「materials development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And focus on readying materials for robot development.例文帳に追加

ロボット開発に関する 資料整理をしてもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nanotechnology will bring about many achievements in the development of new materials. 例文帳に追加

ナノテクノロジーは、新材料の開発に多くの功績をもたらす。 - 科学技術論文動詞集

Market development by using materials technology例文帳に追加

強みとなる要素技術を展開し、海外市場を開拓した例 - 経済産業省

(4) Survey of the development of the traditional crafts industry infrastructure In order to develop the production infrastructures of traditional crafts industries, a survey will be made of the equipment and materials required for the production of traditional crafts products, and studies will be made of substitute materials and new production technologies.例文帳に追加

（4）伝統的工芸品生産基盤対策調査等事業 - 経済産業省

We believe it will take a long time for the development of these materials. 例文帳に追加

私たちはこの材料の開発に時間が掛かると考えています。 - Weblio Email例文集

(Contribution from other reduction in mineral resources, development of alternative materials, and other measures)例文帳に追加

（鉱物資源の使用量削減・代替材料開発、その他による貢献） - 経済産業省

As a result of a joint development of materials with a local company over a period of several years, the company has succeeded in developing materials of the required quality.例文帳に追加

現地企業と数年間材料の共同開発をした結果、所要の品質の材料開発に成功。 - 経済産業省

To make it possible to perform development processing of special photosensitive materials for which development processing and drying are not possible at a prescribed conveyance speed in the same manner as for ordinary photosensitive materials.例文帳に追加

一定の搬送速度で現像処理と乾燥とが行えない特殊感光材料の現像処理も通常の感光材料と同じように処理可能にする。 - 特許庁

The development of Yumiya has contributed to dynamics, the nature of materials, and machine engineering. 例文帳に追加

弓矢の発達は力学や物性（物質の性質）や機械工学に寄与してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for simply detecting development neurotoxicity inherent to chemical materials.例文帳に追加

化学物質が有する発達神経毒性を簡便に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

To simply correct dislocation between joining steel materials or deformation of the joined end parts in the steel materials in a short time and to prevent development of the dislocation between the joined steel materials or the deformation during welding.例文帳に追加

接合する鋼材の目違いや鋼材の接合端の変形を短時間で簡単に矯正するとともに溶接中に目違いや変形が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a development processing device for photosensitive materials capable of lessening the amount of waste liquids while maintaining the developing performance of a development processing liquid.例文帳に追加

現像処理液の現像性能を維持しながら、廃液量を少なすることができる感光材料の現像処理装置の提供。 - 特許庁

A fundamental problem about the sticking of the carrier to the development roller 6 lies on materials of the development roller 6, when the development roller 6 is formed by magnetic materials, the development roller 6 is magnetized as well by a magnetic field of a magnet roller 7 and the development roller 6 attracts a carrier on the magnet roller 7 by magnetic force.例文帳に追加

現像ローラ６上へのキャリアの付着についての根本的な問題は現像ローラ６の材質にあり、現像ローラ６が磁性材であれば、マグネットローラ７の磁界により現像ローラ６も磁気を帯びてしまい、磁気力によって現像ローラ６がマグネットローラ７上のキャリアを引き付けてしまう。 - 特許庁

To prevent poor development of photographic materials when developing them with solid photographic chemicals.例文帳に追加

固形写真薬品を用いて現像処理する場合の感光材料の現像不良を未然に防ぐ。 - 特許庁

An MRP development device 115 develops the required quantity of materials for products planned to be produced.例文帳に追加

ＭＲＰ展開装置115で、生産計画されている製品の資材所要量展開を行なう。 - 特許庁

Development of new crystalline zeolitic materials has played a central role in advances in catalysis. 例文帳に追加

新しい結晶性ゼオライト材料の開発は、触媒の進歩に中心的な役割を果たした。 - 科学技術論文動詞集

To provide a novel terpyridyl-containing compound which is expected to enable the new development of functional materials.例文帳に追加

機能性材料の新たな展開が期待できる新規なテルピリジル基含有化合物を提供すること。 - 特許庁

To greatly reduce the labor for material control by facilitating control of materials required in commodity development.例文帳に追加

商品開発の際に必要な資料の管理を容易にし、資料管理の労力を大幅に削減する。 - 特許庁

A development processing is performed to the layer of the photosensitive materials after the exposure and a plurality of fine rugged patterns are formed on the surface of the layer of the photosensitive materials.例文帳に追加

