「lf」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the result of frequency analysis, component quantities of LF and HF are determined.例文帳に追加

周波数解析結果に基づいて、ＬＦ及びＨＦの成分量を算定する。 - 特許庁

In an HF-LF/HF display (Figure (a)), a relationship between a sympathetic nervous activity index (LF/HF) and a parasympathetic nerve activity index (HF) is displayed two-dimensionally.例文帳に追加

ＨＦ−ＬＦ／ＨＦ表示（図９（ａ））では、交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）と副交感神経活動度指標（ＨＦ）との関係が２次元表示されている。 - 特許庁

To provide a vehicular LF antenna drive device capable of reducing the generation of radio noise.例文帳に追加

ラジオノイズの発生を低減できる車用ＬＦアンテナ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The smart ECU3 makes an LF transmitter 8 for outdoor use perform similar processing.例文帳に追加

スマートＥＣＵ３は、同様の処理を室外用ＬＦ送信機８にも行わせる。 - 特許庁

The magnetic shield material PM1 is arranged on a die pad DP of a lead frame LF.例文帳に追加

リードフレームＬＦのダイパッドＤＰ上に磁気シールド材ＰＭ１が配置されている。 - 特許庁

The recording paper sheet P is conveyed by the rotation of the LF roller 7 and delivery roller 12.例文帳に追加

ＬＦローラ７と排紙ローラ１２の回転により記録用紙Ｐが搬送される。 - 特許庁

Tip: If you are using a Hewlett Packard Laserjet then the printer name text will automatically perform the LF to CRLF conversion for you, so you will not require the hpif script. 例文帳に追加

Tip: ヒューレット・パッカード社の Laserjet シリーズを使用している場合には、プリンタ名を text とすると、 自動的に LF から CRLFへの変換が行なわれます。 そのため、hpifスクリプトは必要ありません。 - FreeBSD

Note: If you boot your system into other operating systems besides FreeBSD, you may have to reconfigure the printer to use a an interpretation for CR and LF characters that those other operating systems use. 例文帳に追加

Note: FreeBSD 以外のオペレーティングシステムを切り替えて使う場合、 CR と LF文字の解釈をそのオペレーティングシステムで使われているようにプリンタを 再設定する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

In resizing, the position of the layout frame LF in the page template Tm is adjusted corresponding to the direction of resize and an enlargement ratio to deform the layout frame LF.例文帳に追加

このリサイズ時に、ページテンプレートＴｍにおける配置枠ＬＦの位置をリサイズの方向と拡大率に合わせて調整することにより、配置枠ＬＦを変形する。 - 特許庁

Lead us out of here lf we don't go例文帳に追加

ここから 私たちを脱出させてください 我々が行かないなら 全員死ぬでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are completely surrounded lf you keep fighting例文帳に追加

諸君は完全に包囲されている 戦い続けるなら 好ましくない事が起きるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Namely, the object arrangement frame LF becomes a situation clockwise rotated by 50 degrees from the erecting situation by setting a center C of the object arrangement frame LF as a center of rotation.例文帳に追加

すなわち、対象配置枠ＬＦは、対象配置枠ＬＦの中心Ｃを回転中心として正立状態から右回りに５０度だけ回転した状態となる。 - 特許庁

(1) Pinch rollers in a conveying means are each independently to pressurized to an LF roller.例文帳に追加

（１）搬送手段におけるピンチローラが夫々独立してＬＦローラに加圧する。 - 特許庁

A cryptography N prepared by using KF is transmitted or recorded together with LF.例文帳に追加

ＫＦを用いて作成される暗号文Ｎを、ＬＦとともに送信又は記録する。 - 特許庁

A stepping motor is used as an LF motor 10 for driving a medium transportation roller.例文帳に追加

媒体搬送ローラを駆動するためのＬＦモータ１０にはステッピングモータが用いられる。 - 特許庁

A motion vector calculation section 2 calculates and outputs a motion vector amount MV on the basis of the LF.例文帳に追加

動きベクトル算出部２は、ＬＦから動きベクトル量ＭＶを算出し出力する。 - 特許庁

The correction pattern is recorded to a position L1 in LF recording by conveyance of a conveyance roller.例文帳に追加

搬送ローラの搬送によるＬＦ記録では、位置Ｌ１に補正用パターンを記録する。 - 特許庁

Cipher sentence data N produced by using kf are transmitted or recorded together with lf.例文帳に追加

ｋｆを用いて作成される暗号文データＮを、ｌｆとともに送信又は記録する。 - 特許庁

To widen a tuned frequency band by improving the well known inverted LF type 2-band antenna.例文帳に追加

