「milk plant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a family of proteins found in blood and milk and muscle and in plant seed 例文帳に追加

血液、牛乳、筋肉、植物の種子に存在するタンパク質族 - 日本語WordNet

CEMENT FEEDING SCREW CONVEYOR AT CEMENT MILK MANUFACTURING PLANT例文帳に追加

セメントミルク製造プラントにおけるセメント供給用スクリューコンベア - 特許庁

EXPRESSION OF HUMAN MILK PROTEIN IN TRANSGENIC PLANT例文帳に追加

トランスジェニック植物におけるヒト乳タンパク質の発現 - 特許庁

As the plant, milk thistle (Silybum marianum) is preferable, and, as the plant, seeds are preferably used.例文帳に追加

上記植物としてはミルクシスルが好ましく、上記植物としては種子を用いることが好ましい。 - 特許庁

The milk-containing drink contains a proper amount of ethyl isovalerate or an ethyl isovalerate-containing plant extract in a milk-containing drink.例文帳に追加

イソ吉草酸エチル又はイソ吉草酸エチルを含有する植物抽出物をミルク入り飲料に適量含有させる。 - 特許庁

INTRA MAMMA-INFUSION LIQUID FOR TREATING MASTITIS OF MILK COW COMPRISING PLANT COMPONENT例文帳に追加

植物成分からなる乳牛用乳房炎治療用乳房内注入液 - 特許庁

A raw juice of climbing plant of the Dioscoreaceae may be used instead of raw soybean milk.例文帳に追加

生豆乳に代えて、ヤマノイモ科の蔓性植物の生搾汁液を使用しても良い。 - 特許庁

The composition includes the plant derived component that can generate a sense of pain and a milk fat globule membrane, in which the pain derived from the plant derived component is reduced.例文帳に追加

痛覚を引き起こしうる植物由来成分と乳脂肪球皮膜とを含み、前記植物由来成分に由来する痛覚が低減された組成物。 - 特許庁

tropical American plant having poisonous milk and showy tapering usually scarlet petallike leaves surrounding small yellow flowers 例文帳に追加

熱帯アメリカの植物で有毒の乳汁と、小さな黄色い花を取り囲む派手な花弁のような先細で通常は鮮紅色の葉をもつ - 日本語WordNet

To manufacture more than a predetermined quantity of a cement milk (or a liquid setting material) without increasing the facilities of a kneading plant.例文帳に追加

混練プラントの設備増強を行わずに、規定量以上のセメントミルク（液状固化材）を製造できるようにする。 - 特許庁

This milk substitute contains powdery oil-and-fat containing plant oil-and-fat having 10 to 20°C elevation melting point.例文帳に追加

上昇融点が１０〜２０℃である植物性油脂を含有する粉末油脂及びこれを含有する代用乳。 - 特許庁

To provide a substitute milk composition containing milk components such as powdered skim milk and whey and oil and fat, enabling increasing oil and fat content to 20-70%, free from separating insoluble components owing to excellent emulsification stability when dissolving or dispersing in water or hot water, and capable of preparing without delay substitute milk with less bubbling even in plant scale.例文帳に追加

脱脂粉乳やホエー類等の乳成分及び油脂を含有してなる代用乳組成物であって、油脂含有量を２０〜７０％と高くすることができ、しかも水や温水に溶解または分散させたときに、良好な乳化安定性によって非水溶性の成分が分離せず、かつ泡立ちが少ない代用乳をプラントスケールでも滞りなく調製することが可能な代用乳組成物を提供する。 - 特許庁

The miscible primary composition includes at least essential lipophilic and hydrophilic bioactive components obtained from a whole fruit, vegetable and/or plant material mixed with milk or a carrier containing milk protein with exception of insoluble fibers.例文帳に追加

乳液又は乳タンパク質を含む担体中で、果物、野菜及び／又は植物性原料の全体から不溶性繊維を除いたうちの、親油性及び親水性の必須生物活性成分を少なくとも含む、混和性の主要組成物を調整する。 - 特許庁

To provide cement milk which contains incineration ash that is obtained by incinerating sewage waste discharged in a large amount from a sewage treatment plant and mixed into a cement milk base material as an admixture, and enables effective utilization of such incineration ash conventionally disposed as a kind of industrial waste.例文帳に追加

下水処理場で大量に発生する下水汚泥を焼却して得られる焼却灰をセメントミルク内に混和材として混入したセメントミルクであって、産業廃棄物の一種である焼却灰を有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the functional soybean curd lees milk is characterized by adding water and a plant tissue-decaying enzyme to soybean curd lees containing edible fibers in a large amount, and then adding a mechanical finely crushing treatment to the mixture in a liquid and simultaneously applying an enzymatic reaction to the mixture to produce the functional soybean curd lees milk containing the edible fibers in a large amount.例文帳に追加

豆乳及び豆腐などの大豆食品を製造する過程において生成するオカラに対して、水と植物組織崩壊酵素を添加し、これに液中で機械的微粉砕処理を加えながら酵素反応を施して、食物繊維を多く含む機能性オカラ乳を製造する。 - 特許庁

To provide a food and a food additive composition each containing one or more human milk proteins produced in a seed of a transgenic plant and to provide a method for producing those and to provide an improved infant milk containing such food supplement composition.例文帳に追加

トランスジェニック植物の種子中で生成される１つ以上のヒト乳タンパク質を含有する食物および食物添加組成物、ならびに同一物を生成する方法、さらに、このような食物補助組成物を含む改善された乳幼児用ミルクを提供すること。 - 特許庁

The sour agent is preferably one kind selected from carboxylic acids, amino acids, brewed vinegars, milk-fermented food products and a sour agent derived from a plant.例文帳に追加

