「message unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on this provider information, a short message protocol conversion unit 24g of an SMSC 24 converts a pictogram, etc. included in the short message to make them suit the protocols of other providers.例文帳に追加

この事業者情報に基づいて、ＳＭＳＣ２４のショートメッセージプロトコル変換部２４ｇが、ショートメッセージに含まれる絵文字等を、他の事業者のプロトコルに合わせて変換する。 - 特許庁

When receiving a request message including the one-time ID transmitted by the user terminal 8, the load distribution device 2 transmits the request message including the one-time ID to the transfer destination processing unit 4.例文帳に追加

負荷分散装置２が、利用者端末８が送信したワンタイムＩＤを含む要求メッセージを受信すると、振替先処理装置４に、ワンタイムＩＤを含む要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The controller 19 of the master unit 1 controls a channel control unit 10 for transmitting information through a telephone line 6 and transfers the slave unit information of the slave unit 3 registered to a ROM 16 as a short message to the master unit 2 through an SMS center device 5.例文帳に追加

親機１のコントローラ１９は、電話回線６を介して情報を伝送する回線制御部１０を制御して、ＲＯＭ１６に登録されている子機３の子機情報をＳＭＳセンタ装置５を通じてショートメッセージとして親機２へ伝送する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message to be a relay target by a relay connection unit in accordance with an environment with the relay connection unit mounted thereon, and to provide an electronic control unit and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

When a receiver side communication unit 20 receives a call to request data communication from a transmitter side communication unit 10, the communication unit 20 returns a message denoting whether or not a reception terminal 21 is connected to the transmitter side communication unit 10.例文帳に追加

受信側通信装置２０は、送信側通信装置１０からデータ通信を要求する呼び出しを受けると、受信端末２１が接続されているか否かを示すメッセージを送信側通信装置１０に返送する。 - 特許庁

In receiving the first message from the terminals 2a to 2d, the central processing unit 1a assigns the transmission and reception of the message with the terminals 2a to 2d after receiving the first message to the other central processing units 1b, 1c, and so on including itself.例文帳に追加

中央演算処理装置１ａは、端末２ａ〜２ｄから最初のメッセージを受信すると、最初のメッセージを受信した以降に行う端末２ａ〜２ｄとのメッセージの送受信を、自分を含む他中央演算処理装置１ｂ，１ｃ，…に割り当てる。 - 特許庁

Therefore, A time Ts required from transmission of the message (control command) by the master unit M to reception of the answer message from every slave units Si with respect to the message can be reduced more than before, and responsiveness in wireless communication can be improved.例文帳に追加

故に、親機Ｍがメッセージ(制御コマンド)を送信してから、当該メッセージに対する応答メッセージを全ての子機Siから受信するまでに要する時間Tsを、従来よりも短縮し、無線通信における応答性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a command from the main unit 1 satisfies conditions held in the code conversion conditions storing section 13, encoding system of a message stored in the message data base 11 is converted in response to a designation from the command monitoring section 1 and stored in the deleted message data base 12.例文帳に追加

主装置１からのコマンドが符号変換条件記憶部１３に保持された条件を満たすとき、コマンド監視部１５の指示にり、メッセージデータベース１１に蓄積されたメッセージの符号化方式を変換し、削除メッセージデータベース１２に蓄積する。 - 特許庁

The non-contact biometric authentication device has a control unit 3 for predicting a future position when a message is displayed from a position of the living body of n times in the past of an image pickup device 1 and selecting a guidance message according to the position; and a display device 20 for outputting an appropriate message.例文帳に追加

撮像装置（１）の過去のｎ回の生体の位置から、メッセージ表示時点の未来の位置を予測し、その位置に応じて、誘導メッセージを選択する制御部（３）と、適切なメッセージを出力する表示装置（２０）を有する。 - 特許庁

A portable radio unit 100 transmits a batch meter-reading request telegraphic message to radio slave units 200 connected to meter-reading equipment 300, and receives a response telegraphic message to the batch meter-reading request telegraphic message from each of the radio slave units 200.例文帳に追加

携帯型無線機１００は、検針機器３００それぞれを接続する無線子機２００に対して一括検針要求電文を送信するとともに、一括検針要求電文に対する応答電文を無線子機２００それぞれから受信する。 - 特許庁

To provide a phone system compatible with the ISDN incorporating an automatic phone message recording function that can carry out a reply by the automatic phone message recording function even when a master unit is busy while an automatic phone message recording mode is set.例文帳に追加

