「localized」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a localized dilation or protrusion on the wall of the left ventricle of the heart (occurring after a myocardial infarction) 例文帳に追加

心臓の左室の壁上の限局性の拡張または突起（心筋梗塞後に起こる） - 日本語WordNet

scleroderma can be localized or it can affect the entire body (systemic). 例文帳に追加

強皮症には限局性の場合ないし身体全体（全身）に影響を及ぼす場合とがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Plasmon excitations are much too delocalized to cause any localized transfer of energy. 例文帳に追加

プラズモン励起は、(あらゆる)局在化するエネルギーの移送を引き起こすには非局在化しすぎている。 - 科学技術論文動詞集

To provide a method capable of manufacturing easily a sensor unit constituting a high-sensitivity localized plasmon resonance sensor, and to provide a localized plasmon resonance sensor unit acquired by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、感度の高い局在プラズモン共鳴センサーを構成するセンサーユニットを簡便に製造し得る方法、当該製造方法によって得られる局在プラズモン共鳴センサーユニットを提供する。 - 特許庁

The Nomarski prism 12 has two localized positions of the interference fringes where two rays of the separated linearly polarized light intersect with each other and the Nomarski prism is so constituted that the distances to the localized positions may be changed.例文帳に追加

ノマルスキープリズム１２には、分離された２つの前記２つの直線偏光が交差する干渉縞の局在位置があり、その局在位置までの距離が変えられ得るように構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and technique for more effectively depositing a thin film by using localized deposition and permitting localized planarization, in particular, relating to the deposition and planarization of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの堆積および平坦化に関し、特に、局所堆積を使用して薄膜をより効果的に堆積させると共に、局所平坦化を可能にする装置および手法を提供する。 - 特許庁

Further, signals of LS and RS channels are input to rear backward localization adding units 40 and 41 and localized to speakers 21 and 22 by rear backward localization adding units 31 and 32 respectively, and localized to left and right virtual speaker positions behind the listener 100.例文帳に追加

また、前記ＬＳチャンネルとＲＳチャンネルの信号は、それぞれリア後方定位付加部４０、４１にも入力され、受聴者１００の左右後方の仮想スピーカ位置に定位される。 - 特許庁

The impacter element is structured in such a way as conveying a localized impact wave through the structure upon impact.例文帳に追加

インパクタ要素は、衝撃により構造体を通して局所的な衝撃波を伝えるよう構成される。 - 特許庁

A plating fluid is provided between the wafer and the proximity head to create localized metallic plating.例文帳に追加

メッキ流体を、前記ウェーハと前記近接ヘッドとの間に提供し、局所金属メッキを形成する。 - 特許庁

In a lithographic apparatus, a localized area of a surface of a substrate under a projection system PL is immersed in liquid.例文帳に追加

投影システムＰＬ下の基板表面の局所的領域が液体に浸されるリソグラフィ装置。 - 特許庁

In this case, the magnetization is conducted not in a localized section but over the whole width direction, thus, the magnetization is hardly subjected to deterioration.例文帳に追加

この場合、磁化が局所的ではなく、幅方向全体に行われるため、磁化が劣化しづらい。 - 特許庁

DEVICE FOR IMPRESSING LOCALIZED X-RAY RADIATION TO INSIDE OF TARGET OBJECT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

対象物体の内部へ局所化されたＸ線放射を印加する装置およびその製造方法 - 特許庁

To achieve a rotary antenna having a strong directionality and enable intensive heating of a localized portion according to a purpose.例文帳に追加

指向性の強い回転アンテナを実現し、目的に応じて局所への集中加熱を可能にする。 - 特許庁

The effect due to plasmon on a localized surface is utilized by using metallic particle for the fine particles 2.例文帳に追加

また、この微粒子２を金属粒子とすることで、局在表面プラズモンによる効果を利用できる。 - 特許庁

Note: If you want to build a localized version, replace the previous command line with the following: 例文帳に追加

