「materials handling method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for reducing the load on an automated material handling system during processing of materials.例文帳に追加

本発明の課題は、材料加工の間における自動材料ハンドリングシステムの処理量を低減する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

According to the cargo handling method, a rail 4 is borne at a location above an upper flange 2 of a steel girder 1 which is arranged as a structural member, and the construction materials are transported via the rail as a transportation passage.例文帳に追加

構造部材として設けられた鋼桁１の上フランジ２上方に軌条４を支持して、該軌条を搬送路として工事資材を運搬する。 - 特許庁

To provide a method for producing polymers of iso-indoles without using iso-indoles as starting materials, which require complicated handling and are difficult to obtain.例文帳に追加

取扱いが面倒で、且つ入手が困難なイソインドール類を出発原料として使用せずに、イソインドール類重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a handling method for a raw material in a stock yard capable of carrying many kinds of raw materials in dedicated pits in a short time and carrying out of each pit in a short time.例文帳に追加

多種類の原料を専用のピット内に短時間で搬入し、且つ各ピットから短時間で搬出し得るストックヤードにおける原料の取扱方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for reutilizing a recovered polyamide, which method is free from requiring alkali resistance, or the like, for a reactor or a storage container for decomposed materials and is advantageous in terms of handling of a solvent used and decomposition rate.例文帳に追加

反応容器や分解物の保存容器に耐アルカリ性等の制約を受けず、また、使用溶媒の取扱いや分解速度の点で有利な回収ポリアミドの再利用方法を提供する。 - 特許庁

(ix) The method for handling the secrets of the parties to a dispute or other third parties that are contained in the opinions stated or materials submitted or presented through certified dispute resolution procedures 例文帳に追加

九　認証紛争解決手続において陳述される意見又は提出され、若しくは提示される資料に含まれる紛争の当事者又は第三者の秘密の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a building material having an excellent dampproof property and adhesive performance with other materials, not causing environmental pollution, and is easy in handling, and to provide a method for its dampproof treatment.例文帳に追加

環境汚染を引き起こさず、優れた防湿性と、他の材料に対する優れた接着性能とを備え、取り扱いが容易な建築材料及びその防湿処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material blending method allowing handling of mass of raw materials to be blended by discrete numerical values corresponding to mass packed in a container, a bag or the like, in a raw material blending process of blending a plurality of kinds of raw materials.例文帳に追加

複数種類の原料を配合する原料配合プロセスにおいて、配合すべき原料の質量を、容器や袋等に梱包された質量に対応する離散的な数値で扱うことができる原料配合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheetlike material without causing bonding by superimposition of the sheet materials even under a high-humidity atmosphere and without causing falling off of a matting agent even during both dry handling and wet handling and to provide the matting agent and to provide a method for producing the matting agent.例文帳に追加

高湿度の雰囲気下においてもシート材料の重ね合せによる接着がなく、ドライ取り扱い時及びウェット取り扱い時のどちらにおいてもマット剤の剥落のないシート状材料、そのようなマット剤及びマット剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke for iron-manufacturing, easy for handling or operating without decreasing the strength of the product coke (for iron-manufacturing), and the raw materials of the coke for iron-manufacturing used in the method.例文帳に追加

製品（製鉄用）コークスの強度を低下させることなく、取扱いや操業の容易な製鉄用コークスの製造方法、ならびにこの方法の実施に用いられる製鉄用コークスの原料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a formation method of a gate electrode that does not require a large-scale device, is superior in the utilization ratio of raw materials and handling, and can reduce wastes, and to provide a manufacturing method of a device.例文帳に追加

本発明の目的は、大掛かりな装置を必要とせず、原料の使用効率及び取扱いに優れ、廃棄物を減少させることのできる、ゲート電極の形成方法及びデバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a superfine pulverizing method for waste materials of molded goods by an inorganic binder containing organic fibers which is capable of efficiently pulverizing the waste materials and makes it possible to obtain inorganic superfine products having high quality, excellent transportation efficiency and good handling quality in use.例文帳に追加