また、前記酸味料はカルボン酸類、アミノ酸類、醸造酢類、乳醗酵食品、植物由来の酸味料から選ばれた少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The taste- or flavor-improver suppresses heat-induced deterioration smell by adding a solvent extract from dried leaves or stalks of a plant of the genus Mentha of the family Labiatae to food and drink containing milk or the like.例文帳に追加

シソ科メンタ属植物（Mentha）の葉又は茎の乾燥物の溶媒抽出物を牛乳類入り飲食品等に添加することにより、加熱による劣化臭を抑えることができる。 - 特許庁

This favorite food additive is obtained by formulating the extract of the Salasia plant into powdery or milky milk or its substitute.例文帳に追加

サラシア属（サラシア レティキュラータ；Salasia reticulata、サラシア オブロンガ；Salasia oblonga、およびサラシア プリノイデス；Salasia prinoidesニシキギ科）植物の抽出物を、粉末状または乳状のミルク若しくはその代替品に配合し、嗜好品用添加剤として利用する。 - 特許庁

To provide a cereal food to which milk or the like is added to be served as a delicious meal just as is the case with ordinary cereal foods, while enriched in plant sterol; and to provide a method for producing the cereal food.例文帳に追加

植物ステロール類が強化されているにも拘らず、通常のシリアル食品と同様に牛乳等を加えて美味しい食事とすることができるシリアル食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the functional soybean curd lee milk containing vegetable fibers in a large amount comprises adding a plant tissue-decaying enzyme to a boiled ground soybean slurry obtained from soybeans, and applying an enzymatic reaction to the mixture, while applying a mechanical finely crushing treatment.例文帳に追加

大豆から得られる煮呉に植物組織崩壊酵素を添加し、これに液中で機械的微粉砕処理を加えながら酵素反応を施して、食物繊維を多く含む機能性オカラ乳を製造する。 - 特許庁

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank.例文帳に追加

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。 - 特許庁

To reduce the whole period and the cost of construction, and to improve the quality and reduce the quality variation by making lightweight earth at a construction site without making it at a milk plant.例文帳に追加

軽量土をミルクプラントで作製せず、現位置で作製することにより、全体の工期・工費を低減すると共に、品質の向上とバラツキの低減を図る。 - 特許庁

The intra mamma-infusion liquid for treating mastitis of a milk cow, mainly composed of a component prepared by mixing vegetable oils in such a manner that natural plant components of Violaceae, Umbelliferae, Oleaceae, Caprifoliaceae and Cruciferae are each contained in the range from 1% to 50%, and free from an antibiotic and an antibacterial agent.例文帳に追加

スミレ科、セリ科、モクセイ科、スイカズラ科、アブラナ科の各天然植物成分を１％から５０％の範囲内になるよう植物油で混合調整したものを主成分とし抗生物質、抗菌剤を含有しない乳牛用乳房炎治療用乳房内注入液を特徴とする。 - 特許庁

To provide food and food additive compositions containing one or more human milk proteins produced in the seeds of a transgenic plant and methods for making the same and to provide improved infant formula containing such a food supplement composition.例文帳に追加

トランスジェニック植物の種子中で生成される１つ以上のヒト乳タンパク質を含有する食物および食物添加組成物、ならびに同一物を生成する方法、さらに、このような食物補助組成物を含む改善された乳幼児用ミルクを提供すること。 - 特許庁

The nutrition-supplement food comprises one or more food components derived from a plant, and a seed composition as an additive, substantially containing grain flour acquired from a mature monocotyledon seed, an extract or malt and one or more seed-producing human milk proteins in an unrefined form.例文帳に追加

栄養補強された食物であって、１つ以上の植物由来食物成分、ならびに添加物としての種子組成物であって、成熟単子葉植物種子から獲得された穀粉、抽出物、または麦芽、および１つ以上の種子産生ヒト乳タンパク質を実質的に未精製形態で含有する組成物、を含有する食物。 - 特許庁

The invention includes a nutritionally enhanced food having one or more plant-derived food ingredients, and as an additive, a seed composition containing a flour, extract, or malt obtained from mature monocot seeds and one or more seed-produced human milk proteins in substantially unpurified form.例文帳に追加

栄養補強された食物であって、１つ以上の植物由来食物成分、ならびに添加物としての種子組成物であって、成熟単子葉植物種子から獲得された穀粉、抽出物、または麦芽、および１つ以上の種子産生ヒト乳タンパク質を実質的に未精製形態で含有する組成物、を含有する食物。 - 特許庁

Regarding the measures taken against radioactive materials in tap water related to the nuclear power plant accident, the heads of departments in charge of water supply administration in each Prefectural Government and water supply utilities were notified of the following: 1) To refrain from drinking water, in case the level of radioactive materials in tap water exceeds the index level (radioactive iodine: 300 Bq/kg, and radioactive cesium: 200 Bq/kg) and having infants intake tap water, including giving them formula milk dissolved by tap water, in case the level of radioactive iodine in tap water exceeds 100 Bq/kg.例文帳に追加

原発事故に伴い、放射性物質に対する水道の対応について、①指標値（放射性ヨウ素300Bq/kg、放射性セシウム200Bq/kg）を超過する水道水は飲用を控えること。 放射性ヨウ素が100Bq/kgを超える場合は、乳児用調製粉乳を水道水で溶かす等乳児による水道水の摂取を控えること②生活用水としての利用には問題がないこと③代替となる飲用水がない場合は飲用しても差し支えないこと等について、各都道府県水道行政担当部局長及び水道事業者等に対して通知（平成23年3月19日、21日） - 厚生労働省