「light draft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A draft reading device includes: a long and thin light source for lighting the draft; a reading portion for reading the draft lighted thereby; a long and thin cylindrical member which is thermally connected to the light source disposed along a longitudinal direction of the light source; and a forcible air-blowing member for allowing cooling air to be penetrated with the cylindrical member.例文帳に追加

原稿を照明する細長い光源と、照明された原稿を読み取る読み取り部と、光源の長手方向に沿って設けられ光源に熱的に接続された細長い筒状部材と、冷却用の空気を筒状部材に貫通させる強制送風部材とを備える原稿読取装置。 - 特許庁

The light source 21 is arranged at or near the focal point, and the lower rising wall 12 has a draft-angle varying part 14, and the draft angle θ1 of a portion 12a behind the changing part 14 is greater than a draft angle θ2 of a portion 12b ahead thereof.例文帳に追加

光源２１は焦点またはその近傍に配置され、下部立壁１２には抜き角の変更部１４が設けられ、変更部１４よりも後方部分１２ａの抜き角θ１が前方部分１２ｂの抜き角θ２よりも大きい。 - 特許庁

To provide a ship which can navigate even with the full load draft condition or the light draft condition in a condition similar to the condition of stem trim with excellent propulsion efficiency, reduce resistance of a hull both in the full load draft condition and the light draft condition, enhance seaworthiness, and improve the propulsion efficiency during the operation, and to provide the navigation method of the ship.例文帳に追加

推進効率が良い船首トリム状態と同じような状態で満載喫水でもまた軽荷喫水でも航行でき、満載喫水と軽荷喫水の両方において船体の抵抗を減少させることができ、凌波性を高めることができて、運航時の推進効率を向上できる船舶及び船舶の航行方法を提供する。 - 特許庁

Illumination is carried out by light emitted from the LED light sources 91 as the LED unit 90 is driven, and at the same time, cold draft is prevented by heat generated from the LED light sources 91.例文帳に追加

ＬＥＤユニット９０を駆動して、ＬＥＤ光源９１から発せられた光により照明を行うと供に、ＬＥＤ光源９１で発生した熱によりコールドドラフトを防止する。 - 特許庁

Could you tell us about problems that have come to light through the hearings and provide a rough schedule for when a draft plan will be drawn up? 例文帳に追加

そのヒアリングを通して浮かび上がってきた問題点と、素案の作成に向けたスケジュール感を教えてください。 - 金融庁

An imaging unit forms an image using an imaging optical system including a reflection optical system which condenses the reflected light from a draft.例文帳に追加

結像ユニットは、原稿からの反射光を集光する反射光学系を含む結像光学系で結像する。 - 特許庁

To reduce unevenness of an image even if light source of one side is switched off during reading in both-side reading which reads images of both front and rear sides of a draft by one conveyance of the draft.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面の画像を読み取る両面読み取りにおいて、読み取り中に一方の光源が消灯された場合であっても、画像のむらを低減する。 - 特許庁

Also, further, the water suction port of the fire extinguishing pump 4 for the emergency and the seawater take-in port are provided below a light draft line WL.例文帳に追加

また、更には、非常用消火ポンプ４の吸水口と海水取り入れ口とを軽荷喫水線ＷＬよりも下に設ける。 - 特許庁

To provide a line illuminating apparatus for preventing re-scatter/ reflecting light returned again from scattering and reflection of the draft face.例文帳に追加

原稿面からの散乱・反射光が再度散乱・反射されて原稿面に戻ることを防止したライン照明装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a pickled material having a good surface skin by performing light draft rolling at the final rolling stand of a continuous pickling-rolling line.例文帳に追加

酸洗−圧延連続ラインの最終の圧延スタンドで軽圧下圧延を行い、表面肌の良好な酸洗材を能率よく製造する。 - 特許庁

The vehicular lighting system 100 includes a plurality of light emitting elements 101-106 as a light emitting part that are arranged on a vehicular door, emit the light and display a draft indicating at least a direction of door opening rearward the vehicle by using an afterimage effect by opening the door.例文帳に追加

