltage from an oscillation circuit 23 to LF antennas 19a, 19b, and first of all, a transistor 25 is switched on, and a transistor 26 is switched off.例文帳に追加

スマートＥＣＵ４は、ＬＦアンテナ接続を自己診断する際、発振回路２３から直流電圧の検査用電圧Ｖ２をＬＦアンテナ１９ａ，１９ｂに出力させ、まずはトランジスタ２５をオンし、トランジスタ２６をオフする。 - 特許庁

It sets the filter's standard input to the file to print, its standard output to the printer, and its standard error to the error logging file (specified in the lf capability in /etc/printcap, or /dev/console by default). 例文帳に追加

このとき、フィルタの標準入力を印字するファイルに、 標準出力をプリンタに、そして、標準エラー出力をエラーログファイル (/etc/printcap 内の lf 項目で指定されたファイル、または、指定されていない場合は、デフォルトとして /dev/console)にセットします。 - FreeBSD

The invention provides two forms of isolated or purified human NHE2 polypeptide sequences, NHE2-LF and NHE2-SF, as well as the polynucleotide coding sequences that encode the human NHE2-LF and NHE2-SF polypeptides.例文帳に追加

本発明は、単離または精製ヒトＮＨＥ２ポリペプチド配列の２つの型、ＮＨＥ２−ＬＦおよびＮＨＥ２−ＳＦと共に、ヒトＮＨＥ２−ＬＦおよびＮＨＥ２−ＳＦポリペプチドをコードする、ポリヌクレオチドコード配列に関する。 - 特許庁

A plurality of AF lines Lf are formed in a vertical direction, for example, in a cycle of 12 lines in the image sensor 101.例文帳に追加

この撮像素子１０１には、ＡＦラインＬｆが垂直方向に例えば１２ライン周期で複数形成されている。 - 特許庁

An object arrangement frame LF becomes an appearance shown in a drawing (b) when a erecting appearance shown in a drawing (a) is clockwise rotated by 50 degrees.例文帳に追加

対象配置枠ＬＦは、（ａ）に示した正立状態から右回りに５０度回転させると、（ｂ）の状態になる。 - 特許庁

LF zone receiver antennas 50a and 50b for receiving the ID request signal are housed in the case body 41.例文帳に追加

ケース本体部４１には、ＩＤ要求信号を受信するＬＦ帯受信アンテナ５０ａ，５０ｂが収容されている。 - 特許庁

To communicate between a cabin LF transmitter and a mobile terminal even if there is background noise occurs during the startup of an engine.例文帳に追加

エンジン始動などの背景ノイズがある場合であっても、車内ＬＦ送信機と携帯機との間で通信可能とする。 - 特許庁

A motor control circuit 83 drives an LF motor 60 through a motor driver 84 according to instruction from CPU 80.例文帳に追加

ＣＰＵ８０からの指令に応じてモータ制御回路８３がモータドライバ８４を介してＬＦモータ６０を駆動する。 - 特許庁

A sound volume adjusting unit (310) adjusts a sound volume level of a low frequency channel (LF) in accordance with the wind noise level L.例文帳に追加

音量調整部（３１０）は、風雑音レベルＬに従い、低周波チャンネル（ＬＦ）の音量レベルを調整する。 - 特許庁

MS-DOS, OS/2, and others uses a pair of characters, ASCII code 10 and ASCII code 13 (the carriage return or CR). 例文帳に追加

MS-DOS や OS/2 などは ASCII コード 10の LF と、ASCII コード 13 の文字 (carriage return または CR)をペアで使います (訳注: Macintosh では CR のみで表現されています)。 - FreeBSD

Front group lenses 27 are moved in the direction of the finder optical axis Lf with a stroke constituted of the combination of the movement and the rotation.例文帳に追加

この移動及び回動の合成によるストロークで前群レンズ２７がファインダ光軸Ｌｆ方向に移動される。 - 特許庁

I can't see clearly what she looks like lf she is so beautiful it's a waste to leave her with me例文帳に追加

私は彼女が何に似ているか はっきりと見えない 彼女がとても美しいなら 彼女を放っておくのは浪費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All our troops retreated long ago lf anyone dares run away例文帳に追加

我々のすべての部隊は とうの昔に退却した だれかがどうしても逃げるなら 俺の手榴弾がお前たちを追いかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water quality prediction model modelizes the inflow water quality C1 as dS/dt=LF-(k.Sm.Qn), C1=(k.Sm.Qn+1), when the storm sewage inflow is Q, an amount of sediment in pipe is S, an outflow addition amount is LF, and parameters are k, m, n.例文帳に追加

水質予測モデルは、雨水流入量をＱ、管内の堆積物量をＳ、流出付加量をＬ_F 、パラメータをｋ、ｍ、ｎとして、流入水質Ｃ_1 を、ｄＳ／ｄｔ＝Ｌ_F −（ｋ・Ｓ^m ・Ｑ^n ）、Ｃ_1 ＝（ｋ・Ｓ^m ・Ｑ^n-1 ）としてモデル化したものである。 - 特許庁

To provide a radio communication device with an RFID tag function, capable of securing the mounting area of each antenna of an LF band or an HF band and a UHF band as large as possible, and being shared by an LF band or HF band RFID system and a UHF band RFID system having a communication distance equal to a communication distance of each device of the LF band or the HF band and the UHF band.例文帳に追加

ＬＦ帯又はＨＦ帯とＵＨＦ帯との各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯又はＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯又はＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得ること。 - 特許庁

