makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
prepare for, make arrangements for (put necessary thing in particular place for later use) 例文帳に追加
必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく - EDR日英対訳辞書
a rare inherited disorder in which the bone marrow does not make blood cells. 例文帳に追加
骨髄で血液細胞が作られなくなる、まれな遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a chemical process in which oxygen is used to make energy from carbohydrates (sugars). 例文帳に追加
酸素を使って炭水化物(糖)からエネルギーを得る化学的過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
others make it easier for white blood cells to destroy the antigen. 例文帳に追加
白血球が抗原を破壊するのを容易にする抗体もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
huafp31 attaches to tumor cells that make alpha fetoprotein (afp). 例文帳に追加
huafp31は、αフェトプロテイン(afp)を生成している腫瘍細胞に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this causes the adrenal gland to make too much cortisol. 例文帳に追加
このことにより、副腎でコルチゾールが過剰に作られるようになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He excused himself from the negotiation table to make an important phone call.例文帳に追加
彼は重要な電話をすると言って交渉のテーブルを立った - Eゲイト英和辞典
The trainee is good for nothing. He can't even make coffee.例文帳に追加
あの研修生は全くの役立たずだ.コーヒーも入れられやしない - Eゲイト英和辞典
“Would you show me how to make the cake?"“I'd be happy to."例文帳に追加
「そのケーキの作り方を教えていただけませんか」「はい,喜んで」 - Eゲイト英和辞典
I became aware of his inability to make an important decision.例文帳に追加
私は彼が重要な決定をすることができないことに気づいた - Eゲイト英和辞典
I make no pretensions to expert knowledge of physics.例文帳に追加
私は物理に関して自負できるほどの専門知識はありません - Eゲイト英和辞典
Please sit still and don't make noise in the doctor's office.例文帳に追加
診察室では静かに座って音を立てないようにしてください - Eゲイト英和辞典
She is in her 80's and cannot make her way up the steep mountain path.例文帳に追加
彼女は80歳代で、険しい山道を登ることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The film will make you think about the nature of male-female relationships.例文帳に追加
この映画は、男女関係の本質について考えさせられる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Most people make good before their creditworthiness is damaged.例文帳に追加
ほとんど人々は自分の信用力が棄損する前に完済する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.例文帳に追加
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。 - Tatoeba例文
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.例文帳に追加
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。 - Tatoeba例文
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.例文帳に追加
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。 - Tatoeba例文
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.例文帳に追加
急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。 - Tatoeba例文
We must make the most of our vacation, as it is so short.例文帳に追加
休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。 - Tatoeba例文
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.例文帳に追加
間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。 - Tatoeba例文
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?例文帳に追加
外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか? - Tatoeba例文
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.例文帳に追加
皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。 - Tatoeba例文
We should make every effort to maintain world peace.例文帳に追加
我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。 - Tatoeba例文
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.例文帳に追加
家の支払いのため僕らは倹約しなければならないだろう。 - Tatoeba例文
You can make your dream come true by working hard.例文帳に追加
一生懸命働くことによって夢を実現することができる。 - Tatoeba例文
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.例文帳に追加
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。 - Tatoeba例文
And to make matters worse, he met with a traffic accident.例文帳に追加
そして更に困ったことは、彼自身交通事故に遭ってしまった。 - Tatoeba例文
Please make sure that your seat belt is securely fastened.例文帳に追加
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。 - Tatoeba例文
People in this country make it a habit to bow when they meet.例文帳に追加
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。 - Tatoeba例文
I don't like this model but I'll have to make do with it.例文帳に追加
この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。 - Tatoeba例文
Many couples in America both work to make ends meet.例文帳に追加
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。 - Tatoeba例文
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.例文帳に追加
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。 - Tatoeba例文
Can you make yourself understood in English?例文帳に追加
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。 - Tatoeba例文
We have to take great pains to make our guests feel comfortable.例文帳に追加
お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません。 - Tatoeba例文
I was asked to make a few remarks on energy conservation.例文帳に追加
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。 - Tatoeba例文
In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.例文帳に追加
そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。 - Tatoeba例文
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.例文帳に追加
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。 - Tatoeba例文
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.例文帳に追加
トムはメアリーの気持ちを楽にするのに何と言っていいかわからない。 - Tatoeba例文
Wolverines make up nature's clean-up crew, killing weak and sick animals.例文帳に追加
クズリは弱い、病気の動物を殺す、大自然の掃除乗組員だ。 - Tatoeba例文
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
