「make time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

If you will put up with―make shift with―these terms, you are welcome at any time. 例文帳に追加

この待遇で辛抱するならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

To make a time constant of an AGC loop of the AGC circuit variable.例文帳に追加

ＡＧＣ回路のＡＧＣループの時定数を可変にする。 - 特許庁

The time will come when you have to make a difficult decision例文帳に追加

キミが困難な決断をしなければならない時が来る、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a film peeling device smaller in size, and also make the time required by peeling off a film shorter.例文帳に追加

フィルム剥離装置の装置面積を小さくし、且つ、フィルム剥離に要する時間を短縮する。 - 特許庁

I used to make him do my homework also and make him write my exam papers also I was having a good time!例文帳に追加

自分の宿題をやらせたり 代わりに試験を受けさせたり 私は のんびり過ごしていた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To validly make the most of a waiting time at the time of downloading data by efficiently providing advertisements.例文帳に追加

効率よく広告を提供させ、ダウンロード時の待ち時間を有効に利用させる。 - 特許庁

To make the command processing efficient by shortening the disk rotation wait time at command execution time.例文帳に追加

コマンド実行時のディスク回転待ち時間を低減し、コマンド処理の効率化を図る。 - 特許庁

Then, for the first time in a long time, people started to make sokyoku outside the field of jiuta. 例文帳に追加

こうして、実に久しぶりに、地歌から離れた箏曲が再び作られ始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make focus aid by hearing possible at a time of focus adjustment.例文帳に追加

フォーカス調整時に聴覚によるフォーカスエイドを可能にする。 - 特許庁

We will make up for the lost time due to the delay in delivery of goods in July.例文帳に追加

七月の物資の遅れによるロスタイムを埋め合わせます。 - Weblio Email例文集

Please give me a little bit more time to make this document. 例文帳に追加

この資料を作るために私にもう少し時間をください。 - Weblio Email例文集

I just barely managed to make it to the airport in time. 例文帳に追加

どうにか時間内に空港にたどり着くことができました。 - Weblio Email例文集

I am doing by very best to make it in time for the deadline. 例文帳に追加

私はその締切に間に合うように最善を尽くします。 - Weblio Email例文集

To make time to release direct coupled condition of a torque converter optimum.例文帳に追加

トルクコンバータの直結状態解除の時期を適正化する。 - 特許庁

To make appropriate pressurizing conditions at the time of forming coil ends.例文帳に追加

コイルエンドの成形時における加圧条件を適切なものにする。 - 特許庁

To make time required for focus adjustment shorter than in the conventional manner.例文帳に追加

フォーカス調整に要する時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁

At this time, the stoppers 10 make contact with a part in the front of the sides of the abdomen.例文帳に追加

この時、ストッパ１０，１０が脇腹やや前方にあたる。 - 特許庁

You have to make good the time you have wasted so far. 例文帳に追加

これまで浪費してきた時間を取り戻さなくてはならない。 - Tanaka Corpus

You must make a clean breast of what you saw at that time. 例文帳に追加

あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。 - Tanaka Corpus

To make the set processable time of AFC longer than conventional one.例文帳に追加

ＡＦＣの設定処理可能時間を従来よりも長くする。 - 特許庁

They're coming back in a couple of days. they need some time to make a decision.例文帳に追加

2、3日後に戻るそうだ 検討する時間が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feminism will make it possible for the first time for men to be free.例文帳に追加

「フェミニズムのおかげで 男性は初めて自由になれるだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make my own song for the first time in a while!!例文帳に追加

なんなら 久しぶりに 私が 曲を作っても かまわないから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ill make sure to work parttime and be able to rent a flat during that time.例文帳に追加

その間に バイトもして 家も 借りられるようにするから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to tell you, I make buttermilk pancakes or buttermilk waffles all the time.例文帳に追加

僕 いつもバターミルクの パンケーキとか ワッフルを作ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, i'll have to make do with murata for next weeks golf.例文帳に追加

とりあえず 来週のゴルフは 村田君で間に合わせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure lester gets it next time he comes in.例文帳に追加

レスターが次にここに来たら、 それを彼に渡すと約束しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll make sure you don't look so fucking grim all the time.例文帳に追加

そして、君がそんな目で見ないように 努力するつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, make some noise next time you come up behind me!例文帳に追加

次から私の背後に近づくときは 何か物音を立ててよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) im: I have to tell you, I make buttermilk pancakes or buttermilk waffles all the time.例文帳に追加

僕 いつもバターミルクの パンケーキとか ワッフルを作ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably wants to make a decision since the 2week time limit's up.例文帳に追加

2週間の期限過ぎたから 結論出そうってんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With time, we may be able to make something wonderful.例文帳に追加

...時間をかければ、何か素敵なものが作れるかもしれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. with time, we might be able to make something nice.例文帳に追加

...時間をかければ、何か素敵なものが作れるかもしれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up spending more time at work to make money for that medical expense.例文帳に追加

その医療費を稼ぐために 結局 私は仕事仕事で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nearly midnight now and i'm running out of time to make this.例文帳に追加

もうすぐ午前0時です 撮影の時間が なくなってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In contrast, if he wants to make sake taste heavy, he uses a longer time for this process. 例文帳に追加

逆に重い味に仕上げたい場合は時間をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it. 例文帳に追加

（この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典

It's necessary for you to make the best use of your time. 例文帳に追加

与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。 - Tanaka Corpus

I have a watch of Japanese make, which keeps very good time. 例文帳に追加

日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。 - Tanaka Corpus

Take your time, or you may make some mistake. 例文帳に追加

時間をかけてゆっくりやってください。さもないとミスをしますよ。 - Tanaka Corpus

I want to make sure what time I'm supposed to leave. 例文帳に追加

私は何時に出発することになっているか確認したい。 - Tanaka Corpus

You have to make good the time you have wasted so far.例文帳に追加

これまで浪費してきた時間を取り戻さなくてはならない。 - Tatoeba例文

You must make a clean breast of what you saw at that time.例文帳に追加

あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。 - Tatoeba例文

I need to make better use of my free time.例文帳に追加

私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。 - Tatoeba例文

I never thought Tom would make it out of prison after such a long time.例文帳に追加

トムはとうとう刑務所から出るとは、私は思えなかった。 - Tatoeba例文