「mobile code」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for providing soft handover in a code division multiple access mobile communication system supporting a multimedia broadcast service.例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービスを支援する符号分割多重接続の移動通信システムでソフトハンドオーバが可能なようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The tag information managing terminal 31 transmits the article code to a managing computer 21 via a mobile communication network 42 and the Internet 41.例文帳に追加

そして、タグ情報管理端末３１は、移動体通信網４２及びインターネット４１を介して、その商品コードを管理コンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

Also, when a passenger (user 1b) does shopping in a store B, the operator makes a mobile unit 4b read the two-dimensional code displayed at a store terminal 9b.例文帳に追加

また、同乗者（利用者１ｂ）が店舗Ｂでショッピングを行った場合も、店舗端末９ｂに表示された２次元コードを移動機４ｂに読み取らせる。 - 特許庁

A program is disclosed which displays on the liquid crystal screen of a mobile telephone set guide marks put over the marks when optimum composition for photographing the two-dimensional code is obtained.例文帳に追加

二次元コードを撮影するのに最適な構図となったときに該マークに重なるガイドマークを携帯電話の液晶画面に表示するプログラムを開示する。 - 特許庁

A reception unit 2b of the mobile station 2 receives the configuration information to be broadcasted in response to the predetermined code transmitted by the transmission unit 2a from, the radio base station 1.例文帳に追加

移動局２の受信部２ｂは、無線基地局１から送信部２ａが送信した所定のコードに応答して報知される構成情報を受信する。 - 特許庁

The mobile machine 60 is incorporated with a transponder 61 driven by a magnetic field generated by a transpoder transmitter/receiver 40, and wirelessly transmitting an ID code.例文帳に追加

携帯機６０は、トランスポンダ送受信機４０で発生した磁界により駆動され、ＩＤコードを無線送信するトランスポンダ６１が内蔵される。 - 特許庁

To provide a universal mobile phone system, adopting the WCDMA (wideband code division multiple access) technology or a wireless communication system which adopts the third generation general partnership program.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ技術を用いたユニバーサル移動電話システムあるいは第３世代のゼネラルパートナーシッププログラム無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image communication system for enabling a mobile phone to properly pick up an image displayed on an information code reader without the need for complicated procedures and without taking much time.例文帳に追加

煩雑な手間や多大な時間がかかることなく、情報コード読取装置に表示された画像を携帯電話機に適切に撮像させる。 - 特許庁

A pupil performs an operation for releasing the shutter in a state that a digital camera 21 of a mobile communication terminal 20 is approached to a display portion of the code display device 30a.例文帳に追加

生徒は移動通信端末２０のデジタルカメラ２１をコード表示装置３０ａの表示部に近づけた状態でシャッターを切る操作を行う。 - 特許庁

To allow participation in a mobile race, including a rally, provided that a participant has a generally available portable terminal having a bar code recognition function.例文帳に追加

一般に入手可能な、バーコード認識機能を有する携帯端末を有する者であれば、ラリー等の移動競技に参加することが可能となる。 - 特許庁

The mobile station 200 uses either of the training slot and the training code specified on the basis of the notice information to transmit a training signal.例文帳に追加

移動局２００は、この報知情報に基づいて特定されるトレーニングスロット及びトレーニングコードのいずれかを使用してトレーニング信号を送信する。 - 特許庁

A merchandise code and promotor ID stored in an IC chip 204 incorporated in a merchandise(bag) 203 are acquired by using a mobile phone 202 (1).例文帳に追加

(1)携帯電話機２０２を用いて、商品（鞄）２０３に内蔵されたＩＣチップ２０４に記憶されている商品コードおよびプロモータＩＤを取得。 - 特許庁

Form information and field data are encrypted with individual identification information of a mobile terminal as an encryption key, and a first encoded code is generated.例文帳に追加

携帯端末の個体識別情報を暗号化キーとしてフォーム情報およびフィールドデータを暗号化し、第１の符号化されたコードを生成する。 - 特許庁

To measure transmission timing of a signal from a mobile terminal machine communicating by a time-division, synchronous, and code-division multiplexing system, and to display a graph of measurement results.例文帳に追加

時分割・同期・符号分割多重方式で通信を行う移動端末機からの信号の送信タイミングを測定し、この測定結果をグラフ表示する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 receives the moving image data distributed from the information distribution equipment 100, and extracts and decodes the synthesized code symbol.例文帳に追加

