「medical activity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an autonomic nerve activity monitoring device for predicting or detecting a side effect attendant on nerve activity concerning a medical practise.例文帳に追加

医療行為に際して、自律神経の活動に伴う副作用の発生を予測または検出し得る自律神経活動モニタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide method to monitor autonomic nerve activity, which can foresee or detect side-effect produced by autonomic nerve activity during medical practice.例文帳に追加

医療行為に際して、自律神経の活動に伴う副作用の発生を予測または検出し得る自律神経活動モニタ方法を提供すること。 - 特許庁

Medical activity information related to medical activity is transmitted and processed by a plurality of computers connected through a network, and the medical related information is provided to a medical service provider for providing medical service, and a medical service recipient provided with the medical service, to urge participation and cooperation on both sides.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のコンピュータにより、医療活動に関わる情報である医療活動情報を伝送および処理し、医療サービスを提供する医療サービス提供者と医療サービスを提供される医療サービス受容者に対して医療関連情報を提供し、双方の参画と協力とを促す。 - 特許庁

a medical apparatus that records the electrical activity of the brain, called an electroencephalograph 例文帳に追加

脳波計という,脳の活動に伴って発生している脳電流を記録する器具 - EDR日英対訳辞書

To provide a medical device with a coating which exhibits satisfactory antimicrobial activity.例文帳に追加

十分な抗菌活性を示す被膜を有するメディカルデバイスに提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a medical device mapping electric activity in the heart and to provide a medical diagnostic device and method.例文帳に追加

心臓内の電気活性をマッピングする医療デバイスの製造方法、医療診断装置および方法を提供する。 - 特許庁

Methods of surgery, therapy or diagnosis of humans have been termed "medical activity" and are normally practiced by medical doctors (including those who are directed by medical doctors, hereinafter referred to as “medical doctors”). 例文帳に追加

人間を手術、治療又は診断する方法は、通常、医師(医師の指示を受けた者を含む。以下同じ)が人間に対して手術、治療又は診断を実施する方法であって、いわゆる「医療行為」と言われているものである。 - 特許庁

Health insurance claims of medical/dental fee: age, name of disease, number of days of medical care, points and times of medical treatment by medical care activity, and use of drugs (name and dose of drug, etc.)例文帳に追加

診療報酬明細書 ……… 年齢、傷病名、診療実日数、診療行為別点数・回数及び薬剤の使用状況（薬品名・使用量等）等 - 厚生労働省

To provide a novel antibacterial agent for medical facilities which can be used in the environment of medical facilities, has sufficient antibacterial activity against bacteria, fungi and viruses and antiviral activity, and is safe to a human body.例文帳に追加

医療施設の環境へ使用することができ、かつ細菌、真菌並びにウイルスに対し十分な抗菌活性並びに抗ウイルス活性を有し、人体に対し安全である新規な医療施設用の抗菌剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for infectious diseases, an antimicrobial agent for living bodies and a medical preservative scarcely causing resistant bacteria, having a wide spectrum and performing an excellent antimicrobial activity, an excellent antifugal activity and an excellent antiviral activity.例文帳に追加

耐性菌が生じにくく、広いスペクトルを有する優れた抗菌活性、抗真菌活性、及び、抗ウイルス活性を奏する感染症治療剤、生体用抗菌剤、並びに、医薬用防腐剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a kigamicinon that exhibits antibacterial activity, antitumor activity and or anti-cancer activity and is useful as an antibiotic, an anticancer agent, etc., to provide a method for producing the same and to obtain a medical composition containing the kigamicinon.例文帳に追加

抗菌活性・抗腫瘍活性乃至抗癌活性を示し、抗生物質、抗癌剤等として有用なキガマイシノン（Ｋｉｇａｍｉｃｉｎｏｎ）類及びその製造方法、並びに、該キガマイシノン類を含む薬用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical activity care system for integrally and comprehensively supporting medical activity of preventive medicine or welfare medicine to realize a new medical welfare type social model for enabling people to positively tackle their own health care and health promotion.例文帳に追加

人々が積極的に自らの健康管理や健康増進に取り組んでいけるような新しい医療福祉型社会モデルを実現するための予防医学的または福祉医学的な医療活動を総合的・包括的に支援する医療活動ケアシステムを提供する。 - 特許庁

