「microbial culture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING HIGH ENZYME-PRODUCING BACTERIUM MICROBIAL CELL IN HIGH-DENSITY CULTURE例文帳に追加

高密度培養における酵素高発現微生物菌体の製造法 - 特許庁

An imaging apparatus 3 images image of a culture medium raising the microbial colonies.例文帳に追加

撮像装置3は微生物集落の育成する培地画像を撮像する。 - 特許庁

To control reduction in enzyme activity in a microbial cell after completion of culture.例文帳に追加

培養終了後に微生物菌体中の酵素活性が低下するのを抑える。 - 特許庁

The method for suppressing the generation of microbial sludge in a paper-making process comprises a step to add a dispersing agent to microbial sludge and culture the microorganism under sufficient mixing and a step to add an antagonistic microorganism to the mixture of the microbial sludge and the dispersing agent and culture the microorganism under sufficient mixing to effect the suppression of the generation of microbial sludge.例文帳に追加

製紙プロセスにおける菌泥の発生を低減する方法において、分散剤を菌泥に添加して十分に混合培養するステップと、該菌泥と該分散剤との混合液中に拮抗菌を添加し、十分に混合培養して菌泥の発生を低減するステップとを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The stored microorganism may be the whole microbial cells, and may be in the form of a cell paste recovered from a fermentation medium, or an aqueous suspension of the microbial cells prepared by using a suitable suspension medium such as water, physiological saline solution or suitable buffer solution such as phosphate, or includes a fermentation culture solution containing components of the fermentation culture medium and products of microbial culture.例文帳に追加

貯蔵される微生物は、微生物細胞全体であって、発酵培地から回収された細胞ペースト；水、生理的食塩水またはリン酸のような適当な緩衝液などの適当な懸濁媒質を用いて調製した微生物細胞の水性懸濁液の形をしていてもよく、または、発酵培養媒質の成分および微生物培養の産生物を含有する発酵培養液を含む。 - 特許庁

The agrochemical-free organic soil culture/hydroponic culture method comprises culture medium soil obtained by high temperature fermentation of organic substances including chitinous substances such as crab and lobster by using thermophilic microbial colony PTA-1773.例文帳に追加

カニ、エビなどのキチン質を含む有機質を好熱性微生物群ＰＴＡ−１７７３によって高温発酵させた培地土壌を含む無農薬土耕水耕栽培法とする。 - 特許庁

To provide a microbial cultivation system wherein risk of contamination is removed by preventing stagnation by supplying air to and stirring inside an exhaust pipe running between a culture tank and a switch valve and respiration and photosynthesis are promoted by stirring a culture solution inside the culture tank.例文帳に追加

微生物培養システムの培養槽に空気を供給する構成において、培養槽より開閉弁までの排気管内が攪拌されて淀みが生じず、雑菌発生の恐れがなくなるように構成するものである。 - 特許庁

The method of subjecting the activated sludge added with the culture, microbial cells or treated matter of the microbial cells of bacteria functioning as a filter aid, yeast or at least one kind of microorganisms belonging to molds to the solid-liquid separation by filtration.例文帳に追加

濾過補助剤として機能する細菌、酵母又はカビに属する少なくとも１種の微生物の培養物、菌体又は菌体処理物を添加した活性汚泥を、濾過により固液分離する方法。 - 特許庁

In this invention, the objective microbial cell-proliferating culture medium for detecting diarrhogenic enterobacteria contains at least peptone, extracts, mannitol, reductant and gram-positive bacteria inhibitor.例文帳に追加

少なくともペプトン、エキス、マンニトール、還元剤及びグラム陽性菌抑制剤を含む下痢原性腸内細菌検出用増菌培地を用いる。 - 特許庁

To provide a microbial strain capable of accumulating remarkable amounts of amino acids and fatty acids and its culture method.例文帳に追加

顕著なる量のアミノ酸と脂肪酸を蓄積することができる菌株及びその培養方法を提供する。 - 特許庁

The flavor improver, a flavoring material, a fruit, a microbial culture, or the like, containing this ester may be cited as an ethyl 2-methylbutyrate source.例文帳に追加

