「main link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You don't need to writehttp://www.gentoo.org/ to link to other parts of the Gentoo web site.For instance, a link to the documentation main index should be simply uri link="/doc/en/index.xml"documentation mainindex/uri.例文帳に追加

GentooWebサイトの他の場所へリンクするのにhttp://www.gentoo.org/を書く必要はありません。 たとえば、documentationmainindexへのリンクは、単純にurilink="/doc/en/index.xml"documentationmainindex/uriとしてください。 - Gentoo Linux

To provide a chain with a top cover capable of easily connecting and disconnecting a coupler link and using the top cover in common to cover the coupler link and a link main body.例文帳に追加

継手リンクの着脱が容易で、継手リンクとリンク本体を覆うトップカバーを共用化できるトップカバー付きチェーンの提供。 - 特許庁

An intermediate point of each auxiliary link 15a, 15b, 15c and 15d is pivotally fitted to an intermediate point of each link 12a, 12b of the main link 12.例文帳に追加

補助リンク１５ａ、１５ｂ、１５ｃ及び１５ｄの中間点はそれぞれ主リンク１２の各リンク１２ａ、１２ｂの中間点に枢着してある。 - 特許庁

This lift link mechanism is provided by being equipped with a pivoting shaft and bearing members for one side and another side of the link member of the main machine side or the link member of the working implement side.例文帳に追加

本機側リンク部材又は作業機側リンク部材の一方及び他方にそれぞれに設けられた枢支軸及び軸受部材を備える。 - 特許庁

The main frames 30-1 and 30-3 are connected to each other by link beams 41a and 41c, and a link 42a while the main frames 30-2 and 30-4 are connected to each other by link beams 41c and 41d, and a link 42b.例文帳に追加

メインフレーム３０−１，３０−３はリンク梁４１ａ，４１ｃ及びリンク４２ａにより連結されているとともに、メインフレーム３０−２，３０−４はリンク梁４１ｃ，４１ｄ及びリンク４２ｂにより連結されている。 - 特許庁

A cost magnification value calculation part 25 is a part for determining a cost magnification value of a main line link at the point of time when acquiring the link travel time information by comparing link travel time cost of the main line link with default cost.例文帳に追加

コスト倍率値計算部２５は、本線リンクのリンク旅行時間コストとデフォルトコストとを対比することでリンク旅行時間情報を取得した時点での本線リンクのコスト倍率値を求める部分である。 - 特許庁

On the Main tab, from the Partner Link drop-down list, select PartnerLink1. 例文帳に追加

「メイン」タブで、「パートナーリンク」ドロップダウンリストから PartnerLink1 を選択します。 - NetBeans

A wing member 13 is rotatable relatively to the main link 12.例文帳に追加

翼部材１３は、主リンク１２に対して回動可能となっている。 - 特許庁

A main link 12 is extended from a main shaft 11 rotatable about an axis in an outward direction.例文帳に追加

主リンク１２は、軸回りに回転可能な主軸１１からその外側方向へ延長されている。 - 特許庁

When a link-down signal detecting circuit 33 detects the link-down signal, a main signal route change-over circuit 34 forms the main signal route between the link-down signal detecting circuit 33 and a pattern signal transmitting circuit 35.例文帳に追加

リンクダウン信号検出回路３３がリンクダウン信号を検出すると、主信号経路切替回路３４は、リンクダウン信号検出回路３３とパターン信号送出回路３５との間に主信号経路を形成する。 - 特許庁

When a link detecting circuit 21 detects unestablishment of link to terminal equipment 10, a main signal route change-over circuit 22 forms a main signal route between a link-down signal transmitting circuit 23 and a pattern detecting circuit 25.例文帳に追加

リンク検出回路２１が端末装置１０とのリンク不確立を検出すると、主信号経路切替回路２２は、リンクダウン信号送出回路２３とパターン検出回路２５との間に主信号経路を形成する。 - 特許庁

At this time, traffic states are measured and the main transfer path is calculated by every link and every traveling direction when data flow to the link and reserve transfer paths are calculated and obtained by every link on the calculated main transfer path.例文帳に追加

このときに、リンク毎に、かつ、当該リンクにデータが流れる際の進行方向毎にトラヒック状態を計測し主転送経路を計算し、この計算された主転送経路上のリンク毎に予備転送経路を計算して求める。 - 特許庁

