「mixture diffusion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To manage both of stratification of air fuel mixture at a time of stratified combustion and homogenization of air fuel mixture at a time of diffusion combustion with one injector.例文帳に追加

成層燃焼時における混合気の層状化と、拡散燃焼時における混合気の均質化とを、１つのインジェクタにより両立させる。 - 特許庁

The lights from the light-emitting elements 1 are mixed by a diffusion plate 9, and a color mixture light of white system is extracted.例文帳に追加

発光素子１からの光は拡散板９により混色され、白色系の混色光が取り出される。 - 特許庁

Even under the cryogenic temperature environment, diffusion move of the lithium ion in the positive electrode active material and the positive electrode mixture is secured.例文帳に追加

極低温環境下でも、正極活物質、正極合剤中のリチウムイオンの拡散移動が確保される。 - 特許庁

To provide a colored radiation-sensitive composition capable of forming a colored cured film that can suppress residual color mixture and diffusion color mixture in multicolor film formation.例文帳に追加

多色の膜形成をする場合において、残渣混色、拡散混色を抑制することができる着色硬化膜を形成しうる着色感放射性組成物を提供する。 - 特許庁

A mixture of the first and second polymers at a predetermined ratio causes an excellent material to generate improved light diffusion.例文帳に追加

所定の比率の第一、及び、 第二ポリマーの混合物は、卓越した材料に、改善された光拡散を生じさせる。 - 特許庁

The light diffusion element covering at least some LED light sources is composed of a first polymer, a second polymer, or a mixture thereof.例文帳に追加

少なくとも一部のLED光源を被覆する光拡散素子は、第一ポリマー、第二ポリマー、又は、それらの混合物から組成される。 - 特許庁

In the diffusion step, the monomers around one illumination area of the liquid crystal monomer mixture is diffused in the illumination area.例文帳に追加

拡散ステップでは、液晶モノマー混合物のうちの一照光領域の周囲のモノマーを照光領域に拡散させる。 - 特許庁

This diffusion film includes the microporous sheet which contains a mixture of a polyolefin and a thermoplastic olefin (TPO) elastomer.例文帳に追加

拡散膜は脂肪族ポリオレフィンと、熱可塑性オレフィン（ＴＰＯ）エラストマーとの混合物を含んでなる微小多孔性シートである。 - 特許庁

A replacing layer is formed in a diffusion barrier layer, and a part of a replacing layer is replaced with a thin copper film in mixture solution including a replacing reactant.例文帳に追加

拡散バリア層に置換層を形成し、置換反応物を含む混合液中で置換層の一部を薄い銅膜と置換する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in electrical characteristics of a semiconductor chip due to the mixture of impurities, which are associated with diffusion of impurities having opposite conductivity types.例文帳に追加

反対導電形の不純物拡散に伴う不純物の混合による半導体チップの電気的特性劣化を防止する。 - 特許庁

The change of the ratio between two colors, the additive color mixture and subtractive color mixture, according to light diffusion characteristics of the recording medium is performed based on a change of a printing area ratio of a plurality of colors forming an intermediate color image.例文帳に追加

記録媒体の光拡散特性に応じて行なう２色の加法混色と減法混色の割合の変更は、中間色画像を形成する複数色の印刷面積比率の変化で行う。 - 特許庁

Spatial and temporal variations of a powder mixture ratio (a toner concentration relative to carrier) are calculated by using an advection diffusion equation where a product between the powder mixture ratio and a power existing density is an unknown, as shown in equation (1).例文帳に追加

式（１）のように、粉体混合比と粉体存在密度の積を未知数とする移流拡散方程式を用いて、粉体混合比（キャリアに対するトナー濃度）の空間時間変化を計算する。 - 特許庁

To provide a mixture for preventing the diffusion of contaminating components which has a stable and excellent cleaning ability against contaminating components contained in contaminated soil compared with the existing techniques for preventing the diffusion of contaminating components, and to provide a method of preventing the diffusion of contaminating components.例文帳に追加

従来の汚染成分拡散防止技術に比べ、汚染土壌中に含まれる汚染成分に対して、安定し、かつ優れた浄化能力を有する汚染成分拡散防止用混合物及び汚染成分拡散防止方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mixture for preventing the diffusion of a contaminating component which has a stable and excellent cleaning ability against a contaminating component contained in contaminated soil compared with the existing techniques for preventing the diffusion of a contaminating component, and to provide a method of preventing the diffusion of a contaminating component.例文帳に追加

従来の汚染成分拡散防止技術に比べ、汚染土壌中に含まれる汚染成分に対して、安定し、かつ優れた浄化能力を有する汚染成分拡散防止用混合物及び汚染成分拡散防止方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a material of good properties in moisture penetration, diffusion, ventilation, and cushion, by shaping in one piece a mixture of sponge rubber, etc., and cork, which are two heterogeneous materials.例文帳に追加

