「metal-working fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGH PERFORMANCE WATER-SOLUBLE METAL WORKING FLUID例文帳に追加

高性能水溶性金属加工油剤 - 特許庁

METAL PRODUCT PRODUCTION METHOD USING HIGH PERFORMANCE WATER-SOLUBLE METAL WORKING FLUID例文帳に追加

高性能水溶性金属加工油剤を用いた金属製品の製造方法 - 特許庁

WATER-MISCIBLE METAL-WORKING FLUID WITH REDUCED AEROSOL INHALATION TOXICITY例文帳に追加

エアロゾル吸入毒性が低下した水溶性金属加工流体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF METAL WORKING USING COOLANT FLUID例文帳に追加

冷却剤流体を使用する金属加工の方法及び装置 - 特許庁

To provide a machine tool and a working fluid feeder, capable of lengthening a service life of a tool when a metal such as titanium alloy, nickel alloy and aluminum alloy is processed using an aqueous working fluid, and the working fluid.例文帳に追加

水性加工液を使用してチタン合金やニッケル合金やアルミニウム合金などの金属を加工した際に工具寿命を延ばすことができる工作機械及び加工液供給装置、並びに加工液を提供する。 - 特許庁

Pressure in the working fluid displaces the diaphragm away from the perforated metal sheet.例文帳に追加

作動流体中の圧力は、ダイヤフラムを多孔金属シートから離れる方向に移動させる。 - 特許庁

WORKING APPARATUS OF CONNECTING METAL FITTING FOR FLUID CONDUIT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

流体管路用接続金具の加工装置および流体管路用接続金具の製造方法 - 特許庁

An annular channel formed in the backing surface places the working fluid in contact with the perforated metal sheet.例文帳に追加

支持面内に形成された環状通路は、作動流体を多孔金属シートに接触させる。 - 特許庁

The inside of a working chamber is made into a gaseous nitrogen atmosphere, and a mixed fluid of gaseous nitrogen and metal powder is sprayed on a working substrate in the gaseous nitrogen atmosphere, thus a metal film can be deposited on the surface of the substrate without oxidizing the metal powder, and a wiring pattern by the metal can easily and stably be formed on the working substrate.例文帳に追加

加工室内を窒素ガス雰囲気とし、窒素ガス雰囲気で窒素ガスと金属粉末の混合流体を加工基材に吹き付けることにより、金属粉末が酸化することなく基材表面に金属膜が形成でき、簡単に安定して加工基板の金属による配線パターンを形成できた。 - 特許庁

The heat transferring device 100 includes a housing 1, a working fluid charged in the housing 1, and an expand metal 2 and a capillarity structure 3 which are provided in the housing 1 to form a flow passage for the working fluid.例文帳に追加

熱輸送デバイス１００は、ハウジング１と、ハウジング１内に封入された作動流体と、ハウジング１内に設けられ、作動流体の流路を形成する、エキスパンドメタル２及び毛細管構造体３を備えている。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid suitable for the use in working a cobalt-containing metal, excellent in rust-prevention, weak in cobalt eluting action and excellent in antifoaming property.例文帳に追加

コバルト含有金属の加工処理に使用するのに適し、防錆性に優れ、コバルト溶出作用が弱く、しかも消泡性に優れる水溶性金属加工液を提供すること。 - 特許庁

To provide a mist cutting and grinding fluid composition having excellent working performances for iron metal, non-iron metal, etc., and to provide a method for cutting and grinding working using the composition.例文帳に追加

鉄系金属、非鉄金属等の加工性能に優れたミスト切削・研削油剤組成物及びそれを用いた切削・研削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working apparatus 30 for manufacturing connecting metal fittings for fluid conduit with which forming is made easy since working-resistance is small when carrying out cold-forging time of a blank for the metal fittings and high forming precision of a nipple 14 can be attained.例文帳に追加

流体管路用接続金具を製造する加工装置３０は、金具用素材を冷間鍛造する際の加工抵抗が小さく成形が容易であり、しかもニップル１４の成形精度を高めることができること。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of lengthening a service life of a tool when machining metal using an aqueous working fluid.例文帳に追加

