「lower management」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transmission part 140 transmits the management standard upper limit value K_U and the management standard lower limit value K_L to an inspection device 20 via a communications network 50.例文帳に追加

送信部１４０は、管理規格上限値Ｋ_Ｕ及び管理規格下限値Ｋ_Ｌを、通信ネットワーク５０を介して検査装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide a parts management method and a parts management program for providing at lower cost and in a short period of time a product requested by a customer.例文帳に追加

顧客から依頼された製品を、より低コストかつ短納期で提供するための部品管理方法及び部品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A management standard calculating part 130 calculates a management standard upper limit value K_U and a management standard lower limit value K_L, which are located between the request standard upper limit value S_U and the request standard lower limit value S_L, based on the request standard upper limit value S_U and the request standard lower limit value S_L.例文帳に追加

管理規格算出部１３０は、要求規格上限値Ｓ_Ｕ及び要求規格下限値Ｓ_Ｌに基づいて、要求規格上限値Ｓ_Ｕと要求規格下限値Ｓ_Ｌの間に位置する管理規格上限値Ｋ_Ｕ及び管理規格下限値Ｋ_Ｌを算出する。 - 特許庁

-Responsible persons at management or lower level for establishing internal control and entity-wide control structure 例文帳に追加

. 適正な財務報告を実現するために構築すべき内部統制の方針・原則、範囲及び水準 - 金融庁

- Responsible persons at the management or lower level for establishing internal control and entity-wide control structure - Scope and level of internal control that is necessary for the organization to establish 例文帳に追加

内部統制の構築に当たる経営者以下の責任者及び全社的な管理体制 - 金融庁

To make a contract and management for rental articles at lower cost with efficiency and assuredness.例文帳に追加

より低廉且つ効率的さらには確実なレンタル物品の契約と管理を行う。 - 特許庁

To provide a power management system which is higher in the utilization efficiency of electric power, and lower in manufacturing cost.例文帳に追加

電力の利用効率が高く、製造コストの低い電源システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a production management system capable of performing high speed processing and coping with highly-frequent occurrence of material requirements planning (MRP) at costs lower than a conventional system.例文帳に追加

従来より低コストでＭＲＰ処理の高速化と多頻度化対応を可能とする。 - 特許庁

A history file management folder 8 is constituted of hierarchical structure of lower folders each of which is configured so that a folder name is expressed by a number on the lower part.例文帳に追加

履歴ファイル管理フォルダ８は、その下位にフォルダ名が番号で表された下位フォルダで構成された階層構造で構成されている。 - 特許庁

However, it resumes optical recording of the management information on the disk 90 only when the detected temperature is lower than the 2nd threshold which is lower than the 1st threshold during the stop of the optical recording for the management information.例文帳に追加

また管理情報の光記録を停止したときであって、順次検出した温度が第１の閾値以下である第２の閾値を下回る場合のみ、ディスク９０に対する管理情報の光記録を再実行する。 - 特許庁

A memory control section 3 extracts the traffic parameter from the higher-order management memory 4 and the lower-order management memory 5 to connect the higher-order bits and the lower-order bits, on the basis of connection information from a user parameter control(UPC)/shaper processing section 2.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ＵＰＣ／シェイパー処理部２からのコネクション情報に基づいて、上位管理メモリ４と下位管理メモリ５とからトラヒックパラメータを引き出し、上位ビットと下位ビットとを結合する。 - 特許庁

This inner peripheral length detector 20 is formed in a conical shape, and is used by arranging a display part of a management item such as a lower limit management line 22 and an upper limit management line 23 on its outer peripheral surface.例文帳に追加

円錐状の形状をなして、その外周面に下限管理ライン２２や上限管理ライン２３などの管理項目の表示部を設けた内周長検器２０を用いる。 - 特許庁

To distinguish A.D. 1900 from A.D. 2000 only with lower two digit management without four digit management in management with software and hardware of Christian Era information.例文帳に追加

西暦情報のソフトウェアおよびハードウェアによる管理を、４桁管理でなく下２桁管理であっても、西暦１９００年と西暦２０００年とを区別できるようにする。 - 特許庁

The kokujin class intervened in conflicts between the manor lord and the jigenin (a lower rank of ancient Japanese nobility), and at times, undertook posts such as daikan (local government representative) and shomu (land management). 例文帳に追加

国人層は荘園領主と地下人の対立に介入し、代官職や所務職などを請け負うこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since around the 12th century, it emerged to take the place of traditional sento (a person who does practical business in the management of Shoen estates), azukari (government post), kengyo (one of shokans, officers governing Shoen manor), and jotsukai (a lower-ranked officer who governs Shoen manor). 例文帳に追加