有機質繊維を含む無機質結合材による成形品の廃材を効率的に粉砕することができ、高品質であって優れた輸送効率及び使用時の良好な取り扱い性を備えた無機質超微粉製品を得られるようにした廃材の超微粉化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material blending method allowing handling of mass of raw materials to be blended by discrete numerical values corresponding to mass packed in a container, a bag or the like and fractions not reaching the discrete numerical values, in a raw material blending process of blending a plurality of kinds of raw materials.例文帳に追加

複数種類の原料を配合する原料配合プロセスにおいて、容器や袋等に梱包された質量に対応する離散的な数値と、この離散的な数値に満たない端数とによって配合すべき原料の質量を扱うことができる原料配合方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a washing machine that can prevent washing made of different materials and to be differently handled from being washed together, and can automatically start washing in a course appropriate to the material or the handling method of washing and a method for operating that.例文帳に追加

洗濯物の素材や取扱方法が異なる洗濯物がいっしょに洗濯されることを防止し、洗濯物の素材や取扱方法に対応するコースで自動的に洗濯を開始することができる洗濯機およびその運転方法を得る。 - 特許庁

To provide a production method of sheet member which enables easy production of a film-like body having high degree of freedom of pattern design and consisting of a plurality of materials, requires simple equipment only and enables easy handling of sheet during the production.例文帳に追加

パターン設計の自由度が高く、複数の材料から成る膜状体を容易に製造でき、必要な設備が簡単で製造中のシートの取扱いが容易なシート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen pizza dough, capable of easily obtaining an optional form of a pizza crust, a frozen pizza dough-packaged material obtained by the above method and having an excellent handling property, and a method for simply producing the pizza, capable of selecting desired forms and topping materials.例文帳に追加

容易に任意の形状のピザクラストを得ることができる冷凍ピザ生地の製造方法、及び、該製造方法により得られるハンドリング性に優れた冷凍ピザ生地包装体、それを用いた、所望の形状とトッピング材料を選択しうる簡易なピザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement construction method capable of improving soil with an excellent working efficiency by increasing the transportation efficiency of the materials for reducing the weight of reclaimed ground or the present ground and facilitating the handling thereof at a work site.例文帳に追加

埋立て地盤や現地盤を軽量化するための材料の搬送効率が良好であり、施工現場における取扱いが容易であるため、良好な施工効率で地盤を改良することができる工法を提供すること。 - 特許庁

On the premise of being handled as the bearing wall of the wood-frame construction method, the bearing wall is structured to have higher bearing force and higher rigidity without causing complication in handling at the construction site, by using existing materials and nails, and facilitating panelization.例文帳に追加

枠組壁工法の耐力壁として扱われることを前提に、既存の材料、釘を用いて、さらにはパネル化し易いものとして、現場での対応を複雑にすることなく、より高耐力、高剛性を計る構成とした。 - 特許庁

To provide a spray apparatus in which a homogeneous functional resin coating film is formed by uniformly mixing raw materials of raw material mixing preparation type material with each other direct before spraying and spraying and a method of handling the same.例文帳に追加

原材料混合調製タイプの材料の原材料同士を噴霧直前に均一に混合して噴霧することにより、均質な機能性樹脂皮膜を形成することが可能な噴霧装置およびその取扱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a doped silicon film having appropriate interface characteristics, and to provide a method for manufacturing a device that dispenses with a large-scale device, has improvement in the utilization ratio and handling of raw materials, can reduce waste, and has appropriate interface characteristics.例文帳に追加

本発明は、界面特性が良好なドープシリコン膜の形成方法、及び、大掛かりな装置を必要とせず、原料の使用効率及び取扱いに優れ、廃棄物を減少できる、界面特性が良好なデバイスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pipe connecting method and its facility for preventing leakage of corrosive liquid for a long period by using an acid resistant material for a flange, a bolt and nut, etc., or pipe materials, in the pipe connecting method for the corrosive liquid handling facility and the facility.例文帳に追加