ＩＳＤＮ対応留守番電話装置において、留守モードがセットされている場合、親機が使用中であっても、留守番電話による応答を実行することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an OLT (Optical Line Terminal) sends a GATE (discovery) message to each ONU by designating grant start time 151, each ONU (Optical Network Unit) having received the message determines whether it matches a condition for making a registration request (REGISTER_REQ), and sends back the message only in the case of matching.例文帳に追加

ＯＬＴがグラント・スタート（Grant start）時間１５１を指定してＧＡＴＥ（discovery）メッセージを各ＯＮＵに送ると、受信した各ＯＮＵは登録要求（REGISTER_REQ）を行う条件に合致するかを判別し、合致した場合のみこのメッセージを返送する。 - 特許庁

A broadcast receiving apparatus according to the present invention includes a video image determination unit 108, a message generating unit 109, and a display control unit 110.例文帳に追加

本発明の放送受信装置において、映像判定部１０８は、Ａ視点映像コンテンツ〜Ｆ視点映像コンテンツのうち選択中の視点映像コンテンツが、生放送の映像コンテンツであるかを判定する。 - 特許庁

If the signatures received by the mobile unit are different from the signatures stored in the mobile unit, the mobile unit receives the overhead message transmitted by the wireless base station while keeping the wakeup mode.例文帳に追加

移動ユニットにより受信されたシグニチャが移動ユニットに記憶されているシグニチャと相違している場合には、移動ユニットはウェークしたままワイヤレス基地局により送信されるオーバーヘッドメッセージを受信する。 - 特許庁

The CPU unit makes a transmission request to the second communication unit on the basis of the request, and the second communication unit transmits the message if transmittable on the basis of the node subscription state of the second transmission path.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、その依頼に基づき第２通信ユニットに送信依頼をし、第２通信ユニットは第２伝送路のノード加入状態から送信可能な場合に当該メッセージを送信する。 - 特許庁

When the signatures received by the mobile unit differ from the signatures stored in the mobile unit, the mobile unit receives the overhead message transmitted by the wireless base station while it is kept wake up.例文帳に追加

移動ユニットにより受信されたシグニチャが移動ユニットに記憶されているシグニチャと相違している場合には、移動ユニットはウェークしたままワイヤレス基地局により送信されるオーバーヘッドメッセージを受信する。 - 特許庁

Next, the control unit 21 creates a notification destination determining code by using the patterned message, and registers notification destination determining information.例文帳に追加

次に、制御部２１は、パターン化メッセージを用いて通知先判断コードを作成し、通知先判断情報を登録する。 - 特許庁

According to the prediction result, the mobile communication unit 42 transmits a warning message to an on-vehicle machine 12 of the object vehicle.例文帳に追加

予測結果に応じて、移動体通信部４２によって、警報メッセージを対象車両の車載機１２に送信する。 - 特許庁

A message reporting a function usable even in closure of the telephone line L is displayed on a display unit 70.例文帳に追加

そして、電話回線Ｌを閉結中であっても使用可能な機能を示す旨のメッセージを表示部７０に表示している。 - 特許庁

The CPU30 displays a message of urging a display unit to perform battery exchange, and instructs the battery exchange to the user.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３０は、表示装置に電池交換を促すメッセージを表示し、ユーザに対して電池交換を指示する。 - 特許庁

To display a message for prompting cleaning when a user is near a cleaning management apparatus for a disk unit before a reading error occurs.例文帳に追加

読み取りエラーが生じる前において、ユーザが装置の近傍にいるときに、クリーニングを促すメッセージを表示する。 - 特許庁

When it is determined that the operation to the operator is the second operation, the control unit 11 generates a message using the name and date of an object food product corresponding to the operator, reports the message by making a display unit 14 display the message, and performs processing corresponding to the operation.例文帳に追加

この操作子に対する操作が第２操作であると判断した場合には、制御部１１は、この操作子に対応づけられている対象食品の名称と期日とを用いてメッセージを生成し、そのメッセージを表示部１４に表示させることで報知し、上記の操作に対応する処理を行う。 - 特許庁

A selective call transmission service conveys the selective call message to a financial messaging unit, which receives the selective call message, and in response to correlating the selective call address with a selective call address corresponding to the financial messaging unit, recovers the secure financial transaction message to effect a financial transaction.例文帳に追加

