「message unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mobile communication terminal, when a confirmation request of a message, which has been transmitted to the message storage server for another mobile communication terminal destination, is received from the message accumulation server, the emotion data, which has been added to the transmission message, are displayed on a display unit.例文帳に追加

移動通信端末は、他の移動通信端末宛てとしてメッセージ蓄積サーバに送信したメッセージの確認要求をメッセージ蓄積サーバから受けると、送信メッセージに付与された感情データを表示部に表示する。 - 特許庁

At this moment, when the determination unit 26 confirms the inspection content or the replacement content which reaches the timing of inspection or replacement, the voice message is read from the storage unit 25 to output the message by means of a report unit 22.例文帳に追加

このとき、判断部２６が、点検時期又は交換時期となった点検内容又は交換内容を確認すると、その音声メッセージを記憶部２５より読み出し、この音声メッセージを報知部２２により出力させる。 - 特許庁

In an upstream side OXC (optical cross connect) node, a topology detection message (test message) created by a control signal terminating unit 14 is converted into an optical signal by an O/E converting unit 15, and is given to an optical transmission IF (intermediate frequency) unit 18.例文帳に追加

上流側ＯＸＣノードでは，制御信号終端部１４により作成されたトポロジ検出メッセージ（Testメッセージ）は，Ｏ／Ｅ変換部１５により光信号に変換されて光送信ＩＦ部１８に与えられる。 - 特許庁

A program conversion processing unit 5 reads a list of a basic block from a basic block holding unit 13 and message correspondence information from an object information holding unit 3.例文帳に追加

プログラム変換処理部５は、基本ブロックのリストを基本ブロック保持部１３から、メッセージ対応情報をオブジェクト情報保持部３から読み出す。 - 特許庁

In order to promote that a user of the mobile unit takes part in this propagation method, when the mobile unit is not permitted to propagate the message, it is inhibited to show the message received by a mobile unit to the user of the mobile unit.例文帳に追加

モバイル装置のユーザがこの伝搬方法に参加するのを促進するため、そのモバイル装置がメッセージに関して伝搬が許可されていない場合、あるモバイル装置で受信したメッセージをそのモバイル装置のユーザに提示することが禁止される。 - 特許庁

Then an association unit 106 associates information on the current position of the moving body with the recorded commercial message and a transmission unit 107 transmits the commercial message to a server.例文帳に追加

ついで、関連付け部１０６によって、録画されたコマーシャルメッセージに、移動体の現在位置に関する情報を関連付けて、送信部１０７によってこのコマーシャルメッセージをサーバに送信する。 - 特許庁

At this time, the second synchronous message issuing apparatus inserts information for uniquely specifying the processing content which should be executed by the arithmetic processing unit in the arithmetic processing unit into the synchronous message.例文帳に追加

このとき、第２同期メッセージ発行装置は、演算処理装置において実行すべき処理内容を演算処理装置内で一意に特定できる情報を同期メッセージに挿入する。 - 特許庁

An abnormal message processing unit 132 counts the number of the received abnormal Query messages, and a normal message processing unit 133 counts the number of the received normal Query messages.例文帳に追加

異常メッセージ処理部１３２は異常なＱｕｅｒｙメッセージの受信数をカウントし、正常メッセージ処理部１３３は正常なＱｕｅｒｙメッセージの受信数をカウントする。 - 特許庁

The master unit 1 starts a timer 16 when transmitting the disaster message, automatically calls the disaster message storage service center 6 when the timer counts a prescribed time (expiration of a storage period of the message voice storage section 22), and allows the message voice storage section 22 to store a repetitive disaster message.例文帳に追加

主装置１では、災害伝言を送信したときにタイマ16をスタートさせ、所定時間（伝言音声記憶部22の保存期間の満了）を計時したとき、災害伝言蓄積サービスセンタ６に自動発信し、繰り返し災害伝言を伝言音声記憶部22に保存させる。 - 特許庁

The message transmitting apparatus in the mobile communication terminal comprises: a message generating unit for generating a message in response to an instruction from a subscriber; a controller for storing the generated message, into a file, in a predetermined type of format; and a transmitter for transmitting the message stored in the file to a receiving side.例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ転送装置は、加入者の指示によってメッセージを生成するメッセージ生成部と、生成されたメッセージを所定タイプのフォーマットでファイルに保存する制御部と、ファイルに保存されたメッセージを受信側に転送する送信部とから構成される。 - 特許庁