移動体通信端末２００は、情報配信装置１００から配信された動画像データを受信し、合成されているコードシンボルを抽出して復号する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code communication device and a communication method which are suitable for transmission of information to be protected, and a mobile device using the same.例文帳に追加

保護しようとする情報の伝達に適した二次元コード通信装置および通信方法ならびにそれを用いた携帯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for providing multimedia broadcast/multicast services in a CDMA (Code Division Multiple Access) mobile communication system.例文帳に追加

符号分割多重接続(ＣＤＭＡ)移動通信システムにおけるマルチキャストマルチメディア放送サービスを提供するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To measure transmission timing of a signal from a mobile terminal performing communication by a time division/synchronization/code division multiplex system, and perform graphical representation of the measurement results.例文帳に追加

時分割・同期・符号分割多重方式で通信を行う移動端末機からの信号の送信タイミングを測定し、この測定結果をグラフ表示する。 - 特許庁

The URL of a security server 62 and the hash value are transmitted in graphic code to a mobile phone 40, which uploads the hash value to the server 62.例文帳に追加

セキュリティサーバ６２のＵＲＬとハッシュ値が図形コードで携帯電話４０に転送され、携帯電話４０はサーバ６２にハッシュ値をアップロードする。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ACQUIRING MULTIPLEXING GAIN AND DIVERSITY GAIN IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING SPACE-TIME TRELLIS CODE例文帳に追加

時空間トレリスコードを使用する移動通信システムでの多重化利得及びダイバーシティ利得を同時に獲得するためのデータ送受信装置及び方法 - 特許庁

A transfer station uses a TDMA signal forming a link between the mobile station subscriber and the transfer station to modulate code division multiple access sequence.例文帳に追加

転送局は移動局加入者と転送局との間のリンクを形成するＴＤＭＡ信号を用いて符号分割多元接続系列を変調する。 - 特許庁

In addition, the mobile station 3 appends the time deviation from the time of occurrence of the event, until the carrying-out of radio transmission and a self-identification code to the location information and carries out wireless transmission.例文帳に追加

また，移動局３は，イベント発生時から無線送信するまでの時刻偏差と自己の識別符号を位置情報に付加し無線送信する。 - 特許庁

The controller is provided with: a transmission allocating means which selects at least two transmitting sectors which perform transmission to a mobile station, and allocates transmission to the mobile station, based on a reception quality informed from the mobile station; and a transmitting means for performing transmission to the mobile station from the transmitting sector by using the same scramble code for sector identification.例文帳に追加

制御装置に、移動局から通知された受信品質に基づいて、移動局に対して送信する送信セクタを少なくとも２つ選択し、移動局に対して送信割り当てを行う送信割り当て手段と、送信セクタからセクタ識別のための同じスクランブルコードを使用して、移動局に送信する送信手段とを備えことにより達成される。 - 特許庁

The ID code of the mobile device 33, which is obtained by the radio communication, is collated against the ID code of the vehicle 41, which is acquired via a charging cable 15 connected to the vehicle 41, thereby determining whether the mobile device 33 corresponds to the vehicle 41.例文帳に追加

そしてさらに当該無線通信を通じて取得される携帯機３３のＩＤコードと、車両４１に接続された充電ケーブル１５を通じて取得される車両４１のＩＤコードとの照合を通じて、当該携帯機３３が当該車両４１に対応するものであるか否かの判断がなされる。 - 特許庁

The image provider receives the photographic print and reads access information embedded in the two-dimensional code by a code reader 200a that a mobile telephone set 200 is equipped with, so that advertisement content including an adviser's voice is distributed from the advertisement content distributing device 100 to the mobile telephone set 200.例文帳に追加

画像提供者が写真プリントを受け取り、携帯電話機２００に備えられたコードリーダ２００ａによって二次元コードに埋め込まれたアクセス情報を読み取ると、広告コンテンツ配信装置１００から携帯電話機２００に広告主の広告音声が含まれる広告コンテンツが配信される。 - 特許庁

Since a transparent board 20, allowing the operator who presents a mobile phone 50 to visually confirm an indicator 52 in imaging a QR code by a light-receiving sensor 14, the operator can position the mobile phone 50, while visually confirming the displayed QR code obliquely from above through the transparent board 20.例文帳に追加