２−メチル酪酸エチル源としては、当該標品、又は該エステルを含有する香味料、果実類、微生物培養物等がある。 - 特許庁

MICROBIAL CULTURE MEDIUM, MICROBE ASSIMILATING ORGANIC ACID AND METHOD FOR RESTORING GARBAGE DISPOSAL FROM RANCID STATE例文帳に追加

微生物培養用の培地及び、有機酸資化性微生物及び、生ゴミ処理装置の酸敗状態からの復帰方法 - 特許庁

To provide a novel compound that has a phosphodiesterase 5 inhibitory activity and can be used as a pharmaceutical drug, health food, etc. from a microbial culture.例文帳に追加

微生物の培養物から、医薬品、健康食品などに利用可能な、ホスホジエステラーゼ5阻害活性を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

The already used net after using the net for culture is decomposed and caused to be absent by hydrolysis and/or microbial treatment.例文帳に追加

養殖用ネットを使用した後の使用済みネットを、加水分解および、または微生物処理により分解消失させる。 - 特許庁

An aqueous solution of an optically active tartaric acid salt produced by microbial reaction is heat-treated at ≥80°C after completing the culture.例文帳に追加

微生物反応で製造した光学活性酒石酸塩水溶液を、培養終了後に８０℃以上で加熱処理する。 - 特許庁

This method for producing the PHA comprises utilizing a culture medium containing both a carbon source compound and a natural culture medium component as a culture medium, adding the substituted alkanoic acid which is the substrate to the culture medium, further culturing a microorganism having the productivity of the PHA, accumulating the PHA produced in the microbial cell and separating and recovering the PHA by extraction.例文帳に追加

培地として、炭素源化合物と、天然培地成分とをともに含む培地を利用し、この培地に基質の置換アルカン酸を添加した上で、ＰＨＡ産生能を有する微生物を培養し、その菌体に生産されるＰＨＡを蓄積させ、抽出によりＰＨＡを分離・回収を図る方法である。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by being obtained by culturing kefia grains in a culture medium containing a green tea extract for a prescribed time and then removing microbial cells from the obtained culture liquid.例文帳に追加

ケフィア（ｋｅｆｉａ）粒を、緑茶エキスを含有する培地にて所定時間培養し、得られた培養液から菌体を除去することにより得られる化粧料とした。 - 特許庁

The L-amino acid is produced by culturing a microorganism, having an ability to produce the L-amino acid and modified to deteriorate a succinate dehydrogenase activity and an α-ketoglutarate dehydrogenase activity, in a culture medium so as to produce and accumulate the L-amino acid in the culture medium or the microbial cells, and then collecting the L-amino acid from the culture medium or the microbial cells.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸生産能を有し、コハク酸デヒドロゲナーゼ活性及びα−ケトグルタル酸デヒドロゲナーゼ活性が低下するように改変された微生物を培地で培養して、Ｌ−アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりＬ−アミノ酸を採取することにより、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The method for producing an amide compound comprises treating a nitrile compound with a culture solution, a microbial cell or a treated product of the microbial cell of a bacterium belonging to Geobacillus caldoxylosilyticus in an aqueous medium.例文帳に追加

ジオバチルス カルドキシロシリチカス（Geobacillus caldoxylosilyticus）に属する微生物の培養液、菌体もしくは菌体処理物を水性媒体中にてニトリル化合物に作用させて対応するアミド化合物に変換することを含む、アミド化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively and easily collecting glycine and ammonia which shows high efficiency per dry microbial cell body and unit time and is accompanied by no large amount of waste, e.g. microbial cell body or culture medium, when glycine is produced from glycinonitrile by using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、乾燥菌体当たり、かつ単位時間当たり高活性であって菌体や培地の多量廃棄を伴わず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial mutant capable of producing S-adenosylmethionine (hereinafter, to be referred to as "SAM") in large quantities, without accompanying changes in the culture characteristics, and to provide a method of efficiently producing SAM by culturing the microbial mutant.例文帳に追加