A main link voltage generation section 6m generates a first DC link voltage V_DC_m corresponding to a voltage Vb supplied to a secondary battery 1.例文帳に追加

メインリンク電圧生成部６ｍは２次電池１に供給される電圧Ｖｂに応じた第１直流リンク電圧Ｖ_ＤＣ＿ｍを生成する。 - 特許庁

The golf training tool is obtained by arranging two main and sub shafts in parallel and linking them with the use of link rod members via link rotation members.例文帳に追加

本発明のゴルフ練習具は、正副シャフト２本を平行に並べて連結棒部材で連結回動部材を介して連結した。 - 特許庁

A silent chain 1 is composed of overlapping and connecting a plurality of main link plates and guide link plates 6 successively.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、複数の主リンクプレートとガイドリンクプレート６とを重ねて順次連結することで構成されている。 - 特許庁

A lower link is mounted on a pin component(23) provided on the main machine side and intended for mounting the lower link to effect the changeover to 3P.例文帳に追加

本機側に設けたロアリンク装着用ピン部材（２３）にロアリンクを装着して３Ｐに切り替える。 - 特許庁

The main body 2 is constituted of a network connection means 4, a link information acquiring means 5, a link information adjusting means 6, and a display means 7.例文帳に追加

本体２は、ネットワーク接続手段４、リンク情報取得手段５、リンク情報調整手段６、および表示手段７からなる。 - 特許庁

The main shaft part has a rotation center axis and a second rotary link material connected to the first rotary link material 85.例文帳に追加

上記主軸部は、回転中心軸を持ち、第１の旋回式リンク材と連結する第２の旋回式リンク材を有する。 - 特許庁

In the steering device, a small steering mechanism is composed of a main link 9, and a large steering mechanism is composed of link structures 7 and 8.例文帳に追加

メインリンク９で小転舵機構を構成し、リンク構造７，８で大転舵機構を構成する。 - 特許庁

First link members 29 have shape structure capable of covering a disk portion 31b, or a main part of a second link member 31.例文帳に追加

第１のリンク部材２９が、第２のリンク部材３１の主要部である円板部３１ｂを覆うことができる形状構造を有する。 - 特許庁

A left link body 40 is attached to a main shaft 30; this left link body 40 and the right link body 28 are jointed by a jointing rod 45 in a rotating manner and the left link body 40 is rotated to rotate a stirring body by rotation of a handle 25 (the right link body 28).例文帳に追加

主軸３０に左リンク体４０が取り付けてあり、この左リンク体４０と右リンク体２８は連結杆４５で回動可能に連結してあり、ハンドル２５（右リンク体２８）の回転によって、左リンク体４０が回転し撹拌体を回転する。 - 特許庁

The variable rigidity mechanism 10 has a main joint 14 rotatable around a main rotation shaft 12 and at least one link mechanism 16 coupled with the main rotation shaft 12 to form a closed link system.例文帳に追加

可変剛性機構１０は、主回転軸１２について回転可能な主関節１４と、主回転軸１２に連結されて閉リンク系を形成する少なくとも１つのリンク機構１６とを有する。 - 特許庁

The link includes a first extension member extending outward from the first side face of the main body.例文帳に追加

リンクはまた、本体部材の第１の側面から外側へ延びる第１の延長部材を含む。 - 特許庁

The compiler includes a linker function to link the header file and a main program.例文帳に追加

コンパイラには、リンカの機能を含んでおり、ヘッダファイルとメインプログラムがリンクされる。 - 特許庁

The tool 10 includes a main rod 12, a link mechanism 30 and a spring 24.例文帳に追加

冶具１０は、メインロッド１２とリンク機構３０とスプリング２４を備える。 - 特許庁

An upper base 6 on which a case main body 2 is placed is supported by a lower base 4 through an X link 7a.例文帳に追加

ケース本体２が載る上ベース６を、Ｘリンク７を介して下ベース４で支持する。 - 特許庁

Link information 121 and 122 is embedded in a main content 101 with a non-audible form.例文帳に追加

メインコンテンツ１０１に非可聴的な形式でリンク情報１２１，１２２を埋め込む。 - 特許庁

This flap F arranged on the tapered main wing W is supported by three link units Lr, Lm and Lt.例文帳に追加

テーパーした主翼Ｗに設けらフラップＦは、３個のリンクユニットＬｒ，Ｌｍ，Ｌｔに支持される。 - 特許庁

An X-type main link 12 is provided between a foundation base 10 and a support plate 30.例文帳に追加

