| 例文 |
light memoryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 907件
This imaging device is equipped with the electronic flash 3, an imaging element 101, a memory 124 which stores image data obtained by the imaging element, and a light emitting element 9.例文帳に追加
ストロボ3と、撮像素子101と、該撮像素子により得られた画像データを格納するためのメモリ124と、発光素子9とを備える撮像装置。 - 特許庁
To provide a small-sized, light-weight camera shake correcting mechanism, using shape memory alloy for correcting image blurring by moving a film near the picture frame of a camera.例文帳に追加
カメラの画枠附近のフイルムを移動して像の振れを補正する形状記憶合金を使用した小型軽量な手振れ補正機構を提供する。 - 特許庁
To provide a data switching device which is made light weight while eliminating increase in the size of the device caused by the huge number of the blocks of a data-buffering memory.例文帳に追加
データバッファリング用メモリのブロック数が膨大なものになり、装置が大型化するのを解消し且つ軽量化を図るデータスイッチング装置を提供する。 - 特許庁
To correct a leak signal due to a leak light to a memory part in a normal pixel, with respect to a solid-state imaging device capable of performing global shutter image pickup.例文帳に追加
グローバルシャッタ撮像可能な固体撮像装置において、通常画素におけるメモリ部への漏れ込み光による漏れ信号の補正を可能にする。 - 特許庁
Each initial target flow rate value and each regular target flow rate value corresponding to various light introduction tubes are determined and stored beforehand in a memory 24a.例文帳に追加
予め各種の光導入管に対応した初期目標流量値と定常目標流量値とを求めてメモリ24aに記憶しておく。 - 特許庁
A memory 9 is stored with a preset reference level Ps as an output level of laser light Lo to be output from a laser oscillator 2.例文帳に追加
メモリ9には、そのレーザ発振器2から出力されるべきレーザ光Loの出力レベルとして、予め設定された基準レベルPsが記憶される。 - 特許庁
An image processing circuit 18 reads out the preceding/succeeding fluorescence image information from the frame memory 17, calculates a difference in light intensity between the twice fluorescence image information, and outputs the difference as differential information.例文帳に追加
画像処理回路18は、フレームメモリ17から読み出した前・後蛍光画像情報の蛍光強度の差分をとり、差分情報として出力する。 - 特許庁
When the temperature changing signal is input into a body-side microcomputer 12 from a light receiving portion 11, a timer is started; and firstly, 1 is set in a memory N.例文帳に追加
受光部11から本体側マイコン12にこの温度変更信号が入力されると、タイマーをスタートさせ、まずメモリNに1を設定する。 - 特許庁
A lens L3 formed to, for example, a hemispherical shape is provided in a position proximate to the surface of a hologram memory 11 to condense signal light B1 in a core layer 2.例文帳に追加
ホログラムメモリ11の表面と近接した位置に、例えば半球面形状とされたレンズL3を設けて信号光B1をコア層2を集光する。 - 特許庁
The organic light emitting display includes the driving circuit for generating the plurality of data signals and the plurality of scan signals stored in a memory by image information.例文帳に追加
本発明は、メモリに保存された映像情報によって前記複数のデータ信号及び前記複数の走査信号を生成する駆動回路を含む。 - 特許庁
The semiconductor memory device functions by utilizing a characteristic that a threshold shifts when a thin film transistor including an oxide semiconductor is irradiated with ultraviolet light.例文帳に追加
酸化物半導体を用いた薄膜トランジスタが紫外線照射する事でしきい値シフトする特性を有していることを利用して半導体記憶装置とする。 - 特許庁
An image processor 21 synchronizes TV signals or image signals for one frame output by an imaging device 7 with strobe light emission to take them into a frame memory.例文帳に追加
画像処理器21は撮像器7が出力する1フレーム分のテレビ信号又は画像信号をストロボ発光と同期をとり、フレームメモリに取り込む。 - 特許庁
The pixel is formed using a light-transmitting material in such a manner, whereby the display device can be a transmissive display device while including a pixel having the memory.例文帳に追加
このように透光性材料で画素を形成することで、メモリが配置された画素を有していながら、その表示装置を透過型にすることができる。 - 特許庁
The pixel location of a CCD image sensor 24 corresponding to the reference location RP is stored in a memory 26 for data of the light receiving part 20 as a reference pixel location.例文帳に追加