When the first communication unit receives a message transmission request, the first communication unit determines whether to be transmittable to the node of a transmission destination on the basis of the subscription state of a network connected to the first transmission path, transmits the message as it is if transmittable, and makes request of the transmission to a CPU unit to transmit the message by the second communication unit if not transmittable.例文帳に追加

第１通信ユニットは、メッセージの送信依頼を受けると、第１伝送路に接続されるネットワークの加入状態に基づき送信先のノードに対して送信可能か否かを判断し、送信可能であればそのまま送信し、送信不可であれば、第２通信ユニットで送信すべくＣＰＵユニットに依頼する。 - 特許庁

The portable telephone 10 stores the received message voice data in a storage unit 14, and the user cuts the phone after the portable telephone 10 has received the message voice data completely.例文帳に追加

携帯電話機１０は、受信したメッセージ音声データを記憶装置１４に保存し、メッセージ音声データ受信完了後に接続を切る。 - 特許庁

The routing is realized by providing in communication equipment a message information routing table, where a message information notice destination slave unit is made to correspond to the key.例文帳に追加

ルーティングはキーとメッセージ情報通知先子機を対応付けるメッセージ情報ルーティングテーブルを通信機器内に持つことにより実現する。 - 特許庁

The split message build up memory unit 102 divides voice data of telephone conversation message during speaking for each predetermined time, and builds up in a split file.例文帳に追加

分割メッセージ蓄積メモリ装置１０２は、通話中の通話メッセージの音声データを所定時間ごとに分割して分割ファイルに蓄積する。 - 特許庁

The association unit associates the network device which is a transmission source of the registration request message with the control device via which the registration request message has passed.例文帳に追加

対応付け部は登録要求メッセージの送信元のネットワークデバイスを当該登録要求メッセージが経由した制御装置に対応付ける。 - 特許庁

The measurement unit 2 receives a message sent from ECU(Electronic Control Units) 31, 32, 33 to a network and acquires a reception time of the message.例文帳に追加

計測ユニット２は、 ＥＣＵ３１，３２，３３からネットワーク上に送出されるメッセージを受信するとともに、そのメッセージの受信時刻を取得する。 - 特許庁

An unauthorized message detection unit 103 includes: a classification unit 103a for classifying the prefix, where the fluctuation of the attribute value has been detected, according to the attribute value after the fluctuation; and an estimation unit 103b for estimating a message having a specific attribute value after the fluctuation of the attribute as an unauthorized message, based on a classification result.例文帳に追加

不正メッセージ検出部１０３は、属性値の変動が検知されたプレフィックを変動後の属性値に応じて分類する分類部１０３ａと、分類結果に基づいて属性の変動後の属性値が特異的なメッセージを不正メッセージと推定する推定部１０３ｂとを含む。 - 特許庁

A registration processing unit 805 acquires the message from the first execution instruction data storage unit 802 and registers the log stored in the compression data temporary storage unit 803 in a job log storage unit 804.例文帳に追加

登録処理部８０５は、第一実行命令データ保存部８０３からメッセージを取得し、圧縮データ一時保存部８０３に保存されたログをジョブログ保存部８０４に登録する。 - 特許庁

Furthermore, the message processing unit 14 transmits the signal corresponding to the data through an SIGIN line, different from the SIGOUT line, to the NFC interface unit 12.例文帳に追加

さらに、メッセージ処理部１４は、データに対応する信号を、SIGOUT線とは別のSIGIN線を介して、NFCインタフェース部１２に送信する。 - 特許庁

The web service provision apparatus includes a message generation unit which generates an access request message including predetermined connection maintaining information, a session management unit which manages the session with the web service request apparatus that receives the access request message and a task processing unit which processes a task according to a task request message from the web service request apparatus, which is received through the session.例文帳に追加

所定の接続維持情報が含まれた接続要請メッセージを生成するメッセージ生成部と、前記接続要請メッセージを受信したウェブサービス要請装置とのセッションを管理するセッション管理部及び前記セッションを通じて受信した前記ウェブサービス要請装置の要請メッセージによる作業を処理する作業処理部を含む。 - 特許庁

A user uses a remote controller to enter numeral data for an ID of the emergency message on-vehicle unit to register the ID.例文帳に追加