2つの異材素材であるスポンジゴム等とコルク混合物を一体成型し、透湿性、放散性、通気性、クッション性の良い素材を得る。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine provided with a mechanism inhibiting diffusion of flammable air fuel mixture formed near a cavity.例文帳に追加

キャビティ近傍に形成された可燃混合気の拡散を抑制する機構を備えた筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device having excellent diffusion and mixture of a reducing agent into exhaust gas even when formed in an almost U-turn shape.例文帳に追加

排気ガス浄化装置が略Ｕターン状に形成されていても、排気ガス中への還元剤の拡散性及び混合性に優れることを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure that prevents the generation of color mixture in a solid-state imaging device where the depth of an n-type diffusion layer that serves as a light-receiving region for each color is changed.例文帳に追加

色毎に受光領域となるｎ型拡散層の深さを変化させた固体撮像装置において、混色の発生を防止した構造を提供する。 - 特許庁

(3) Frame Check Sequence (FCS) measurement is carried out for the reacted mixture solutions, and the translation diffusion factor, the number and brightness of the fluorescent molecules in each sample are determined.例文帳に追加

（３）反応させた混合液についてＦＣＳ測定を行い、サンプル中の蛍光分子について、並進拡散係数と分子数と明るさとを求める。 - 特許庁

To improve fuel economy and exhaust emission by preventing or restraining diffusion or parting of mixture due to squish in a cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関において、スキッシュによる混合気の拡散および分断を防止または抑制して、燃費および排気エミッションの改善を図る。 - 特許庁

The first fuel nozzle 41 of a diffusion combustion type supplies a fuel-air mixture directly to the gas-phase combustion chamber 20 from a nozzle tip 53 of an air blast type.例文帳に追加

拡散燃焼方式の第１燃料ノズル４１は、エアーブラスト方式のノズルチップ５３から気相燃焼室２０に直接混合気を供給する。 - 特許庁

The method for manufacturing gas diffusion electrode comprises: a process (a) of preparing a powder mixture including at least a catalyst and a binder; a process (b) of applying the powder mixture for an electrically conducting support; and a process (c) of pressing the powder mixture together with the electrically conducting support.例文帳に追加

ガス拡散電極を製造する方法であって、（ａ）少なくとも触媒およびバインダーを含んだ粉末混合物を調製すること、（ｂ）粉末混合物を導電性サポートに適用すること、ならびに（ｃ）粉末混合物を導電性サポートと共に押圧することを含んで成る方法。 - 特許庁

A light diffusion sheet arranged between a principal light guide plate and a light guide plate for color mixture with an LED element is arranged only on a face opposed to the face on which the LED element of the light guide plate for color mixture is mounted and its vicinity, and furthermore, the light diffusion sheet is connected by a transparent pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

主導光板とＬＥＤ素子を備えた混色用導光板の間に配置した光拡散シートを、混色用導光板のＬＥＤ素子が実装された面と対向する面及びその近傍のみに光拡散シートを配置し、更に光拡散シートを透明粘着剤により接続する。 - 特許庁

To provide a stack for a fuel mixture type fuel cell in which diffusion of fuel and an oxidation agent can be made smooth and a fuel cell performance can be improved, and provide a fuel mixture type fuel cell system provided with the above stack.例文帳に追加

燃料および酸化剤の拡散が円滑になって燃料電池の性能を向上させることができる、燃料混合形燃料電池用スタックおよび燃料混合形燃料電池用スタックを含む燃料混合形燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Upon this process, the solution inside the mixing flow channel 146 is irradiated with microwaves from a microwave generator 160, so as to increase the diffusion speed of the molecules of the solutions inside the mixing channel 146 to efficiently promote the mixture and the chemical reaction accompanying the mixture.例文帳に追加

このとき、マイクロ波発生器１６０からのマイクロ波がミキシング流路１４６内の溶液に照射されるので、ミキシング流路１４６内における溶液の分子の拡散速度を増大させて混合及び混合に伴う化学反応を効率的に促進できる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device in which color mixture is prevented by utilizing arrangement of a capacitor region separately provided from a floating diffusion region, and to provide a camera using the solid-state imaging device.例文帳に追加

フローティングディフュージョン領域と別に設けたコンデンサ領域の配置を活用して混色を防ぐことができる固体撮像装置及びその固体撮像装置を用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation device for a kitchen capable of being easily maintained and kept clean, preventing diffusion of fume, odor, oil-water mixture mist or the like and being silently operated.例文帳に追加