受光センサ１４によるＱＲコードの撮像時に、携帯電話５０を提示する操作者が当該表示器５２を視認し得るようにした透明板２０を設けてあるため、透明板２０を透過させて、操作者が、表示されたＱＲコードを斜め上から視認しながら携帯電話５０の位置合わせをすることができる。 - 特許庁

When it is determined that the received cause code has been mapped as a critical cause code, the data session retry function of the mobile communications device (116) is invalidated so that further signaling messages directed toward the network are prevented.例文帳に追加

受信された原因コードがクリティカルな原因コードとしてマップされていることの決定に対応して、モバイル通信装置（１１６）のデータセッションリトライ機能は、ネットワークへのさらなる信号メッセージが妨げられるように、無効にされる。 - 特許庁

The locking/unlocking microcomputer 20 determines true/false of the ID code included in the ID signal from the mobile terminal side signal sending circuit 15, and locks or unlocks door keys 11, 12 if the ID code is determined to be true.例文帳に追加

施解錠制御マイコン２０は、携帯機側送信回路１５からのＩＤ信号に含まれるＩＤコードの正否を判定し、ＩＤコードが正規のものであると判定されたときに、ドア錠１１，１２を施錠または解錠する。 - 特許庁

A mobile terminal 13 reversely converts the coded code BBAAZZ received through the information transmission device 12 to the regional mesh code YYXXZZ, and retrieves map data in the corresponding regional district from a map data storage part 35.例文帳に追加

移動端末１３は、情報発信装置１２を介して受信した符号化コードＢＢＡＡＺＺを地域メッシュコードＹＹＸＸＺＺへと逆変換し、対応する地域区域の地図データを地図データ記憶部３５から検索する。 - 特許庁

An off-line route display system 10 includes a mobile terminal device 20 provided with a recognition code reading means 25 for reading a recognition code 50 storing map information and/or route information from a prescribed place to a prescribed place.例文帳に追加

オフライン経路表示システム１０は、所定の場所から所定の場所までの地図情報および／または経路情報を記録した認識コード５０を読取る認識コード読取り手段２５を備えた携帯端末装置２０を含む。 - 特許庁

The two-way television receiver particularizes address information of a sponsor for providing the electron coupon on the basis of the entered code information, and transmits the address information of the mobile information terminal to the sponsor together with the entered code information.例文帳に追加

双方向テレビは、入力されたコード情報から電子クーポンを提供するスポンサーのアドレス情報を特定し、スポンサーに対して入力されたコード情報とともに携帯情報端末のアドレス情報を送信する。 - 特許庁

Responsive to determining that the cause code is mapped as a critical cause code, the data session retry mechanism of the mobile communications device (116) is disabled so that further signaling messages towards the network are prevented.例文帳に追加

受信された原因コードがクリティカルな原因コードとしてマップされていることの決定に対応して、モバイル通信装置（１１６）のデータセッションリトライ機能は、ネットワークへのさらなる信号メッセージが妨げられるように、無効にされる。 - 特許庁

The mobile phone 1 has a display device, executes a character edit program in response to an acquired key code when acquiring the key code from a conventional keyboard 5 that is factory-equipped with a personal computer and displays the result of execution onto the display device.例文帳に追加

携帯電話機１は、ディスプレイを有し、パーソナルコンピュータに標準で備えられる汎用のキーボード５からのキーコードを取得すると、取得されたキーコードに応じて文字編集プログラムを実行し、実行結果をディスプレイに表示する。 - 特許庁

In this case, the radio resource is notified from the base station to the mobile station so that the mobile station can identify which identification code is used among the identification codes for identifying each of a plurality of kinds of processing about communication of the data.例文帳に追加

この場合、データの通信に関する複数の処理をそれぞれ識別する識別符号を用いて、いずれの識別符号を用いたかが移動局により判別可能なように、無線リソースを基地局から移動局へ通知する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a base station, and a transmission timing control method that can prevent a demodulation error of a radio signal at a mobile station if the same radio parameter such as diffusion code is used at peripheral base stations.例文帳に追加

拡散コードなどの無線パラメータが周辺基地局間において重複する場合でも、移動機における無線信号の復調誤りを防止できる移動通信システム、基地局及び送信タイミング制御方法を提供する。 - 特許庁