公知の逆ＬＦ形２バンドアンテナを改良して、同調周波数帯域を拡大する。 - 特許庁

The stepping motor is used as an LF motor 10 for dividing a medium conveying roller.例文帳に追加

媒体搬送ローラを駆動するためのＬＦモータ１０にはステッピングモータが用いられる。 - 特許庁

The digital local signal (LF) is used for quadrature modulation of the I, Q digital base band signals.例文帳に追加

そのデジタルローカル信号（ＬＦ）を用いてＩ，Ｑデジタルベースバンド信号を直交変調する。 - 特許庁

A signal wire LF is grounded via a collector and an emitter of a bipolar transistor 32.例文帳に追加

信号線ＬＦは、バイポーラトランジスタ３２のコレクタ及びエミッタを介して接地されている。 - 特許庁

Lf the service is not to your liking, next time i'd have to make a reservation at the best restaurant in town.例文帳に追加

サービスが気に入らなければ 次からは 街のレストランを 予約することになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My eyesight is poor, but my nose is keen lf the forest caught on fire例文帳に追加

視力は劣っているが 鼻は鋭い 森に火がついても 君はそれが見えないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still am to this day lf you don't stop this nonsense例文帳に追加

私はまだ今日までいます この無意味なことを止めないなら 私は貴方の頭をもぎ取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An image forming apparatus is constituted such that conditions when skewing is detected (an LF feed speed and amount at skewing checking, and a skewing detection threshold) are changed according to various conditions determined by a designated print mode (an LF feed speed, and a total LF feed amount until printing is completed).例文帳に追加

指定された印字モードで決定される印字諸条件（ＬＦ送り速度、印字終了までの全ＬＦ送り量）に応じて斜行検知時の条件（斜行チェック時のＬＦ送り速度や送り量、斜行検知閾値）を変更できる構成とする。 - 特許庁

In the receiving side or reproducing side device 3, when N and LF are received or reproduced, a key KF' is generated from LF, HF and TC and the key is used to decrypt N.例文帳に追加

受信側又は再生側の装置３において、Ｎ及びＬＦを受信し又は再生した場合に、ＬＦ、ＨＦ、ＴＣから鍵ＫＦ′を生成し、この鍵を用いてＮを復号化する。 - 特許庁

A first transmission antenna 16 (LF antenna 3) is attached to a pillar 15 at a driver side of a vehicle, and a second transmission antenna 18 (LF antenna 3) is attached to a pillar 17 at a front passenger-seat side.例文帳に追加

車両の運転席側のピラー１５に第１送信アンテナ１６（ＬＦアンテナ３）を取り付け、助手席側のピラー１７に第２送信アンテナ１８（ＬＦアンテナ３）を取り付ける。 - 特許庁

The force received by the LF roller bearing 10 by the rotation of the LF roller 7 when conveying the recording paper sheet works to apply tension to the delivery belt 17 through the idle pulley 18.例文帳に追加

記録用紙搬送時にＬＦローラ軸受１０がＬＦローラ７の回転により受ける力は、アイドルプーリ１８を介して排紙ベルト１７にテンションをかけるように作用する。 - 特許庁

The notification apparatus carries out key authentication on a multi-channel (multiple frequencies) by using an LF transmitting part 40, an LF receiving part 30, an RF transmitting part 31, and an RF receiving part 41 between a vehicle 2 and a key 3.例文帳に追加

車両２とキー３の間で、ＬＦ送信部４０、ＬＦ受信部３０、ＲＦ送信部３１、ＲＦ受信部４１を用いて、マルチチャネル（複数周波数）のキー認証を実行する。 - 特許庁

In the reception side or reproduction side device 2, when N and lf are received or reproduced, a key file kf' is generated from lf and hf, and N is decrypted using the key file.例文帳に追加

受信側又は再生側の装置２において、Ｎ及びｌｆを受信し又は再生した場合に、ｌｆ、ｈｆから鍵ファイルｋｆ′を生成し、この鍵ファイルを用いてＮを復号化する。 - 特許庁

When a CPU 14 determines that an LF antenna receives noise, a damping resistor connected to the LF antenna is switched to an effective state to reduce the gain of the LF antenna to which the damping resistor is connected, thereby the malfunction due to the noise is reduced.例文帳に追加

ノイズをＬＦアンテナで受信したものとＣＰＵ１４で判定した場合に、当該ＬＦアンテナに接続されているダンピング抵抗を有効の状態に切り替えさせることによって、当該ダンピング抵抗が接続されているＬＦアンテナの利得を低下させ、ノイズによる誤作動を低減させる。 - 特許庁

Further, a third frame area LF is placed at the head of each data block, a 3rd synchronous code sequence PA and a VFO area VFO are placed in the frame area LF, and start/end of recording of a series of data (linking) is made within a range of the VFO area VFO in the third frame area LF.例文帳に追加