In a following step 230, as an index posterior to an age amendment, low frequency components/high frequency components (LF/HF) is obtained, for instance.例文帳に追加

続くステップ２３０では、年齢補正した指標として、例えば低周波成分／高周波成分（ＬＦ／ＨＦ）を求める。 - 特許庁

The blood pressure value of a patient is measured and also a sympathetic nerve activity index (LF/HF) is calculated on the basis of electrocardiographic data.例文帳に追加

患者の血圧値を測定するとともに、心電データに基づいて交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）を計算する。 - 特許庁

Since the paper is transported by LF roller and an upstream paper ejector roller during the printing period, the precision of the downstream paper ejector roller can be ignored.例文帳に追加

印字期間内はＬＦローラと上流側排紙ローラで搬送する為、下流側の排紙ローラの精度は無視出来る。 - 特許庁

In the illumination of the scale plate 21 by plural different colors, the number of the light sources La-Lf can be reduced.例文帳に追加

よって、目盛り盤２１を複数の異なる色で照明するにあたり、光源Ｌａ〜Ｌｆの数を減少させることができる。 - 特許庁

A frequency of the carrier wave generated by the carrier generator 421 coincides with a resonance frequency of an LF antenna 43.例文帳に追加

なお、キャリア生成部４２１により生成される搬送波の周波数は、前記ＬＦアンテナ４３の共振周波数と一致する。 - 特許庁

The target sample allowed to flow through the sample flow SF2 of a laminar flow LF is labelled with a piezoelectric element being a label substance.例文帳に追加

層流ＬＦのうち、サンプル流ＳＦ２に流される標的試料には、標識物質として圧電体が標識される。 - 特許庁

A rear shaft 8b is rotatably attached to the rear of an upper frame 5 constituting a part of the lifter mechanism Lf.例文帳に追加

リフター機構Ｌｆの一部を構成するアッパーフレーム５の後方には後側シャフト８ｂが回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The antenna unit 41 includes a circuit substrate 51 and an LF antenna 53 that are arranged side by side in the lengthwise direction of a handle 30.例文帳に追加

アンテナユニット４１は、ハンドル３０の長手方向に回路基板５１とＬＦアンテナ５３が並べられて構成されている。 - 特許庁

A portion Lf1 of front laser beams Lf emitted from the face 2f is directly made incident on the element 25.例文帳に追加

この端面２ｆから出射された前方レーザ光Ｌｆの一部Ｌｆ１はモニター用受光素子２５に直接に入射する。 - 特許庁

To provide a balanced circuit system NMR detector capable of preventing ghost signals from appearing near an LF.例文帳に追加

ＬＦ近傍にゴースト信号が出現するのを防止することができる平衡回路方式のＮＭＲ検出器を提供する。 - 特許庁

The interrogator RW comprises two LF transmitters 8a, 8b, and the respective LF transmitters 8a, 8b are arranged so that their respective communication areas may not overlap each other along a path outside a door, and transmit interrogation signals including their own ID number respectively.例文帳に追加

質問器ＲＷはＬＦ送信部８ａ，８ｂを２つ備え、各々のＬＦ送信部８ａ，８ｂは、扉の外側にある通路の進行方向に沿って互いの通信エリアが重複しないように配置され、自己のＩＤ番号を含む質問信号を送信する。 - 特許庁

To provide a preparation form for realizing LF (lactoferrin) having very high utility as a safe and effective medicine for various kinds of diseases and symptoms, especially a pegylated LF as the medicine having excellent portability and preservation stability, and enabling various kinds of administration forms.例文帳に追加

種々の疾患及び症状に対する安全で有効な医薬として非常に有用性の高いＬＦ、特にＰＥＧ化ＬＦを、輸送性及び保存安定性に優れ、様々な投与法が可能な医薬品として実用化するための製剤形態を提供する。 - 特許庁

When paper 55 in a feed cassette 21(b) is fed, the paper 55 is fed to an intermediate roller 24 by a feed roller 22(b), fed to an LF roller 27 by the intermediate roller 24 and then delivered in preset sheets to an image forming part by the LF roller 27.例文帳に追加

給紙カセット２１（ｂ）内の用紙５５を給紙する場合、用紙５５を給紙ローラ２２（ｂ）によって中間ローラ２４へと送り、次に中間ローラ２４によってＬＦローラ２７へと送り、次にＬＦローラ２７によって画像形成部へと所定量送り出す。 - 特許庁

When the music data file can not be found with the absolute path Pa, the music data file Vfi is searched for with a new absolute path obtained by adding the relative path Pr of the guide information file Lf to the absolute path of the guide information file Lf itself including the storage-destination storage medium 14B.例文帳に追加

また、絶対パスＰａで見つからなかった場合には、保存先記憶媒体１４Ｂを含む案内情報ファイルＬｆ自体の絶対パスに案内情報ファイルＬｆの相対パスＰｒを加味した新たな絶対パスで音楽データファイルＶｆｉを探す。 - 特許庁

A circle CC for number display is integrally rotated together with the object arrangement frame LF so as to clockwise rotate by 50 degrees around the center C as the center of rotation, and a relative position of the circle CC against the object arrangement frame LF is not changed.例文帳に追加

このとき、番号表示用の円ＣＣも上記中心Ｃを回転中心として右回りに５０度だけ回転するよう対象配置枠ＬＦと一体的に回転しており、対象配置枠ＬＦに対する円ＣＣの相対的な位置の変化はない。 - 特許庁