水性加工液を使用して金属を加工した際の工具寿命を延ばすことができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which exhibits excellent rust prevention power while suppressing dissolution of a wax used for fixing a material to be worked.例文帳に追加

被加工材料の固定にワックスの溶解を抑制しつつ優れた防錆力を発揮する水溶性金属加工油剤組成物の提供 - 特許庁

The water-soluble metal working fluid composition comprises one or more kinds of alkylsulfonic acid derivatives represented by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）などで示されるアルキルホスホン酸誘導体を１種又は２種以上含有する水溶性金属加工油剤組成物。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition suitable for use in a metal working treatment, having especially excellent antifoaming properties and excellent corrosion preventing and rust preventing properties for an iron metal with a slight environmental load.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

After a molten metal is solidified, the injection device 1 supplies the working fluid to an injection rod side chamber 17r from the supply cylinder tube 39 by driving by the electric motor 25 to retreat a plunger 5 and supplies the working fluid to the accumulator 11 from the supply cylinder tube 39 by driving by the electric motor 25 to pressure-accumulate the working fluid in the accumulator 11.例文帳に追加

また、射出装置１は、溶湯の凝固後においては、電動機２５の駆動により供給シリンダチューブ３９から射出ロッド側室１７ｒへ作動液を供給してプランジャ５を後退させ、電動機２５の駆動により供給シリンダチューブ３９からアキュムレータ１１に作動液を供給してアキュムレータ１１を蓄圧する。 - 特許庁

To provide a precision board storing vessel capable of shortening the working hour of drying working or the like by reducing a metal mold- related cost and causing necessary fluid to circulate effectively during the cleaning or the like of a vessel body.例文帳に追加

金型関連の費用を削減し、容器本体の洗浄時等に必要な流体を効率的に循環させ、乾燥作業等の作業時間の短縮を図り得る精密基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The working fluid injecting device injects a working fluid into a hollow circuit 4 of the hollow circuit board 1 comprising two metal plates 2 and 3 mutually joined in laminated states, and formed with the bulging hollow circuit 4 between both metal plates 2 and 3 through a filler hole 7 formed on one metal plate 3.例文帳に追加

互いに積層状に接合された２枚の金属板２，３からなり、かつ両金属板２，３間に膨出状中空回路４が形成されている中空回路基板１の中空回路４内に、一方の金属板３に形成された注入口７を通して作動流体を注入する作動流体注入装置である。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which has high antisepsis, is gentle to an environment and a human body, and can control the adverse effect on a non-ferrous metal.例文帳に追加

高い防腐性を備えるとともに、環境・人体に優しく、非鉄金属への悪影響も抑制可能な、水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

In manufacturing a hollow part W, after a hollow metal stock 1 by filling/sealing a non-compressive fluid 3 in a hollow inside 2 is pressed to form a prescribed outer shape by press working, the non-compressive fluid 3 of the hollow inside 2 is discharged.例文帳に追加

中空部品Ｗの製造に際して、中空内部２に非圧縮性の流動体３を充満封入した中空金属素材１を、プレス加工して所定外形状に成形した後に、中空内部２の非圧縮性流動体３を排出するようにする。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid containing a fine powder of boron nitride having a crystalline turbostratic structure which has excellent dispersibility and lubricity as a substitute of heavy metals such as molybdenum disulfide.例文帳に追加

二硫化モリブデン等の重金属の代替として優れた分散性と潤滑性を有する結晶性乱層構造の窒化硼素微粉末を含む水溶性金属加工油剤を提供すること。 - 特許庁

The water-soluble metal working fluid composition comprises at least one amide compound having an aromatic hydroxy group or its salt.例文帳に追加

芳香族性ヒドロキシル基を有するアミド系化合物又はその塩を１種又は２種以上含有することを特徴とする水溶性金属加工油剤組成物。 - 特許庁

To obtain a water-soluble metal working fluid composition suitably useful for metalworking treatment, having excellent corrosion resistance to aluminum and its alloy and stability in hard water.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、アルミニウム及びその合金に対する防食性、耐硬水性に優れた水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improved process for producing a water-miscible metal-working fluid with aerosol inhalation toxicity reduced than that of a conventional product.例文帳に追加

