「life-size」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device having a heat sink for realizing high cooling performance and long life and reducing a radial-direction size of the device.例文帳に追加

冷却性能が高く、寿命が長く、しかも装置の径方向寸法を小さくすることができるヒートシンクを備えた冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator, which is reduced in size and extended in a service life, while being reduced in cost.例文帳に追加

装置の縮小化を図ることができるとともに、長寿命化を図ることができ、またコストの低減を図ることができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sticker expressing a life-size portrait and expressing only the portrait without a background.例文帳に追加

人物像を等身大に表現し、且つ、背景を伴うことなく当該人物像のみを表現したステッカーの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To attain high rigidity and longer operating life in a rolling bearing device mounted on a narrow space without enlarging the device size.例文帳に追加

狭隘な場所に取り付けられる転がり軸受装置において、装置の大型化を避けつつ高剛性化を図り、その長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive displacement gas compressor with a suction and discharge valve mechanism configured to achieve reduced size, low noise production, and prolonged life.例文帳に追加

小型化、低騒音化、長寿命化を達成できるように、吸入・吐出用のバルブ機構が構成されている容積型ガス圧縮機を提案すること。 - 特許庁

To elongate a durable life by reducing a load applied on an auger screw or the driving system of the same even in a case when compressed ice having a small size is manufactured.例文帳に追加

小さい寸法の圧縮氷を製造する場合においても、オーガスクリューやその駆動系に加わる負荷を低減して耐久寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a drive unit of an electromagnetic capacity type pump elongated in the life of the pump and reduced in the occurrence of noise while reducing the size and cost of the pump.例文帳に追加

ポンプの小型化、低コスト化を図りつつ、ポンプ寿命を向上させ、騒音の発生を低減する電磁式容積型ポンプの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blower operable at high speeds, capable of blowing high-volume and high-pressure air in spite of its small size, and having excellent economic efficiency and long service life.例文帳に追加

本発明は高速回転が可能で、小型でも大風量で高圧の送風ができ、経済的で長寿命である送風機を得るにある。 - 特許庁

To provide a cooling device equipped with a heat sink that has high cooling ability and a long service life, and can be reduced in radial size.例文帳に追加

冷却性能が高く、寿命が長く、しかも装置の径方向寸法を小さくすることができるヒートシンクを備えた冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus and a process cartridge achieving reduction in size, low cost, high performance, a long service life and high reliability, all in a high level.例文帳に追加

小型化、低コスト化、高性能、長寿命、高信頼性が高いレベルで達成されており、しかも安価な画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In the erect life-size lens array plate 11, a plurality of V-shaped grooves 40 are formed on a second inter-lens area 24f on the second face 24d.例文帳に追加

正立等倍レンズアレイプレート１１において、第２面２４ｄにおける第２面レンズ間領域２４ｆには、複数のＶ溝４０が形成される。 - 特許庁

To provide a gas detector capable of certainly detecting a detection target gas with high precision and easy to handle, reduced in size and weight and having long life.例文帳に追加

検知対象ガスを確実且つ高精度に検知できるとともに、取り扱いが容易で、小型化・軽量化された長寿命のガス検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size water purifying cartridge capable of treating a large amount of water and having a long life by increasing the use efficiency of a filter material comprising an ion exchange material.例文帳に追加

イオン交換材料で形成されるろ材の利用効率を高めて、小型で処理水量の多い長寿命の浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission to be driven through a belt during advancing but not through a belt during reversing, and shorten an axial size, and provide an increased life for the belt.例文帳に追加

前進時にベルトを介し、後進時にはベルトを介さずに駆動するとともに、軸方向寸法が短く、ベルト寿命を向上する無段変速機。 - 特許庁

To provide a device in which the size and weight of the device can decrease, and maintenance cost thereof can be reduced by increasing battery life.例文帳に追加

装置全体の小型化および軽量化を実現することができ、また電池の長寿命化による維持コストの低減をも実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp prevented from short life span arising from blackening due to spattering of the lamp, as well as being reduced in size and cost.例文帳に追加

高圧放電灯のスパッタによる黒化から発生する短寿命を抑え、なおかつ小型化、低コスト化された高圧放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic device which is formed of functional material, lessened in size, power consumption, manufacturing cost, and noise, and enhanced in sensitivity, operation speed, and service life.例文帳に追加