Note: 地域化されたバージョンをビルドしたいのなら、上記コマンドの代わりに以下のコマンドを実行して下さい。 - FreeBSD

Treating of localized bacterial infection comprises locally applying taurolidine to the infected area.例文帳に追加

局部的な細菌感染の治療は、感染部位にタウロリジンを局部的に適用することを含んでいる。 - 特許庁

Using a spherical beam for read operation, the part where the hologram is localized can be re-structured.例文帳に追加

読み出し用の球面ビームを使ってそのホログラムの局所化された部分を再構築することができる。 - 特許庁

This detection device is characterized by having a chiral structure as a metal structure of the sensor utilizing localized plasmon resonance.例文帳に追加

局在プラズモン共鳴を利用したセンサの金属構造体として、キラル構造を有するものを用いる。 - 特許庁

CELL-TREATING METHOD FOR SIMULTANEOUS DETECTION AND EVALUATION OF LOCALIZED SITE AND FUNCTION OF CELL MEMBRANE PROTEIN例文帳に追加

細胞膜蛋白質の局在部位と機能を同時に検出評価するための細胞処理方法 - 特許庁

To improve the accuracy of sensing using surface plasmon resonance or localized surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴、または局在表面プラズモン共鳴を用いたセンシングの精度を向上させる。 - 特許庁

A device having a fractal structure is used as a metal structure of the sensor utilizing localized plasmon resonance.例文帳に追加

局在プラズモン共鳴を利用したセンサの金属構造体として、フラクタル構造を有するものを用いる。 - 特許庁

This plasmon resonance device 100 can be used as the sensor using a localized plasmon resonance phenomenon.例文帳に追加

このプラズモン共鳴デバイス１００は局在プラズモン共鳴現象を利用したセンサとして利用できる。 - 特許庁

The adenovirus is injected into tumor, a cavity where the tumor is localized, or a bloodstream of a patient.例文帳に追加

このアデノウイルスは、腫瘍内、腫瘍が局在化する腔内、または癌患者の血流内に注入される。 - 特許庁

dermatitis in which localized areas (especially the forearms or back of the neck or outer part of the ankle) itch persistently 例文帳に追加

局部（特に前腕か首の後部か足首の外側の部分）に持続してかゆみを起こす皮膚炎 - 日本語WordNet

METHOD AND APPARATUS ADAPTED FOR LOCALIZED HOPPING OFDMA AND OFDM TRANSMISSIONS WITH POWER EFFICIENT MULTIPLEXING例文帳に追加

ローカルホッピングＯＦＤＭＡおよび電力効率のよいＯＦＤＭＡ多重化に適した方法および装置 - 特許庁

By degrees the action becomes localized in a few pigment-cells, more sensitive to light than the surrounding tissue. 例文帳に追加

次第に、作用は少数の色素細胞に局所化し、周囲の組織よりも光に敏感になります。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a gyratory crusher which prevents the cracking of the bearing due to the localized loading and reduces a wear of the bearing, even when localized loading occurs between a rotation shaft of the gyratory crusher and a bearing which supports an axial direction load applied to the rotation shaft.例文帳に追加

旋動式破砕機の回転軸と回転軸にかかる軸方向の荷重を支持する軸受との間で片当たりが生じても、片当たりによる軸受の割れを防止するとともに、軸受の摩耗を低減する。 - 特許庁

For example, a signal component having a frequency not higher than a predetermined frequency and localized at an angle out of a predetermined localization angle is reduced.例文帳に追加

例えば、所定の周波数以下で且つ所定の定位角度外に定位する信号成分を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dense nonwoven fabric having air-permeability, free from pinhole and including localized fibrillated fiber.例文帳に追加

フィブリル化繊維が偏在し、通気性を有するピンホールフリーの緻密な不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently a solution capable of obtaining an inexpensive clock including clock jitters near to the localized frequency fs/N is obtained.例文帳に追加