露光後の感光性材料の層を現像処理し、感光性材料の層の表面に複数の微細な凹凸状パターンを形成する。 - 特許庁

Then, magnetization of the development roller 6 is eliminated and adhesion of the carrier on the magnet roller 7 to the development roller 6 by an action of the magnetic force by forming the development roller 6 by nonmagnetic materials.例文帳に追加

そこで現像ローラ６を非磁性材料で形成し、現像ローラ６が磁気を帯びることをなくし、マグネットローラ７上のキャリアが磁気力の作用によって現像ローラ６に付着することを防止する。 - 特許庁

A core material for a panel body 5 and core materials for development portions 2a, 2b of the air bag door 2 are individually molded.例文帳に追加

パネル本体５の芯材およびエアバックドア２の展開部２ａ、２ｂの芯材が、それぞれ個別に成形される。 - 特許庁

In response to societal needs, research and development on materials including nanoscale new material creation and structural control has been conducted. 例文帳に追加

ナノスケール新物質創製・組織制御研究など、社会的ニーズに応える材料研究開発を実施。 - 経済産業省

an exhibition of production goods and materials held with the aim of promoting the development of production and technology 例文帳に追加

産業や技術の振興をめざして,一定期間多くの人々に生産品や資料などを見せる催し物 - EDR日英対訳辞書

To provide polymer particles and a method for producing them usable for applications as construction materials for electrophotography development materials, printing ink, paint for construction, cosmetics and the like.例文帳に追加

電子写真の現像材、印刷用インク、建築用塗料、化粧品等の構成材料としての用途が見込まれる高分子粒子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for making non-noxious treatment of wood materials for vegetation capable of preventing injury against germination and growth and development of plant from being generated even though the wood materials are used in a green state as materials for achieving vegetation.例文帳に追加

木質材料を植生を図る材料として生の状態で用いても、植物の発芽や生育に障害が生じることを防止できる植生用木質材料の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating composition prevented from foaming development in the coating film formation process for acid-epoxy-based coating materials.例文帳に追加

酸・エポキシ系塗料の塗膜形成工程における「ワキ」の発生が防止された塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a development processing device for color photographic sensitive materials which is downsized to deal with a limited floor space of a mini-laboratory as well and maintains the image quality of color prints and processing ability and particularly, to provide the development processing device which is drastically reduced in the volume of the replenishing section of the development processing device.例文帳に追加

店頭現像所の限られた設置スペースにも対応できるように小型化された、しかもカラープリントの画質と処理能力が維持されたカラー写真感光材料用の現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which ensures to obtain the accurate information on the adhesiveness of a multilayer insulating film on a semiconductor element as well as especially the information greatly useful for the development of materials for the semiconductor device, above all the development of low-k materials.例文帳に追加

半導体素子における多層絶縁膜の密着性に関する正確な情報が得られる、特に、半導体素子の材料開発、中でも、ｌｏｗ−ｋ材の開発に非常に役立つ情報が得られる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a planning support system of a vehicle, in which the influence of a specification value on rigidity performance is comprehended in a development initial stage, to avoid the addition of the reinforcing materials at the last stage of development.例文帳に追加

開発初期段階にて、諸元値の剛性性能への影響を把握して、開発末期の補強材の追加等を回避することができる車両の企画支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic development processing apparatus which dispenses with a smaller amount of liquids, such as developers and bleach-fix baths and will not give rise to development unevenness, even with silver halide photosensitive materials of large sizes.例文帳に追加

現像液および漂白定着液などの液量が少なくて済み、大サイズのハロゲン化銀感光材料においても現像むらが生じない自動現像処理装置の提供。 - 特許庁

In China this is caused by the tight balance in supply and demand of materials and energy brought about by the rapid increase in consumption of petroleum and coal and the boom in construction/real estate development investment and materials production, which has induced price increases in materials such as steel, cement and aluminum as construction materials, and energy prices.例文帳に追加

これは、中国における建設・不動産開発投資・素材生産ブームや石油・石炭消費量の急増等が素材・エネルギーの需給関係を逼迫させ、建設材料としての鉄鋼、セメント、アルミ等の素材価格やエネルギー価格の上昇を招いていることに起因する。 - 経済産業省

This image forming method consists of imparting a desensitizing agent to silver halide photosensitive materials just prior to color development, reading the color developed dyestuff images on the photosensitive materials in correspondence to the spectral sensitivity of the photosensitive materials during or just prior to color development by an image sensor and recording the images on another recording medium.例文帳に追加