受光部20のデータ用メモリ26には、基準位置RPに対応するCCDイメージセンサ24の画素位置が基準画素位置として記憶される。 - 特許庁
Further, when the element 1 is turned off, output voltages Vp and Vs from a reflected light quantity detection unit 7 are stored in a memory 62 as a dark output voltage.例文帳に追加
そして、その消灯時に反射光量検出ユニット7からの出力電圧Vp,Vsを暗出力電圧としてメモリ62に記憶しておく。 - 特許庁
To provide an optical memory device that realizes a density higher than recording density determined by a diffraction limit of light, or has large capacity in spite of small size.例文帳に追加
光の回折限界で決まる記録密度よりも高密度を実現でき、あるいは小型でありながら大容量の光メモリ装置を提供する。 - 特許庁
The registration processing section associates the face which the face recognizing section recognizes with a photographing condition of flash light emission corresponding to the state of the face to register them in a memory.例文帳に追加
登録処理部は、顔認識部が認識した顔とその顔の状態に応じた閃光発光の撮影条件とを関連付けてメモリに登録する。 - 特許庁
A pixel circuit 400 comprises an organic light-emitting diode (OLED) 70 and a static memory 10 for storing data that represents the operating state of the OLED 70.例文帳に追加
画素回路400は有機発光ダイオード(OLED)70とOLED70の動作状態を表わすデータを格納するスタティック・メモリ10とを備えている。 - 特許庁
Based upon the signal from the light source detection part 4 and the correction data read from the memory 3, an AF control part 5 performs the focus detection.例文帳に追加
AF制御部5では、光源検知部4からの信号と上記メモリ3から読出された補正データとに基づいて、焦点検出が実行される。 - 特許庁
There is provided a system for wirelessly powering various devices positioned on an endoscope, including, for example, a light source, various electronics including an imager and/or a memory device.例文帳に追加
例えば、光源と、イメージャおよび/またはメモリ装置を含む様々な電子回路とを含む、内視鏡に取り付けられた様々な装置に無線給電するシステム。 - 特許庁
A storage means (memory in 19) is used for previously storing a relationship of a value of a scattering affector corresponding to a logarithm ratio of the transmittance of the two light rays.例文帳に追加
格納手段(19内のメモリ)が、二本の光線の透過率の対数比に対応する散乱影響因子の値の関係を予め格納する。 - 特許庁
A range binder 3 picks up an object image by the object light in image pickup areas 330a to 330c (figure 3) respectively and stores image data in a memory 34.例文帳に追加
測距装置3は、撮像領域330a〜330c(図3)でそれぞれ被写体光による被写体像を撮像し、画像データをメモリ34に記憶する。 - 特許庁
To make a hand scanner small-sized and light in weight without bringing about a drastic cost increase and to allow a user to confirm the state of use of a memory.例文帳に追加
大幅なコストアップを招くことなくハンドスキャナの小型化および軽量化を可能とし、メモリの利用状況をユーザが確認することができるようにする。 - 特許庁
As for a film unit 2 equipped with a lens, an object is photographed while switching the diaphragm and with electronic flash light, and the photographing data 30 are recorded in the IC memory 25.例文帳に追加
レンズ付きフイルムユニット2では、絞り切替やストロボ発光を行って被写体が撮影され、撮影データ30がICメモリ25に記録される。 - 特許庁
When the amount of light is doubled, electronic shutter operation and recording operation are executed, and the still image is recorded into and outputted from an image recording memory 75 and a video recorder 70.例文帳に追加
光量が2倍になると、電子シャッタ動作および記録動作を実行させ、静止画像を画像記録用メモリ75、ビデオレコーダ70へ記録させる。 - 特許庁
The detection sensor includes a jog switch 18 which performs light emitting or photodetecting operation in S2 when the jog switch 18 is pressed ("Y" in S1), and which stores a photodetecting signal level at this time in a memory.例文帳に追加
ジョグスイッチ18が押されているときには(S1で「Y」)、S2で投受光動作が実行され、このときの受光信号レベルがメモリに記憶される。 - 特許庁
This optical measuring device is constituted of a sensor head 10, including a floodlighting part 11 and a light-receiving part 12, and a controller 20 including a CPU 21 or a memory 22.例文帳に追加
投光部11および受光部12を含むセンサヘッド10と、CPU21やメモリ22を含むコントローラ20とにより光学式測定装置を構成する。 - 特許庁
