「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal whose use by a 3rd party can be prevented by confirming whether or not a user of the mobile terminal is a regular user when the mobile terminal is removed from a data transmitter- receiver.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯端末装置がデータ送受信装置から取り外された場合、正規のユーザであるか確認し、第三者に使用されることを防止する携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

The camera 100 for system detects a mobile from photographed image data, extracts feature information on the appearance of the mobile, and acquires side face information indicating from which side face the mobile is photographed.例文帳に追加

システム用カメラ１００は、撮影した画像データから移動体を検出すると共に、移動体の外見上の特徴情報を抽出し、かつ移動体がどの側面から撮影されたかを示す側面情報を取得する。 - 特許庁

The server 200 stores the data D of each possessor by each telephone number of each mobile phone, which are photographed by a sales shop when each possessor of each mobile phone purchases the mobile phone.例文帳に追加

サーバ２００には、各々の携帯電話機の所有者が携帯電話機を購入する際に、販売店において撮影して得た所有者の顔写真画像データＤが携帯電話機の電話番号毎に記憶されている。 - 特許庁

When a user of a mobile machine MS uses the mobile machine MS to receive the service provided by the IP server W, the IP server W transmits the voiceprint data and the authentication program held by its own server to the mobile machine MS.例文帳に追加

移動機ＭＳのユーザが移動機ＭＳを利用してＩＰサーバＷのサービスの提供を受ける場合、このＩＰサーバＷは、自サーバの保有している声紋データと認証プログラムを移動機ＭＳへと送信する。 - 特許庁

In a mobile communication system where residual packet data in a first base station is transferred to a second base station in response to handover to be executed according to the movement of a mobile station, its transfer method has steps of: executing data transfer after ensuring the resources which the second base station uses for communication with the mobile station; and receiving the residual packet data thus transferred by the mobile station.例文帳に追加

移動局の移動に応じて実行するハンドオーバ処理に応じて、第１の基地局における残留パケットデータを第２の基地局に転送する移動通信システムにおける転送方法において、前記転送は、前記第２の基地局が前記移動局と通信するためのリソースの確保が完了してから実行し、前記移動局は、転送された前記残留パケットデータを受信する。 - 特許庁

In the wireless communication system wherein data communication is performed among a plurality of mobile terminals via a wireless link, each of a plurality of the mobile terminals acquires a data transfer path in the wireless communication among a plurality of the mobile terminals and performs synchronization of starting applications 6a, 6b for data communication among a plurality of the mobile terminals by using an absolute time.例文帳に追加

複数の携帯端末装置の間で無線リンクを介してデータ通信を行う無線通信システムであって、複数の携帯端末装置はそれぞれ、複数の携帯端末装置の間の無線通信におけるデータ転送経路を取得すると共に、データ通信を行うアプリケーション６ａ、６ｂの起動の同期動作を複数の携帯端末装置の間で絶対時間を用いて行う。 - 特許庁

This debugging system of a mobile telecommunications terminal includes a mobile telecommunications terminal 10 which converts a protocol data unit selectively formed by a user to the format determined beforehand and displays the converted protocol data unit, and a computer 20 which is connected to the mobile telecommunications terminal 10 and executes debugging of the mobile telecommunications terminal 10 based on the displayed protocol data unit.例文帳に追加

移動通信端末機のデバッギング装置は、使用者により選択的に形成されたプロトコルデータユニットを予め決定されたフォーマットに変換し、前記変換されたプロトコルデータユニットをディスプレイする移動通信端末機１０と、前記移動通信端末機１０に連結され、前記ディスプレイされたプロトコルデータユニットに基づいて前記移動通信端末機１０をデバッギングするコンピュータ２０とを含む。 - 特許庁

A communication phone company 300 transmits advertisement data received from sponsors via the Internet 307 or the like to mobile phone terminals 301 through a digital mobile communication network 302, allows the mobile phone terminals to display the advertisement data, and provides a service of communication at a discount charge rate or a free of charge for a prescribed time to users of the mobile phone terminals 301 after the end of display of the advertisement data.例文帳に追加

通信電話会社３００は、広告主からインターネット３０７などを介して送信された広告データをデジタル移動通信網３０２を介して携帯電話端末３０１に送信し、広告を表示させ、携帯電話端末３０１のユーザに広告表示終了後、割引料金あるいは無料で通信を行うサービスを一定時間提供する。 - 特許庁

A various propagation resource data holding part 604 holds data such as ground antenna heights of the base station and a mobile station to be used for calculating a receiving power.例文帳に追加

伝搬諸元データ保持部６０４は、受信電力の計算に用いる、基地局および移動局のアンテナ地上高などのデータを保持する。 - 特許庁

A sound data collection unit 36 collects sound data of the other mobile communication terminals detected by the terminal detection unit in the fixed range 35.例文帳に追加

音データ収集部３６は、一定範囲内端末検出部３５にて検出された他の移動体通信端末の音データを収集する。 - 特許庁

To level the amount of data which can be transferred in a wireless zone with a mobile station and a data flow rate in a wired zone with another apparatus.例文帳に追加

移動局との間の無線区間のデータ転送可能量と、他の装置との間の有線区間のデータ流量と、を平準化すること。 - 特許庁

To provide a mobile communicator in which data resulting from a GPS user device are effectively utilized to send data created or inputted by a pen entry computer to party's side.例文帳に追加

