「methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a visible-light mirror which has high resistance to ultraviolet radiation and high reflection rate, using a method different from conventional methods.例文帳に追加

従来とは異なる方法により耐紫外線性が高くかつ高反射率の可視光ミラーを実現する。 - 特許庁

Methods of fabricating an electrostatic interferometric modulation display devices and a device fabricated by the method are disclosed.例文帳に追加

静電干渉変調器ディスプレイデバイスを製作する方法と、その方法によって形成されたデバイスが開示される。 - 特許庁

To provide a steel sheet which has excellent deep drawability, to provide a steel tube which has excellent workability, and to provide their production methods.例文帳に追加

深絞り性に優れた鋼板及び加工性に優れた鋼管とそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and so on, that are suitable for production management in production processes, in which more than one production methods exist.例文帳に追加

複数の生産方式が混在した生産過程での生産管理に好適なシステム等を提供する。 - 特許庁

OPTICAL GLASS, GLASS GOB FOR PRESS FORMING, OPTICAL PART, AND METHODS FOR MANUFACTURING GLASS SHAPED ARTICLE AND OPTICAL PART例文帳に追加

光学ガラス、プレス成形用ガラスゴブ、光学部品、ガラス成形体の製造方法および光学部品の製造方法 - 特許庁

COMPONENT SEPARATION METHOD, COUNTING METHOD OF COMPONENT USING THIS METHOD, AND DEVICE USING THESE METHODS例文帳に追加

部品の分離方法及びこの方法を用いた部品の計数方法並びにそれら各々の方法を用いた装置 - 特許庁

SINTERED SILICON NITRIDE AND CUTTING TOOL USING IT AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

窒化珪素質焼結体およびその窒化珪素質焼結体を用いた切削工具並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To display an image by various scrolling methods while reducing the amount of data needed to scroll and display the image.例文帳に追加

画像のスクロール表示に必要とされるデータ容量を小さくつつ各種スクロール方法で画像を表示する。 - 特許庁

These methods can be used following the preselection of target sites according to the procedures and criteria described above.例文帳に追加

これらの方法は、上記の手順および基準に従って、標的部位の予備選択の後に使用され得る。 - 特許庁

To provide systems and methods for selecting content for a media library using an interactive media guidance application.例文帳に追加

双方向型メディアガイドアプリケーションを用いてメディアライブラリ用コンテンツを選択するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Deciphering procedures AA, BB and CC corresponding to those enciphering methods are prepared in the ROM 13.例文帳に追加

ＲＯＭ１３内には、これら暗号化手法に対応した復号化手順ＡＡ，ＢＢ，ＣＣを用意しておく。 - 特許庁

There are disclosed a plurality of methods for protecting components of the projection system, a substrate table, and a liquid confinement system are disclosed.例文帳に追加

投影システム、基板テーブル及び液体拘束システムのコンポーネントを保護するための複数の方法を開示する。 - 特許庁

The information management systems and methods can be used with at least one pharmaceutical compounding device (Fig.1).例文帳に追加

情報管理システムおよび方法は、少なくとも１つの薬剤調合デバイスを用いて利用され得る（図１）。 - 特許庁

To provide a plasma arc torch enabling easy replacement of consumable parts and methods of assembling and disassembling the plasma arc torch.例文帳に追加

消耗品の交換が容易なプラズマアークトーチ、並びにプラズマアークトーチの組立及び分解方法の提供。 - 特許庁

COATED POSITIVE ACTIVE MATERIAL, POSITIVE ELECTRODE FOR NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY, NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF例文帳に追加

被覆正極活物質、非水系二次電池用正極、及び、非水系二次電池、並びに、これらの製造方法 - 特許庁

To provide new methods of efficiently searching sequence space for identifying functional protein.例文帳に追加

機能的タンパク質を同定するために配列空間を効率的に探索する新規の方法を提供すること。 - 特許庁

Any one settlement method is selected from a plurality of types of settlement methods on a display/operation part 24.例文帳に追加

表示操作部２４によって複数種類の決済方法のうちいずれか１つの決済方法を選択する。 - 特許庁

There are provided methods for fabricating light emitting diode (LED) chips comprising providing a plurality of LEDs typically on a substrate.例文帳に追加

通常基板上に複数のＬＥＤを設けるステップを含む、発光ダイオード（ＬＥＤ）チップを製作する方法。 - 特許庁

The DPP-IV inhibitors containing a compound represented by formula I, and medicines, kids and methods using the inhibitor are provided.例文帳に追加

以下の式Iで示される化合物を含むDPP-IV阻害剤及びこれを含む薬剤、キットおよび方法を提供する： - 特許庁

Certain embodiments of the methods involve vibrational compression of a wet-laid or dry-laid fiber mat.例文帳に追加