To provide a metal thin film which is manufactured at a low cost and is excellent in memory property, responsiveness and light resistance in the case of being used as an electrochromic element.例文帳に追加
安価に製造することができ、エレクトロクロミック素子として用いたときに、メモリー性、応答性、耐光性に優れた金属系の薄膜を提供する。 - 特許庁
Then the holographic memory 1 is irradiated with a feedback light which is phase conjugate to the phase-conjugated hologram, thereby rewriting of the hologram is realized.例文帳に追加
そして、この位相共役なホログラムに基づくフィードバック光がホログラフィックメモリ1に照射されることにより、ホログラムの再書き込みが実現される。 - 特許庁
An LED 109 is an access lamp indicating the states of writing/reading operation and insertion/extraction of the memory card 108, and its light emission is controlled as instructed by a CPU 17.例文帳に追加
LED109は、メモリカード108の読み書き動作や挿抜の状態を示すアクセスランプであり、その発光制御がCPU17の指示で行われる。 - 特許庁
groping in all the corners of memory, lest by chance some Jack-in-the-Box of an old iniquity should leap to light there. 例文帳に追加
記憶の隅から隅まですっかりひっくりかえして、まるでびっくり箱かなんかのように古い悪行が白日のもとにさらされないかどうかを考えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
A subject is irradiated with a distance-measuring light, its reflected light is photodetected by a CCD, and distance information on the subject is detected by pixels from the photodetection quantity and stored as a three-dimensional image in an image memory (step 202).例文帳に追加
被写体に測距光を照射して、その反射光をCCDで受光し、その受光量から被写体までの距離情報を画素毎に検出し、3次元画像として画像メモリに記憶する(ステップ202)。 - 特許庁
A stamper for manufacturing the optical memory element is provided with a light transmissible resin film 12 and a light transmissible thermosetting resin 10 which is formed on the film 12 and has the uneven pattern on the surface.例文帳に追加
光メモリ素子作製用スタンパを、光透過性の樹脂フィルム12と、樹脂フィルム12上に形成され、表面に凹凸パターンを有する光透過性の硬化性樹脂10とを備えるものとして構成する。 - 特許庁
To provide a spatial light modulation device, which can reduce a required memory capacity, can be easily manufactured and can enhance accuracy of an applied voltage value with respect to a desired phase modulation amount, and to provide a spatial light modulation method.例文帳に追加
必要な記憶容量を小さくでき、作製が容易であり且つ所望の位相変調量に対する印加電圧値の精度を高め得る空間光変調装置および空間光変調方法を提供する。 - 特許庁
Since, an on-period can be calculated based on the time difference Ta using the predetermined light control table, a light control table for each of LED loads having different forward voltages is not required, thus reducing a memory capacity.例文帳に追加
これにより、所定の調光テーブルを用いて時間差Taに基くオン期間を算出できるので、順電圧の異なるLED負荷毎の調光テーブルを不要にしてメモリ容量を低減することができる。 - 特許庁
In this self-light emission display device, comparison circuits 106a, 106b, 106c compare luminances of self-light emission elements 103a, 103b, 103c detected by optical sensors 104a, 104b, 104c with a reference value of luminance stored in a memory 105.例文帳に追加
比較回路106a、106b、106cは、光センサ104a、104b、104cで検出した自発光素子103a、103b、103cとメモリ105に格納された輝度の基準値との比較を行う。 - 特許庁
A light is emitted from a photographic light source 29 by use of a phorographic switch 4 after the end of an alignment, and its image is stored in a frame memory within a control means 33 and then recorded in an image recording means 7 when it is a satisfactory image.例文帳に追加
アライメントの終了後に撮影スイッチ4により撮影用光源29を発光して、画像を制御手段33内のフレームメモリに格納し、良好な画像であれば画像記録手段7に記録させる。 - 特許庁
Subsequently, the recording device controls the voltage application unit to apply a voltage and controls the light irradiating unit to irradiate the display medium with a second type of light so as to record the image in the display medium in accordance with the position signal stored in a memory unit.例文帳に追加
その後に、記憶部に記憶されている位置信号に応じて表示媒体に画像を記録させるように電圧印加部に電圧を印加させ光照射部に第2の光を照射させるように制御する。 - 特許庁