メンテナンスに手間が掛からない清潔で、しかも煙霧、臭気、油水混合ミスト等を周囲に拡散する事が無く、静粛に稼動する厨房用の換気装置を提供する。 - 特許庁

Vaporization of the reducing agent is accelerated by heating the mixture, so that the supply distribution of the reducing agent for the NOx reduction catalyst is uniformized and diffusion is improved.例文帳に追加

また、混合気が加熱されることで、還元剤の気化が促進されるので、ＮＯｘ還元触媒に対する還元剤の供給分布が均一化され、拡散性が向上される。 - 特許庁

To prevent early degradation and diffusion of the oxygen in a core part so as to restrict oxidization by including a ceramic resistance heating part including the sintered mixture of silicon carbide grains, dopant grains and mineral grains.例文帳に追加

高温の酸化性雰囲気中で使用しても酸素は容易には拡散することができず、かくして酸化による早期老化が防止できる電気抵抗発熱体を提供する。 - 特許庁

When the flames of the ignited air-fuel mixture propagate to the opening 11a and passes by the opening 11a, high-velocity gas is blown out of the opening 11a to promote the diffusion of unburnt gas in a combustion chamber.例文帳に追加

着火された混合気の火炎が開口１１ａに伝播し通り過ぎると、開口１１ａから高速ガスが噴出し燃焼室内の未燃ガスの拡散を促進する。 - 特許庁

Consequently, a diffusion condition of impurities to the infrared laser active layer (quantum well layer ) 12 can be controlled by adjusting a mixture ratio of the two elements Mg and Zn.例文帳に追加

したがって、この２つの元素ＭｇとＺｎの混合比を調整することで、赤外レーザ活性層(量子井戸層)１２への不純物の拡散条件をコントロールすることができる。 - 特許庁

Then, a fixing die 12 having a layer is formed by supplying gaseous hydrogen, gaseous oxygen and gaseous hydrogen sulfide and forming a mixture layer 34 containing only iron oxide and iron sulfide on the nitrogen diffusion layer.例文帳に追加

次に、水素ガス、酸素ガスおよび硫化水素ガスを供給し、酸化鉄と硫化鉄のみを含有する混合物層３４を窒素拡散層上に形成して、固定型１２とする。 - 特許庁

In an image forming apparatus for forming a color image by being juxtaposed and arranged, the saturation of the recording medium 200 is corrected by changing a ratio between additive color mixture and subtractive color mixture according to a light diffusion characteristic value of the recording medium for forming the intermediate color of the color image.例文帳に追加

本発明は、カラー画像を併置配置作像にて形成する画像形成装置において、カラー画像の中間色の形成を記録媒体の光拡散特性値に応じて加法混色と減法混色との割合を変化させ、記録媒体２００の彩度を補正する。 - 特許庁

An oil diffusion inhibiting method for inhibiting diffusion and effusion of oil in soil contaminated with oil comprises the steps of filling a sandbag with a mixture of an oil adsorbent and uncontaminated soil or with the oil adsorbent and uncontaminated oil alternately in layers without mixing, placing the sandbag in a site having a possibility of diffusion or effusion of the oil and backfilling the site with uncontaminated soil from above the sandbag placed.例文帳に追加

油汚染土壌中の油の拡散、流出を防止する為に、油吸着材と汚染の無い土壌を混合し、又は混合せずに交互に層状に一つの土嚢袋に詰め、その土嚢を油の拡散又は流出のおそれのある場所に設置し、設置した土嚢の上から汚染の無い土壌で埋め戻すことを特徴とする油拡散防止方法。 - 特許庁

Since fuel mixture is susceptible to diffusion and a fuel temperature is easily increased when the pilot injection is performed in a plurality of times in this way, the fuel is easy to ignition in detection of the cetane number.例文帳に追加

このようにパイロット噴射を複数回行った場合、燃料の混合気が拡散しにくく温度が上がりやすいため、セタン価の検出時に燃料が着火しやすい状態にすることができる。 - 特許庁

Preferably, the gas diffusion electrode is manufactured from a viscous mixture, including a sol that includes particles having an average particle diameter of 0.5 μm to 50 μm or Sol particles having an average particle diameter of 10 nm to 100 nm.例文帳に追加

好ましくは、及び平均粒子径がそれぞれ０．５〜５０μｍの粒子又は１０〜１００ｎｍのゾル粒子を含むゾルを含む粘性混合物から上記ガス拡散電極を製造する。 - 特許庁

To suppress color mixture accompanied with diffraction phenomenon which is caused by the reduction of width of an opening corresponding to a light receiving part formed on a diffusion preventive film in a multilayer wiring layer through high pixel.例文帳に追加