本方法のいくつかの態様には、湿式繊維マットまたは乾式繊維マットの振動圧縮が包含される。 - 特許庁

This chapter describes methods for determining whether a given crystal contains a center of symmetry. 例文帳に追加

この章は、与えられた結晶が対称の中心を含むかどうかを決定するための手法を記述する。 - 科学技術論文動詞集

High-resolution image formation using phase contrast may need to be completed by image-reconstruction methods. 例文帳に追加

位相コントラストを使った高分解能像の形成は、像再構成の手法によって完成させる必要がある。 - 科学技術論文動詞集

The degree to which the sources, data collection methods and verification procedures used to obtain the data are dependable. 例文帳に追加

データを取得するために使用されたデータソース、データ収集手法および検証手続きが信頼できる程度 - 経済産業省

For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and assumptions used to calculate scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリについて、スコープ3 排出量の算定に使用した、方法、配分方法および仮定の概要 - 経済産業省

The questionnaire survey will be analyzed and effective sales methods will be studied, and some full-fledged endeavor will be started in Fiscal Year 2010. 例文帳に追加

今後アンケートの分析や効果的な販売方法を探り、平成２２年度に取組を本格化させる予定。 - 経済産業省

.Methods are installed by transmitting information to the relevant information property via network like internet. 例文帳に追加

インターネット等のネットワークを通じて当該情報財に作用する信号を送ることにより操作を加える方法 - 経済産業省

Weighted results shall be reported as “additional environmental informati on, with all methods and assumption documented. 例文帳に追加

重み付けした結果は「追加的環境情報」として報告し、方法や前提の全てを文書で説明する。 - 経済産業省

Questions remain in descriptions regarding allocation methods for emissions from recycling processes (among waste generators and recycled material users). 例文帳に追加

リサイクル工程の排出量の配分（排出側、再生材の使用側）方法に関する記述に疑問が残る。 - 経済産業省

Companies shall disclose and justify the methods used to avoid allocation or perform allocation 例文帳に追加

事業者は配分の回避又は配分の実施に用いられた手法を開示し、正当性を示さなければならない。 - 経済産業省

(3) Methods of identifying a person making requests for disclosure and others as the principal or representative prescribed in the following article 例文帳に追加

３ 開示等の求めをする者が本人又は次条に規定する代理人であることの確認の方法 - 経済産業省

Meanwhile, if the entity handling personal information does not determine the methods of receiving requests for disclosure and others, the business operator shall accept any style of application. 例文帳に追加

なお、開示等の求めを受け付ける方法を定めない場合には、自由な申請を認めることとなる。 - 経済産業省

First will be a look at the methods SMEs are currently using in training innovative technical personnel.例文帳に追加

まず、現在、中小企業がイノベーション人材の育成のために実際に行っている取組について見てみよう。 - 経済産業省

Please refer to Appended Figure 2.3.1 for an explanation of methods used to create the Protection Stage Classification Table -239- Figure 2.3.1 Composition of trade goods in East Asian countries and regions according to production stage Japan Thailand China South Korea Taiwan Indonesia Source: RIETI-TID (2005).例文帳に追加

「貿易産業分類表」の作成方法等については、付注2-3-1を参照。 - 経済産業省

In the analysis, the effect of IT on the rise in labor productivity is measured using the following methods.例文帳に追加

同分析においては、以下のような手法を用いてITの労働生産性上昇への影響を計測している。 - 経済産業省

Figure 2.2.16 categorizes the flows of people, goods, money and information indicated in Figure 2.2.15 into the above two methods.例文帳に追加

第2-2-16図は第2-2-15図のヒト・モノ・カネ・情報の流動を、どちらの手法で把握できるか区分したものである。 - 経済産業省

For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and assumptions used to calculate scope 3 emissions 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリに関し、スコープ3 排出量の算定に使用した方法、配分基準、仮定に関する説明 - 経済産業省

whereas he would be forced, by the irregular methods of locomotion, to travel twenty-six thousand, 例文帳に追加

ところが、フォッグ氏はくねくね移動することを余儀なくされたから、二万六千マイル旅行しなければならなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

APPARATUSES AND METHODS FOR RECORDING, REPRODUCING AND EDITING FILE, PROGRAMS FOR THE METHODS FOR RECORDING, REPRODUCING AND EDITING FILE, AND RECORDING MEDIA WITH THE PROGRAMS FOR THE METHODS FOR RECORDING, REPRODUCING AND EDITING FILE RECORDED THEREON例文帳に追加