本発明は、現在市販の製品よりもエアロゾル吸入毒性に関して毒性が弱い水溶性金属加工流体を製造するための改良法を提供する。 - 特許庁

The water-soluble metal working fluid composition having the pH of 6.5-8.5 includes: at least one compound chosen from the following component (A) and the following component (B); and a heterocyclic compound (C).例文帳に追加

ｐＨが６．５〜８．５であり、下記成分（Ａ）及び下記成分（Ｂ）から選ばれる少なくとも一種の化合物と、複素環式化合物（Ｃ）とを含む、水溶性金属加工油剤組成物とする。 - 特許庁

To obtain a metal working fluid composition that provides excellent processability even without thickening viscosity and increasing the amount of additive and has excellent removability from a processed material after processing.例文帳に追加

高粘度化や添加剤の増量をせずとも優れた加工性を得ることができ、且つ加工後の被加工物からの除去性に優れた金属加工油を提供すること。 - 特許庁

On a surface of a metal layer 104 formed in a part or the whole of a flow passage surface of a micro flow passage 100 through which working fluid 50 passes, a sulfur compound film 106 having hydrophilic group 105 in end group is formed.例文帳に追加

作動流体５０が通過するマイクロ流路１００の流路表面の一部あるいは全面に形成された金属層１０４の表面に、末端基に親水基１０５を有する硫黄化合物皮膜１０６を形成する。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; a metal inactivator; and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油と、酸性リン酸エステルのアミン塩と、金属不活性化剤と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, a suitable space where the working fluid in vapor phase circulates at least in the thickness direction is formed as an opening 2a in the expand metal 2.例文帳に追加

また、少なくともその厚さ方向に気相の作動流体が流通するための適度な空間が、エキスパンドメタル２に開口２ａとして形成される。 - 特許庁

The heat radiation component 20 includes a wick layer 24 formed on an inner wall of a sealed vessel 22 made of metal, and the working fluid is sealed in the inside of the sealed vessel 22.例文帳に追加

放熱部品２０は、金属製の密閉容器２２の内壁に形成されたウイック層２４を備え、密閉容器２２の内部に作動流体を封入してなる。 - 特許庁

To provide a compact surface working device having a high grinding capacity for performing works such as the removal of an oxide film and the substrate treatment of a metal surface by a mechanical means without using chemicals, and having a long service life of an injection pipe body for injecting a fluid and an abrasive.例文帳に追加

薬品を使用せず機械的手段で金属表面の酸化被膜除去や表面下地処理等の加工が行なえ、コンパクトで高い研削能力を有する表面加工装置を提供する。 - 特許庁

In the case that condensable working fluid is injected after noncondensable gas is exhausted from the inside and a metal pipe material 3 of which an outside diameter is approximately constant over all length is sealed, the pipe material 3 is located on an arcuate recess receiving surface 7.例文帳に追加

内部から非凝縮性ガスを排気した後に凝縮性の作動流体が注入され、かつ外径が全長に亘りほぼ一定の金属製パイプ材３を封止するにあたり、円弧状の凹受面７上にパイプ材３を配置する。 - 特許庁

To provide a water soluble metal working fluid composition capable of effectively reducing or preventing discoloration called as oil stain appearing on the surface of a steel plate after rolling without injuring lubricity upon the high-speed rolling.例文帳に追加

高速圧延時の潤滑性を損ねることなく、圧延後の鋼板表面に発生する油焼けと言われている変色を効果的に軽減ないし防止する水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When retarded, the metal diaphragm 28 pushes a control valve disc 60 to open a control valve 54 and thereby to supply working fluid to a pressure chamber 22.例文帳に追加

金属製ダイアフラム２８は、後退した時に制御バルブディスク６０を押し、これにより制御バルブ５４が開放して圧力室２２へ作動流体が供給される。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which is suited in use for metal forming treatment, particularly excels in anti-foaming properties, has excellent corrosion protection and rust prevention for iron-based metals, and moreover reduces a load to the environment.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A space part having a vapor evaporation part 2 on the inner surface is provided above the free surface 19 of the liquid metal, whereby a target pump and heat siphon using the metal evaporated by the incidence of the charged particles 6 as working fluid are formed so that evacuation, heat elimination and recovery of evaporated metal can be simultaneously performed.例文帳に追加