On an upper layer of control software of the image processing apparatus, an interpreter 45 is provided to transmit and receive, code and decode, interpret, and execute mobile agents, and to execute mobile agents 41, 42 that are moved from client devices such as computers or word processors.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a communication method capable of selecting a code word to which uplink control information is mapped by a mobile station apparatus more flexibly without restricting the scheduling by a base station apparatus.例文帳に追加

基地局装置によるスケジューリングに制限をもたらせずに、移動局装置によって、より柔軟に、上りリンク制御情報をマッピングするコードワードを選択することができる移動通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides a mobile unit 12 provided with an oscillation circuit section 40 that applies FSK modulation to an identification ID code of a vehicle corresponding to the mobile unit and with an antenna resonance section 70 that emits a signal modulated by the oscillation circuit section 40 externally.例文帳に追加

自己に対応する車両の識別ＩＤコードをＦＳＫ変調する発振回路部４０と、発振回路部４０で変調された信号を外部へ放射するアンテナ共振部７０とを備える携帯機１２を設ける。 - 特許庁

When a user inputs digitized information to the mobile telephone set 1, on the basis of a master code table 2 registered in advance, the digitized information is transmitted from the mobile telephone set 1 to the terminal equipment 32 as a tone signal.例文帳に追加

ユーザが、予め登録されたマスタコード表２に基づいて、数値化された情報を移動電話機１に入力すると、移動電話機１から端末装置３２に対して数値化された情報がトーン信号として送信される。 - 特許庁

In the case of transferring the memory card 50 to a mobile phone 53, the mobile phone 53 accesses the distribution server 60 to overwrite the specific ID, the encrypted contents and a transfer distribution code without the right of transfer, thereby changing a possessor.例文帳に追加

メモリカード５０を携帯電話機５３に譲渡した場合、携帯電話機５３は配信サーバ６０をアクセスして、固有ＩＤ、暗号化コンテンツキー、譲渡権のない譲渡配信コードを上書して、所有者の変更を行う。 - 特許庁

To shorten the time required to judge the reliability of cells detected by cell search and to reduce the power consumption regarding a CDMA (code division multiple access) reception method that is suitable to be applied to a mobile terminal for a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システム用の移動端末に適用して好適なＣＤＭＡ受信方法に関し、セルサーチで検出されたセルの信頼性判定に要する時間の短縮化と消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

Even if the mobile communication terminal 70 moves to a region of a position information code "02", a prioritized line connection in response to the request for line connection is requested for the exchange station under the condition that the identification information 80 is given to the mobile communication terminal 70.例文帳に追加

仮に、移動通信端末７０が位置情報コード「０２」の範囲に移動したとしても、識別情報８０の付与を条件に、同回線接続要求に対する優先的な回線接続を、同交換局に要求する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that allows a mobile set to efficiently conduct a spread code detection and attains hand-over procedure that takes a moving direction of the mobile set into account so as to reduce the frequency of occurrence of hand-over.例文帳に追加

本発明は、移動機の拡散コード検出処理を効率的に行わせること、及び移動機の移動方向を考慮に入れたハンドオーバ手続きを可能にし、ハンドオーバの頻度を減少させる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The memory card M is removable from the mobile phone 1 and records a specific ID1 (19) specific to the mobile phone 1, copyright information 18 related to encrypted music data, the encrypted music data 17, and a copy prevention code 16.例文帳に追加

メモリカードＭは、携帯電話１に挿脱可能であり、携帯電話１に固有の固有ＩＤ１（１９）、暗号化音楽データに関する著作権情報１８、暗号化音楽データ１７、およびコピー防止符号１６が記録可能である。 - 特許庁

Thereafter, when any mobile phone 30 images the stamp seal 20 of the two-dimensional code stamp 10, a multimedia data distribution section 58 reads multimedia data particularized by the user ID from the user database 51 and distributes the data to the mobile phone 30.例文帳に追加

その後、いずれかの携帯電話３０により２次元コードスタンプ１０の印影２０を撮像すると、マルチメディアデータ配信部５８がユーザＩＤで特定されるマルチメディアデータをユーザデータベース５１から読み出し、携帯電話３０に配信する。 - 特許庁