多層配線層中の拡散防止膜に形成された受光部に対応する開口が高画素化により開口幅が縮小することに起因する、回折現象に伴う混色を抑制する。 - 特許庁

The separator for the fuel cell is formed of a mixture of thermoplastic resin 50 and a conductive substance 52, by pinching an anode and a cathode arranged along an electrolyte film from both sides through a diffusion layer.例文帳に追加

燃料電池用セパレータは、熱可塑性樹脂５０および導電物５２の混合物で形成し、電解質膜に沿わせたアノードおよびカソードを、拡散層を介して両側から挟み込むものである。 - 特許庁

The mixture for preventing the diffusion of a contaminating component comprises an adsorbent which adsorbs the contaminating component contained in contaminated soil and a diluting agent which is blended with the adsorbent at a definite ratio to control the coefficient of water permeability and the thickness, and the mixture is characterized in that the mixture shows a space velocity of water containing the contaminating component of from 1 to 60 (1/hr).例文帳に追加

汚染土壌中に含まれる汚染成分を吸着する吸着剤と、透水係数及び厚さを調整するため、前記吸着剤に対し、所定の割合で混合される希釈材とで混合物を構成し、該混合物は、前記汚染成分を含有する水の空間速度が、1〜60（1／hr）であることを特徴とする汚染成分拡散防止用混合物。 - 特許庁

The mixture for preventing the diffusion of contaminating components comprises an adsorbent which adsorbs the contaminating components contained in contaminated soil and a diluting material which is blended with the adsorbent at a definite ratio to control the coefficient of water permeability and the thickness, and the mixture is characterized in that the mixture shows a space velocity of water containing the contaminating components of ≤60 (1/hr).例文帳に追加

汚染土壌中に含まれる汚染成分を吸着するための吸着剤と、透水係数及び厚さを調整するため、前記吸着剤に対し、所定の割合で混合される希釈材とで混合物を構成し、該混合物は、前記汚染成分を含有する水の空間速度が、６０（１／ｈｒ）以下であることを特徴とする汚染成分拡散防止用混合物。 - 特許庁

In the electron source provided with a needle electrode 104 made of a metal wherein a pointed head is made at a needle-shape, and a heating element 103 for heating the needle electrode, the electron source has a diffusion source which can be heated with the heating element 103, and the a mixture of a barium compound containing oxygen and carbon particles is set up to be a diffusion source 106.例文帳に追加

先端を針状にした金属からなる針状電極１０４と、前記針状電極を加熱する発熱体１０３からなる電子源において、前記電子源は前記発熱体により加熱可能な拡散源を有し、酸素を含むバリウム化合物と炭素粒子の混合物を拡散源１０６とする。 - 特許庁

In the hydrogen generator for electrolytically generating hydrogen, a gas diffusion electrode is used as the anode, a solid electrolyte membrane is interposed between the anode and cathode, a steam-methane gas mixture is supplied to the gas diffusion electrode as the anode, and hydrogen is obtained from the cathode side.例文帳に追加

電解により水素を発生する水素発生装置において、陽極にガス拡散電極を用い、該陽極と陰極との間に固体電解質膜を介在させ、該陽極のス拡散電極に水蒸気とメタンガスの混合ガスを供給し、陰極側から水素を得るように形成していることを特徴とする水素発生装置。 - 特許庁

The treatment method for incineration ash contains a diffusing/ mixing process (S1) in which a solidifying material 5 containing an inorganic solidifying material and polyacrylamide modifier is put in incineration ash 6 and diffused and mixed, and a granulation process (S2) in which a mixture 7 produced by diffusion and mixture is granulated by shearing repeatedly.例文帳に追加

焼却灰６に、無機系固化材及びポリアクリルアミド系改良剤を含む固化材５を入れて拡散混合する拡散混合工程（Ｓ１）と、拡散混合により生じた混合物７を繰り返し剪断することにより粒状化する粒状化工程（Ｓ２）と、を含む焼却灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a sewage treating device capable of omitting the conventional air diffusion pipe and air piping, and adjusting the DO concentration to a derived value in a liquid mixture composed of sewage and activated sludge while preventing the precipitation of the activated sludge.例文帳に追加

従来の散気管や空気配管を省略できると共に、活性汚泥の沈降を防止しつつ汚水と活性汚泥との混合液中のＤＯ濃度を所望の値に調節できる汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

The gas diffusion layer 3 for the fuel cell is composed of a first particle material 4 being high-hardness carbon particles, and a second particle material 5 obtained by performing granulation from a mixture of carbon particles (a) and a resin (b).例文帳に追加

燃料電池用のガス拡散層３を、高硬度のカーボン粒子である第１の粒子材料４と、カーボン粒子ａと樹脂ｂの混合体から造粒して得られた第２の粒子材料５とで構成する。 - 特許庁