本発明の目的は、培養特性の変化を伴わずにＳ−アデノシルメチオニン（Ｓ-adenosylmethionine：以下、ＳＡＭという）を大量生産し得る微生物変異体及びその微生物変異体を培養し、ＳＡＭを効率的に生産する方法を提供することにある。 - 特許庁

This microorganism-separating method for separating and ensuring only the slow growing microorganisms from a sample of microorganisms living in an environment is characterized by adding an anti-microbial agent to the sample to inhibit the proliferation of the quickly growing microorganisms and then neutralizing the anti-microbial agent with a neutralizing agent to preferentially culture the slow growing microorganisms.例文帳に追加

環境中に生存する微生物の試料の中から遅生育微生物のみを分離し、確保する微生物分離方法において、前記試料に抗微生物剤を添加して速生育微生物の増殖を抑制した後、該抗微生物剤を中和剤で中和し、遅生育微生物を優先的に培養する。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and lactates and (B) one or more substances selected from the group consisting of anti-inflammable plant extracts, anti-inflammable microbial cell extracts and anti-inflammable microbial cell culture solutions.例文帳に追加

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）抗炎症植物エキス、抗炎症菌体エキス、抗炎症菌体培養液からなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively and easily collecting glycine and ammonia which is free from decomposition or coloring reaction, shows high efficiency per dry microbial cell body and unit time and accompanies no large amount of waste, e.g. microbial cell body or culture medium, when glycine is produced from glycinonitrile by means of using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、分解や着色反応を伴わず、乾燥菌体当たり、且つ単位時間当たり高活性であって菌体や培地の多量廃棄を伴わず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively and readily recovering glycine and ammonia by which the activity based on a microbial cell and unit time is high without disposing of a large amount of a culture medium or the microbial cell and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reactional liquid when the glycine is produced from glycinonitrile using the microorganism.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、菌体当たり、かつ単位時間当たり活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のpHを調整するための緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively and readily recovering glycine and ammonia by which the activity based on a microbial cell and unit time is high without disposing of a large amount of a culture medium or the microbial cell and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reactional liquid when the glycine is produced from glycinonitrile using the microorganism.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、菌体当たり、かつ単位時間当たり活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のｐＨを調整するための緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。 - 特許庁

The liquid culture includes seafood processing by-products containing fish bone as main ingredients, and is obtained by using mixed culture media enriched in sugar and nitrogen; and culturing microbial associates including lactobacillus or acidophilic bacteria existing together with yeast residing in the surface layer of the culture media; making the culture liquid have ≤pH4.0 and degrading the fish bone to be dissolved in the culture liquid.例文帳に追加

本発明の液体培養物は、魚骨を主要成分として含有する水産副産物が添加され、糖分と窒素分を富化されてなる混合培地を使用して、培地表層に存在する酵母とともに存在する乳酸菌または好酸性菌からなる微生物叢を培養し、培養液のｐＨを4.0以下にせしめるとともに該魚骨を分解・溶解せしめて得られる栄養添加剤用の液体培養物である。 - 特許庁

To provide a microbial preparation effective for cleaning the environment of soil, river and atmosphere, enabling effective utilization of organic resources, improving the productivity and quality of agricultural products and reducing the working hours and provide a method for producing the preparation, a composite culture material and a precultured material for the production of the microbial preparation and a method for producing the composite culture material, etc.例文帳に追加

土壌、河川、空気の環境を清浄化し、有機質資材を有効に利用し、農産物の生産性や品質を向上させ、労働時間の削減をも可能とする微生物製剤、その製造方法並びに係る微生物製剤の製造に供する複合培養体及び前培養体並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A liquid culture medium is mixed with a liquid culture product of a fungus belonging to the genus Aspergillus, the amount of microbial cell of the liquid culture product in the mixture is adjusted to 10-150 mg/l, then the fungus is subjected to submerged culture to give a pelletized liquid koji having a mycelial form of about 1 mm to about 3 mm particle diameter in the liquid medium.例文帳に追加

