「link,the」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Link the classes together with UML associations 例文帳に追加

UML の関連を使用してクラス同士をリンクする - NetBeans

A map information is created so that a link information includes nodes on the both ends of the link, the length of link, the speed limits of the link, and the functional class FC of link.例文帳に追加

リンク情報に、リンク両端のノード、リンク長、リンクの制限速度、リンクの機能的クラスFCを含ませて地図情報を作成する。 - 特許庁

with link as the text of the link. The trailer will be printed immediately afterwards. 例文帳に追加

linkはリンク名のテキストであり、trailerの内容はリンクの直後に表示される。 - JM

If the name referred to a symbolic link the link is removed. 例文帳に追加

名前が指しているのがシンボリックリンクなら、そのリンクを削除する。 - JM

In this section, you link the Actor elements to each other, using the Generalization. 例文帳に追加

この節では、「汎化」を使用してアクター要素を相互にリンクします。 - NetBeans

After a successful link , the file can be accessed by either filename. 例文帳に追加

リンクが成功すると、ファイルはどちらのファイル名からでもアクセスできるようになります。 - FreeBSD

is called at the start of execution to bring needed shared libraries into memory and link the executable with them. 例文帳に追加

が呼び出され、必要な共有ライブラリをメモリに読み込んでリンクを行う。 - JM

In this section, you link the Actor elements with the Use Case elements using Associations. 例文帳に追加

この節では、関連を使用して、アクター要素をユースケース要素にリンクします。 - NetBeans

This video illustrates how to link the UML classes together with UML associations. Send Us Your Feedback 例文帳に追加

このビデオは、UML の関連を使用して UML クラス同士をリンクする方法を示しています。 - NetBeans

In this section, you link the Actor elements with the Use Case elements using the Associations. 例文帳に追加

この節では、関連を使用して、アクター要素をユースケース要素にリンクします。 - NetBeans

XauLockAuth makes retries attempts to create and link the file names, pausing timeout seconds between each attempt.例文帳に追加

XauLockAuth はファイル名の生成とリンク作成を retries 回試みる。 この試行の間には timeout 秒休止する。 - XFree86

When the user instructs the cancel of map link, the maps are stopped being linked and scrolled.例文帳に追加

ユーザが地図の連動の解除を指示すると、地図を連動してスクロールさせるのを止める。 - 特許庁

The compiler includes a linker function to link the header file and a main program.例文帳に追加

コンパイラには、リンカの機能を含んでおり、ヘッダファイルとメインプログラムがリンクされる。 - 特許庁

To easily manage a plurality of relevant documents, and to easily link the documents.例文帳に追加

関連する複数の文書の管理を容易にし、かつ文書間の連携が簡単にとれるようにすること。 - 特許庁

Based on the key phrase and link, the network Na for a target phrase is obtained.例文帳に追加

これに基づいて注目すべきフレーズのネットワークＮａが求められる。 - 特許庁

When the user selects a displayed link, the corresponding notification may be displayed.例文帳に追加

ユーザが表示されたリンクを選択すると、対応する通知が表示され得る。 - 特許庁

To link the management of the food information on a seller side with the management of the food information on a purchaser side.例文帳に追加

販売者側の食品情報の管理と購入者側の食品情報の管理とを連携させる。 - 特許庁

The chain terminal 42 is constructed to transversely link the plurality of inner conductor terminals 32 in parallel.例文帳に追加

連鎖端子４２は、複数の内導体端子３２が並列に横連鎖するような状態に形成されている。 - 特許庁

If oldpath refers to a symbolic link the link is renamed; if newpath refers to a symbolic link the link will be overwritten. 例文帳に追加

oldpathがシンボリック・リンク (symbolic link) を参照している場合は、リンクの名前が変更される。 また、newpathがシンボリック・リンクを参照している場合は、リンクが上書きされる。 - JM

Then, in order to link the sales data of the customer with customer ID recognized by the face authenticating system, the sales time and the face authentication time is used to link the sales data of the customer with the customer ID which are obtained at the time closest to the used time.例文帳に追加

そして顧客の販売データと顔認証システムが認識した顧客ＩＤとをリンクさせるために、販売時刻と顔認証時刻とを用いて、これらが最も近いデータをリンクさせる。 - 特許庁

The part of the plurality of linking yarns 4 closely link the surface fabric with reverse fabric densely at one local width directional position in the longitudinal direction, and the other linking yarns 4 closely link the fabrics coarsely at another local width directional position in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の接結糸４の一部は、幅方向一局所でタテ方向に密に表裏織物を密着結合し、他の接結糸４は他の幅方向局所でタテ方向に粗く密着結合する。 - 特許庁

When the LAN involves a satellite link the problems of buffer management are increased because of the much longer transmission delays experienced 例文帳に追加

衛星リンクが介在するLANの場合,バッファ管理はさらに大きな問題になってくる.これは,衛星を使うと伝送に大きな遅れが伴なうからである - コンピューター用語辞典

To define the role and to choose the appropriate side for each partner link the IDE uses the order of roles defined for the partnerLinkType in the WSDL file.例文帳に追加

各パートナーリンクにロールを定義し、どちら側が適切かを選択するために、IDE は WSDL ファイルの partnerLinkType 用に定義されたロールの順序を使用します。 - NetBeans

When the activities are the source of a link,the condition of the link and the join condition of the activity must be evaluated.例文帳に追加

アクティビティーがリンクのソースである場合、リンクの条件とアクティビティーの結合条件が評価される必要があります。 - NetBeans

Link the stylesheet to your JSP pages by adding a reference between the head tags of both login.jsp and success.jsp:link rel=stylesheet type=text/css href=stylesheet.css例文帳に追加

login.jsp と success.jsp の両方の head タグ間に参照を追加して、JSP ページにスタイルシートを関連付けます。 link rel=stylesheet type=text/css href=stylesheet.css - NetBeans