その結果、fs/Nの局在周波数付近にクロック・ジッタを含む低価格のクロックという解決策が得られる。 - 特許庁

Another modulation unit 22 produces an Lch data symbol by effecting modulation treatment to an Lch (localized virtual resource block) data after encoding.例文帳に追加

変調部２２は、符号化後のＬｃｈデータに対して変調処理を行ってＬｃｈデータシンボルを生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for implementing localized audio networks and associated digital accessories.例文帳に追加

ローカライズされたオーディオ・ネットワーク及び関連するディジタル・アクセサリを実施する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING STABLE KEYPOINTS IN PICTURE IMAGE USING LOCALIZED SCALE SPACE PROPERTIES例文帳に追加

局所化されたスケール空間特性を使用してピクチャイメージ内で安定したキーポイントを検出するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an anti-inundation device preventing inundation above/ below floor level of low level houses or the like and other troubles caused by an inundation of rivers, a localized torrential downpour, etc.例文帳に追加

河川氾濫、集中豪雨等による低地等の家の床上、床下浸水、他を防ぐ装置である。 - 特許庁

VIDEO SEGMENT TARGETING USING REMOTELY ISSUED INSTRUCTIONS AND LOCALIZED STATE AND BEHAVIOR INFORMATION例文帳に追加

遠隔で発行されたターゲティング命令と、ローカル状態および行動情報とを使用するビデオセグメントのターゲティング方法 - 特許庁

In addition, vertical ribs 22 and horizontal ribs 24 cut into the sheet 6 of sandpaper, and the sheet 6 of sandpaper is fixed by the localized surface pressure.例文帳に追加

そして、縦リブ２２、横リブ２４が紙ヤスリ６に食い込んで局部的な面圧により紙ヤスリ６を固定する。 - 特許庁

A quartz infrared lamp heats only substantially the localized area of the component to be coated, rather than the complete part.例文帳に追加

石英赤外線ランプを利用して部品全体ではなく部品の被覆すべき局部領域のみを加熱する。 - 特許庁

The conductive particles are localized in accordance with an electrode pattern of an object to be connected in the adhesive component.例文帳に追加

導電性粒子は、接続対象物の電極パターンに応じて接着剤成分中で偏在されている。 - 特許庁

To distribute a liquid on the surface of a localized region of a substrate for the purpose of cleaning or etching.例文帳に追加

洗浄又はエッチングを目的として、基板の局所化された領域の表面の上に液体を分配する。 - 特許庁

These adjusted design rules are then used to perform localized layout manipulation and mask data conversion (214).例文帳に追加

次に、これらの調節した設計ルールを用いて、局所化レイアウト走査およびマスク・データ変換２１４を行う。 - 特許庁

Thus, a synthetic resin molding 10 wherein a tourmaline powder 4 is localized only in the outside surface layer 5 is obtained.例文帳に追加

これにて、外側の表層部５にのみトルマリン粉末４が偏在した合成樹脂成形品１０をつくる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a number of localized electric charges of 5 pcs/m2 or less, preferably 1 pc/m2 or less.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムは局在電荷数が５個／ｍ^2 以下であり、好ましくは１個／ｍ^2 以下である。 - 特許庁

A highly conductive and capacitive fluid is provided to the insulated vessel (24) when localized heating is needed.例文帳に追加

局部加熱が必要な時には、高伝導性かつ高容量性流体が、断熱容器（２４）に提供される。 - 特許庁

The transmitting person hears the voice of which the sound image is localized the actual direction of the speaker.例文帳に追加

こうして、送信先の人物は話し手の実際の方向に音像が定位した音声を聞くことができる。 - 特許庁

a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground 例文帳に追加

地上へ向かって伸びた漏斗雲が特色で、地上に発生する局地的で激しく破壊的な暴風 - 日本語WordNet