12世紀頃から従来の専当・預(官職)・検校・定使などに代わって出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azukaridokoro in general, appointed by honjo, took charge of management of the Shoen manor, directing the lower-ranked shokans (officers governing the manor). 例文帳に追加

一般的な預所は本所の補任を受けて在地において下司・公文などの下級荘官を指揮して経営にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lower prices have been realized by reducing the variety of the goods on sale, and by making store management more efficient. 例文帳に追加

販売する商品の種類を減らしたり，店の経営をより効率化したりすることによって低価格が実現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, the struts 3 are preferably made detachable from the upper pallet 1 and the lower pallet 2 to facilitate the recovery and the storage/management.例文帳に追加

回収および保管・管理のし易さから、上パレット１および下パレット２に対して支柱３を着脱可能とするのが好ましい。 - 特許庁

By this, since versatility of the fuse 10 is improved, a manufacturing cost can be suppressed lower and furthermore parts management can be made easier.例文帳に追加

これにより、ヒューズ１０の汎用性が高まるため、製造コストを低く抑えることができ、さらに部品管理を容易なものとすることができる。 - 特許庁

To protect a file of a lower system not having a correspondence function to a DRM (digital copyright management) system by the DRM system.例文帳に追加

ＤＲＭ（デジタル著作権管理）システムへの対応機能を持たない下位システムのファイルを、ＤＲＭシステムで保護する。 - 特許庁

Moreover, the customer information analysis at the store is performed at lower costs by using a card for the store for point management.例文帳に追加

さらに、ポイント管理のための店舗用カードを用いて、より安価に店舗での顧客情報分析を可能とする。 - 特許庁

Then the management computer 21 compares the prize money transfer amount with a transfer lower limit stored in a membership data storing section 22.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、当せん金振込額と、会員データ記憶部２２に記録された振込下限額とを比較する。 - 特許庁

The heap management 101 uses a memory access system call at a lower level to ensure a logical memory.例文帳に追加

ヒープ管理１０１は、より低レベルなメモリアクセスシステムコールを使用して論理メモリを確保する。 - 特許庁

To attain water quality management that stably maintains the concentration of impurities in cooling water, in a cooling tower to a tolerance or lower by a simple and easy-to-use facility.例文帳に追加

冷却塔の冷却水中の不純物濃度を許容値以下に安定に保持する水質管理を、簡素及び簡便な設備により実現する。 - 特許庁

To provide an electric power tool manufactured at a lower cost and easily preventing theft, and also to provide a management system used for the same.例文帳に追加

低コストで且つ簡単に盗難を防止することのできる電動工具及びその管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water service business management support system for supporting reasonable business performance by reflecting a strategy target of a higher-order department in a lower-order department.例文帳に追加

上位部署の戦略目標を下位部署に反映して合理的な業務遂行を支援する水道事業マネジメント支援システムを提供する。 - 特許庁

Based on the standard deviations σ_1 and σ_2, the upper and lower management limit values are respectively determined (steps S17, S20).例文帳に追加

そして、標準偏差σ_１及びσ_２に基づいて、上側及び下側の管理限界値をそれぞれ決定する（ステップＳ１７、Ｓ２０）。 - 特許庁

The lower-order stations store the data reception completion flag in the reception management tables 13 to manage the reception of delivered data.例文帳に追加

下位局は、上記データ受信完了フラグを受信管理テーブル１３に記憶して配信データの受信管理を行なう。 - 特許庁

To sufficiently improve the fatigue strength of a steel spring with relatively lower cost while eliminating the need for strict management of surface roughness.例文帳に追加

表面粗さの厳密な管理を不要にして、比較的低コストで、鋼製ばねの疲労強度を十分に向上させる。 - 特許庁

To provide an information storage medium capable of carrying out a highly reliable defect management even for the medium having comparatively lower durability to an overwriting.例文帳に追加

オーバーライトに対する耐久性が比較的低い媒体であっても、信頼性の高い欠陥管理が可能な情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A recessed portion 8 comprising a side wall body 7 and a lower end portion of a side wall 1 is filled with a sediment or the like and a management road 4 is constructed.例文帳に追加

側壁体７とサイドウォール１の下端部分とからなる凹状部８に土砂などを充填して管理用道路４を構築する。 - 特許庁

To provide an access management system having high processing speed, and capable of executing a lower-cost global anti-pass back check and route check.例文帳に追加

処理速度が速くかつより安価なグローバルアンチパスバックチェック、ルートチェックが行える出入管理システムを提供する。 - 特許庁

The inventory management rack 1 is provided with a plurality of signboard housing parts 3, upper limit display parts 7, and lower limit display parts 9.例文帳に追加

