life-sizeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 356件
This allows reduced power consumption, longer service life, as well as thinner size by eliminating unused spaces inside the lamp 1.例文帳に追加
これにより、消費電力の低減、長寿命化を実現すると共に、ランプ1内の無駄な空間を排除して薄型化を実現する。 - 特許庁
To provide a metal filter having a fine filter pore size, enhanced in separation precision, having long life and manufactured inexpensively in a short time.例文帳に追加
微細なフィルタ孔径を備えて分離精度が高く、長寿命で、安価かつ短時間で製造することができる金属フィルタを提供すること。 - 特許庁
To obtain a low-cost and small-size high-pressure discharge lamp lighting device excellent in startability, having a long service life.例文帳に追加
高圧放電灯の始動性をよくし、安価で小型で、寿命の長い高圧放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁
To provide a refrigerator for reducing the size, electric power consumption and an operation sound, lengthening the service life of a cooler, and reducing ozone.例文帳に追加
小型化、低消費電力化、低運転音化、冷却器の長寿命化および低オゾン化を可能にした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a stirling engine with a compact size, a low manufacturing cost resulting from a reduced number of parts, and a longer operating life.例文帳に追加
コンパクトであり、部品点数が少なく低コストで製造できるとともに、長寿命のスターリング機関を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device equipped with a heat sink that has high cooling ability and a long service life, and can be reduced in radial size.例文帳に追加
冷却性能が高く、寿命が長く、しかも装置の径方向寸法を小さくすることができるヒートシンクを備えた冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic shock absorber capable of improving a life of a ball spline and reducing the size.例文帳に追加
ボールスプラインの寿命を向上させ、サイズを小さくすることができる電磁緩衝器を提供する。 - 特許庁
To provide a He-Ne gas laser device that can be configured in compact size and at low price with a simple construction and operate stably for a long life.例文帳に追加
簡易な構成で小型・安価に構成することができ、安定して長寿命に動作するHe−Neガスレーザ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a door device of an elevator, which is reduced in size and extended in a service life, while being reduced in cost.例文帳に追加
装置の縮小化を図ることができるとともに、長寿命化を図ることができ、またコストの低減を図ることができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive device that has a long life and can accurately detect a load with a diversified size including an area near zero.例文帳に追加
長寿命であり、且つ、ゼロ近傍を含む様々な大きさの荷重を高精度に検出することができる感圧装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device in which the size and weight of the device can decrease, and maintenance cost thereof can be reduced by increasing battery life.例文帳に追加
装置全体の小型化および軽量化を実現することができ、また電池の長寿命化による維持コストの低減をも実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a control valve type lead acid storage battery, hardly leaking with a large size, with little deterioration due to stratification of electrolyte, and having a long life.例文帳に追加
大形で漏液しにくく、電解液の成層化による劣化が少なく、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a radio base station capable of prolonging the service life of a backup battery without increasing cost and without making the battery large in size.例文帳に追加
ストアップや大型化を招くことなくバックアップ電池の容量寿命を延命させることが可能になる無線基地局を提供する。 - 特許庁
To provide an air spring in which the reduction of life of a diaphragm is prevented, and whose size increase is restrained.例文帳に追加
ダイヤフラムの寿命が低下することを防止すると共に、サイズの拡大も抑制された空気ばねを提供する。 - 特許庁
To provide a wheel bearing device to improve the service life level without increasing the size and the weight of the bearing.例文帳に追加
軸受のサイズおよび重量を大きくすることなく、寿命水準の向上を図り得る車輪軸受装置を提供することにある。 - 特許庁
To make an electrostatic charging member for uniformly charging a photoreceptor drum small in size and to prolong serrice life of members.例文帳に追加
感光体ドラムを一様にむらなく帯電させる小型で寿命の長い帯電部材及びそれを用いた画像記録ユニットを提供する。 - 特許庁
To lengthen the acoustic life of a bearing part by preventing impression on a raceway surface and a ball front surface from being generated without increasing the bearing size.例文帳に追加
軸受サイズ等をアップすることなく、軌道面やボール表面の圧痕発生を防止し、軸受部の音響寿命を増大する。 - 特許庁
To facilitate the rewriting operation of data in a specified size, which is frequently rewritten, and to prevent the life of a flash memory chip from being shortened.例文帳に追加
頻繁に書き換えられる特定サイズのデータの書き換え動作を簡易にし、また、フラッシュメモリチップの寿命が短くなるのを防止する。 - 特許庁
To reduce heat generation and electric power consumption, to reduce size and weight of a device, and to prolong a service life thereof.例文帳に追加
発熱量及び電力消費量を削減し、装置のサイズの削減、軽量化、長寿命化を図る。 - 特許庁
