「materials saving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a panty-type wearing article permitting saving the quantity of use of sheet materials.例文帳に追加

シート材の使用量を節約できるパンツタイプ着用物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize "shortening of a preparing time before printing", "saving of work load", "saving of printing materials", "improving of production efficiency", "reducing of production cost", "preventing of an error in an operation, etc.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「生産コストの低減」、「誤操作防止」等を実現する。 - 特許庁

To provide a mold motor which is small in size and is designed by saving materials by thinning a yoke of the mold motor.例文帳に追加

モールドモータのヨークを薄肉化して、小型で省資材設計が可能なモールドモータを提供すること - 特許庁

To provide a clamp transfer device for parallel materials saving space in a planar arrangement by spatially stacking a clamp mechanism for the parallel materials and a lifter for stacking the parallel materials.例文帳に追加

並列材料のクランプ機構と並列材料を積み重ねるリフターをスペース的に重ねることで、平面的な配置の省スペース化を図ることができる並列材料のクランプ移載装置を提供する。 - 特許庁

The double seam 14 is formed into the small dimension, which, as a result, forms a cause of saving important materials.例文帳に追加

ダブルシーム１４は、小さな寸法で形成されており、結果として重要な材料の節約の一因となる。 - 特許庁

To omit plasma application while taking advantage of energy saving by dissolving glass raw materials in a gas phase.例文帳に追加

ガラス原料を気相で溶解して省エネルギー化を図るというメリットを生かしたまま、プラズマ印加を省略する。 - 特許庁

To automatically calculate delivery quantity of shipping in the consideration of the forward delivery remainders of materials, and to drastically saving man-hours needed for the ordering processing of materials.例文帳に追加

資材の先渡し残数を考慮した庫出数量を自動的に演算できるようにすると共に、資材の発注処理を大幅に省力化できるようにする。 - 特許庁

To provide flooring easily installable, enabling the reduction of use materials, and capable of installable with saved labor and responding to the request of labor saving and resources saving during remodeling and a method of remodeling a floor.例文帳に追加

リフォーム時において、その施工作業を容易に行いうると共に、使用材料を削減し、省施工、省資源の要請に対応しうる床材と、床のリフォーム工法を提供する。 - 特許庁

To provide a powdered detergent to be used in an amount of 1-9 g to water 30 L, which can attain energy saving (power saving and water saving), reduction of physical distribution, reduction of raw materials, reduction of water contamination and the like and can rationally attain three basic functions of detergent of "wash, rinse and finish" while lessening the burden on persons and clothing materials.例文帳に追加

水３０Ｌに対して洗濯洗剤を１〜９ｇで、加えて省エネ（節電・節水）、物流の低減、原材料の縮減、水質汚染の減少などが図られ、人や衣料への負担を少なくし、洗剤の「洗う・すすぐ・仕上げる」の３つの基本が合理的に達成できる粉末洗濯用洗剤を提供。 - 特許庁

To provide a sealing tape for button-type air zinc battery saving raw materials without discharging waste in manufacturing.例文帳に追加

製造時に廃棄物が排出されずかつ原材料が節減されるボタン型空気亜鉛電池用シールテープを提供すること。 - 特許庁

To reduce costs and weights of connection materials, to improve workability of cable connection, and to achieve compactness and space saving.例文帳に追加

接続材料のコスト低減及び軽量化を図り、ケーブル接続の作業性を向上させ、コンパクト化、省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a processing device for photosensitive materials which makes saving of energy possible in a drying section by lessening the amount of the carried over processing liquid going to the drying section by sticking to the photosensitive materials after liquid processing.例文帳に追加

液処理後の感光材料に付着して乾燥部に行く持ち込み処理液量を少なくし、乾燥部で省エネルギを可能とする感光材料の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processing device which is capable of easily dealing with the occurrence, if any, of the conveyance defect, etc., of photosensitive materials while rapidly processing the photosensitive materials and saving spaces.例文帳に追加

感光材料の迅速処理及び省スペース化を図りつつ、感光材料が搬送不良等を生じた際の対処を容易に行える感光材料処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet and a method of transferring materials by using the pallet capable of saving cost and reducing industrial wastes to be produced therefrom by unloaing materials contained in the pallet and easily bringing back the empty pallet from the unloaing place when materials, particulary construction materials, are transferred to a work site.例文帳に追加

本発明の目的は、資材、特に建築資材を現場に移送する際に、収容されている資材を降ろし、その場で容易に持ち帰ることで、コストが掛からず、産業廃棄物を削減することができるパレットおよびこれを用いた資材の移送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mandrel used for a seamless steel pipe capable of saving time and effort for machining and using materials efficiently.例文帳に追加