選択呼出送信サービスは、選択呼出メッセージを金融メッセージング・ユニットに伝達し、金融メッセージング・ユニットは、選択呼出メッセージを受信し、また選択呼出アドレスを金融メッセージング・ユニットに対応する選択呼出アドレスと相関することに応答して、セキュア金融取引メッセージを復元して、金融取引を実行する。 - 特許庁

When a communication message registration unit 234 does not receive an answer signal from the origination destination in spite of a call request signal, input of a communication message to the origination destination is accepted and the input communication message is registered in a communication message DB 240 while related to identification information on the origination destination.例文帳に追加

伝言メッセージ登録部２３４が発呼要求信号に対して発信先から応答信号を受信しなかったことに対応して、発信先に対する伝言メッセージの入力を受け付け、入力された伝言メッセージを発信先の識別情報と関連付けて伝言メッセージＤＢ２４０に登録する。 - 特許庁

At the time of confirming that the individual information in the received response message matches with the transmitted individual information, the radio master unit registers the matching information of the radio slave unit.例文帳に追加

無線親機は、受信した応答電文中の個別情報が送信した個別情報と一致することを確認すると、この無線子機の縁組情報を登録する。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a control method of the image processing unit capable of quickly displaying a message related to a mode which is likely to be used by a user.例文帳に追加

ユーザーが利用する可能性の高いモードに関連するメッセージを素早く表示することが可能な画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display unit capable of reducing the work on preparing the display information on a client side message unit as, well as improving the renewal frequency of the display information.例文帳に追加

顧客側のメッセージユニットで表示情報を作成する際の労力を軽減できるとともに、表示情報の更新頻度を向上できる情報表示装置の提供。 - 特許庁

A control unit 1d restricts, when the cellular phone 2 has received an E-mail, transmission of a message indicating reception of the E-mail based on the data in the list of telephone number stored in the storing unit 1e.例文帳に追加

制御部１ｄは、携帯電話２が電子メールを受信したとき、記憶部１ｅに記憶された電話帳データに基づいて電子メールの受信通知を制限する。 - 特許庁

A starting point side MEP unit 2A on a starting point node 1A that becomes a starting point of a management block, transmits a link trace message (LTM) to an ending point side MEP unit 2D on an ending point node 1D in a predetermined cycle.例文帳に追加

管理区間の始点となる始点ノード1A上の始点側MEP部2Aは、終点ノード1D上の終点側MEP部2Dに対して所定周期でリンクトレース要求(LTM)を送信する。 - 特許庁

The control unit 14 delivers the output document B to an output 20 and outputs a printing when the control unit 14 receives the output document B containing such a message M1.例文帳に追加

制御部１４は、そのようなメッセージＭ１を含む出力文書Ｂを受け取った場合、出力部２０にその出力文書Ｂを渡して印刷出力させる。 - 特許庁

To provide an image processing unit and an image processing system that can display a message, depending on a destination place of a remote terminal, independently of the destination place of the image processing unit.例文帳に追加

画像処理装置の仕向け地に関わらず、リモート端末側の仕向け地に応じたメッセージを表示することができる画像処理装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The PHS master unit converts the telegraphic message of the signal 20 from the PHS slave unit into DTMF sound for transmitting it to a telephone line and transmits it to a center.例文帳に追加

ＰＨＳ親機７は、このＰＨＳ子機８からのＤＴＭＦ信号２０の電文を、電話回線へ送出するためにＤＴＭＦ音に変換し、センタ２へ送信する。 - 特許庁

If this remote unit or any other remote unit on the same net presses a push-to-talk button (128, 130), it transmits a message on the common access channel.例文帳に追加

この遠隔装置または同じネット上のそれ以外の遠隔装置がプッシュツートークボタン（１２８、１３０）を押すと、その遠隔装置は共通アクセスチャンネル上でメッセージを送信する。 - 特許庁

Upon reception of the cancellation message, a delating unit 411 deletes a set of identifiers included in the cancellation message from the identifier table, and a judging unit 412 judges the device 52 invalid when the identifier of the device 52 is completely deleted from the identifier table.例文帳に追加

破棄通知を受信すると、削除部４１１は識別子テーブルから破棄通知に含まれる識別子の組を削除し、判定部４１２は削除により識別子テーブルにデバイス５２の識別子が全くなくなった場合、デバイス５２を無効と判定する。 - 特許庁