液体培養基にアスペルギルス属に属する微生物の液体培養物を混和し、該混和物中、該液体培養物の菌体量を１０〜１５０ｍｇ／ｌとした後、通気撹拌培養し、液体培地中で菌糸形態が約１ｍｍ〜約３ｍｍの粒径を有するペレット状の液体麹を得る。 - 特許庁

Image of only image system is taken without placing a culture medium in the case for removing noise such as stain of image system and image before growing microbial colony immediately after sowing microorganism is taken in the case for removing noise such as residue mixed in the culture medium and coordinates of noise are recorded.例文帳に追加

撮像系の汚れなどのノイズを除去する目的の場合は培地などを設置せずに撮像系のみの画像を、培地に混入する残滓物などのノイズを除去する目的の場合は菌を播種した直後で微生物集落が発育する前の画像を撮像し、ノイズの座標を記録する。 - 特許庁

To provide an apparatus for microorganism immobilization culture, with which microorganisms are efficiently immobilized to a microbial carrier to be used as a bioreactor and the carrier is not admixed with various germs.例文帳に追加

バイオリアクターとして使用される微生物用の担体に効率的に微生物を固定でき、また担体に雑菌が混入し難い微生物固定化培養装置を開発する。 - 特許庁

To provide a culture medium for proliferating microbial cells that can exactly detect diarrhogenic enterobacteria in a short time without adverse influence of mingled microorganisms including Enterococcus, Pseudomonas aeruginosa, Proteus, Providencia and like.例文帳に追加

下痢原性腸内細菌を検出する際に、夾雑菌の腸球菌、緑膿菌、プロテウス、プロビデンシアなどの影響を受けず、正確に且つ短時間で検出することができる増菌培地を提供する。 - 特許庁

A culture medium for culturing an anaerobic sludge and an anaerobe is added to the waste liquid containing nitric acid or a nitrate, and the nitrate ions in the radioactive waste liquid are decomposed by a microbial reaction.例文帳に追加

硝酸あるいは硝酸塩を含有する廃液に嫌気性汚泥および嫌気性微生物を培養する培地を添加し、微生物反応によって前記放射性廃液中の硝酸イオンを分解する構成とする。 - 特許庁

The culture method of this invention is featured by culturing microbial populations including those of underground water and/or soil contaminated with chlorinated ethylenes in a liquid medium containing vinyl chloride under anaerobic conditions.例文帳に追加

本発明の培養方法は、塩素化エチレンにより汚染された地下水及び／又は土壌を含む植種源を、塩化ビニルを含有する液体培地で嫌気的条件下で培養することを特徴とする。 - 特許庁

The microbial agrochemical containing the biomass or culture product of Pseudomonas fluorescens bacteria is used for treating a terrestrial part of a plant; thereby, phytophthora rot and downy mildew can be easily controlled at a relatively low temperature.例文帳に追加

本発明は、シュードモナス・フロレッセンス細菌の菌体又は培養物を含むことを特徴とする防除剤を、植物の地上部に処理することにより、比較的低温でも疫病べと病を簡易に防除することができる。 - 特許庁

In the microbial fuel cell, a negative electrode is inserted into a culture medium of an anaerobic fermenter for executing the methane fermentation process therein; the negative electrode is a fibrous graphite electrode; and the pH of the fermenter is 6-8.例文帳に追加

負極が、メタン発酵処理が行なわれる嫌気培養槽の培地に挿入されており、この負極が繊維状のグラファイト電極であり、培地のｐＨが６〜８である微生物燃料電池。 - 特許庁

The fermented citrus is produced by pre-cultivating treatment of shaking culture in an aerobic condition and of a medium containing the Aspergillius niger, inoculation of the medium into the fermentation raw material and microbial fermentation treatment thereof.例文帳に追加

この柑橘属発酵物は、黒麹菌を含む培地を好気的条件下で振盪培養する予備培養処理を行った後、その培地を発酵原料に接種して微生物発酵処理を行うことにより製造される。 - 特許庁

This method for the microbial production of a substance comprises the production of the objective substance from a gaseous raw material by using a microorganism supported together with a culture liquid on a carrier having water-absorbing property.例文帳に追加