在庫管理棚１は、複数のカンバン収容部３と、上限表示部７と、下限表示部９と、を備えている。 - 特許庁

To provide a wiring structure capable of performing a pattern shape management highly precisely by suppressing the influence of a lower-layer structure, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

下層構造の影響を抑制して高精度にパターン形状管理を行うことができる配線構造およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The traffic information management device is provided with ultrasonic vehicle sensors which are provided at the upper point and the lower point on a road respectively.例文帳に追加

交通情報管理装置は、道路の上流地点と下流地点とのそれぞれに設けられた超音波式車両感知器を備える。 - 特許庁

To provide a waste treatment system capable of being operated at lower cost without requiring special facilities or operating management.例文帳に追加

特別な設備や運転管理を必要とせず低コストで操業することができる廃棄物処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the setting change request is transmitted from a semi-management terminal 12 whose reliability is lower than that of the primary management terminal 11, the backup of the setting information is performed, and the setting information is changed.例文帳に追加

正管理端末１１に比較して信頼度の低い準管理端末１２から設定変更要求が送られてきた場合は、設定情報のバックアップをとった後、設定情報を変更する。 - 特許庁

A storage operation management system calculates the upper limit and the lower limit of a level threshold of the volume, which is a selection target, from the feature value of the volume management table, and presents the volume within the limits to the user as a candidate of the allocation.例文帳に追加

ストレージ運用管理システムは、ボリューム管理表の特性値から選択対象となるボリュームのレベル閾値の上限と下限を算出し、その範囲内のボリュームを割当の候補として利用者に提示する。 - 特許庁

To prevent an operator's operation error, and to lower management costs by securing consistency between management of and update processing on execution states of a plurality of control functions.例文帳に追加

複数の制御機能の実行状態の管理と更新処理の整合性を担保することで、オペレータの操作ミスを防止し、管理コストを低減する。 - 特許庁

An data analyzer is used in an energy management system managing an amount of use of energy in a plurality of management objects and is provided with a lower layer grouping means, a hierarchy grouping means and an analysis means.例文帳に追加

このデータ解析装置は、複数の管理対象におけるエネルギ使用量を管理するエネルギ管理システムに用いられる装置であって、下層グルーピング手段と、階層グルーピング手段と、解析手段とを備えている。 - 特許庁

By using a target ID applied by a command control device in an upper layer also for a command control device in an intermediate layer and a management device in a lower layer, management of target information using target numbers batched among systems is performed.例文帳に追加

上位層の指揮統制装置で付与した目標ＩＤを中位層の指揮統制装置及び下位層の対処装置でも使用することで、システム間で一括した目標番号を使用した目標情報の管理を実施する。 - 特許庁

To lower costs; to simplify management such as stock management; to exchange packing only; and to abandon the packing separately from a lid body.例文帳に追加

安価で、在庫管理等の管理面が簡単化し、しかも、パッキンだけを交換することができ、しかも、蓋体からパッキンを分離して分別廃棄することのできる気密容器を提供する。 - 特許庁

To provide a project management support device, a project management support program and a computer-readable recording medium recording the project management support program, for calculating an amount of man-hour variation wherein progress of a lower work target in a project is considered.例文帳に追加

プロジェクトにおける下位の作業目標の進捗状況を加味した工数変化量を算出することのできるプロジェクト管理支援装置、プロジェクト管理支援プログラム、および、プロジェクト管理支援プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Presence of a down slope section having a large difference in elevation ahead on the passage is predicted by combining the enlargement of SOC management width and navigation control, the SOC management width is enlarged before traveling the down slope section and a motor is driven in order to assist an engine thus lowering the SOC to the vicinity of the lower limit management width.例文帳に追加

また、このＳＯＣ管理幅の拡大とナビ制御を組み合わせることにより、経路の先に標高差の大きな下り区間があることを予め予測し、下り区間走行前にＳＯＣ管理幅を広げ、更にモータを駆動してエンジンを補助し、管理幅の下限値付近までＳＯＣを低下させておく。 - 特許庁

The fund management system is provided with a fund management server and a credit management server, operates operation fund balance between a prescribed upper limit amount and lower limit amount, processes fund infusion of free fund investors and fund recovery, takes funds from the free fund investors and performs fund returning.例文帳に追加

資金管理サーバと債権管理サーバを備え、所定の上限金額と下限金額の間での運用資金残高の運用を行い、自由な資金投資者の資金投入、資金引上げを処理し、また自由な資金調達者からの資金取出し、資金戻しいれの処理を行う。 - 特許庁