「localized」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a localized magnetic crystal orbit is expressed as the linear connection of a crystal orbit, and the localized magnetic crystal orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between the reference orbit localized on the atomic orbit and the localized magnetic crystal orbit, so that the magnetic interaction is calculated.例文帳に追加

また、局在化磁性結晶軌道を結晶軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性結晶軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性結晶軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。 - 特許庁

According to this, the accuracy in detection of a localized spec color pixel is improved.例文帳に追加

これにより、局所的な特定色の画素の検出精度が向上する。 - 特許庁

The resilient portions 13 are formed by localized reductions of wall thickness in a wall of the barrel 2.例文帳に追加

弾性部１３は、胴部２の壁を局部的に薄肉化して形成される。 - 特許庁

In another variation, the pressure is applied to a localized region on the tape.例文帳に追加

別の変形例では、圧力はテープ上の局所的領域に印加される。 - 特許庁

RIM HAVING WING COMPENSATING LOCALIZED WAVING AND BICYCLE WHEEL例文帳に追加

局所的な波形化を補償する翼部を備えたリムおよび自転車用車輪 - 特許庁

COMPOSITION FOR LOCALIZED THERAPY OF EYE, COMPRISING TRIAMCINOLONE ACETONIDE AND HYALURONIC ACID例文帳に追加

トリアムシノロンアセトニドおよびヒアルロン酸を含有する眼の局所治療用組成物 - 特許庁

The concept of 'governor,' derived from the meaning of Chinese 'Zheng Ting,' was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「統治者」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'military' derived from the meaning of the Chinese term 'Zheng Ting,' which was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「軍事」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The victim has an extensive amount of remodeled fractures localized around the pelvis, ribs, ankles, and arms.例文帳に追加

被害者には骨修復が多く 骨盤、肋骨、足首、腕周りにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The injuries had to be caused by something the victim was carrying, because they were localized on the rib.例文帳に追加

被害者の傷は 肋骨にあったんだから 何か持ち運んでいたもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be said that inelastic scattering is less localized than elastic scattering. 例文帳に追加

非弾性散乱は、弾性散乱ほどには局在化しないと言うことができる。 - 科学技術論文動詞集

The requested dose pattern is built up over time from an array of localized exposures in which at least neighboring localized exposures are imaged at substantially different times, and in which each localized exposure is produced by one of the sub-beams of radiation.例文帳に追加

要求ドーズ・パターンは、少なくとも隣接する局所露光部が実質的に異なる時間で結像され、また各局所露光部が放射線のサブビームの１つによって生成される一連の局所露光部から時間の経過につれて構築される。 - 特許庁

To support Localized type transmission and Distributed type transmission by one system.例文帳に追加

１つのシステムで、Ｌｏｃａｌｉｚｅｄ型送信と、Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ型送信とをサポートすること。 - 特許庁

LOCALIZED READ-ONLY STORAGE DEVICE FOR DISTRIBUTING FILE OVER NETWORK例文帳に追加

ネットワークを越えてファイルを配布するためのローカル化された読み込み専用記憶装置 - 特許庁

the dispersion or spreading of something that was originally localized (as a people or language or culture) 例文帳に追加

元々局所化された（民族、言語または文化として）何かの分散か普及 - 日本語WordNet

Get some extra information about the language (its full name, the localized error text, ...) Parameter 例文帳に追加

言語に関する追加情報(フルネーム、その言語用のエラー文字列、...)を取得します。 - PEAR

To reduce localized heat generated in a vicinity of an extraction end of a walking beam type heating furnace.例文帳に追加

ウォーキングビーム式加熱炉の抽出端近傍で発生する偏熱を低減すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ON INSULATOR SUBSTRATE COMPRISING LOCALIZED GERMANIUM ENRICHED STEP例文帳に追加

局所的にＧｅを濃縮するステップを含む、絶縁層上に半導体を製造するステップ - 特許庁

To efficiently select a file to be localized when previous software version is revised to new one.例文帳に追加

旧版のソフトを新版に改正したとき、ローカル化すべきファイルを効率よく選択する。 - 特許庁

To achieve excellent detection performance by transmitting signaling with localized spreading.例文帳に追加

ローカル拡散を用いてシグナリングを送信することにより良好な検出性能を達成する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING METAL PARTICULATE MEMBRANE TO SUPPORT, AND LOCALIZED PLASMON RESONANCE SENSOR例文帳に追加

支持体に対する金属微粒子膜の形成方法及び局在プラズモン共鳴センサ - 特許庁

A plurality of the localized resource blocks are allocated to a user needing sufficient resources.例文帳に追加

十分なリソースを必要とするユーザには、複数の局所リソースブロックを割当てられる。 - 特許庁

A localized area of the turbine vane is coated with the powdered material without having to mask the turbine vane.例文帳に追加

タービン・ベーンの限定領域が、マスキングすることなく粉末材料でコーティングされる。 - 特許庁

Get some extra information about the languages (their full names, the localized error text, their codes...) 例文帳に追加

言語に関する追加情報(フルネーム、その言語用のエラー文字列、そのコード、...)を取得します。 - PEAR

In the verification process, the changes in an image can be detected and localized.例文帳に追加