When a crime preventive slave unit 31 is in the watch mode, the alarm reservation telegram message for sounding the alarm sound after one minute is transmitted, if the watch mode is cancelled within the one minute, the false alarm is avoided by transmitting the telegram message for cancelling the alarm to the crime preventive slave unit 31.例文帳に追加

防犯子機３１が警戒モードの場合は、１分後に警報音を鳴らすという警報予約電文を送信し、１分以内に警戒モードを解除すれば警報取り消し電文を防犯子機３１に送信することで誤報させずに済む。 - 特許庁

When a cell phone unit 1 detects connection with an external output unit 2, the cell phone unit 1 outputs a reminder message for prompting a user that the external output unit 2 side should be prepared for video image output enable status (such as, power-on status).例文帳に追加

携帯電話装置１は、外部出力装置２との接続を検出した際に、当該外部出力装置２側を映像出力可能な状態（例えば、電源オン状態）に準備すべきことを促す催促メッセージを出力する。 - 特許庁

A wireless communication unit 1 is provided with a pager receiver 2, a cellular wireless unit 3, and a control section 4 that controls the entire unit and supplies power to the cellular wireless unit 3 by a message received via a wireless call system.例文帳に追加

無線通信装置１にはページャ受信機２、セルラー無線機３、および、装置全体の制御を行なうとともに無線呼出しシステムを介して受信したメッセージによりセルラー無線機３の電源を投入する制御部４が設けられている。 - 特許庁

When the master unit 90 detects the occurrence of the abnormality in the slave unit 91, the master unit 90 cancels the linked print with the slave unit 91, and a message area 41a of a liquid crystal touch panel 31 indicates the cancellation to allow an operator to recognize it.例文帳に追加

マスタ機９０がスレーブ機９１に異常が発生したことを検出した場合、マスタ機９０は、スレーブ機９１との連結モードをキャンセルするとともに、液晶タッチパネル３１のメッセージエリア４１ａにその旨を表示し、オペレータに認識させる。 - 特許庁

At an early stage in the network until the message is transmitted or particularly before the transmission to a message storage unit 2 to conduct the accounting, the invalid use of the network resources and unnecessary accounting are prevented by error returning the message clearly impossible to income.例文帳に追加

メッセージが送信されるまでのネットワークにおけるより早い段階、特に、課金が行われるメッセージ蓄積装置２への送信前において、明らかに着信が不可能なメッセージをエラー返送することにより、ネットワークリソースの無効利用及び不要な課金を防止する。 - 特許庁

The action includes increase in a re-transmission interval of the message depending on the total reception number of times of the same message or number of reception times for a recent period for the mobile unit configured to propagate the received message for a plurality of number of times.例文帳に追加

受信メッセージを複数回伝搬するよう構成されたモバイル装置に対し、これらの措置は、モバイル装置による同じメッセージの総受信回数、または、最近の期間中における受信回数によって決まるメッセージの再送間隔を増大することを含む。 - 特許庁

When the calculation result exceeds the threshold, the data communication unit receives a message packet causing the communication collision, determines whether or not the message has high real time performance, and changes the setting of polling intervals, when the message has high real time performance (steps 108 to 112).例文帳に追加

ここで、演算結果がしきい値を越えているときには、通信衝突が生じたメッセージパケットを受信し、リアルタイム性の高いメッセージであるか否かを判断し、リアルタイム性の高いメッセージである時には、ポーリング間隔の設定変更を行う（ステップ１０８〜１１２）。 - 特許庁

Thus, the recording and reproducing section 7 outputs preceding message contents and the radio unit 2 outputs a reproduced voice to the same notice destination at that of a preceding notice in terms of a radio wave so as to quickly and accurately send the same message as the preceding message.例文帳に追加

これにより、前回の通報内容が録音再生部７より出力され、前回と同じ通報先に対し再生された音声が、無線装置２より電波として出力され、前回行ったのと同一の通報を迅速・正確に行うことができる。 - 特許庁

An output control unit 178 outputs the security released message in voice when the security mode is in the security released state.例文帳に追加

出力制御部１７８は、警備モードが警備解除状態である場合、警備解除中メッセージを音声出力させる。 - 特許庁

When the automatic answering telephone service center answers the call (S112), the unit receives and stores a message sent from a automatic answering telephone service center (S114).例文帳に追加

そして、留守番電話サービスセンターが応答すると（Ｓ１１２）、これより送られてきたメッセージを受信・記憶する（Ｓ１１４）。 - 特許庁