機械加工の手間を省略し、材料を効率良く使用できるシームレス鋼管に使用するマンドレルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method for improving a communicating speed and for saving the consumptive materials of communication device.例文帳に追加

通信速度の向上及び通信装置の消費材の節約を可能とする通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas supplying system capable of saving materials and the man-hours for installing a counterflow preventive line and precluding entanglement in the piping.例文帳に追加

逆流防止管路を設置するための資材と工数を節約し、配管が輻輳しないようにしたガス供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively dissolving waste paper including foreign materials and inexpensively carrying out the method with a saving space.例文帳に追加

異物を含んだ古紙も効果的に溶解することができ、省スペースかつ安価に行えるような方法を提供することである。 - 特許庁

A color conversion table 622 includes LUT 626 to 642 that gradually reduce the amount to be used of coloring materials (consumption amount of coloring materials) for a coloring material saving mode, in addition to an LUT 624 for a normal mode.例文帳に追加

色変換テーブル６２２は、通常モード用のＬＵＴ６２４の他に、色材セーブモード用の色材使用量（色材消費金額）が段階的に少なくなるＬＵＴ６２６〜６４２からなる。 - 特許庁

To provide a sheet for heat-sealing lid materials and lid materials, which have a strength high enough to protect contents, while saving resources, and which have easy-to-open properties to be easily opened by hand.例文帳に追加

内容物を保護するのに充分な強度を有しながら、省資源化を図り、かつ手で容易に開封することができる易開封性を有する熱封緘用蓋材のシートおよび蓋材を提供する。 - 特許庁

To provide a gripping device for demolishing a building capable of gripping even small waste materials by forks, disassembling, crushing and sorting them, and saving the labors and time for disassembling, crushing and sorting the waste materials thereby.例文帳に追加

細かな廃材であってもフォークで掴んで分解、破砕、仕分けすることができ、もって廃材の分解、破砕、仕分けの手間や時間を省くことができる家屋解体用掴み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing noodles capable of imparting a moderate hardness to noodle materials and saving energy when producing a dough for producing the noodles.例文帳に追加

適度な固さを麺体に付与でき、しかも、製麺用生地を製麺する際の省力化を図れる製麺装置を得ることが目的である。 - 特許庁

To achieve weight-saving and resource conservation by reducing the amount of materials consumed in a double container consisting of an outer container and an inner container.例文帳に追加

外容器と内容器からなる二重容器につき、その材料の使用量を低減して容器の軽量化とともに省資源化を図る。 - 特許庁

To provide "the shortening of a preparation time prior to printing", "the reduction of labor loading", "the saving on printing materials", "the increase of a production efficiency", "the reduction of costs" and so forth.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「コストの低減」等を実現する。 - 特許庁

To provide a new material which has long life and also has physical properties and chemical properties higher than heretofore when using metal, ceramics, glass and mixed materials for the purpose of energy saving and resource saving for global environmental protection.例文帳に追加

地球環境の保護のための省エネルギー、省資源化を目的として、金属、セラミックス、ガラス及び混合材を使用する際に、従来より高い物理・化学特性を持ちかつ長寿命な新素材を提供する。 - 特許庁

To provide a resource saving game machine member with improved retention and toughness of nails, and substantially composed of natural derived raw materials.例文帳に追加

釘の保持力や剛性に優れており、しかも、省資源化でき、かつ実質的に天然物由来原料のみからなる遊技機部材を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a pressurized steaming apparatus and a washing method for the pressurized steaming apparatus capable of saving labor of washing, improving efficiency and furthermore, capable of improving the quality of raw materials.例文帳に追加

洗浄の省力化、高効率化、さらに原料の品質向上を図ることができる加圧蒸煮装置及び加圧蒸煮装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving, low-cost, and easily adjustable pressure feed device for powder or similar materials which can achieve material input at low position and discharge at high position.例文帳に追加

省動力低コストで調整の容易な低位投入高位排出を可能とする粉体またはそれに類する材料の圧送装置を実現する。 - 特許庁

To reduce cost and weight of connection materials required for Y-branch connection, to improve workability of the branch connection, and to achieve space saving.例文帳に追加

Ｙ分岐接続に必要な接続材料のコスト低減及び軽量化を図り、分岐接続の作業性を向上させ、分岐枡の省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a male-female terminal set for shortening the length of a female terminal, whereby, space saving of a connector and reduction of used materials is achieved.例文帳に追加

メス端子の長さの短縮が可能であり、それによりコネクタの省スペース化および使用材料の減少を図り得るオス・メス端子セットを提供する。 - 特許庁

To provide a less costly drying-carbonizing apparatus for organic raw materials producing a dried and carbonized material of good quality by a low temperature treatment while saving energy.例文帳に追加