液体金属の自由表面１０の上方に内面が蒸気蒸着部２となっている空間部を設けることで、荷電粒子６の入射で蒸発した金属を作動流体とするゲッターポンプおよびヒートサイフォンを形成させ真空排気と除熱および蒸発金属回収を同時に可能にする。 - 特許庁

This water-soluble metal working fluid composition comprises an antibacterial water-soluble amine of ≥0.5 mass% and ≤30 mass%, and 2-phenoxy ethanol and/or benzyl alcohol of ≥0.5 mass% and <15 mass%.例文帳に追加

水溶性金属加工油剤組成物を、０．５質量％以上３０質量％以下の抗菌性水溶性アミン、０．５質量％以上１５質量％未満の２−フェノキシエタノールおよび／またはベンジルアルコールを備えるように構成する。 - 特許庁

The working fluid used in a microfluid system is characterized in that a C4 or above alcohol aqueous solution or alkylammonium chloride is mixed with a dispersion aqueous solution of metal nanoparticles with a particle size of about 1-200 nm to develop large positive surface tension temperature dependence.例文帳に追加

本発明マイクロ流体システム用いる作動流体は、1〜200nm程度の粒径の金属ナノ粒子の分散水溶液に、炭素数４以上のアルコール水溶液または塩化アルキルアンモニウムを混合させ大きな正の表面張力温度依存性の発現できることを特長とする。 - 特許庁

This plate-like heat pipe comprises a copper container having a hollow part formed of two sheets of copper foils and sealed, an armored body formed of a sheet metal material having a heat receiving surface and heat radiating surface covering the outer surface of the copper container, the working fluid stored in the copper container, and a wick.例文帳に追加

２枚の銅箔によって形成された密閉された空洞部を備える銅製コンテナと、銅製コンテナの外表面を覆う受熱面および放熱面を備えた金属板材からなる鎧体と、銅製コンテナ内に収容される作動液と、ウイックとを備えたことを特徴とする板状ヒートパイプ。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition that has little skin irritation and good workability, can exert sufficient antibacterial-antiseptic performance even when an antibacterial-antiseptic component is reduced, and resultantly can enhance a degree of freedom in a design of another oil component.例文帳に追加

皮膚刺激性が小さく作業性が良好であって、抗菌・防腐成分を減量したとしても十分な抗菌・防腐性能が発揮でき、これにより、他の油剤成分の設計自由度を高くすることができる、水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

This flat heat pipe comprises a casing formed of an upper plate and a bottom plate constituted by thin plates of a composite body of graphite and metal, at least one of the upper plate and the bottom plate being grooved, and a working fluid sealed in the grooves within the casing.例文帳に追加

黒鉛と金属の複合体からなる薄板によって構成された上板および底板からなる筐体と、前記上板および底板の少なくとも１枚に溝が形成され、前記筐体内の溝に封入された作動流体とからなる平面型ヒートパイプである。 - 特許庁

The thin sheet type heat pipe 1 is fabricated by enclosing a flow passage-forming sheet 4 together with a small amount of working fluid into an envelope-shaped container 3 formed by joining thin metal foils 2a, 2b, and letting air out and, thereafter, closely sealing the container 3.例文帳に追加

薄型シート状ヒートパイプ１は、薄い金属箔２ａ、２ｂを接合して形成した封筒状のコンテナ３内に、流路形成シート４を少量の作動流体とともに封入し、空気を抜いた後、コンテナ３を密閉封止してなる。 - 特許庁

Further, the tip section is connected to a throat section pressure take-out hole that is composed at the throat section, a pressure take-out member having the pressure take-out member for guiding fluid pressure at the throat section to the outside of the pipeline is composed by a flexible material, and the constriction structure is formed by sheet metal working.例文帳に追加

さらに、スロート部に構成されたスロート部圧力取出孔へ先端部が連結し、スロート部の流体圧力を管路外部へ導出する圧力取出し部材を備え圧力取出し部材を可撓性材料で構成し、絞り構造体を板金加工により形成したものである。 - 特許庁