To provide a circuit module which reduces the size (the thickness), increases the product life, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加
小型化(薄型化)および長寿命化を図ることができ、かつ、製造コストを削減することが可能な回路モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a belt transmission gear which can reduce the number of parts while suppressing the increase in size of members and the reduction of belt life.例文帳に追加
部材の大型化やベルト寿命の低下を抑制しつつ部品点数の低減を図ることのできるベルト伝動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a small size and a long life, an ignition angle converting circuit, a power supply device, and a lighting device.例文帳に追加
小型且つ長寿命な半導体装置、点弧角変換回路、電源装置および照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device having a heat sink for realizing high cooling performance and long life and reducing a radial-direction size of the device.例文帳に追加
冷却性能が高く、寿命が長く、しかも装置の径方向寸法を小さくすることができるヒートシンクを備えた冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a belt drive device that can reduce generation of a belt slip, prolong a belt life and permit size and cost reduction.例文帳に追加
ベルトスリップの発生を低減できるとともに、ベルトの寿命が延び、また小型化及び低コスト化を図ることができるベルト伝動装置を得る。 - 特許庁
To provide an image display device which can be made thin and small in size with low power consumption and a longer life.例文帳に追加
薄型化、小型化を図ることができ、かつ消費電力が少なく長寿命化を図ることのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vane type rotating machine which improves the mechanical efficiency, prolong the service life of a bearing, and reduce the size thereof.例文帳に追加
機械効率の向上、軸受寿命の向上及び小型化等を図ることができるベーン式回転機械を提供すること。 - 特許庁
To provide a small size EL display device which is made to have a long life by suppressing moisture of the electroluminescence (EL) element.例文帳に追加
エレクトロルミネッセンス(EL)素子の湿りを十分に抑制して長寿命化を図ることが可能な小型のEL表示装置を提供する。 - 特許庁
To improve performance of a contact probe and extend a life thereof without largely changing the structure of the contact probe and a size and a shape thereof.例文帳に追加
コンタクトプローブの構造、大きさや形状を大きく変えずに、コンタクトプローブの性能向上と寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁
To provide a blower operable at high speeds, capable of blowing high-volume and high-pressure air in spite of its small size, and having excellent economic efficiency and long service life.例文帳に追加
本発明は高速回転が可能で、小型でも大風量で高圧の送風ができ、経済的で長寿命である送風機を得るにある。 - 特許庁
To provide a cut-off wire which realizes a long service life and permits high accuracy and high performance, long in size, and inexpensive, and the manufacturing method therefor.例文帳に追加
高寿命で切断加工の高精度化・高能率化が可能であり、かつ長尺で安価なワイヤ工具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a camera module which is aimed at making it small in size, light in weight, low in cost and prolonged in service life.例文帳に追加
小型軽量で低価格化と長寿命化を計ったカメラモジュールを提供することが課題である。 - 特許庁
To provide a power transmission, which has a long life and a small size by increasing frictional force and reducing wear of friction pads.例文帳に追加
摩擦力を増加するとともに摩擦パッドの摩耗を小さくすることにより長寿命で小型化した動力伝達装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an automatic video switching reproduction display device with a small size, high reliability and a long service life as an entire video reproduction display system.例文帳に追加
映像再生表示システム全体として、信頼性が高く、長寿命、小型である自動映像切替再生表示装置を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the life of the organic EL panel can be made longer, the size of the panel can be made larger, and the mass production thereof is facilitated.例文帳に追加
これにより、有機ELパネルの寿命を延ばすとともに、パネルの大画面化および量産化を容易にすることができる。 - 特許庁
To provide a fluorescent observation apparatus which does not require a wavelength selection filter, is small in the size of an optical source, does not generate heat and is long in life.例文帳に追加
波長選択フィルターを必要とせず、かつ、光源が小型で熱を発生せず、寿命の長い蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the temperature rise of a fan motor in a heating device, to extend the durable life of the fan motor, and to reduce the size of the heating device.例文帳に追加
加温装置のファンモータの温上昇を低く抑えてその耐久寿命を長くするとともに、装置を小型化する。 - 特許庁
To improve a workability by making easy a correspondence to a changing mold size together with by increasing a life time of a screw hole on a platen.例文帳に追加
プラッテンにあるネジ孔の寿命を増大すると共に、変化する金型寸法への対応を容易にして作業性を向上する。 - 特許庁
To provide a power-saving lighting device for vehicle using a light-emitting diode as a light source having a long life, aiming at the reduction of size.例文帳に追加