A speed setting circuit 44 reads the ultraviolet-light irradiation dose per every imaginary range from the irradiation dose memory 43 so as to calculate a carrying speed for every imaginary range by calculating a filling-up ultraviolet-light irradiation dose.例文帳に追加
速度設定回路44は、照射量メモリ43から各仮想範囲毎の紫外線照射量を読み込み、補充用の紫外線照射量を算出して仮想範囲毎の搬送速度を算出する。 - 特許庁
When data are recorded, signal light and reference light are simultaneously emitted to a specified site in the volume holographic memory 10 and an interference pattern is recorded as a refractive index lattice, where a refractive index has a lattice-like distribution.例文帳に追加
データを記録するときには信号光と参照光とを同時に体積ホログラフィックメモリ10内の所定部位に照射し、干渉パターンを屈折率が格子状の分布を有する屈折率格子として記録する。 - 特許庁
The pattern inspection device 100 has a light irradiator 1, an image pickup part 2 for inspection, a tester 3, an image pickup part 4 for adjustment, a focus adjuster 5, a light amount adjuster 6, and a memory 7.例文帳に追加
パターン検査装置100は、光照射手段1と、検査用撮像手段2と、検査手段3と、調整用撮像手段4と、フォーカス調整手段5と、光量調整手段6と、メモリ7とを備える。 - 特許庁
For a memory card 1c, a light guiding part 6 having a specified width is provided from both sides of a terminal 2 and in a side opposite the terminal 2, and a light scattering member 5 having a specified width is provided in its tip.例文帳に追加
メモリカード1cは端子2の両側から端子2とは反対の側に、所定の幅で導光部6が設けられ、さらに、その先端に所定の幅の光散乱性を有する部材5が設けられている。 - 特許庁
A set member 4 opening/closing the aperture 12 by actuating the light shielding blade and the shape memory alloy 5 engaged with the member 4 and giving motive power necessary to actuate the light shielding blade are assembled on the front surface side thereof.例文帳に追加
表面側には、遮光羽根を作動して開口12の開閉を行うセット部材4とこれに係合して遮光羽根の作動に必要な動力を与える形状記憶合金5が組み付けられている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which output light of a reflection type sensor does not produce an optical memory on a photosensitive material and no concentration unevenness caused by irradiation of the output light of the reflection type sensor is formed on an output image.例文帳に追加
反射型センサの出力光が感光体に光メモリを発生せず、反射型センサの出力光の照射に起因する濃度ムラが出力画像に形成されない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The CPU 600 reads the light amount setting value of an LED light source 116 corresponding to the open/closed angle of the pressure plate when the original size is detected from a memory 602 (S3) and detects the closing movement of the pressure plate 108(S4).例文帳に追加
CPU600は、メモリ602から原稿サイズ検知時における圧板の開閉角度に応じたLED光源116の光量設定値を読み出し(S3)、圧板108が閉められる動きを検知する(S4)。 - 特許庁
The synchronous image obtained by synchronous photographing is stored in a 1st recording area 20a of an image memory 20 and the stationary light image obtained by stationary light photographing is stored in a 2nd recording area 20b.例文帳に追加
そして、シンクロ撮影時に得られるシンクロ画像を画像メモリ20の第1記録領域20aに格納保存し、定常光撮影時に得られる定常光画像を第2記録領域20bに格納保存する。 - 特許庁
To impart a disk device which is utilizable as an external memory of a computer system have low cost and sufficient storage capacity, compactness characteristic which is advantageous for an IC memory card, light weight, low power consumption, and mechanical impact resistance.例文帳に追加
コンピュータシステムの外部メモリとして利用可能なディスク装置に関し、低コストで十分な記憶容量を有し、ICメモリカードの利点であるコンパクト性、軽量性、低消費電力および耐機械衝撃性を持たせることを目的とする。 - 特許庁
Thus, the substrate supply wirings 5a and 5b are formed between the memory mats 11 and the substrate potential control circuit 7 is allocated at both, left and light, end parts of the memory mats 11, so that the layout area of the semiconductor chip is significantly reduced.例文帳に追加
よって、基板給電配線5a,5bをメモリマット1_1 の間に形成し、基板電位制御回路7をメモリマット1_1 の左右両端部に配置することによって、半導体チップのレイアウト面積を大幅に縮小できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|