検証処理では、画像の変更を検出でき、その位置を限定することができる。 - 特許庁

To provide sound collecting method and device in which a sound image can be localized definitely.例文帳に追加

音像定位を明確に行うことができる収音方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a voice which localized a sound image at the position of an actual speaker with a simple apparatus.例文帳に追加

簡単な装置で実際の話し手の位置に音像を定位させた音声を得る。 - 特許庁

To measure the localized electrical characteristic of a device having a fine structure, and to detect defects.例文帳に追加

微細構造を持つデバイスの局所的な電気特性を測定し、不良を検出する。 - 特許庁

<Maintenance of favorable Japanese service models and direct adaptation of those models to localized markets>例文帳に追加

〈国内で評価されたサービスモデルの特性の維持と現地特性への適応の両立〉 - 経済産業省

To provide a localized surface plasmon resonance sensor and a chip therefor.例文帳に追加

高感度の局在型表面プラズモン共鳴センサ及び当該センサ用チップを提供する。 - 特許庁

Each instance of a control type (CT) in the Web page to be localized includes a configurable key attribute that refers to a localization element for the value (PV) of a property to be localized of the control type.例文帳に追加

ローカライズされるＷｅｂページの中のコントロールタイプ（ＣＴ）の各インスタンスは、そのコントロールタイプのローカライズされるプロパティの値（ＰＶ）のローカライズ要素を参照する構成可能なキー属性を含む。 - 特許庁

A sound source of a main melody of a vocal or the like is localized in the center ordinarily in a piece of music by band play of a small composition, thereby increasing audio signal components of sound images localized in the center.例文帳に追加

通常、小編成のバンド演奏による楽曲は、ボーカル等のメインメロディの音源は中央に定位されるため、中央に音像定位されるオーディオ信号成分が多い。 - 特許庁

According to the analysis of the head transfer function, the sound image is apt to be localized in front when the level is higher in the high frequency band and localized in rear side when the level is lower in a listening sense of human beings.例文帳に追加

頭部伝達関数の分析によれば、人の聴感は、高域周波数帯においてそのレベルが高いとその音像が前方に定位しやすく、低いと後方に定位しやすい。 - 特許庁

In the case of bio- magnetic mensuration of the same mensurating region from one surface of the body and the other one surface, the center of the mensurating region is localized by using the lines 24A and 24B and the lines 21 and 22 and the center of the dewar is localized to this localized place to execute bio-magnetic mensuration.例文帳に追加

身体の一面及び反対側のもう一面から同一の被測定部位を生体磁気計測する場合に、基準線２４Ａ，２４Ｂ及びライン２１，２２を利用して被測定部位の中心を位置決めし、この位置決めした場所にデュワ中心を位置合わせして生体磁気計測を行う。 - 特許庁

To provide a frequency discriminator concerning applications such as capture and tracking or the like of a localized signal.例文帳に追加

局所化信号の捕捉及び追尾等の応用に関する周波数弁別器を提供する。 - 特許庁

Thus, required adjustment is performed for the sound source localized at a certain angle.例文帳に追加

これによって或る角度に定位している音源について所要の調整を行うことができる。 - 特許庁

During the process, the transformation retrieves from a data structure a localized value associated with the identifier.例文帳に追加

このプロセスの間に変換は、データ構造から識別子に関連するローカライズされた値を検索する。 - 特許庁

When a particular element's formability index reaches one or higher, a localized necking is predicted.例文帳に追加

特定のエレメントの成形性インデックスが１以上に達する場合、局所的くびれが予測される。 - 特許庁

The lithographic apparatus whose localized area of the substrate surface under a projection system PL is immersed in a liquid.例文帳に追加

投影システムＰＬ下の基板表面の局所的領域が液体に浸されるリソグラフィ装置。 - 特許庁

The radical confinement system may direct the radicals to clean a localized portion of the surface.例文帳に追加

ラジカル閉じ込めシステムは、表面の局所的部分をクリーニングするためにラジカルを誘導してもよい。 - 特許庁

To prevent flood of a river by restraining outflow of rainwater to the river at the time of a localized terrential downpour.例文帳に追加

集中豪雨時における雨水の河川への流出を抑えて河川の氾濫を防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RESIN MOLDED ARTICLE CONTAINING FINE CARBON FIBER LOCALIZED ON SURFACE LAYER BY TRANSFERRING PROCESS例文帳に追加

移行処理により微細炭素繊維を表層に局在化させた樹脂成形体の製造方法 - 特許庁

LOCALIZED ANNEALING OF METAL-SILICON CARBIDE OHMIC CONTACTS AND DEVICES SO FORMED例文帳に追加

金属−炭化珪素オーミックコンタクトの局所的アニーリングおよびそのようにして形成された素子 - 特許庁

To avoid localized MTF degradation when a subject with periodic patterns is photographed.例文帳に追加

周期的な模様のある被写体を撮影した場合に、局所的なＭＴＦ劣化を回避する。 - 特許庁

Thus, required adjustment can be performed upon a sound source localized at a certain angle.例文帳に追加

これによって或る角度に定位している音源について所要の調整を行うことができる。 - 特許庁