| 例文 |
long unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1309件
ROOFING MATERIAL FOR LONG SPAN ROOF, LONG SPAN ROOF UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR LONG SPAN ROOF例文帳に追加
大スパン屋根用屋根材及び大スパン屋根ユニット及び大スパン屋根の構築方法 - 特許庁
A long-side direction of a unit lens crosses with respect to the long-side direction of the unit-shaped element.例文帳に追加
単位レンズの長手方向は、単位形状要素の長手方向に対して交差している。 - 特許庁
The keyboard unit 7 is slid in a long direction of the keyboard unit 7.例文帳に追加
キーボードユニット7をキーボードユニット7の長手の方向にスライドさせる。 - 特許庁
A pre-encoding unit 20 encodes the image data by a long GOP unit.例文帳に追加
プレエンコード部20は、ロングGOP単位で画像データの符号化を行う。 - 特許庁
METHOD AND UNIT FOR PRODUCING LONG QUARTZ GLASS例文帳に追加
長尺石英ガラスの製造方法及びその装置 - 特許庁
A selection unit 8 selects the long signal and interpolated long signal to obtain a corrected long signal.例文帳に追加
long信号と補間long信号とを選択部8で選択し、修正long信号とする。 - 特許庁
CUTTER FOR LONG FILM AND FILM HOLDER UNIT例文帳に追加
長尺状フィルムの切断装置及びフィルムホルダーユニット - 特許庁
A flow path unit is long in relation to the main scanning direction.例文帳に追加
流路ユニットが主走査方向に関して長尺である。 - 特許庁
TRANSMISSION CABLE PROCESSING UNIT FOR LONG-DISTANCE HIGH- SPEED MOVING TELEVISION CAMERA例文帳に追加
長距離高速移動テレビカメラの伝送ケーブル処理装置 - 特許庁
in Japanese, a unit for counting the number of long and narrow articles that can be held in a hand 例文帳に追加
手に持って使う細長い器具を数える語 - EDR日英対訳辞書
In the case of a short shank unit 2, the squeezing unit 8 is arranged to contact an end face of the shank unit, while in the case of a long shank unit 2 the shank unit is arranged to pierce through the squeezing unit 8 and extend further.例文帳に追加
短いシャンク部2の場合は絞り部8はその端面に当接し、長いシャンク部2の場合はシャンク部2が絞り部8を貫通して延長する。 - 特許庁
The image projecting unit is disposed at a center part in a long side direction of the image displaying unit, such that the long side direction of the rectangle image displaying unit is orthogonal to a projection optical axis.例文帳に追加
矩形の画像表示部の長辺方向と投影光軸が直交するよう画像投影部を画像表示部の長辺方向中央部に配置する。 - 特許庁
The display system for the communication device having a vertically long liquid crystal display unit 2 is provided with a display unit section 3 whose liquid crystal display unit can be rotated from vertically long mode to horizontally long mode and vice versa as the communication device unit.例文帳に追加
縦長の液晶表示部2を有する通信機器の表示システムに、通信機器のユニットとして、液晶表示部を縦長から横長に、又はこの逆に回転可能な表示ユニット部3を設ける。 - 特許庁
LASER VERTICAL UNIT, LONG MEMBER ERECTION CORRECTING DEVICE, AND LONG MEMBER ERECTION CORRECTING METHOD例文帳に追加
レーザー鉛直器及び長尺部材建ち入り直し装置並びに長尺部材建ち入り直し方法 - 特許庁
To provide a piston ring unit capable of being used over the long term.例文帳に追加
長期使用に耐えるピストン用リング・ユニットを提供すること。 - 特許庁
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could...例文帳に追加
固定子制御装置は 両極性を逆に出来るから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rather long period of time, using days and/or months as the unit by which the time period is counted 例文帳に追加
月や日を単位として数えるかなり長い時間 - EDR日英対訳辞書
To prevent data from being continuously transmitted from a slave unit to a master unit during the stop of the master unit while attaining long battery lifetime of the slave unit.例文帳に追加
子機での電池寿命の延命を図りつつ、親機の停止中に子機から親機へデータが送信され続けることを防ぐ。 - 特許庁
To prevent gas from staying in a machine room of an outdoor unit for long time.例文帳に追加
室外機の機械室内に長時間ガスを滞留させない。 - 特許庁
To provide a unit not to allow a control unit to decide timeout, even in the case of long response time from a controlled unit to a control unit in response to a control command from the control unit.例文帳に追加
制御装置の制御コマンドに対し被制御機器による制御装置への応答時間が長くとも制御装置にタイムアウトと判断させない装置を提供する。 - 特許庁
LONG MEMBER SUPPORTING MECHANISM AND LONG MEMBER SUPPORTING UNIT USING THE SUPPORTING MECHANISM, AND DEFLECTION PREVENTING METHOD FOR PREVENTING LONG MEMBER DEFLECTION例文帳に追加
長尺材の支持機構および該支持機構を用いる長尺材の支持ユニット並びに長尺材の振れ止めを行う振れ止め方法 - 特許庁
A film-forming apparatus which forms a film on a long substrate includes a film-forming unit, a transport unit which transports the long substrate, a supply unit which supplies an inspection substrate onto the long substrate, and a recovery unit which recovers, from on the long substrate, the inspection substrate that has a film formed thereon by the film-forming unit.例文帳に追加
長尺基板に膜を形成する成膜装置は、成膜ユニットと、前記長尺基板を搬送する搬送ユニットと、検査基板を前記長尺基板の上に供給する供給部と、前記成膜ユニットにより膜が形成された前記検査基板を前記長尺基板の上から回収する回収部と、を有する。 - 特許庁