緊急通報車載機ＩＤを、ユーザがリモコンから数字データを入力して登録する。 - 特許庁

A message is input by using a display/input unit of the memory information registration machine 8.例文帳に追加

想い出情報登録機８の表示／入力装置等が用いられてメッセージが入力される。 - 特許庁

A wireless transmit/receive unit (WTRU) transmits an attachment request message to the second core network.例文帳に追加

無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）が、アタッチ要求メッセージを第２のコア・ネットワークに送信する。 - 特許庁

A storage unit 160 stores a table associating a security released message and a response keyword.例文帳に追加

記憶部１６０は、警備解除中メッセージと応答キーワードとを対応付けたテーブルを記憶する。 - 特許庁

The post-processing unit calculates a message authentication code τ from S_M, W, and S_V using the compression function.例文帳に追加

後処理部は、Ｓ_Ｍ、Ｗ、Ｓ_Ｖから圧縮関数を用いてメッセージ認証子τを求める。 - 特許庁

A wireless communication system sends the update message which has a sequence to a wireless unit.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムは、シーケンスＲＡＮＤＳＳＤを有する更新メッセージをワイヤレスユニットに送る。 - 特許庁

A message is generated from the function explanation read from the database and shown on the display unit.例文帳に追加

そして、データベースから読み込まれた機能説明からメッセージを作成し、表示部で表示する。 - 特許庁

A PHS slave unit receives a telegraphic message (e.g., meter reading response) from a meter, converts a telegraphic message into a telegraphic message in a DTMF format of a DTMF signal 20 and transmits it as 8-bit character information with a digital signal to a PHS master unit.例文帳に追加

ＰＨＳ子機８は、メータ９からの電文（例えば、検針応答）を受け取り、この電文をＤＴＭＦ信号２０のＤＴＭＦ形式の電文に変換し、８ビットのキャラクタ情報としてデジタル信号でＰＨＳ親機７へ送信する。 - 特許庁

A DMAC 30 accesses a memory 35 and the selected message box unit of the CAN module 25 on the basis of the 7-bit requirement address and the transfer requirement signal, and transfers the message stored in the selected message box unit to the memory 35.例文帳に追加

ＤＭＡＣ３０は、転送要求信号および７ビットの要求アドレスに基づいてＣＡＮモジュール２５の選択されたメッセージボックスユニットおよびメモリ３５をアクセスして選択されたメッセージボックスユニットに格納されたメッセージをメモリ３５に転送する。 - 特許庁

The key telephone system records a message of a caller via an external line in an ordinary automatic answering state to a recording and reproducing section 19, reproduces the message recorded in the recording and reproducing section 19 and transmits the message to the slave unit 5 in response to an instruction from the slave unit 5.例文帳に追加

ボタン電話システムでは、通常の留守番状態においては、外線を介する発呼者のメッセージを録音再生部19に録音し、子機５からの指示に応じて、録音再生部19に録音したメッセージを再生して子機へ送出する。 - 特許庁

When a message to be displayed by the instruction of the key unit 24 is related to the message for divided transmission, the control circuit 23 indicates to connect and display the messages paired with this message.例文帳に追加

また、制御回路２３は、キーユニット２４から表示指示のあったメッセージが、分割送信に係わるメッセージである場合、このメッセージと対となるメッセージ同士を連結して表示する制御を行う。 - 特許庁

To provide a wireless messaging system that allows an originator to communicate a secure message between a subscriber unit and the originator, and authenticate the secure message without exposing contents or meaning of the message.例文帳に追加

発信者が加入者ユニットと発信者との間でセキュア・メッセージを通信し、メッセージの内容または意味を晒さずに、セキュア・メッセージを認証することを可能にするワイヤレス・メッセージング・システムを提供する。 - 特許庁

A second synchronous message issuing apparatus issues a synchronous message for synchronizing arithmetic processing in each arithmetic processing unit all at once in predetermined timing to a first synchronous message issuing apparatus.例文帳に追加

第２同期メッセージ発行装置は、第１同期メッセージ発行装置に対して、所定のタイミングで、各演算処理装置における演算処理を同期させるための同期メッセージを一斉に発行する。 - 特許庁

When the short message should be sent to a desired communication opponent, the message received so far is read out from the receive report 71 and displayed as a part in a message communication screen of the display unit 52.例文帳に追加