微生物による物質生産方法であって、吸水性を有する担体に微生物および培養液を保持させた状態で、この微生物により、気体原料から目的物質を生産する方法。 - 特許庁

A bacterium is cultured in a culture medium containing 6- phenylhexanoic acid and polyhydroxyalkanoate accumulated in the microbial cells of a microorganism is extracted to produce the objective new polyhydroxyalkanoate containing a monomer unit derived from 3-hydroxy-6- phenylhexanoic acid represented by the chemical formula (I).例文帳に追加

６−フェニルヘキサン酸を含む培地で微生物を培養したのち、菌体に蓄積するポリヒドロキシアルカノエートを抽出することにより、化学式（Ｉ）： - 特許庁

To obtain an image processing method for forming image from which noise on image such as stain of image system or residue mixed in a culture medium is removed in order to carry out analysis in a microorganism-examining apparatus for examining microbial colony by using image.例文帳に追加

画像を用いて微生物集落を検査する微生物検査装置において、解析をおこなうため、撮像系の汚れや培地に混入する残滓物など画像上のノイズを除去した画像とするための画像処理方法を得る。 - 特許庁

This waste water treatment system comprises a pretreatment process 100, a biological treatment process 101, a microbial culture process 102, a filtration treatment process 103, a membrane treatment process 104, and an inspection process 105.例文帳に追加

廃水処理システムは、前処理工程１００、生物処理工程１０１、微生物培養工程１０２、濾過処理工程１０３、膜処理工程１０４、検査工程１０５とから構成されている。 - 特許庁

The method for the production of L-lactic acid having high optical purity is characterized by the continuous culture of a raw material containing mixed microbial population under a condition of 50-60°C and pH 4.5 or over at a preset residence time.例文帳に追加

混合微生物集団が存在する原料を、５０〜６０℃及びｐＨ４．５以上の条件下で滞留時間を設定し、連続して培養することを特徴とする、高い光学純度を有するＬ−乳酸の製造方法。 - 特許庁

Phenylacetic acid is treated with a culture solution of a fungus which is derived from Rhizoctonia oryzae and produces an enzyme capable of being treated with phenylacetic acid and speaificall hydroxylating the para- position of phenylacetic acid, its microbial cell or a treated material of the microbial cell to give p-hydroxyphenylacetic acid.例文帳に追加

リゾクトニア・オリゼ（Rhizoctonia oryzae）に由来しフェニル酢酸に作用してそのパラ位を特異的に水酸化する能力を有する酵素を産生する微生物の培養液、菌体または菌体処理物を、フェニル酢酸に作用させ、p-ヒドロキシフェニル酢酸を得ることを特徴とするp-ヒドロキシフェニル酢酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing carotenoid by culturing microorganisms having astaxanthin-producing capacity by elevating the density of microbial cells under a suitable condition for microbial cell proliferation in the initial to middle period of culture and also adjusting the dissolved oxygen concentration of the culturing liquid with a condition for accelerating the astaxanthin production in the later period of culturing.例文帳に追加

アスタキサンチン生産能を有する微生物を用いるカロテノイドの製造過程において、培養初期から中期に菌体増殖に適した条件において菌体密度を上昇させると共に、培養後期にアスタキサンチン生産を促進する条件に培養液の溶存酸素濃度を調節して微生物を培養する方法を提供する。 - 特許庁

α-Hydroxy-4-methylthiobutylonitrile is treated with a culture solution, a microbial cell or a treated microbial cell of a bacterium belonging to the genus Agrobacterium capable of converting α-hydroxy-4- methylthiobutylonitrile into α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid amide to form α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid amide.例文帳に追加

α−ヒドロキシ−４−メチルチオブチロニトリルをα−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドに変換する能力を有しアグロバクテリウム（Agrobacterium）属に属する微生物の培養液、菌体、または菌体処理物を、α−ヒドロキシ−４−メチルチオブチロニトリルに作用させ、α−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドを生成させることを特徴とするα−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドの製造方法。 - 特許庁