an airborne military unit that has a long range of mobility 例文帳に追加
軍隊において,移動や攻撃を機動的に素早く行う遊撃部隊 - EDR日英対訳辞書
To rationalistically compose a jack unit surely mountable to a substrate without space even if a long-length unit.例文帳に追加
長寸のユニットでも基板に対して隙間無く確実に実装し得るジャックユニットを合理的に構成する。 - 特許庁
To reduce noise by a fan unit and to promote a long life of the fan unit by adjusting the dimension of the fan unit to the dimension of a device, in the fan unit and a device to which the fan unit is mounted.例文帳に追加
ファンユニットおよびファンユニットが搭載された装置に関し、ファンユニットの寸法を装置の寸法に合わせ、ファンユニットによる騒音の低減、ファンユニットの長寿命化を図る。 - 特許庁
An opening section 29 on the long side of the garage building unit 2 and an opening section 39 on the long side of the connecting building unit 3 are integrally installed.例文帳に追加
車庫用建物ユニット2の長辺の開口部29と連結用建物ユニット3の長辺の開口部39とを一体化させて据え付ける。 - 特許庁
To provide a side wall for a unit room having long durable years.例文帳に追加
耐用年数が長いユニットルームの側壁を提供することを目的とする。 - 特許庁
a unit of area, of which the standard is the area of a square whose side is one meter long 例文帳に追加
1辺が1mの正方形の面積を1単位とする,面積を表す単位 - EDR日英対訳辞書
To provide a unit building which can reinforce a first building unit so that an open-ceiling space communicating with an upper story can be formed in the first building unit with a long long-side beam, juxtaposed wit a second building unit with a short long-side beam.例文帳に追加
長辺梁が短い第2建物ユニットに並設される長辺梁が長い第1建物ユニットに、上階へと通じる吹き抜け空間を形成することができるように、当該第1建物ユニットを補強することができるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁
The vessel main body 45 is long laterally in a state of being installed in the outdoor unit 1.例文帳に追加
容器本体45は室外機1に設置された状態で横方向に長い。 - 特許庁
To provide a long-life rotary punch unit with a rotary punch and a rotating anvil asynchronously rotating.例文帳に追加
回転パンチと回転アンビルが非同期回転する寿命の長いロータリパンチユニット - 特許庁
October, 1981: A Sa-Ha 111 was coupled onto the unit used in the Takatsuki section, making the train basically eight cars long. 例文帳に追加
1981年(昭和56年)10月、高槻区編成にサハ111を連結、基本8両となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been suggested that the magatama is connected to a strap with a length of eight saka ('saka' is a unit of measurement that was used in ancient times; eight aka is about 1.4 meters long). 例文帳に追加
一説に、八尺の緒に繋いだ勾玉ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a transmission cable processing unit for a long-distance high-speed moving television camera that can cope with long distance and high-speed movement.例文帳に追加
長距離及び高速移動に適応可能な、長距離高速移動テレビカメラの伝送ケーブル処理装置を提供する。 - 特許庁
The luminaire 1 includes a long metal body base 2, a body cover 11, a power supply unit 21, and a light emitting unit 31.例文帳に追加
照明器具1は、長尺な金属製の本体ベース2、本体カバー11、電源ユニット21、及び発光ユニット31を具備する。 - 特許庁
To suppress consumption power of an elevator display unit without giving inconvenience to a user and to realize long life of the display unit.例文帳に追加
利用者に不便を与えることなく、エレベーター表示器の消費電力を抑え、表示器の長寿命化を図る。 - 特許庁
To maintain positioning accuracy between a main body device and a first unit and a second unit regardless of long-term use with simple constitution.例文帳に追加
単純な構成で長年の使用によっても本体装置と第1ユニット及び第2ユニットとの位置精度を維持する。 - 特許庁
To provide a drum unit for achieving long life of a photoreceptor drum, and an image forming apparatus having the drum unit.例文帳に追加
感光体ドラムの長寿命化を達成できるドラムユニット及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When both are different, a long-term storage determination unit 27 determines that the acquired one-cycle log must be stored for a long term to store the same in the long-term storage 32.例文帳に追加
長期記憶判断部27は、これらが異なるとき、取得した一周期ログの長期記憶が必要であると判断して長期記憶部32に記憶する。 - 特許庁
DUAL MODE SUBSCRIBER UNIT FOR SHORT RANGE/HIGH RATE AND LONG RANGE/LOWER RATE DATA COMMUNICATIONS例文帳に追加
狭域・高速データ通信および広域・低速データ通信用のデュアル・モード加入者ユニット - 特許庁
A front-stage unit 20 as the drying device is provided with a horizontally-long main body casing 21.例文帳に追加
乾燥装置としての前段ユニット(20)には、横長の本体ケーシング(21)が設けられる。 - 特許庁
To provide a shift lever unit capable of highly maintaining operational reliability for a long period of time.例文帳に追加
長期間に渡って動作信頼性を高く維持し得るシフトレバーユニットを提供すること。 - 特許庁
DUAL MODE SUBSCRIBER UNIT FOR SHORT-RANGE/HIGH-RATE AND LONG-RANGE/LOWER-RATE DATA COMMUNICATIONS例文帳に追加
狭域・高速データ通信および広域・低速データ通信用のデュアル・モード加入者ユニット - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)