発色現像直前にハロゲン化銀感光材料に減感剤を付与し、発色現像中及びまたは現像終了直後に該感光材料の分光感度に対応して該感光材料上の発色色素画像をイメージセンサにより読み取り、別の記録媒体に記録することを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁

The conveyance of the photosensitive materials 27c in a development processing section 19 and a drying section 20 are performed by rotational drive shafts 67a and 67b.例文帳に追加

現像処理部１９と乾燥部２０とにおける感光材料２７ｃの搬送を回転駆動軸６７ａ，６７ｂにより行う。 - 特許庁

Tissues and organs generated in this way might be used in transplants or as research materials for the development of new drugs. 例文帳に追加

このようにして生成された組織や器官は，移植に使われたり，新薬開発の研究試料として使用されたりするかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce time and labor required for display information creation and product development in a process of mixing raw materials to manufacture merchandise.例文帳に追加

原材料を配合し商品を製造する過程で、表示情報作成及び商品開発に必要な時間・労力を削減する。 - 特許庁

To resolve a problem of the conventional uneven-gloss control method which requires upsizing of apparatuses for printing and development of dedicated color materials and print media.例文帳に追加

従来の光沢むら抑制手法は、印刷に係る装置の大型化や、専用の色材及び印刷媒体の開発を必要とする。 - 特許庁

The method is effective as a method for easily developing various semiconductor materials in the development of an n-type organic semiconductor.例文帳に追加

この手法はｎ型有機半導体の開発において容易に多様な半導体材料を開発する方法として有効である。 - 特許庁

Before the development of transport systems, Noborigama was constructed near to where the ware would be sold or in places abundant in the raw materials of clay, fuel and water. 例文帳に追加

交通が発達するまでは、消費地に近い、製品の原料となる粘土、燃料、水が豊富な場所が立地に選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the adhesion of foreign matters generated when a resist film is developed by a static development method, and to provide a method for manufacturing a photomask reduced in the foreign materials by using an advantage of the static development method.例文帳に追加

レジスト膜をスタティックな現像方式で現像したときに発生する異物付着を解決し、スタティックな現像方式の利点を活かしつつ、異物の少ないフォトマスク製造方法を提供する。 - 特許庁

The cost of upstream development significantly increased because the upstream businesses were actively performed against the background of steep rise in crude oil prices and the market of equipment and materials for development remained tight.例文帳に追加

上流開発コストが大幅に上昇したのは、原油高騰を背景として上流事業が活発に行われ、開発用の資機材市場でタイトな状況が続いていたことによるもの。 - 経済産業省

To provide an element manufacturing device for shortening the development lead time of a new element, for reducing development/manufacturing costs by using various types of materials, and for miniaturizing/refining the element.例文帳に追加

新規素子の開発リードタイムを短縮するとともに、さまざまな種類の材料を用いて開発・製造コストを低減し、かつ、素子の小型化・微細化を図ることができる素子製造装置を提供する。 - 特許庁

The polymer composite materials thus obtained are high in transparency and do not interfere the development of quantum effect of the metal oxide fine particles, because the aggregation among the metal oxide fine particles is suppressed in the composite materials.例文帳に追加

こうして得られるポリマーコンポジット材料は金属酸化物微粒子同士の凝集が抑制されるため透明性が高く、金属酸化物微粒子の量子効果発現を妨げない。 - 特許庁

For example, South Korea established the “comprehensive measures for parts/materials competitiveness,” and for 10 major core materials approximately one trillion won (about 80 billion yen) will be spent for R&D on domestic enterprises by 2018. Moreover, a 300 billion won parts/materials fund was founded mainly by the Korea Development Bank to acquire parts/materials enterprises overseas.例文帳に追加

例えば韓国は「部品・素材競争力総合対策」を策定し、10大核心素材について、自国企業に対し2018 年までに約 1 兆ウォン（約 800 億円）の R&D を投入しつつ、さらに、韓国産業銀行を中心として、3,000 億ウォンの部品・素材ファンドを設立して、海外の部品・素材企業の買収を狙っている。 - 経済産業省

The development of a combination of new food materials, and uniting of a Japanese traditional food material with a food material of various foreign countries are carried out to provide a means of breaking thereof.例文帳に追加

新しい食素材の組み合わせの開発、日本の伝統的な食材を諸外国の食材と合体させてその打開策とする。 - 特許庁

A number of new luminescent materials of which the performance is already certified are combined with one another by minimizing development at a chip level large requiring a large investment amount.例文帳に追加

投資額の大きなチップレベルでの開発を最小限に抑え、すでに性能の証明されている、数々の新発光素材を組み合せる。 - 特許庁