車両のドアに複数並べて設けられ、ドアが開くことによる残像効果を利用し、車両後方に向けて、少なくともドアの開く方向を表す図案を発光表示させる発光部を備えたものである。 - 特許庁

An optical box 20 in which a laser light source, a polygon mirror 26 and the like are stored is mounted to a main body frame 18 via a leg body 15, whereby a draft passage 62 is formed between the optical box 20 and the main body frame 18.例文帳に追加

レーザ光源、ポリゴンミラー２６等を収納した光学箱２０は、脚体１５を介して本体フレーム１８に取付けられている。 - 特許庁

After straightening the cold-rolled steel sheet which is paid off from a pay-off reel 1 with a leveler 2, light reduction rolling 5 is applied to the steel sheet at the draft of 0.2-1.0 and offered to a punching work 3.例文帳に追加

ペイオフリール１から払出された冷延鋼板をレベラー２で矯正した後、０．２〜１．０％の圧下率で軽圧下圧延５を施し、打抜き加工３に供する。 - 特許庁

To provide an enlarged ship having Cb of approximately 0.75 or more capable of effectively exercising the effect for reducing the increase of resistance in ocean wave even when a ship is in a state of light draft with full load.例文帳に追加

満載時でも喫水が浅くなった状態においても、波浪中抵抗増加の低減効果が有効に発揮できるＣｂが０．７５程度以上の肥大船を提供する。 - 特許庁

In a line illuminating apparatus, two line lighting units 10L and 10R are provided opposite for irradiating the same area on the draft with each illumination light (outgoing beam).例文帳に追加

ライン照明装置は、２組のライン照明ユニット１０Ｌ，１０Ｒをそれぞれの照明光（出射光）が原稿面の同一領域を照射するように対向させて配置される。 - 特許庁

A draft air duct is constituted of a plurality of channels divided by guiding members installed in space from the almost vicinity of a ventilation means to the almost vicinity of light valve means.例文帳に追加

送風路は送風手段の略近傍から前記ライトバルブ手段の略近傍までの間に設置された案内部材により分割された複数の流路から構成される。 - 特許庁

So far, in relation to the test method for evaluation of performance of photocatalyst through the use of ultraviolet light, ten draft international standards submitted by Japan have been adopted, and one of them has come into effect as an international standard.例文帳に追加

現在、紫外光による光触媒性能試験方法について、10件の日本提案の国際規格案が採択され、そのうち1件が国際規格として発効している。 - 経済産業省

To provide a life guard device for a railroad car structured so that a life guard plate and a draft gear are coupled together in consolidation, whereby capable of embodying the construction simple and light and also equipped with an excellent impact eliminating function.例文帳に追加

排障板と緩衝装置とを結合して一体化することにより、構造を簡略化して軽量化を図ることができ、しかも優れた衝撃緩衝機能をもつ鉄道車両用の排障装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system around a window capable of efficiently discharging cold draft with a little air volume, ensuring a view and saving the energy by effectively utilizing the solar light.例文帳に追加

僅かな風量で効率良くコールドドラフトを排出することができるとともに、眺望の確保並びに太陽光の有効利用を図ることができる省エネルギー性に優れた窓周りの空調システムを提供する。 - 特許庁

The interior of the heat exchanger 1 is pressurized, and with the exchanger irradiated with light from one side of a draft direction of the heat exchanger 1, a monochromatic image of the exchanger 1 is captured by CCD cameras 44 from the other side thereof before and after the pressurization.例文帳に追加

熱交換器１の内部を加圧し、この加圧の前後において、それぞれ熱交換器１の通風方向の片側から光を照射するとともに、その反対側から熱交換器１をＣＣＤカメラ44で撮像してモノクロ画像を得る。 - 特許庁