A recall activity support device 20 is able to communicate with a medical bill computer 10 set in a dental office for preparing a medical bill based on the medical record information of a customer.例文帳に追加

リコール活動支援装置２０は、歯科医院に備えられ顧客のカルテ情報に基づいてレセプトを作成するためのレセコン１０と通信可能である。 - 特許庁

The regional visiting physician directly performs medical treatment activity to the contractant based on the treatment schedule, and performs reporting of practice, recording of a medical chart, medication prescription, ordering of medical instruments, formation of a receipt or the like.例文帳に追加

地域の往診医は治療方針に基づき診療活動を直接契約者に行い、インターネットにより診療報告やカルテ記録、投薬処方や医療器具の発注、レセプト作成等を行う。 - 特許庁

(d) in individual preparation of a medicine in a pharmacy according to a medical prescription or in activity related to a medicine prepared in such a manner,例文帳に追加

(d) 処方箋に基づいて薬局でされる個々の薬剤の調合における実施又はそのように調合された薬剤に関連する行為における実施 - 特許庁

ANTI-ANGIOGENIC AGENT, DNA SYNTHESIS INHIBITOR, P44/P42 MAPK PHOSPHORYLATION ACTIVITY INHIBITOR AND MEDICAL KIT例文帳に追加

新生血管阻害剤，ＤＮＡ合成阻害剤，ｐ４４／ｐ４２ＭＡＰＫリン酸化活性阻害剤及び医療用キット - 特許庁

To provide a medical composition based on Parapoxvirusovis (PPVO) having antivirus, antitumor activity, paraimmunization effect and other desirable therapeutic effects.例文帳に追加

抗ウイルスおよび抗腫瘍活性ならびにパラ免疫化（paraimmunization）効果そしてその他の望ましい治療効果を有するＰａｒａｐｏｘｖｉｒｕｓｏｖｉｓ（ＰＰＶＯ）に基づく医薬組成物の開発。 - 特許庁

To provide novel semi-synthetic macrolides having antibacterial activity and pharmaceutical compositions containing these compounds and to provide medical methods for treating bacterial infection.例文帳に追加

抗菌活性を有する新規半合成マクロライド、これらの化合物を含む医薬組成物、および治療の医療方法の提供。 - 特許庁

The medical activity is time serially resolved for every major element and is further segmentalized to sub-elements constituting the major element.例文帳に追加

医療行為を主要要素毎に時系列分解、さらに、主要要素を構成するサブ要素に細分化する。 - 特許庁

To provide a method for treating cancer, exhibiting enhanced effect, by a new combination of a compound having antitumor activity and a medical formulation.例文帳に追加

抗腫瘍活性を有する化合物の新規な組み合わせによる、増強作用を示す癌の治療方法と、医薬製剤の提供。 - 特許庁

To provide a hospital risk management system for seizing the activity of patients, nurses and doctors and preventing medical errors.例文帳に追加

患者や看護婦及び医師の行動の把握や医療ミスを防止することが可能となる、病院内リスクマネジメントシステムを得る。 - 特許庁

To obtain a thin membrane for assaying a protease sterilized so as to be suitable for assaying the protease activity in a medical site.例文帳に追加

医療現場でのプロテアーゼ活性測定に適するように滅菌されたプロテアーゼ測定用の薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide medicine information required by medical doctors through a communication line as if an MR (person in charge of medicine information) expands detailing activity.例文帳に追加

医師が必要としている薬剤情報を、あたかもＭＲがディテーリング活動を展開するかのように通信回線を介して提供可能にすること。 - 特許庁

To provide a compound useful as a cannabinoid receptor ligand, having anti-inflammatory activity and/or immunomodulating activity, and useful in the treatments of various medical conditions.例文帳に追加

カンナビノイドレセプターリガンドとして有用であり、抗炎症性活性および／または免疫調節活性を有し得、そして種々の医学的状態の処置において有用であり得る化合物を提供すること。 - 特許庁

To sort out the risks inherent to medical activity and to take measures by elucidating a possibility of such risk occurring in what process of the activity and the magnitude and frequency of the influence when the risk occurs.例文帳に追加

医療行為に内在するリスクを洗い出し、行為のどのような過程で起きる可能性があるのか、起きた場合の影響の大きさと頻度を明らかにして対策を講じなければならない。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve activity monitoring device capable of predicting the generation of abnormal reaction (side reaction) accompanying the activity of autonomic nerves at the time of a medical action or the like for instance, and a blood processing apparatus and a blood collecting apparatus provided with the autonomic nerve activity monitoring device.例文帳に追加

