「life-size」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a life-size statue 例文帳に追加

人尺の立像 - 斎藤和英大辞典

a life‐size statue例文帳に追加

実物大の像 - Eゲイト英和辞典

a life-size sculpture 例文帳に追加

等身大の彫刻 - 日本語WordNet

life-size, indeed, but how different from life's colour or life's comeliness! 例文帳に追加

それは確かに実物大だが、人間らしい色つやや美しさとは似ても似つかないものだった！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

a life-size dummy used to display clothes 例文帳に追加

服を展示するのに用いる等身大の人形 - 日本語WordNet

a size of paper used for printing pictures of everyday life in the Edo Period of Japan 例文帳に追加

浮世絵版画の紙の大きさ - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a life-size doll used as a prop, called 'doningyo' 例文帳に追加

胴人形という,歌舞伎の小道具の人形 - EDR日英対訳辞書

This picture of her is near life‐size.例文帳に追加

彼女を写したこの写真は実物大に近い - Eゲイト英和辞典

It is a life-size robot in the shape of a woman. 例文帳に追加

女性の形をした等身大のロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

ERECTING LIFE-SIZE RESIN LENS ARRAY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

樹脂正立等倍レンズアレイおよびその製造方法 - 特許庁

a life-size model of the human body, in which the internal organs, blood vessels, and other parts are realistically displayed 例文帳に追加

胴人形という,内臓や血管の様子が見える人形 - EDR日英対訳辞書

Bridge life spans are dependent on the bridge type & size, traffic load.例文帳に追加

橋の耐用年数は、橋のタイプと大きさ、交通負荷次第だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In many cases, a life-size statue of horse is regarded as a shinme. 例文帳に追加

また、等身大の馬の像をもって神馬とすることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, a line size of the catalyst line 17 is recovered for its long life.例文帳に追加

これにより、触媒線１７の線径を回復させ、長寿命化を図る。 - 特許庁

To reduce the size and to expand the life of an ultraviolet ray irradiation device.例文帳に追加

紫外線照射装置を小型化し、かつ装置寿命を向上する。 - 特許庁

This cosmetic display stand set 1 can thus forms four types of display patterns, a life-size large display pattern 21 with the holders, an article hanging type life-size large display pattern 22, a life-size advertisement pattern 23, and a small board use display pattern 24.例文帳に追加

これにより、化粧品陳列用スタンドセット１は、保持具付き等身大陳列パターン２１、商品吊下げ式等身大陳列パターン２２、等身大宣伝パターン２３および小型ボード利用陳列パターン２４の４種類の陳列パターンを形成することができる。 - 特許庁

The EM life of an aluminum alloy wiring 20 varies with a grain size.例文帳に追加

アルミニウム合金配線２０のＥＭ寿命はグレインサイズと共に変動する。 - 特許庁

To provide a highly-safe life-saving raft that can be easily and inexpensively manufactured in any desided size.例文帳に追加

任意のサイズにして簡単且つ安価に作製でき、安全性の高い救命筏を提供する。 - 特許庁

To provide an erect life-size lens array that is configured with two lenses and has large amount of light.例文帳に追加

２枚レンズの構成で、光量の多い正立等倍レンズアレイを提供する。 - 特許庁

To suppress increase in size of a filter cartridge and to prolong a filtering service life.例文帳に追加

フィルターカートリッジの大型化の抑制と濾過寿命の延長を図る。 - 特許庁

To supply a constant velocity joint of further smaller size for a prescribed structural strength and service life.例文帳に追加

所定の構造的強さと寿命とに対してさらに小サイズの等速継手を供給する。 - 特許庁

ERECT LIFE-SIZE LENS ARRAY PLATE, OPTICAL SCANNING UNIT, IMAGE READING DEVICE, AND IMAGE WRITING DEVICE例文帳に追加

正立等倍レンズアレイプレート、光走査ユニット、画像読取装置および画像書込装置 - 特許庁

To extend the service life of a harness repeatedly receiving a load without increasing the size of a whole apparatus.例文帳に追加

機器全体を大型化することなく、繰り返し荷重を受けるハーネスの寿命を延ばす。 - 特許庁

To increase efficiency, to lengthen service life, to reduce size and weight, and to reduce noise and vibration.例文帳に追加

高効率化、長寿命化、小型軽量化、さらには低騒音・低振動を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an illuminator long in service life, low in heat generation, easy in operability, small in size and light in weight.例文帳に追加

長寿命、低発熱で、扱いが容易な小型軽量の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery that is small in size and thin, and has a long life.例文帳に追加

小型および薄型でかつ、長寿命の電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suction head for a semiconductor chip capable of achieving its smaller size and longer life-time.例文帳に追加

小型化および寿命向上を図ることができる半導体チップ用吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a standard-size primary battery having a longer effective life than a marketable standard-size primary battery.例文帳に追加

市販の標準サイズの一次電池よりも有効寿命の長い標準サイズの一次電池を提供する。 - 特許庁

Known to be a modest and low-keyed person, he lead an extraordinarily simple life for such a high ranking official as a Minister in every aspect of life including the size of his guest house, the size of his entourage while he was out, and the quality of his dishes. 例文帳に追加

謙虚で控え目な人柄であったといい、饗応に使う家の広さ、外出時における先払いの下人の数、また使用する食器の質など、万事において大臣としては異例なほど質素に振る舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a brush holder which can assure a longer operation life of a brush, without enlarging its size and also to provide a starter which can assure a longer operation life of a motor without enlarging the size.例文帳に追加

大型化（大径化）を伴うことなくブラシの長寿命化を図ることができるブラシ保持器の提供、及び大型化（大径化）を伴うことなく電動機の長寿命化を図ることができるスタータの提供にある。 - 特許庁

Further, an object (mainly a person H1(H2) present in the room A(B)) displayed on the screen 22 is a full size (life size) picture nearly equal to the size of the actual object.例文帳に追加

また、スクリーン２２に映し出される被写体（主に部屋Ａ，Ｂに居る人物Ｈ１，Ｈ２）を実際の被写体にほぼ等しい大きさ（等身大）とする。 - 特許庁

A preliminary life estimation formula is derived by executing a multiple linear regression analysis by selecting plural life dominant parameter candidates from contents of impurities contained in the bearing steels and the size of a nonmetal intermediate to use all the life dominant parameter candidates as explanation variables and by using an objective variable as an actual service life in a life test.例文帳に追加

軸受用鋼に含まれる不純物の含有量や非金属介在物の大きさから複数の寿命支配パラメータ候補を選択し、全ての寿命支配パラメータ候補を説明変数とし、目的変数を寿命試験における実際の寿命として重回帰分析を行って予備寿命推定式を導出する。 - 特許庁

a profession that produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist 例文帳に追加

モデリストというファッションのデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業 - EDR日英対訳辞書

a professional who produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist 例文帳に追加

モデリストというファッションデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業の人 - EDR日英対訳辞書

In Japan the life-size statue of Juni Shinsho at Shin-Yakushi-ji Temple in Nara is the oldest, and it is famous for its excellence of form. 例文帳に追加

日本では奈良・新薬師寺の等身大の十二神将像が、最古の作であるとともに造形的にも優れたものとして名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also butsudan is considered to have its origin in a life-size Yakushi-butsu (the healing Buddha), which was made and worshipped at home by SUGAWARA no Takasue no musume (the daughter of SUGAWARA no Takasue,) an original writer of "Sarashina Nikki" (the Sarashina Diary). 例文帳に追加

また『更級日記』の作者、菅原孝標女が薬師仏を等身に造って屋敷内で祀ったというのも仏壇の源流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukihira gained the assistance of a Karonotsu fisherman and, on inspecting something that he saw shining in the waves, he discovered that it was a life-size statue of Yakushi Nyorai. 例文帳に追加

行平が賀露津の漁師に命じて、波間に光るものを引き上げてみると、それは等身の薬師如来の像であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, another opinion says that the cash crop (soybean, cotton, etc.) was not taxed, so farmers having lands of common size could lead a reasonably good life. 例文帳に追加

が、実は換金作物（大豆、綿、等）には税金がかからず、普通の土地持ちの百姓はそこそこな生活をしていたという見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taro is a life-size mechanical doll wearing red-and-white striped clothes and a pointed hat and beating a drum. 例文帳に追加

太郎は等身大の機械仕掛けの人形で，紅白のしま模様の服にとんがり帽子をかぶり，太鼓をたたいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of visitors has been counted since a life-size cardboard version of the governor was placed at the main entrance of the prefectural government office in April 2007. 例文帳に追加

見学者数は，県庁の正面入り口に知事の等身大パネルが設置された2007年４月からカウントされている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chemically unstable radicals are added to the charged particulate water finely divided into a nanometer size to extend the life of the charged particulate water.例文帳に追加

化学的に不安定なラジカルをナノメータサイズに微細化された帯電微粒子水に含有させることで長寿命化したものである。 - 特許庁

To supply an accurate and long-life torque angle wrench smaller in size than a conventional tool using a spinning gyroscope.例文帳に追加

スピニング・ジャイロスコープを使用する従来の工具よりも小さく正確で寿命の長いトルク角度レンチを提供する。 - 特許庁

To achieve the elongation of the service life of a bearing race by controlling the crystal grain size of old austenite to ≥No.11.例文帳に追加

旧オーステナイト結晶粒度を１１番以上とし、ベアリングレースの長寿命化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To elongate the life of an electric oil pump to be used as the aid of a main oil pump while suppressing its deterioration and avoiding its size increase.例文帳に追加

主たるオイルポンプの補助として用いる電動オイルポンプの劣化を抑制して寿命を延ばし、その大型化を避ける。 - 特許庁

To further reduce the current consumption in a composite type flowmeter to attain the smaller size and longer life of battery.例文帳に追加

複合型流量計において、消費電流のより一層の低減を図り、電池の小型化及び長寿命化を図る。 - 特許庁