また、各データブロックの先頭には第３のフレーム領域ＬＦが配置され、第３の同期符号系列ＰＡ及びＶＦＯ領域ＶＦＯが配置され、一連のデータ記録開始／記録終了（リンキング）は第３のフレーム領域ＬＦにおけるＶＦＯ領域ＶＦＯの範囲内で行う。 - 特許庁

The base station side control circuit 5 and a portable device side control circuit control transmission and reception timing of the base station and the portable device by taking spatial propagation delay into account so that noise will not occur caused by the LF signal or the UHF response signal sneaking into a reception circuit side.例文帳に追加

基地局側制御回路5と携帯機側制御回路は、LF信号やUHF応答信号が受信回路側に回り込むことによる雑音が生じないように、LF信号やUHF応答信号の空間的伝播遅延を考慮して、基地局と携帯機の送受信タイミングを制御する。 - 特許庁

For detecting the fluorescence Lf by the semiconductor light-detecting element 20, which is generated by the minute object being irradiated with the stimulating light Le, midway of the optical path of the stimulating light a microconversion lens 62 is inserted for intensifying the light intensity for making the minute object generate fluorescence Lf by two photon absorption.例文帳に追加

励起光Leの照射を受けて微小対象物が放出した蛍光Lfを半導体光検出素子20により検出するに際し、励起光Leの光路途中に、励起光Leを収束し、その光強度密度を高めて微小対象物を照射させることで当該微小対象物から二光子吸収による蛍光Lfを発生させるためのマイクロ収束レンズ62を挿入する。 - 特許庁

The rear shaft 8b is rotated relative to the upper frame 5 by the operation of the lifter mechanism Lf.例文帳に追加

後側シャフト８ｂは、リフター機構Ｌｆの動作によりアッパーフレーム５に対して回転する。 - 特許庁

The LC series resonance circuit 2 consists of a series connection of a capacitor Cf and an inductor Lf.例文帳に追加

ＬＣ直列共振回路２はコンデンサＣｆとインダクタＬｆとの直列接続からなる。 - 特許庁

Chris, we're still on alert. lf reigart wanders up to the tower, we're dead.例文帳に追加

クリス 俺たちはまだ戦争をやってるんだ レイガードがふらふら歩き回ってたら俺たちは死んでるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An operator measures measuring parts LA-LF of the test prints 61 by using a measuring instrument.例文帳に追加

オペレータが、このテストプリント６１の測定箇所ＬＡ〜ＬＦを測定装置を用いて測定する。 - 特許庁

To provide an NMR detector in which an interference between an LF coil L1 and an HF coil L2 is avoided by fully separating a resonance frequency of the LF coil L1 from an interfering HF frequency.例文帳に追加

ＬＦコイルＬ１の共振周波数を、干渉するＨＦ周波数から充分に引き離して、ＬＦコイルＬ１とＨＦコイルＬ２との間に干渉の起こらないＮＭＲ検出器を提供する。 - 特許庁

In the receiving side or reproducing side device 3, when N and lf are received or reproduced, a key file kf' is produced from lf, hf and Im and N are decrypted by using the key file.例文帳に追加

受信側又は再生側の装置２において、Ｎ及びｌｆを受信し又は再生した場合に、ｌｆ、ｈｆ、Ｉｍから鍵ファイルｋｆ′を生成し、この鍵ファイルを用いてＮを復号化する。 - 特許庁

Care should be taken when a URI contains escaped delimiters for a given protocol (for example, CR and LF characters for telnet protocols) that these are not unescaped before transmission. 例文帳に追加

URI に、そのプロトコルに対するデリミタがエスケープされたかたちで入っている場合も注意が必要である(例えば telnet プロトコルに対する CR 文字や LF 文字など)。 なぜならこれらは転送前にエスケープが外されないからである。 - JM

The relation 0.3<Ln/Lf<0.7 is satisfied, and the degree of the compression of developer in the development nip is set to be moderate.例文帳に追加

０．３＜Ｌｎ／Ｌｆ＜０．７の関係を満たすようにし、現像ニップにおける現像剤の圧縮程度を適度にする。 - 特許庁

Supersonic vibration is given to liquid film LF on the surface Wf of the substrate at a vibration providing position.例文帳に追加

基板表面Ｗｆ上の液膜ＬＦに対して振動付与位置で超音波振動が与えられる。 - 特許庁

A gear ratio is fixed in a mode-switching point M during the switching from a low mode LF to a high mode HF.例文帳に追加

ローモードＬＦからハイモードＨＦへの経路時に、モード切換ポイントＭにおいて変速比を固定する。 - 特許庁