例えば医療行為等に際して、自律神経の活動に伴う異常反応（副反応）の発生を予測し得る自律神経活動モニター装置、かかる自律神経活動モニター装置を有する血液処理装置および採血装置を提供すること。 - 特許庁

The composition has applications in medical diagnostics for the assessment of abnormal bone cell activity as well as for medical therapeutics, including bone and dental tissue replacement and repair as well as for ex vivo bone graft tissue engineering.例文帳に追加

本発明は、骨細胞活性の正常と異常を判定する医用診断において、また骨組織および歯牙組織の置換と修復を含む医学的治療、およびex vivoでの骨移植組織作製に応用できる。 - 特許庁

To reduce business activity cost incurred in selling of medical equipment and further to prevent rise in medical cost by improving the sales method and distribution routes.例文帳に追加

販売方法、流通ルートを改善することで、医療機器を販売する上で生じてくる営業活動経費を削減し、さらには医療費の上昇を防ぐ。 - 特許庁

To obtain an olefinic resin composition having excellent antibacterial activity which is suitably utilized as the material of films and sheets particularly in the fields of foods, medical equipment, medical facilities, and pharmaceuticals.例文帳に追加

特に食品、医療器具、医療施設、医薬品分野のフィルムやシートの素材として好適に利用される抗菌性に優れたオレフィン系樹脂組成物、及び該樹脂組成物からなる成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide an affected area communication apparatus for rapidly transmitting affected area medical information to a disaster medical activity base via one of a plurality of communication lines by devising the uses of the plurality of communication means corresponding to the communication lines concerning the rapid support of emergency medical care for the multiple victims of a disaster in an affected area, and to provide an emergency medical care support system.例文帳に追加

被災地における多数の被災者に対する迅速な救急医療支援にあたり、複数の通信回線に対応する複数の通信手段の活用に工夫を凝らし、被災医療情報を複数の通信回線のいずれかを介し災害医療活動拠点に迅速に伝達するための被災側通信装置及び救急医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device which has excellent antibacterial activity in spite of its low cost, and has antibacterial grease composition sealed therein, the antibacterial grease composition being highly stable and being capable of keeping the antibacterial activity for a long time and having few effect on other lubricating additives, and is suitable for food machines, medicine manufacturing machines, and medical/sanitary instruments, etc.例文帳に追加

低コストでありながら優れた抗菌性能を有し、安定性が高く抗菌性能を長期にわたり維持でき、他の潤滑添加剤に対する影響も少ない抗菌性グリース組成物を封入してなり、食品機械、製薬機械、医療・衛生機器等に好適な転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for a medical care usable to a syringe used for injecting a drug with a surface activity without a fear that the lubricant is made into an oil droplet or a part of it is suspended in the drug even if the lubricant comes into contact with a chemical containing the drug with a surface activity.例文帳に追加

界面活性作用を有する薬剤を含有する薬液と接触しても、油滴化したり、一部が薬液中に浮遊したりするおそれがなく、界面活性作用を有する薬液の注入に使用されるシリンジにも用いることが可能な医療用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

Consecutively, the possible influence of the occurrence in case of a failure in establishing the activity intended in respective elements and occurrence frequency are evaluated by using a risk matrix corresponding to the qualitatively and semi-quantitatively predetermined levels of importance of the medical activity and, in addition, the measures for every element are derived.例文帳に追加

引き続いて、それぞれの要素における意図している行為が成立し得なかった時に起きる可能性のある影響と発生頻度を定性的、半定量的にあらかじめ定めた医療行為の重要度に対応したリスクマトリックスを用いて評価し、併せて要素毎の対策を導き出す。 - 特許庁

Where there exists the cited invention of "medical information retrieval system," to apply the concrete means for retrieving in said "medical information retrieval system" to a "commodity information retrieval system" is deemed to be within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art, since the function of the means for retrieving is common to both systems. 例文帳に追加

「医療情報検索システム」の引用発明が存在した場合、それと機能又は作用が共通している手段を「商品情報検索システム」に適用することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

The activity processing server SV prepares perusal screen data for the patients and medical workers in response to requests for perusal from the operation terminals TMn for the patients and the operation terminals TM1 for the medical workers and transmits the data to the operation terminals TMn and TM1 of requestors.例文帳に追加