機能材料を利用した電子デバイスにおいて、装置の小型化、低消費電力化、低コスト化、高感度化、低ノイズ化、高速化、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a projection display which permits larger size of a screen, can be used as a see-through display, has high luminance and high picture quality, and has a long life.例文帳に追加

スクリーンの大型化が可能であり、シースルーディスプレイとして利用できるとともに、高輝度・高画質で、かつ、長寿命のプロジェクションディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a cut-off wire which realizes a long service life and permits high accuracy and high performance, long in size, and inexpensive, and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

高寿命で切断加工の高精度化・高能率化が可能であり、かつ長尺で安価なワイヤ工具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic video switching reproduction display device with a small size, high reliability and a long service life as an entire video reproduction display system.例文帳に追加

映像再生表示システム全体として、信頼性が高く、長寿命、小型である自動映像切替再生表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a quarupole thin DC motor where life of a brush can be prolonged while a size and weight are reduced.例文帳に追加

体格が薄い直流モータにおいて、磁極を４極として小型軽量化を図りながらも、ブラシ寿命を長くすることができる直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission, which has a long life and a small size by increasing frictional force and reducing wear of friction pads.例文帳に追加

摩擦力を増加するとともに摩擦パッドの摩耗を小さくすることにより長寿命で小型化した動力伝達装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Chogin were often used in the form of Hogin for large size transactions, but were hardly used on their own because they were too valuable to use in everyday life. 例文帳に追加

丁銀は包銀の形で大口取引に使用されることが多く日常生活で使用するには高額過ぎ、裸で使用されることはほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, another opinion says that the cash crop (soybean, cotton, etc.) was not taxed, so farmers having lands of common size could lead a reasonably good life. 例文帳に追加

が、実は換金作物（大豆、綿、等）には税金がかからず、普通の土地持ちの百姓はそこそこな生活をしていたという見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for repairing an airfoil to the original shape and restoring the size of chord width of a turbine airfoil which extends service life of the airfoil.例文帳に追加

エアフォイルを本来の形状に修復し、かつこのエアフォイルの寿命を延ばすタービンエアフォイルの翼弦幅の寸法を修復する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a laminated ceramic capacitor which has a desired life and can be made compact in size and large in capacity even when a dielectric layer is made multilayered and thin.例文帳に追加

誘電体層を多層化・薄層化しても所望の寿命を有し、小型大容量化が可能な積層セラミックコンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also butsudan is considered to have its origin in a life-size Yakushi-butsu (the healing Buddha), which was made and worshipped at home by SUGAWARA no Takasue no musume (the daughter of SUGAWARA no Takasue,) an original writer of "Sarashina Nikki" (the Sarashina Diary). 例文帳に追加

また『更級日記』の作者、菅原孝標女が薬師仏を等身に造って屋敷内で祀ったというのも仏壇の源流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety clutch which has a long life and few failures while restraining manufacturing costs and especially contributes to reduction in size and weight.例文帳に追加

製造コストを抑制しながら、長寿命で故障の少ない安全クラッチの機構であって、特に、小型で軽量化にも寄与する安全クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a steel for machine parts in which, in addition to the reduction of inclusions and the reduction of the size of inclusions by the reduction of an oxygen content as a means of improving a rolling fatigue life, its rolling fatigue life is further improved.例文帳に追加

転がり疲労寿命の向上の手段である酸素量の低減による介在物量の低減および介在物の小径化に加えて、さらに転がり疲労寿命を向上させた機械部品用鋼を提供する。 - 特許庁

The measured values are converted into the size of the pores or, more accurately, the adsorbed amount of the gas body is changed to provide the dependence of the life of the positrons on the adsorbed amount, and based on the result obtained, the size of the pores in the specimen is estimated.例文帳に追加

これを細孔のサイズに換算するか、より正確には、この際、ガス体の吸着量を変えて、陽電子の寿命の前記吸着量への依存性を得、この結果から被測定物内の細孔サイズを見積もる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, capable of easily combining a plurality of life-size images outputted to a film to obtain a long image in the same size, and of indicating the long image as a whole on a display.例文帳に追加

フィルムに出力した複数のライフサイズ画像を容易に繋ぎ合わせて等倍の長尺画像を得たり、長尺画像全体をディスプレイ上に表示したりすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long size body supporting device for reducing noise generated following the high speed travel of a moving body, and ensuring the long life and high reliability of a long size body to be supported, and an industrial device using the device.例文帳に追加