発光ダイオードを光源とする車両用灯火器において、省電力でかつ長寿命とし、さらに灯体の小型化を図る。 - 特許庁
In order to investigate this further, let us compare the “ideal life courses” of female employees with the reality broken down by size of employer.例文帳に追加
これを検証するために、勤務先の企業規模別で、女性従業員の「理想のライフコース」を現実と比較してみることにしよう。 - 経済産業省
The doctor's life-size portrait in oil hung in that room, and seemed completely to dominate it. 例文帳に追加
ドクターを等身大で描いた油絵がその部屋にはかかっていて、部屋を完全に支配しているように見えた。 - Ambrose Bierce『死の診断』
To provide a method of designing long life fatigue strength of a metallic material with increase in the size of ODA (a hydrogen effecting area observed to be blackish with a metallurgical microscope) according to a life to be expected for usage of a mechanical part taken into account to allow an optimal mechanical part according to a service life set to be designed.例文帳に追加
機械部品の使用想定寿命に応じたODA(金属顕微鏡観察で黒く見える水素影響領域)寸法の拡大を考慮することにより、設定する耐用年数に応じた最適な機械部品を設計可能とした金属材料の長寿命疲労強度設計法の提供。 - 特許庁
To improve the service life of a furnace bottom part in a converter through the improvement of the service life of a tuyere and a tuyere brick by effectively preventing the erosion of the surrounding of the tuyere brick so that a mushroom becomes an always proper size for improving the service life of the whole furnace bottom part in the converter.例文帳に追加
転炉の炉底部全体の寿命の向上を図り、マッシュルームが常に適正な大きさになるようにして、羽口れんが周辺の侵食を効果的に防止し、このことによって羽口ならびに羽口れんがの寿命の向上を通じて炉底部の寿命を向上させることにある。 - 特許庁
A declining birthrate and a growing proportion of elderly people is a common phenomenon in many developed countries. Japan is progressing rapidly in this regard in comparison with other countries. (Various impacts of an aging population) ・Change of course of life ... Diversification of course of life (late marriage, unmarried, etc.), longer period of retirement life, etc. ・Impact on the economy ... The potential growth rate decreases due to a decrease in the labor force and the reduction of savings. The consumption in general is getting smaller due to a decrease in the size of the working generation, resulting in less demand. ・Impact on local communities ... Aging of the metropolitan area, and depopulation of the non-metropolitan areas is becoming more pronounced. There is a concern for difficulty in maintaining communities. ・Impact on finance ... Spending on social security programs, such as pensions, medical and long-term care, has increased more.例文帳に追加
少子高齢化は、多くの先進国に共通の現象ではあるが、日本の場合は、諸外国と比較して急速に進展。 (少子高齢化による様々な影響) - 厚生労働省
To provide a secondary battery charging circuit, etc., which is small in circuit size and is safe and secures a long life for a product and which does not accelerate the life deterioration speed of a battery to be charged.例文帳に追加
回路規模が小さく、安全かつ製品寿命が長く、また被充電電池の寿命劣化速度を加速しない2次電池充電回路等を得る。 - 特許庁
To provide a steel for machine parts in which, in addition to the reduction of inclusions and the reduction of the size of inclusions by the reduction of an oxygen content as a means of improving a rolling fatigue life, its rolling fatigue life is further improved.例文帳に追加
転がり疲労寿命の向上の手段である酸素量の低減による介在物量の低減および介在物の小径化に加えて、さらに転がり疲労寿命を向上させた機械部品用鋼を提供する。 - 特許庁
To provide a life judgment method of a discharge lamp, and a lighting fixture performing it, capable of making accurate life judgment with a simple circuit structure, and preventing the fixture from getting high in cost and larger in size.例文帳に追加
正確な寿命判断を行うとともに回路構成が簡単で、器具の高コスト化、大型化を回避することができる放電灯の寿命判断方法及びこれを行う照明器具を提供する。 - 特許庁
This mat comprises a pair of large moxibustion mat and small moxibustion mat, the mat cover of the large moxibustion mat has an approximately life size, and the small mat cover has a size approximately equal to a western-style pillow.例文帳に追加
このマットは大温灸マットと小温灸マットとの大小対のマットから成っていて、その大温灸マットのマットカバーは等身大程度の大さで、その小マットカバーは洋式枕大程度の大きさである。 - 特許庁
To provide a filter unit for gas turbine intake of a long life with the same size, even when used under an environment where relatively small particulates having 1 μm or less of particle size exists very numerously.例文帳に追加
粒径1μm以下の比較的小さな粒子が極めて多く存在する環境下で使用した場合にでも、同じ大きさでより長寿命なガスタービン吸気用フィルタユニットの提供。 - 特許庁
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題:『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |