「"main link"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A silent chain 1 is composed of overlapping and connecting a plurality of main link plates and guide link plates 6 successively.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、複数の主リンクプレートとガイドリンクプレート６とを重ねて順次連結することで構成されている。 - 特許庁

An intermediate point of each auxiliary link 15a, 15b, 15c and 15d is pivotally fitted to an intermediate point of each link 12a, 12b of the main link 12.例文帳に追加

補助リンク１５ａ、１５ｂ、１５ｃ及び１５ｄの中間点はそれぞれ主リンク１２の各リンク１２ａ、１２ｂの中間点に枢着してある。 - 特許庁

The second main link is connected to the engine by a fourth joint and to the support frame 24 by fifth and sixth joints.例文帳に追加

第２主リンクは、第４継手でエンジンに連結され、また第５及び第６継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

The first main link is connected to the engine by a first joint and to the support frame 24 by second and third joints.例文帳に追加

第１主リンクは、第１継手でエンジンに連結され、また第２及び第３継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

In the steering device, a small steering mechanism is composed of a main link 9, and a large steering mechanism is composed of link structures 7 and 8.例文帳に追加

メインリンク９で小転舵機構を構成し、リンク構造７，８で大転舵機構を構成する。 - 特許庁

A jack 50 is provided between a pivotal shaft 19 outside of the auxiliary links 15a and 15c and the main pivotal shaft 13 of the main link 12.例文帳に追加

補助リンク１５ａと１５ｃの外端の枢軸１９と主リンク１２の主枢軸１３間には扛重装置５０を備えている。 - 特許庁

An up signal is transmitted from radio access unit to an optical multiplexer/demultiplexer connected to the main link optical line through the sublike, and the signal is coupled with the main link optical fiber line through the optical multiplexer/demultiplexer and transmitted to a base unit.例文帳に追加

上り信号は無線アクセスユニットからサブリンクを通じて主リンク用光ファイバ線路に接続した光合分波器に伝送し、光合分波器を通じて主リンク用光ファイバ線路に結合し、ベースユニットに伝送する。 - 特許庁

In this configuration, one main link body 71 pivoted so as to swing vertically through a first shaft 62 is connected with an adequate section in a device main body, and this main link body 71 and the arm body 6a are mutually connected through a guide means so as to elevate and lower.例文帳に追加

装置本体内の適宜箇所に第１軸６２を介して上下揺動可能に軸支された１つの主リンク体７１と、この主リンク体７１とアーム体６ａとをガイド手段を介して昇降可能に連結された構成である。 - 特許庁

To provide a method of establishing a stable main link in a system including a bidirectional auxiliary channel configured to bidirectionally transfer information between a video source and a video display and a unidirectional main link configured to carry a plurality of multimedia data packets from the video source to the video display.例文帳に追加

ビデオソースとビデオディスプレイとの間で双方向に情報を転送するように構成された双方向補助チャネルと、ビデオソースからビデオディスプレイに複数のマルチメディアデータパケットを運ぶように構成された単方向メインリンクとを有するシステムにおいて、安定したメインリンクを確立する方法を提供する。 - 特許庁

The folding top comprises a folding top cloth (16) and a folding top linkage (14) having a main link (28) mounted on a main support body (26) on both sides, and a frame part (38) extended to the almost longitudinal direction of a vehicle and an intermediate link (44) are connected to the main link (28) in the closed position of the top.例文帳に追加

この折り畳み式トップは、折り畳み式トップのクロス（１６）と、主支持体（２６）上に取り付けられる主リンク（２８）を両側に備えた折り畳み式トップのリンク機構（１４）とを含み、この主リンク（２８）に、トップの閉位置においてほぼ車両の縦方向に延びるフレーム部分（３８）と、中間リンク（４４）とが連結される。 - 特許庁

A link 22 is constituted by being provided with a main link 40 linked to a locking lever 24 and a spring 41 disposed in the main link 40, engageable in one direction with a lift lever 23 by the operation of a door opening member, and engageable in the other direction with the lift lever 23 by the operation of a locking/unlocking member and bendingly deformable.例文帳に追加

リンク２２が、ロッキングレバー２４と連結するメインリンク４０と、メインリンク４０に配設されると共に開扉部材の操作によりリフトレバー２３と一方向に係合可能であり施解錠部材の操作によりリフトレバー２３と他方向に係合しかつ撓変形可能であるスプリング４１とを備える構成としたこと。 - 特許庁

The transmission cable preferably includes a main link transmitting the video signal and a voice signal, and an auxiliary channel transmitting a control signal pursuant to MCCS.例文帳に追加

伝送ケーブルは好ましくは、映像信号と音声信号とを伝送するメインリンク、及び、ＭＣＣＳに準拠の制御信号を伝送する補助チャンネルを含む。 - 特許庁

In a packet based multimedia system 200, a multimedia source device 202 is coupled to a multimedia display device 204 by way of a bi-directional auxiliary channel 224 and a unidirectional main link 222.例文帳に追加

パケットベースのマルチメディアシステム２００において、双方向補助チャネル２２４と単方向メインリンク２２２とによってマルチメディアディスプレイデバイス２０４にマルチメディアソースデバイス２０２を結合する。 - 特許庁

One end of a main link 9 is connected to a connection point with the primary spring 4 in the upper frame 2, so as to be rotatable.例文帳に追加

主リンク９の片端は主可動体６と回転できる状態で接続され、主リンク９の他方の片端は上部フレーム２における一次ばね４との接続点に回転できる状態で接続されている。 - 特許庁

An interface is disclosed which is provided with an adjustable high-speed main link configured so as to carry a plurality of multimedia data packets from a multimedia source device to a multimedia sink device.例文帳に追加

マルチメディアソースデバイスからマルチメディアシンクデバイスへ複数のマルチメディアデータパケットを運ぶよう構成された調整可能な高速メインリンクを備える、インターフェースが開示されている。 - 特許庁

A final angle output means 17 calculates and outputs posture angles α, β of a main link 150 and a posture angle of a hand 180 from the one end position 171a, 172a.例文帳に追加

最終角度出力手段１７が、一端位置１７１ａ，１７２ａから、メインリンク１５０の姿勢角α，βや手１８０の姿勢角を算出して出力する。 - 特許庁

When rotating an output shaft of an electric motor 31 in one direction, a straight line-shaped link 35 moves so as to come out to an external part from a cylindrical part 33a by a motion converting mechanism 33, and a main link member 37 is displaced to an advancing position.例文帳に追加

電動機３１の出力軸を一方の方向に回転させると運動変換機構３３により直線状リンク３５が筒状部３３ａから外部に出るように動いて、主リンク部材３７は、前進位置に変位する。 - 特許庁

In the bottom part of the storage body 10, the auxiliary guide surface 82 indirectly guides the engagement part 46 of the main link member 40 through an auxiliary link member 60 in the state where the lifting stage 20 starts to separate from the base part 30.例文帳に追加

収納庫本体１０の底部において、ベース部３０から昇降ステージ２０が離間し始める段階では、補助リンク部材６０を介して補助案内面８２が、主リンク部材４０の係合部４６を間接的に案内する。 - 特許庁

One end of the auxiliary link rod 27 is rotationally pivoted to the guide block 25 and the other end of the auxiliary link rod 27 is turnably pivoted to a longitudinal midsection of the main link rod 5.例文帳に追加

案内ブロック２５に副リンク杆２７の一端部を回動可能に枢着し、この副リンク杆２７の他端部を主リンク杆５の長手中途部に回動可能に枢着する。 - 特許庁

The engagement part 46 of a main link member 40 is guided by guide surfaces 72 and 82 according to the rise and fall of the base part 30, whereby the lifting state 20 is separated from and approached to the base part 30.例文帳に追加

ベース部３０を昇降に応じて、主リンク部材４０の係合部４６が案内面７２，８２によって案内されることで、ベース部３０に対して昇降ステージ２０が離接する。 - 特許庁

The center of the foundation base 10 and the center of the support plate 30 are connected to each other by a diamond-shape link mechanism formed by connecting auxiliary links 15a, 15b, 15c and 15d having a length at 1/2 of the main link 12 into a diamond shape.例文帳に追加

基礎台１０の中心と、支持板３０の中心は、主リンク１２の１／２長の補助リンク１５ａ、１５ｂ、１５ｃ及び１５ｄを正菱型に連結した正菱型リンク機構によって連結してある。 - 特許庁

To obtain an unlocked state by releasing locking without directly constraining the main link of multiple links and without creating any loads of a specified direction, and to realize effective stand bending.例文帳に追加

多節リンクの主要なリンクを直接制約することなく、所定の方向の荷重を作り出すことなしに、ロックを解除してアンロックの状態を得ることができ、有効な立曲げを実現する。 - 特許庁

Power is transmitted to the main link 17A from the first motor 34 through a partial gear 17a and a first pinion 67, and power is transmitted to the sub link 17B from the second motor 35 through a partial gear 18a and a second pinion 65.例文帳に追加

メインリンク１７Ａには部分ギヤ１７ａと第１ピニオン６７を介して第１モータ３４から動力伝達され、サブリンク１７Ｂは部分ギヤ１８ａと第２ピニオン６５を介して第２モータ３５から動力伝達される。 - 特許庁

An engaging pin 23a of the nut 23 is engaged with an engaging long hole 26b of the main link 26, and this engaging pin 23a is locked by a lock mechanism 26R which is arranged in the main link 26 and whose locking is released at a load exceeding allowable load.例文帳に追加

オットマン本体１０は第１のリンク機構９で前方に移動しながら傾斜角が略水平状態となるように保持され、ネジ軸２２に螺合するナット２３と補助ユニット１１との間に主リンク２６を配設し、この主リンク２６の係合長孔２６ｂにナット２３の係合ピン２３ａを係合させ、この係合ピン２３ａを主リンク２６に配設した許容荷重以上の荷重でロック解除されるロック機構２６Ｒでロックする。 - 特許庁

The method includes a step of using a link training session to be implemented on the auxiliary channel for establishing the stable main link before starting transmission of a multimedia data packet stream from the video source to the video display on a main channel.例文帳に追加

この方法は、メインチャネル上でビデオソースからビデオディスプレイへのマルチメディアデータパケットストリームの伝送を開始する前に、安定したメインリンクを確立するために補助チャネル上で実施されるリンクトレーニングセッションを使用する工程を備える。 - 特許庁

The bi-directional auxiliary channel is arranged to transfer information between the display device and the source device and the unidirectional main link is arranged to carry multimedia data packets from the source device to the display device.例文帳に追加

双方向補助チャネルは、ディスプレイデバイスとソースデバイスとの間で情報を転送するように構成され、単方向メインリンクは、ソースデバイスからディスプレイデバイスへとマルチメディアデータパケットを運ぶように構成される。 - 特許庁

When isolating a body cover 32B from a body base 32A, a main link piece 104 and a sub link piece 106 connected to a cylinder member 102 used for fixing (namely, a first cylinder member 102 for first operation) are cut off.例文帳に追加

本体カバー３２Ｂを本体ベース３２Ａと離脱させる場合は、固定に使用した円筒部材１０２（すなわち、１回目であれば第１番目の円筒部材１０２）に連結されている主連結片１０４と副連結片１０６とを切除する。 - 特許庁

The ottoman main body is held in such a way that an inclination angle becomes substantially horizontal condition by moving it forward by a first link mechanism 9, and a main link 26 is arranged between a nut 23 screw-fitted in a screw shaft 22 and the auxiliary unit.例文帳に追加

シートクッション２の前端部に形成した収納凹部２ａ内に、前方への展開可能なオットマン本体１０とこれに進退自在に配設された補助ユニット１１とで構成されるオットマン４を略垂直状態で収納する。 - 特許庁

The guide means is composed of a substantially linear guide channel 73 formed to be long along its longitudinal direction (direction of paper feeding) on one side face of the arm body 6a and a pin shaft 74 provided on an inner face on a tip side of the main link body 71 and fitted into the guide channel 73 movably.例文帳に追加

このガイド手段は、アーム体６ａの一側面に、その長手方向（用紙の給送方向）に沿って長く形成されたほぼ直線状のガイド溝７３と、主リンク体７１の先端側の内面に設けられ、ガイド溝７３に移動可能に嵌まるピン軸７４とからなる。 - 特許庁

The central roof member 10 built in between the front roof member 9 and the rear roof member 11 when viewed from the close position of the roof 5 works together with a main link system 13 with a link device 26 having a plurality of control links 27, 28, 29 intervened.例文帳に追加

ルーフ５の閉鎖位置でみて、前方のルーフ部材９と後方のルーフ部材１１との間に組み込まれた中央のルーフ部材１０が、複数の制御リンク２７，２８，２９を備えたリンク装置２６を介在して、主リンク系１３と協働するようになっている。 - 特許庁

In the movable floor vertically moving unit A, a pair of main links 11 and 12 pivotally connected in an X-shape, a driving link 13 pivotally connected to one main link 11 in a position higher than a connecting point C1 of both main links 11 and 12, and a cylinder 29 connected to the driving link 13 are provided on one base 5.例文帳に追加

可動床昇降ユニットＡは、Ｘ形に枢着連結した一対の主リンク１１，１２と、両主リンク１１，１２の連結支点Ｃ１より上方位で一方の主リンク１１に枢着連結した駆動リンク１３と、該駆動リンク１３に連結したシリンダ２９とを、１つのベース５上に備えている。 - 特許庁

The pair of link mechanisms 30 are respectively constituted of a main link part 31 formed by respectively separately arranging parallelogram links 32L and 32R of upper-lower two stages in the lateral direction and an auxiliary link part 32 formed by laterally separately arranging a left auxiliary link 41L and a right auxiliary link 41R.例文帳に追加

一対のリンク機構３０を、上下二段の平行四辺形リンク３２Ｌ，３２Ｒを左右方向にそれぞれ離隔して配置してなる主リンク部３１と、左の補助リンク４１Ｌ及び右の補助リンク４１Ｒが左右に離隔して配置してなる補助リンク部３２とで、一対のリンク機構３０をそれぞれ構成する。 - 特許庁

An optical multiplexer demultiplexer is inserted into the necessary places of a main link optical fiber line and demultiplexes down signals for each light wavelength bans; and the demultiplexed light wavelength band components are coupled with a sublink and converted by radio access units cascade-connected to the sublink, into an electric signals, which are then radiated as radio waves.例文帳に追加

主リンク用光ファイバ線路の要所に光合分波器を挿入し、この光合分波器で光波長帯域毎に下り信号を分波し、この分波した光波長帯域分をサブリンクに結合し、サブリンクに縦続的に接続した複数の無線アクセスユニットで電気信号に変換し、電波として放出させる。 - 特許庁