腐食性液体用取扱設備の配管接続方法及びその設備において、その配管部材であるフランジ、ボルト及びナット等に耐酸性材質を使用することにより、長期に亘って腐食性液体の液漏れを防止した配管接続方法及びその設備を提供する。 - 特許庁

To provide the fabricating method of a plane lattice proofing wall capable of facilitating handling at the execution by improving the shearing performance of a wall body and unifying the wall body and joining ligneous materials by consolidation processing without using any adhesive .例文帳に追加

接着剤を使用せずに圧密処理により木材を接合することで、壁体のせん断性能を向上させ、さらに壁体を一体化することで施工時の取扱いを容易にすることができる面格子耐力壁の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube structure body and its manufacturing method improving the handling performance of a carbon nanotube and realizing the wide range of application of the carbon nanotube such as an electronic device, a functional material and other structural materials comprising the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブのハンドリング性を向上させ、カーボンナノチューブを含む電子デバイスや機能材料、およびその他構造材料などの、広範なカーボンナノチューブの応用を実現し得るカーボンナノチューブ構造体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of porphyran, which gives enhanced productivity by simplifying the manufacturing steps, which facilitates handling and management of materials for use through disusing hazardous substances as the materials to be used for extraction or purification upon manufacturing porphyran, and which improves safety of the product by preventing the putrefaction of the porphyran extract from occurring.例文帳に追加

ポルフィランの製造工程を簡略化することにより生産性を高め、ポルフィランを製造するにあたり抽出や精製のための使用材料に危険物を用いないようにして使用材料の取り扱いや管理を容易にし、ポルフィラン抽出液の腐敗が起こりにくいようにして製品の安全性を向上させたポルフィランの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for removing and recovering uranium or transuranic element from the CFRP material with nuclear fuel materials stuck thereto from nuclear fuel handling facilities, the contaminated CFRP 1 is reduced in a reduction process 5 and the reduced tetrafluoride CFRP material 6 is electrolyzed in an electrolysis process 7.例文帳に追加

核燃料取扱施設から核燃料物質が付着したCFRP材からウランまたは超ウラン元素を除去，回収する方法において、汚染したCFRP材１を還元工程５で還元し、還元された四フッ化物CFRP材６を電解工程７で電気分解する。 - 特許庁

To obtain a primer composition curable in a short time, free from any danger due to on-site handling of hazardous materials such as a peroxide catalyst and also free from any trouble involved in pot life, and exhibiting high adhesive force to metals including iron and stainless steel, and to provide a method for curing the composition.例文帳に追加

短時間で硬化が可能であり、また現場で過酸化物触媒などの危険物を取り扱うことによる危険や可使時間のトラブルがなく、鉄、ステンレス等の金属に良好な接着力を示す金属用プライマー組成物及びその硬化方法の提供。 - 特許庁

To enable an information provider to effectively provide information by saving the user's handling time when relative information is obtained from information sources of multiple systems for discount information on food materials, information on cooking method or the like.例文帳に追加

食材の安売情報、及び料理の調理方法の情報の様に、複数系統の情報源から、夫々関連する情報を得る場合に、利用者の手間を省き、情報提供者は効果的に情報を提供することができる中央装置、情報提供システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

i) The method for handling the secrets of the parties to a dispute or other third parties that are contained in the opinions stated or materials submitted or presented through certified dispute resolution procedures or described in the procedure operation records prescribed in Article 16 of the Act (hereinafter referred to as the "procedure operation records" 例文帳に追加

一　認証紛争解決手続において陳述される意見若しくは提出され若しくは提示される資料に含まれ、又は法第十六条に規定する手続実施記録（以下「手続実施記録」という。）に記載されている紛争の当事者又は第三者の秘密の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a production method of nitrogen gas-dissolved water by which nitrogen gas-dissolved water used for a wet washing process in industries handling electronic materials like semiconductors or liquid crystals can be produced efficiently and economically by reducing an amount of nitrogen used.例文帳に追加