On the downstream side of a cooling equipment 2, at least one light draft rolling mill 4 is provided, and at least one of upper or lower roll assembly has the backup roll divided into 3 or more parts in the axial direction support the work rolls, and each backup roll is independently provided with a load detector, a draft device, and a roll position detector.例文帳に追加

冷却装置２の下流側に、少なくとも１台の軽圧下圧延機４を配備し、該軽圧下圧延機４の少なくとも上下どちらか一方のロールアセンブリが、軸方向３分割以上に分割された分割補強ロール１２によって作業ロール１１を支持する機構とし、各々の分割補強ロールには、それぞれ独立に荷重検出装置、圧下装置およびロール位置検出装置を配備した厚鋼板圧延設備。 - 特許庁

The rudder for ship is structured so that a fin 4 having an upper convex camber is installed approximately horizontally in the neighbourhood of the front edge of the rudder so that the installing position about the direction over the height is within 25% of the rudder 3 height below the draft line in the light load condition.例文帳に追加

船舶用舵において、舵の前縁近傍に、高さ方向取り付け位置が、軽荷状態の喫水線の高さから下方に舵３の高さの２５％以内の位置となるように、上に凸のキャンバ−を有するフィン４を略水平に設けた船舶用舵。 - 特許庁

To provide a wire screen with a simple and comfortable bamboo blind which is given a blind effect for preventing an indoor side from being seen through the wire screen from an outdoor side and a light-shielding effect for shielding sunlight without inhibiting draft properties of the wire screen or causing damage to spaciousness brought about by see-through properties of the wire screen.例文帳に追加

網戸の通風性を妨げることなく、また、網戸の透視性による開放感を損なうこともなく、屋外から屋内が見透かされるのを防ぐ目隠し効果と日差しを遮る遮光効果を持たせた、簡便で快適なすだれ付き網戸を提供する。 - 特許庁

The vessel propulsion machine 1 is attached to a hull wherein the body of the propulsion machine is provided firmly with exterior vertical wall members 4L and 4R covering one part of a cylindrical structure 60 made of a light alloy over a draft at least at the time of coasting, and the exterior vertical wall members are fitted with lift generating devices 50.例文帳に追加

船体に取り付けられる船舶推進機１であって、船舶推進機の本体は、少なくとも滑走時の喫水より上方の軽合金製筒状構造体６０の一部を覆う外縦壁部材４Ｌ，４Ｒを固定的に備え、外縦壁部材に揚力発生装置５０，５０を設けた。 - 特許庁

I told him (the chairman) that the FSA intends to take appropriate measures to deal with the growing wave of failures and voluntary liquidations, and I sought his understanding on my proposed measures, including the moratorium scheme. As the chairman expressed his understanding, I asked him to give me his opinions and advice as to how we can draft a good bill based on the banking industry's knowledge of the practical affairs of the banking business as we prepare to enact the bill, whose formal name has not yet been decided. He expressed his willingness to do so, and as he is a quick decision maker, he proposed that consultations be started next week. For my part, I proposed next Wednesday as the starting date in light of our schedule. Several representatives from the Japanese Bankers Association, which is comprised of second-regional banks and larger banks, will hold consultations with our senior vice minister and parliamentary secretary. The chairman said, “As we will send several representatives to you, please listen to our explanations of the current situation and our opinions,” and we agreed on next Wednesday as the starting date. I instructed the senior vice minister to deal with this matter appropriately. 例文帳に追加

それと、先ほども経済産業大臣に会いまして、既にワーキングチームに経済産業省の政務官が加わって一緒に検討していただいておりますけれども、中小企業の方々の代表者、ぜひ経済産業省のほうで、ひとつこれを選んでいただいて、うちのそうした副大臣、政務官に意見、要望、知恵をいただく、そういうことをひとつお願いしたいと言ったらば、「分かりました。 - 金融庁