移動体の高速走行にともない発生する騒音の低減と、支持される長尺体の長寿命化と高信頼性を確保することができる長尺体支持装置及びこれを用いた産業装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of designing long life fatigue strength of a metallic material with increase in the size of ODA (a hydrogen effecting area observed to be blackish with a metallurgical microscope) according to a life to be expected for usage of a mechanical part taken into account to allow an optimal mechanical part according to a service life set to be designed.例文帳に追加

機械部品の使用想定寿命に応じたＯＤＡ（金属顕微鏡観察で黒く見える水素影響領域）寸法の拡大を考慮することにより、設定する耐用年数に応じた最適な機械部品を設計可能とした金属材料の長寿命疲労強度設計法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for predicting a crack initiation life to predict a crack initiation life in a short time in response to an element size when a distortion due to an applied load is analyzed by using a finite element method.例文帳に追加

荷重負荷に起因するひずみを有限要素法を用いて解析する際の要素サイズに応じて、亀裂発生寿命を短時間で予測することができる亀裂発生寿命予測装置および亀裂発生寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel, capable of attaining weight and size reductions, high rigidity and long service life of bearings, improvement of service life of a forging molding die by enhancing forgeability of a hub wheel and prevention of generation of a forging defect during forging work.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図りつつ、高剛性化と軸受の長寿命化を図ると共に、ハブ輪の鍛造性を良好にして鍛造の金型寿命の向上と鍛造加工時の鍛造傷の発生を防止した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small size insect-capturing tool consuming low electric power, having a long life, capable of being produced at a low cost, being used in a field and freely being carried.例文帳に追加

捕虫器において、小型で、消費電力が小さく寿命が長くて低コスト化が可能で、さらに野外でも使用でき、自由に持ち運ぶことができること。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of prolonging the service life of a sliding part and reducing seizure thereof without increasing the size of the pump and man-hours.例文帳に追加

体格の大型化および加工工数の増大を招くことなく、摺動部の寿命の延長ならびに焼き付きを低減する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator, despite of small in size, having an excellent oil separating ability, and capable of realizing long life, and a ventilating system for closed-type crankcase containing the ventilator.例文帳に追加

小型でありながら、オイル分離性能がよく、しかもロングライフ化を実現することができるベンチレータ及びこれを含む閉鎖型クランクケース換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating seawater capable of the size decrease and cost reduction of a seawater treatment apparatus and enhancement of the life of a separation membrane, and to provide the water treatment apparatus.例文帳に追加

装置の小型化及び低コスト化が可能となり、分離膜の寿命を向上することができる海水の処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

Namely, since abrasion of an inner part 6b can be suppressed without impairing the engaging property of the clutch 6, long life can be attained without increasing physical size of the clutch 6.例文帳に追加

つまり、クラッチ６の係合性を損なうことなく、インナ部６ｂの摩耗を抑制できるので、クラッチ６の体格を増大することなく、長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a power transmission device that can be elongated in life by reducing a rise in the temperature of a driving motor, and is facilitated in the reduction of size and the enlargement of an output.例文帳に追加

駆動モータの温度上昇を低減して寿命を向上でき、且つ、小形化、大出力化が容易にできる動力伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge, in which lubricant can be efficiently applied, filming of a photoreceptor can be reduced, the life of the apparatus can be extended, and the size of the apparatus can be reduced.例文帳に追加

効率的に潤滑剤が塗布でき、感光体のフィルミングが軽減され、長寿命化、小型化が可能な画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a three-phase direct-current motor enabling size reduction, enhanced torque, and reduced cogging torque thereof, extension of the life of a brush, and improved commutation.例文帳に追加

小型化、高トルク化、コギングトルクの低減化を図りつつ、ブラシの寿命を延命できると共に、整流を向上させることができる３相直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide an ozone generating apparatus which is small in size and low in cost and does not disturb someone's daily life.例文帳に追加

本発明はオゾン発生装置に関し、より詳細には、小型かつ低コストで日常生活を送る上で存在が邪魔になることのないオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

Since glass particles with a fixed particle size and hygroscopic particles are concurrently contained, a long-term storage life can be obtained in the high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

一定粒径のガラス粒子と吸湿性の粒子を同時に含有させることにより、高温高湿の環境化でも長期の保存寿命を得ることができる。 - 特許庁