設備費も嵩まず、低温処理で省エネのもとに良質の乾燥・炭化物を得ることができる有機系原料の乾燥・炭化装置を提供すること。 - 特許庁

The reclaimed paint particles 1 are added into the foaming material as the aggregate to obtain a foamed urethane excellent in tensile strength and sound absorptivity and high in a rate of materials saving.例文帳に追加

この再生塗粒１を骨材として発泡材料中に添加し、引張強度及び吸音率が優れ、材料節減率の高い発泡ウレタンを得る。 - 特許庁

Between the upper end of the body 2 and the outer peripheral end of the lid 3, a drift space 4 is positioned for saving materials boiled out of the body 2.例文帳に追加

器体２の上端部と蓋体３の外周端部との間には器体２内からの吹き出し物を貯留する吹き溜まり空間部４が位置する。 - 特許庁

To achieve a color material saving mode wherein readability of white characters is maintained by not saving color materials in outer circumference of negative characters or replacing inner peripheries of negative characters with a background color to reproduce an image and an impression of an original image is not largely changed.例文帳に追加

ネガ文字外周では色材を節約せずに、あるいはネガ文字内周を背景色で置き換えることにより画像を再生し、白抜き文字の可読性を維持し、かつ原画像の印象を大きく変えない色材セーブモードを実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and strong small-sized simple toilet capable of being easily and quickly used in the emergency of an earthquake or a disaster or the like and in the emergency of an outdoor amusement or the like and saving materials.例文帳に追加

地震や災害等の緊急時や行楽等の緊急時に手軽に素早く使用できる、省素材で安価・強固な小型簡易トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method capable of improving uniformity in film thickness while further improving solution saving without using dedicated facilities and achieving cost reduction of facilities and materials.例文帳に追加

専用の設備を用いずに省液をより向上させながら、膜厚の均一性を向上させることができると共に、設備及び原材料のコスト低減を図ること。 - 特許庁

To provide a system for treating contaminated soil capable of easily and inexpensively cleaning contaminated soil containing harmful materials while saving water used to a minimum necessary amount.例文帳に追加

使用水量を必要最小限に抑えて有害物質を含む汚染土壌を簡易且つ安価に浄化することができる汚染土壌の処理システムを提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing an antenna for an RFID tag capable of saving manufacturing cost by shortening a manufacturing processing period time and economizing the consumption of materials.例文帳に追加

製造工程時間を短縮させ、素材の消耗量を節約して、製造コストを節減させることができるＲＦＩＤタグ用アンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of installing a portal crane capable of shortening an installation period, improving a construction conditions, reducing the amount of installation equipment and materials, and saving a labor for field erection work.例文帳に追加

据付工期の短縮、施工条件の改善、据付機材の削減、現地工事の省力化を達成できる門型クレーンの据付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for saving materials to be used and simplifying a manufacturing process, when manufacturing an organic electroluminescence device by utilizing laser etching.例文帳に追加

レーザエッチングを利用して有機ＥＬ装置を製造する際における使用材料の節約及び製造プロセスの簡略化を達成し得る製造技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an incinerator capable of effectively utilizing energy generated in secondary combustion, stabilizing a furnace temperature, saving energy and elongating a service life of furnace materials.例文帳に追加

二次燃焼で発生したエネルギーを有効利用するとともに炉内温度を安定させ、省エネルギー性に優れ、しかも炉材の寿命も延長し得る焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution method for a frame body and a slope frame having superior workability and saving the spray materials in working along the slope face of a natural ground.例文帳に追加

地山の法面に沿って作業を行うに当って作業性がよく吹付材料を節約することのできる枠体および法枠の構成方法を提供する。 - 特許庁

Based on a viewpoint of settling the climate change issue, Japan proposed about duty reduction over green materials, mainly hybrid vehicles and energy saving home appliances in Feb. 2010.例文帳に追加

我が国も2010 年2 月に、気候変動問題の解決の観点から、ハイブリッド自動車や省エネ家電を中心とした環境物品の関税削減について提案を行った。 - 経済産業省

To manufacture a labor-saving packaging container of good handling properties for storing two kinds of liquids or paste-like materials to be stored separated each other and taking out respective materials to be stored by given quantities simultaneously.例文帳に追加

二種類の液状またはペースト状の被収納物を隔離して収納するとともに、各被収納物を同時に一定量ずつ取り出すことができるように成した包装容器であって、取り扱い性が良好で、手間がかからないものを提供する。 - 特許庁

To provide a control box for a network camera that contains equipment and materials such as a power supply exclusively for the network camera, a relay fixture for a connection cable, and a relay altogether so as to be capable of saving the space.例文帳に追加

ネットワークカメラ専用の電源，接続ケーブルの中継器具，リレー等の機材を一つに収納し省スペース化を図ることのできるネットワークカメラ用制御箱を提供する。 - 特許庁