また、患者用の操作端末ＴＭｎ及び医療従事者用の操作端末ＴＭ１からの閲覧要求に応じ、活動量処理サーバＳＶが患者用及び医療従事者用の閲覧画面データを作成して、要求元の操作端末ＴＭｎ，ＴＭ１に送信し表示する。 - 特許庁

NEW PYRROLE HAVING ACTIVITY TO REDUCE LIPID AND CHOLESTEROL, METHOD OF PREPARING THE PYRROLE, MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE PYRROLE, AND METHOD OF UTILIZING THE PYRROLE IN MEDICAL TREATMENT例文帳に追加

脂質とコレステロールを低下させる活性を有する新規なピロール、そのピロールの調製方法、そのピロールを含む医薬組成物、医療におけるそのピロールの利用法 - 特許庁

This antibiotic agent produced by a strain belonging to Flavobacterium separated from soil manifesting an excellent antibacterial activity to Gram-positive coccus especially to methicillin-resistant Staphylococcus aureus which deepens confusion in present medical point.例文帳に追加

グラム陽性球菌特に現在医療現場で混迷を深めているメシチリン耐性黄色ブドウ球菌に優れた抗菌活性を示す、土壌中より分離したフラボバクテリウム属に属する菌株が産生する抗生物質 - 特許庁

Each hospital 40a of the medical facilities in the region reports the static data like a hospital address and the dynamic activity data such as opened beds to the regional doctor association 50.例文帳に追加

当該地域内の病院４０ａのような各医療施設は、住所等の静的情報と空きベット数等の動的情報の活動内容を地域医師会５０に報告する。 - 特許庁

To provide a plastic film that is covered by a membrane high in safety, excellent in acid resistance, having antimicrobial activity, and useful to a packaging material for food or medical use.例文帳に追加

安全性が高く、耐酸性に優れ、且つ抗菌作用を有する膜で被覆された食品用又は医療用包装材として有用なプラスチックフィルムの提供を行うこと。 - 特許庁

The invention combines recent progress in medical brain imaging, computing and neuroscience to produce an accurate and objective method of detection of deception and concealed prior knowledge based on an automated analysis of the direct measurements of brain activity.例文帳に追加

本発明は、脳活動の直接測定の自動的分析に基づいて嘘及び隠された知識の発見の客観的で正確な方法を提供するため、医療脳イメージング、計算、及び神経科学の最近の進歩を組み合わせる。 - 特許庁

The composition having the bleaching activity contains a zooplankton, and one or more kids of essences of a seaweed essence, a shellfish essence, a medical herb essence and a mushroom essence, as essential components.例文帳に追加

動物プランクトンおよび、海藻エキス、貝類エキス、薬草エキス、きのこエキスのうちのいずれか１種または複数種類を必須成分とすることを特徴とする、美白作用を有する組成物。 - 特許庁

To provide a method and a system of cost accounting by subject of medical treatment for appropriately performing the cost accounting at a hospital based on an ABC (activity based cost accounting method).例文帳に追加

本発明は、ＡＢＣ（活動基準原価計算法）を基に、病院での原価計算を適正に行わせるための診療科別原価計算方法及び診療科別原価計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical agent which is active against a wild-type HIV virus and exhibits the activity of a broad-spectrum against diversified variant HIV virus exhibiting resistance properties against a well-known protease inhibitor.例文帳に追加

野性型ＨＩＶウイルスに対し活性であるのみならず、しかしそれらは既知のプロテアーゼ阻害剤に対する耐性を表す多様な変異体ＨＩＶウイルスに対してもまた広域スペクトルの活性を示す薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a practical production method of an optical activity aromatic heterocyclic five-membered ring substituted hydroxyacetic ester which can be an important medical and agricultural chemical intermediate.例文帳に追加

重要な医農薬中間体に成り得る光学活性芳香族複素５員環置換ヒドロキシ酢酸エステルの実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an anti-tumor composition having safety and a high anti- tumor activity from an agaricus mushroom and to provide an effective method for producing the composition, and to obtain compositions for medical and food use.例文帳に追加

アガリクス茸から安全で抗腫瘍活性の高い抗腫瘍性組成物およびその効率的な製造法を提供し、あわせて医薬用および食用組成物を提供する。 - 特許庁