「maximum capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'd like to know the maximum load capacity of the desk.例文帳に追加

そのデスクの耐荷重が知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iv) Maximum working load and the maximum loading capacity of each carrier. 例文帳に追加

四　最大使用荷重及び搬器ごとの最大積載荷重 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A luxurious passenger ship with a maximum passenger capacity of 666.例文帳に追加

搭乗総員666名の豪華客船 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a space, the state of being filled to maximum capacity 例文帳に追加

場所を占めていっぱいになること - EDR日英対訳辞書

the maximum capacity (of something) 例文帳に追加

人体に有害とされない最大許容量 - EDR日英対訳辞書

A conference hall or meeting room: 390 persons (the maximum capacity) 例文帳に追加

会議場･会議室390名（最大収容人数） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the differential pressure PC becomes maximum preset pressure Pset2 or more, the spool 130 is held in a maximum capacity holding position, and motor capacity is held in maximum capacity.例文帳に追加

差圧ＰＣが、最大設定圧力Ｐｓｅｔ２以上になると、スプール１３０を最大容量保持位置に保持して、モータ容量を最大容量に保持する。 - 特許庁

Refugees keep pouring in every day. housing below the city is at maximum capacity.例文帳に追加

毎日 難民が殺到し 住宅が足りない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining capacity of a maximum capacity unit is displayed in the maximum display range, and the remaining capacity of a minimum capacity unit is displayed in the minimum display range.例文帳に追加

最大表示範囲においては、最大容量ユニットの残存容量を表示し、最小表示範囲においては、最小容量ユニットの残存容量を表示する。 - 特許庁

To take advantage of facility capacity at maximum.例文帳に追加

設備能力を最大限に生かすことができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING MAXIMUM EFFECTIVE CAPACITY OF BATTERY例文帳に追加

電池の最大有効容量を監視する方法及び装置 - 特許庁

To quickly change the capacity of a compressor to the maximum capacity in starting a compressor.例文帳に追加

コンプレッサの始動時に、コンプレッサの容量を速やかに最大容量まで変更可能とする。 - 特許庁

To reduce a maximum transmission capacity of a ring network.例文帳に追加

リング網の最大伝送容量を減少させることができる。 - 特許庁

To reduce the maximum power source capacity of the overall charging system.例文帳に追加

充電システム全体の最大電源容量を小さくする。 - 特許庁

When operating time continues for 60 minutes under a maximum capacity condition, discharging capacity is decreased gradually.例文帳に追加

最大容量運転時間が６０分経過したときには、吐出容量を徐々に低下させる。 - 特許庁

The maximum capacity and minimum capacity of each node on a circuit are obtained (steps S1 to S8).例文帳に追加

回路上の各ノードに対して最大容量と最小容量を求める（ステップＳ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

To automatically form storage boxes, of a maximum number or with maximum capacity, that can be created in accordance with storage capacity of a storage section.例文帳に追加

記憶部の記憶容量に従い、作成可能な最大個数や最大容量の記憶ボックスを自動的に形成できるようにする。 - 特許庁

Next, the maximum transmission capacity before changing is compared with the maximum transmission capacity after changing, and when the capacity after changing is smaller, path setting change is applied to the obtained path combination.例文帳に追加

次に、変更前最大伝送容量と変更後最大容量を比較し、変更後が小さい場合には、求めたパスの組み合わせを経路設定変更する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of regulating the right and left air capacity distribution even when the blower voltage is at the maximum (at the time of maximum air capacity).例文帳に追加

ブロワ電圧が最大の時（最大風量時）でも左右の風量配分を調節できる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

When a maximum combustion capacity switch 37 is depressed, a gas hot water supply apparatus is set to combust with maximum combustion capacity and combustion is started.例文帳に追加

最大燃焼能力スイッチ３７を押すと、ガス給湯器は最大燃焼能力で燃焼するように設定され、燃焼運転する。 - 特許庁

To reduce costs and algorithm complexity by providing maximum system capacity.例文帳に追加

最大のシステム容量を提供し、コストとアルゴリズムの複雑さを低下させる。 - 特許庁

A clock tree synthesis arrangement wiring tool 4 executes wiring by using the maximum allowable capacity as the limit value of maximum capacity to be added to a clock buffer.例文帳に追加

クロックツリーシンセシス配置配線ツール４は、最大許容容量をクロックバッファーの１つに付加できる最大容量の制限値として配線を行う。 - 特許庁

The device can thus be applied in spite of limitation of maximum capacity (breaker capacity of 15-20A) in outlets of general housing.例文帳に追加

これにより、一般家庭のコンセントの最大容量（ブレーカ容量が１５〜２０Ａ）の制限にも対応できる。 - 特許庁

It is preferable to satisfy the following relation: first threshold remaining capacity>optimum remaining capacity for maximum repetitive charge/discharge>second threshold remaining capacity.例文帳に追加

第１の閾値残容量＞繰り返しの充放電回数が最も多い最適残容量＞第２の閾値残容量の関係とするのが好ましい。 - 特許庁

A storage box forming section 9 manages the storage boxes and automatically forms, based on the maximum number or the maximum storage capacity that is input by the input section 7, storage boxes of storage capacity meeting the relevant maximum number or of a number meeting the relevant maximum storage capacity, in the storage section 5.例文帳に追加

記憶ボックス形成部９は、記憶ボックスを管理するとともに、入力部７で入力された最大個数又は最大記憶容量に基づき、当該最大個数を満たす記憶容量又は当該最大記憶容量を満たす個数の記憶ボックスを記憶部５に自動形成する。 - 特許庁