ファイル記録装置、ファイル再生装置、ファイル編集装置、ファイル記録方法、ファイル再生方法、ファイル編集方法、ファイル記録方法のプログラム、ファイル再生方法のプログラム、ファイル編集方法のプログラム、ファイル記録方法のプログラムを記録した記録媒体、ファイル再生方法のプログラムを記録した記録媒体、ファイル編集方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ANGPTL4 as biomarkers for PPARδ activity, and to methods of diagnosing a disease linked to dysregulation of PPARδ activity such as for example dyslipidemia, obesity or insulin resistance, methods of monitoring the treatment of patients suffering from a disease linked to dysregulation of PPARδ activity and methods of identifying compounds which modulates PPARδ activity.例文帳に追加

本発明は、PPARδ活性のバイオマーカーとしてのANGPTL4、ならびに例えば異脂肪血症、肥満症、またはインスリン抵抗等の、PPARδ活性の調節不全に関連する疾患を診断する方法、PPARδ活性の調節不全に関連する疾患に罹患する患者の治療をモニターする方法、およびPPARδ活性を調節する化合物を同定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a structure optimization program and a structure optimization system for optimizing a structure by mutually and effectively utilizing results obtained by individual optimizing methods, also selecting various optimizing methods so as to promote the most efficient optimization to a target structure and also selecting a procedure of combining the optimizing methods.例文帳に追加

各最適化手法により得られた結果を相互に有効活用するとともに、対象構造物に対して最も効率的な最適化を進められるように、各種の最適化手法を選定し、また、最適化手法の組合わせの手順を選定して構造物の最適化を行う構造最適化プログラムおよび構造最適化システムを提供する。 - 特許庁

To implement two or more different wireless communication methods and avoid radio wave interference between wireless communication by a wireless communication method by a first wireless communication method and wireless communication by a wireless communication method by a second wireless communication method among two or more different wireless communication methods when performing wireless communications by the two or more different wireless communication methods.例文帳に追加

複数の異なる無線通信方式を実装し、該複数の異なる無線通信方式により無線通信を行う際に、該複数の異なる無線通信方式のうち第１の無線通信方式による無線通信方式による無線通信と、第２の無線通信方式による無線通信との間で電波干渉を回避する。 - 特許庁

There are provided the derivatives and salts, solvates, and prodrugs thereof, the use of these derivatives in the production of pharmaceuticals, the use of these derivatives in the production of pharmaceutical compositions, methods for the production of the pharmaceutical compositions, pharmaceutical composition obtained by the methods, and methods for treating diseases comprising administering the pharmaceutical compositions to patients.例文帳に追加

上記誘導体、およびこれらの塩、溶媒和物およびプロドラッグ、医薬としてのこれらの誘導体、これらの誘導体の医薬の製造への使用、これらの誘導体の医薬組成物の製造への使用、該医薬組成物の製造のための方法、この方法により得られる医薬組成物、ならびに、該医薬組成物の投与を含む、疾患の処置のための方法。 - 特許庁

Description: The IDE renames getter and setter methods if the user answers Yes in the pop up dialog that covers these methods, however, other references to these methods are not updated.When an application is deployed in which only the name of a variable, for example that of a bean property, is changed, the IDE throws a compiler error.例文帳に追加

説明: IDE が取得メソッドと設定メソッドのプロパティー名の変更を確認するダイアログを表示し、ユーザーが「はい」を選択した場合、IDE はこれらのメソッドの名前を変更しますが、それ以外の場合、これらのメソッドへの参照は更新されません。 変数の (たとえば Bean プロパティーの) 名前だけが変更されたアプリケーションを配備すると、IDE はコンパイラエラーをスローします。 - NetBeans

(4) Methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body shall not be regarded as inventions which are susceptible of industrial application within the meaning of paragraph (1), above. This provision shall not apply to products, in particular, substances or compositions, nor to inventions of apparatus or instruments for use in any of these methods.例文帳に追加

(4) 人体又は動物に施す外科手術，物理療法，人体又は動物に関する診断法により治療する方法は，(1)の意味で産業上利用される発明とはみなされない。本規定は，製品特に物質若しくは混合物又は前記方法の何れかを使用する装置又は機器に関する発明については適用しない。 - 特許庁

To provide a device which is capable of effectively avoiding pollution between drops and can be very flexibly used in all of methods for collective or individual analysis of trace amounts of material, which are currently known by skilled persons, whether chemical, electrical, or optical methods or combinations of these methods are accompanied or not.例文帳に追加

小滴間の汚染を有効的に避けることを可能とし、当業者にとって現在既知である、集合的又は個別的に微量体を分析する全ての方法において、化学的、電気的若しくは光学的な方法又はそれらの方法の組み合わせを伴うかどうかに関係なく、非常に柔軟に使用し得る装置を提供すること。 - 特許庁