所望とする交信相手にショートメッセージを送る場合には、その交信相手のこれまでの受信メッセージが受信簿７１から読み出され、表示装置５２でメッセージ交信画面に含まれて表示される。 - 特許庁

Upon receiving the message from the administrative server 3, each home device 2 first checks the notification destination information added to the message by a determination unit 22.例文帳に追加

各宅内装置２は、管理サーバ３からメッセージをそれぞれ受信すると、まず判断部２２にてメッセージに付加されている通知先情報を確認する。 - 特許庁

Upon receiving the home-approaching message, the device 106 transmits a home-approach broadcasting control message to information home appliances stored in a storage unit.例文帳に追加

そして、ホームサーバ装置１０６においては、帰宅メッセージを受け取ると、記憶部に記憶されている情報家電に対して帰宅報知制御メッセージを送信する。 - 特許庁

The guide device 110 outputs a message to a display 160, an electronic display unit 162, and a speaker 164 installed in the office 10 and the message is transmitted to visiting customers.例文帳に追加

ガイド装置１１０は、店舗１０内に設けられたディスプレイ１６０，電光表示器１６２，スピーカー１６４にメッセージを出力し、来客に伝達する。 - 特許庁

The call processing control unit notifies the maintenance and management device of a cell having transmitted the response message for the paging message, as the camping cell information of the mobile device.例文帳に追加

呼処理制御装置は、ページングメッセージの応答メッセージを送信してきたセルを移動機の在圏セル情報として保守管理装置へ通知する。 - 特許庁

A voice response unit 3 converts the entered control command into a control message format and transmits a control message to a signal conversion section 4.例文帳に追加

入力された制御コマンドは音声応答装置３により制御電文フォーマットに変換され、信号変換部４へ制御電文を送出する。 - 特許庁

To provide a communication control unit in which the transmission of a following high priority message is not considerably delayed by the presence of a preceding low priority message.例文帳に追加

先発の低優先度メッセージの存在によって、後発の高優先度メッセージの送信が大きく遅延してしまうことのない通信制御装置を提供する。 - 特許庁

A communication control unit 3 transmits a confirmation message constituted by a specified bit stream to a home electric appliance control unit 2 at an acquired communication rate value, and enters a reception waiting state of a reply message from the home electric appliance control unit 2 for a specified period of time.例文帳に追加

通信制御部３は、取得した通信レートの値で家電制御装置２に所定のビット列で構成される確認メッセージを送信し、所定時間、家電制御装置２からの返信メッセージの受信待機状態となる。 - 特許庁

In order to inform the mobile unit (301) that the mobile unit (301) approaches the dead zone (304), at least one of an audible message, a visual message and a contact stimulus as part of the proper automatic interruption is given to the mobile unit (301) and an opposite party of the call.例文帳に追加

デッド・ゾーン（304）が接近中であることを知らせるために、適切な自動切断の一部として、可聴メッセージ、可視メッセージ及び触知性刺激のうち少なくとも1つが、モバイル・ユニット（301）及び通話の相手方に与えられる。 - 特許庁

After the key telephone set 2 connects with the voice mail unit 3 and hears the message, the key telephone set 2 dials the telephone number of the message sender stored in the voice mail unit 3 via a trunk line interface section 11.例文帳に追加

ボタン電話機２がボイスメール装置３に接続して伝言を聞いたあと、ボイスメール装置３で保持していた伝言発信者の電話番号を局線インターフェース部１１を介して発呼する。 - 特許庁

Upon the receipt of a setup request message, a node unit actually connected is appended as an entry to a path instruction list in the setup request message and the resulting list is sent to a node unit 11 that is a next entry.例文帳に追加

呼設定要求メッセージを受信すると、呼設定要求メッセージ内の経路指示リストに実接続するノード装置をエントリとして追加挿入し、つぎのエントリのノード装置１１に送信する。 - 特許庁

Further, on completion of transmitting to the data management unit 30 the entire second messages generated in the second message generator 23, the second message transmitter 24 transmits a completion signal to the data management unit 30.例文帳に追加

また、第２メッセージ送信部２４は、第２メッセージ作成部２３が作成した全ての第２メッセージをデータ管理装置３０へ送信した後に、終了信号をデータ管理装置３０へ送信する。 - 特許庁