A drink extraction device 10 has a maximum receiving capacity of the extraction raw material.例文帳に追加

飲料抽出装置10には、抽出原料の最大受入容量がある。 - 特許庁

To control the combustion of a hot-water supply apparatus until the actual output of the apparatus reaches its maximum capacity by correcting the deviation between the actual output and maximum capacity of the apparatus when the combustion of the apparatus is controlled to the maximum.例文帳に追加

器具最大燃焼制御時の実出力と器具の最大能力とのずれを補正することにより、実出力を器具の最大能力まで出せる燃焼制御を行うこと。 - 特許庁

The maximum transmission capacity is then contained in a grant to suppress a transmission capacity contained in a report from the ONU within the maximum transmission capacity, thereby eliminating the allocation loss.例文帳に追加

そして、グラントに最大送出許可量を含めることにより、ＯＮＵからのレポートに含まれる送出許可量を最大送出許可量以下とすることで割当ロスをなくすことが可能となる。 - 特許庁

Because of this operation, the capacity (A) of the shared bus bar 26 is so set that it is substantially equal to the maximum value of the capacity (A) of the bus bar 22 and the capacity (A) of the bus bar 24.例文帳に追加

この動作から、共有バスバー２６の容量（Ａ）をバスバー２２の容量（Ａ）とバスバー２４の容量（Ａ）の最大値に略等しく設定する。 - 特許庁

To provide an external storage which can have capacity larger than standard maximum capacity by itself.例文帳に追加

１つの外部記憶装置での規格最大容量以上の容量を有することができる外部記憶装置を提供する。 - 特許庁

To increase the discharge air capacity from a housing without increasing the number of fans nor the maximum air capacity of fans.例文帳に追加

ファンの個数を増やしたり、ファンの最大風量を上げたりすることなく筐体からの排気風量を上げること。 - 特許庁

To calculate a design maximum exhaust air capacity on the basis of an optional fume hood usage rate.例文帳に追加

任意のヒュームフード使用率を基に設計最大排気風量を算出する。 - 特許庁

To provide a maximum system channel capacity through adaptive scheduling in a MIMO communication system.例文帳に追加

MIMO通信システムは適応スケジューリングにより最大のシステムチャネル容量を提供する。 - 特許庁

MAXIMUM CAPACITY CALCULATION METHOD CONSIDERING TRAFFIC SHORT-TERM VARIATION FACTOR, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

トラヒック短期変動要素を考慮した最大容量計算方法およびその装置 - 特許庁

To prevent temporary frosting of an evaporator and to draw out cooling capacity to the maximum.例文帳に追加

エバポレータの一時的なフロストを防止し、かつ、冷房能力を最大限に引き出す。 - 特許庁

Article 575-4 (1) The employer shall determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material of a working platform, and not load exceeding the maximum loading capacity. 例文帳に追加

第五百七十五条の四　事業者は、作業構台の構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを超えて積載してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The residual capacity of the battery is calculated based on the table specifying the relation between the maximum intput and the residual capacity of the battery and the maximum input in the present time.例文帳に追加

そして、この蓄電池の最大入力と残存容量の関係を規定したテーブルと現時点における最大入力とから蓄電池の残存容量が算出される。 - 特許庁

DESIGN MAXIMUM EXHAUST AIR CAPACITY CALCULATING DEVICE AND CALCULATING METHOD FOR ENVIRONMENTAL CONTROL SYSTEM例文帳に追加

環境制御システムの設計最大排気風量演算装置および演算方法 - 特許庁

Furthermore, a full charge capacity indicative of a maximum battery capacity by which the secondary battery can be charged is calculated, according to the capacity retention ratio thus calculated and the initial battery capacity.例文帳に追加

また、算出された容量保持率と初期の電池容量とに基づき二次電池における充電可能な最大電池容量を示す満充電容量を算出する。 - 特許庁

The pollen mode of suction ports is set as internal air mode, the pollen mode of blow-out ports is set as face mode, and the blower air capacity is set as a limit maximum air capacity M1 (Lo<M1<M2<Hi), an air capacity between the lowest air capacity Lo and the highest air capacity Hi.例文帳に追加

花粉モードとして、吸込口を内気モード、吹出口をフェイスモード、ブロワ風量を最低風量Ｌｏと最高風量Ｈｉとの間の風量である限界最大風量Ｍ１（Ｌｏ＜Ｍ１＜Ｍ２＜Ｈｉ）に設定される。 - 特許庁

An upper limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a maximum capacity unit to display remaining capacity in the upper-limit switching range, and a lower limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a minimum capacity unit to display remaining capacity in the lower-limit switching range.例文帳に追加

上限切換範囲においては、平均値から最大容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示し、下限切換範囲においては、平均値から最小容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示している。 - 特許庁

To utilize the containing capacity of a waste ink tank to the maximum while preventing leakage of ink.例文帳に追加

インク漏れを防止しつつ、廃インクタンクの収容能力を最大限に生かすこと。 - 特許庁

To improve air conditioning capacity by securing a loading space for an air conditioning unit to a maximum.例文帳に追加

エアコンユニットの搭載スペースを最大限に確保してエアコン能力を向上させる。 - 特許庁

(2) The employer shall make the maximum loading capacity set forth in the preceding paragraph known to workers. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の最大積載荷重を労働者に周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new lightweight alloy by which maximum hydrogen storage capacity can be obtained.例文帳に追加

出来る限り高い水素吸蔵能力が得られる新規な軽量合金を提供する。 - 特許庁