半導体、液晶などの電子材料を扱う産業において行われるウェット洗浄工程に使用される窒素ガス溶解水を、窒素ガスの使用量を低減して、効率的かつ経済的に製造することができる窒素ガス溶解水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a novel hydraulic material with which the strength at ordinary temperature can be effectively assured by skillfully utilizing the characteristics of waste materials of ceramic-based building materials and with which handling quality can be improved and the final strength in ceramic-based products can be advantageously exhibited when the hydraulic material is used as a raw material for, for example, the ceramic-based products.例文帳に追加

窯業系建材の廃材の特性を巧みに利用することにより、常温下での強度が効果的に確保され得て、例えば窯業系製品の原料として用いた場合に、取り扱い性が向上され得ると共に、窯業系製品における最終的な強度が有利に発揮され得る新規な水硬性材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temporary installation method of a work stage, which dispenses with building-up of a large-scale temporary scaffolding for the work stage and allows efficient handling in carrying in heavy loads such as heavy equipment and materials when repairing the outer surface of a viaduct and in carrying out a concrete waste material or the like produced in repair work.例文帳に追加

大がかりな作業ステージ用の仮設足場の組み立てる必要がなく、高架橋外面の補修の際の重量設備や資材等の重量物の搬入や補修作業の際に発生するコンクリート廃材等の搬出を能率的に処理することができる作業ステージの仮設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic composite filler to affording excellent characteristics such as polishability, surface smoothness and gloss for dental composite materials, together with excellent mechanical strength, durability and stable handling of paste, to provide a method of producing the organic composite filler and to provide a dental composition containing the filler.例文帳に追加

歯科用複合材料に、優れた研磨性、表面滑沢性および光沢性等の特性と共に、且つ優れた機械的強度、耐久性および安定したペースト操作性を共に付与することのできる有機複合フィラーおよびその製造方法ならびにそれを含む歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for cement raw materials, comprising a cement raw material as a combination of plural number of wastes, needing no adjustment of the method for producing at each receipt in the cement plant, having no inconvenience such as flying of fine powders in storage and transportation or generating stink and excellent in handling.例文帳に追加

複数の廃棄物を組み合わせてセメント原料としたセメント原料組成物であって、セメント工場で受入の度に製造方法の調整を行う必要がなく、また貯蔵および運搬中に微紛体が飛散するとか、悪臭を発するなどの不都合がなく、取り扱い性に優れたセメント原料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermosetting powder coating by which the selection of raw materials is widened and the powder coating having an uniform particle diameter distribution and high average circularity and excellent in coating workability can be obtained and coated film excellent in appearance is obtained even when a curing agent which is liquid or semi-solid at an ordinary temperature whose handling is difficult hitherto, is used.例文帳に追加

使用原料の選択幅を広げ、従来取り扱いが困難であった常温液状又は半固形状の硬化剤を用いても、均一な粒径分布及び高度な平均円形度を有し、塗装作業性にも優れ、かつ外観に優れた塗膜が得られる熱硬化粉体塗料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a meltable detergent composition for an automatic dishwasher which is simply manufactured without using a strong alkali such as sodium hydroxide, can be hydrated and solidified in the state of a uniform slurry in a short time with no variability of the raw materials, is safe in handling and can prevent the erosion of glass and aluminum products, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、水酸化ナトリウムなどの高アルカリ剤を用いることなく、製造が簡単で、均一なスラリーのまま短時間で全体を水和固化できることで原料のばらつきもなく、取り扱いが安全で、しかもグラスやアルミニウム製品などの侵食も防止できる自動食器洗浄機用の溶融型固形洗浄剤組成物及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packing device and a packing method for a keyboard instrument, whereby the stability of the packed keyboard instrument is improved regardless of the shape of the keyboard instrument, damage to the keyboard instrument caused by a shake can be prevented, the light is reduced and hence handling is improved, and a storage space for cushioning materials can greatly be reduced.例文帳に追加

鍵盤楽器の形状に拘らず、梱包された状態の鍵盤楽器の安定性を向上させることにより、揺動による損傷を防止できるとともに、軽量化により、取扱い性を向上させることができ、また、緩衝材の保管スペースを大幅に削減することができる鍵盤楽器の梱包装置および梱包方法を提供するを提供する。 - 特許庁