基礎台１０と支持板３０の間にはＸ型の主リンク１２が設けてある。 - 特許庁

To reduce a load acting on a main journal bearing receiving part in a double-link mechanism.例文帳に追加

複リンク機構において、メインジャーナル軸受け部に作用する荷重を低減することを目的とする。 - 特許庁

The upper end side of the supporting member 18 of the link part 9 is pivoted rotatably on the vacuum cleaner main body 2.例文帳に追加

リンク部９の保持部材18の上端側を掃除機本体２に回動可能に軸支する。 - 特許庁

The link has a third extension member extending outward from the first side face of the main body.例文帳に追加

リンクはまた、本体部材の第１の側面から外側へ延びる第３の延長部材を含む。 - 特許庁

The link has a second extension member extending outward from the first side face of the main body.例文帳に追加

リンクはまた、本体部材の第１の側面から外側へ延びる第２の延長部材を含む。 - 特許庁

The main suspension member 10 doubly performs a function of a suspension spring and a function of a suspension link.例文帳に追加

主懸架部材１０は懸架ばねの機能と懸架リンクの機能とを共に果たす。 - 特許庁

Through lowering of a main spindle head 35, the pallet grasping arm 20 is raised through a link mechanism 36.例文帳に追加

主軸ヘッド３５の下降により、リンク機構３６を介してパレット把持アーム２０を上昇させる。 - 特許庁

The connected main bodies 21, 22 of the bending dies are also moved by the movement of the link arms 47, 48.例文帳に追加

そして、リンクアーム４７，４８の移動により、連結された曲げ型本体２１，２２も移動する。 - 特許庁

The sub-link 14 varies the attack angle of the wing member 13 rotating about the main shaft 11.例文帳に追加

副リンク１４は、主軸１１を中心として回転する翼部材１３の迎角を変化させる。 - 特許庁

One end of the auxiliary link rod 27 is rotationally pivoted to the guide block 25 and the other end of the auxiliary link rod 27 is turnably pivoted to a longitudinal midsection of the main link rod 5.例文帳に追加

案内ブロック２５に副リンク杆２７の一端部を回動可能に枢着し、この副リンク杆２７の他端部を主リンク杆５の長手中途部に回動可能に枢着する。 - 特許庁

Moreover, a load receiving deck 29 is rotated around a pin 26 provided on the link body separately from a point of action of the parallel link to fold against the link body 13, and the load receiving deck 29 (a main plate 30 and a sub plate 31) is composed of the load receiving surface with the link body 13 at the time of developing.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９（メインプレート３０及びサブプレート３１）を備える。 - 特許庁

The body frame is provided with a pair of left and right main frames and a link frame for interlinking the main frame.例文帳に追加

車体フレームが、左右一対の主フレームと、これら主フレームを互いに連結させる連結フレームとを備える。 - 特許庁

The locking mechanism 1 provided on a rear part of the cab 200 is provided with the main hook 2, a main lever 3 and a link mechanism 4.例文帳に追加

キャブ２００の後部に設けられるロック機構１は、メインフック２とメインレバー３とリンク機構４とを備える。 - 特許庁

A link mechanism 30 extends toward both sides in a short dimension direction of the main rod and both the ends extends in and contracts from the short dimension direction of the main rod.例文帳に追加

リンク機構３０は、メインロッドの短手方向の両側に伸びており、両端がメインロッドの短手方向に伸縮する。 - 特許庁

A jack 50 is provided between a pivotal shaft 19 outside of the auxiliary links 15a and 15c and the main pivotal shaft 13 of the main link 12.例文帳に追加

補助リンク１５ａと１５ｃの外端の枢軸１９と主リンク１２の主枢軸１３間には扛重装置５０を備えている。 - 特許庁

The blade part 7 is approached and separated to/from the shaft main body 5 by the link member 6 while the blade part 7 is kept in parallel to the shaft main body 5.例文帳に追加

リンク部材６により、羽根部７は軸本体５と平行を保ちながら、軸本体５に接近・遠離する。 - 特許庁

In the map data, the road network corresponding to main roads is presented by the segment data group using the link data, and a detail road network including main roads is presented by the link data group.例文帳に追加

この地図データでは、主要道路に対応する道路ネットワークがセグメントデータの一群によってリンクデータを用いて表現され、主要道路を含む詳細な道路ネットワークがリンクデータの一群で表現される。 - 特許庁