A wooden blade substitute used to link the hilt and scabbard which should be linked by a blade. 例文帳に追加

本来刀身が入っていることによって連結されている柄と鞘に、刀身の代わりに入れられる木製の刀形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In rendering the contents of the HTML link, the calling end-point transmits an HTTP request to the web server that includes voice cookie information.例文帳に追加

発呼側エンドポイントはＨＴＭＬリンクのコンテンツを解釈し、ボイスクッキー情報を含むＨＴＴＰ要求をウェブサーバに送る。 - 特許庁

A database constructing means 43 constructs database to link the led-out sleeping quality with the detected air-conditioning state.例文帳に追加

データベース構築手段（43）は、導出した睡眠質と、検出した空調状態を関連付けたデータベースを構築する。 - 特許庁

A parallelogram of which respective apexes are turnable is formed by the first output arm, the first link, the second link and the leg.例文帳に追加

第１の出力アーム、第１のリンク、第２のリンク、及び脛で、角頂点が回動自在な平行四辺形が形成される。 - 特許庁

Ceramic matrix composite (CMC) bridge members (116, 167, 197) link the transition piece outlet (31) and the turbine inlet (12).例文帳に追加

セラミックマトリックス複合材（ＣＭＣ）ブリッジ部材（１１６、１６７、１９７）が、トランジションピース出口（３１）及びタービン入口（１２）を連結する。 - 特許庁

The fluid carrying conduits link the oxygen source to diseased sites within the patient's lungs.例文帳に追加

これらの流体搬送用導管は上記酸素供給源を一定の患者の各肺の中における病気の部位に連結する。 - 特許庁

The fluid carrying conduits link the oxygen source to the diseased sites within the patient's lungs.例文帳に追加

これらの流体搬送用の導管は上記酸素供給源を一定の患者の肺の中の病気の各部位に連結する。 - 特許庁

For the traffic congestion information of each link, the reliability of the traffic congestion information is acquired using the distance from the current position and the precision of the traffic congestion information.例文帳に追加

このとき、各リンクの渋滞情報について、その渋滞情報の信頼度を、現在地からの距離と該渋滞情報の精度を使って求める。 - 特許庁

The robot continues walking while changing the relative attitude of a left leg link, the waist and a right leg link according the corrected gait data.例文帳に追加

このロボットは、修正された歩容データに基づいて、左脚リンクと腰と右脚リンクの相対的姿勢を変化させて歩行を続ける。 - 特許庁

Media (broadcasting and the like) in the real world and media (broadcasting and the like) in a virtual space are integrated to link the real society and the virtual space.例文帳に追加

現実世界のメディア（放送等）と仮想空間のメディア（放送等）を統合し、現実社会と仮想空間を結びつける。 - 特許庁

This constitution can link the plurality of display devices 20 to display a series of meaningful data simultaneously.例文帳に追加

このため、複数の表示装置２０を連結させて一連の意味のある１つの表示データを一度に表示することができる。 - 特許庁

The link source and the link destinations link the article while switching places with each other, so that each information sharing system 2A, 2B, 2C shares information.例文帳に追加

すなわち、連携元と連携先とが交替しながら記事を連携することにより、各情報共有システム２Ａ，２Ｂ，２Ｃは情報を共有する。 - 特許庁

To provide a technique which extracts text data included in a video to link the extracted text data with the video.例文帳に追加

映像に含まれるテキストデータを抽出し、抽出したテキストデータと映像とを連携させる技術を提供する。 - 特許庁

A screw 21 which goes through the contactor 27 is screwed into the movable body 22 to link the contactor 27 and the movable body 22.例文帳に追加

接触子２７を挿通するねじ２１を可動体２２に螺合して、接触子２７と可動体２２とを連結する。 - 特許庁

A lead part 37 is extended downward from a linking part 36 to link the fixed piece part 33 and the elastic piece part 35 of a contact 11.例文帳に追加

接触子１１の固定片部３３と弾性片部３５とを連結する連結部３６から下方へリード部３７を延設する。 - 特許庁

Then, by averaging the stored fuel consumption of the model mobile body for each map link, the center server calculates and stores representative fuel consumption for each link.例文帳に追加

蓄積されたモデル移動体の燃費を地図リンクごとに平均化し、リンクごとの代表燃費を算出し記憶する。 - 特許庁

The bending plate 23 is attached to the upper case 22a and the lower case 22b to link the upper case 22a and the lower case 22b.例文帳に追加

屈曲板２３を上ケース２２ａ及び下ケース２２ｂに取り付け、上ケース２２ａと下ケース２２ｂとを連結する。 - 特許庁

The standard line 53 is arranged to accurately recover each of entire maps by overlapping the standard lines to link the adjacent sheets.例文帳に追加

目安線５３は、隣合う用紙間で、目安線同士を重ねてつなぎ合わせることにより、正確に各全体の地図を復元できるように配置する。 - 特許庁

For at least one virtual link, the processing unit is configured to accept more than one of the plurality of ports as source ports.例文帳に追加

少なくとも１つの仮想リンクについて、処理ユニットは、複数のポートのうちの２つ以上を送信元ポートとして受け入れるように構成される。 - 特許庁

Surface packaging of the IC chip 20 is performed so as to link the metal plate 12 and the metal plate 14 on the side of the other surface of the dielectric 10.例文帳に追加

誘電体１０の他方の面側においてＩＣチップ２０が金属板１２と金属板１４とをつなぐように表面実装されている。 - 特許庁