ＧＰＳ利用者装置から得たデータを活用し、ペン入力コンピュータによって作成、又は入力したデータを先方に送付する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 transmits the model data showing its own model to a content server when requesting a download service of dynamic image data.例文帳に追加

移動通信端末１は、動画像データのダウンロードサービスを要求する際に、自身の機種を示す機種データをコンテンツサーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide a method and system for allowing a user to back up data stored in a mobile phone for a server connected to a network and to easily restore the data.例文帳に追加

ユーザが携帯電話に保存されているデータをネットワークに連結されたサーバにバックアップするとともに容易に復元できるようにする。 - 特許庁

To convert non-Open Mobile Alliance (OMA) digital rights management data nonconforming to OMA into OMA digital rights management data.例文帳に追加

モバイル応用ソフトウェア標準化団体のＯＭＡに準じない非ＯＭＡデジタル権限管理データをＯＭＡデジタル権限管理データに変換する。 - 特許庁

In the management system 1, operation schedule data and date data are distributed to the mobile terminal by a distribution means disposed in the host computer 2.例文帳に追加

管理システム１では、ホストコンピュータ２に設けられた配信手段により、携帯端末に対し、動作スケジュールデータと日時データとを配信している。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which high-speed packet data transfer can be realized without data loss in handover between base stations under high-speed packet communications.例文帳に追加

高速パケット通信中の基地局間ハンドオーバ時にデータロスのない高速パケットデータ転送を実現可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The length of the data queue in each mobile station is determined and information regarding that length is placed in a field 0 in the outgoing data packet.例文帳に追加

各移動局内のデータキューの長さが決定され、当該キュー長に関する情報が送出データパケット内のフィールド０に配置される。 - 特許庁

Then a communication control section 88 adjusts a data quantity of streaming data received by the mobile terminal 60 on the basis of the detected bandwidth.例文帳に追加

そして、通信制御部８８が、検出されたバンド幅に基づいて移動端末６０が受信するストリーミングデータのデータ量を調整する。 - 特許庁

To prevent down packet data, transmitted to a mobile station, from being absent or repeated during data buffering at a wireless base station being in handover processing.例文帳に追加

ハンドオーバ処理中の無線基地局でのデータバッファリングにおいて移動局に対して送信する下りパケットデータの抜け及び重複を防止する。 - 特許庁

A mobile phone 10 selects and reads out user image data preliminarily imaged and stored in a memory and transmits the user image data to a bookbinding server 20 (ST3).例文帳に追加

携帯電話機１０は、予め撮像してメモリに記憶したユーザ画像データを選択して読み出して、製本サーバ２０に送信する（ＳＴ３）。 - 特許庁

A CPU 102 of a mobile telephone 100 controls a television data processor which processes a received television signal, and separates it into a video image data or the like.例文帳に追加

携帯電話機１００のＣＰＵ１０２は、テレビデータ処理部を制御して、受信したテレビ信号を処理し、映像データ等に分離する。 - 特許庁

An image content registration device 104 combines two or more video image data separately transmitted from a mobile telephone 101 and registers the combined video image data temporarily in a file server 108.例文帳に追加

映像コンテンツ登録装置104は、携帯電話101から別々に送信された複数の映像データを結合してファイルサーバ108に仮登録する。 - 特許庁

A power control data storage section 56 sequentially stores power control data of an assigned mobile terminal 10 corresponding to each base band processing section 54.例文帳に追加

パワーコントロールデータ保存部５６に、各ベースバンド処理部５４対応に、割り当てられた移動端末１０の電力制御データを順次保存する。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method for reverse packet data in a terminal of an (HRPD) mobile communication system which transmits high-rate packet data.例文帳に追加

高速パケットデータを伝送する（ＨＲＰＤ）移動通信システムの端末において、逆方向パケットデータの伝送率制御方法を提供する。 - 特許庁

According to the control signal received from the base station 101, the mobile stations 111, 112 transmit or receive data over the data channel.例文帳に追加

移動局１１１、１１２は、基地局１０１から受信した制御信号に基づいて、データチャネルを用いてデータを送信または受信する。 - 特許庁

To provide a charger for mobile phone the shape of which is selectable for the case of carrying out data communication or for the case of not carrying out data communication.例文帳に追加

データ通信を行う場合と行わない場合とで充電装置の形状を選択可能な携帯電話用充電装置を提供する。 - 特許庁

A management server 10 manages advertisement image data of each advertisement and distributes the advertisement image data to each mobile communication terminal 40.例文帳に追加

管理サーバ１０は、各広告についての広告画像データを管理すると共に、各移動通信端末４０に広告画像データを配信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 provides a memory 34 for storing the data, and an antenna 38 for transmitting the data.例文帳に追加

そして移動体通信端末１０はデータを格納する記憶部３４と、データを送信する送信手段であるアンテナ３８とを備えている。 - 特許庁

A data line extraction section 4 extracts images with the plurality of target distances along the direction of movement of a mobile body from the data in the recording section 2.例文帳に追加

データライン抽出部４は、記録部２のデータから複数の対象距離毎の移動体の移動方向に沿った画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of communication without losing digital broadcast data during digital broadcast data output, and a method thereof.例文帳に追加

デジタル放送データの出力中にデジタル放送データの損失なしに通話が可能にする移動通信端末機及びその方法を提供する。 - 特許庁

Time and still picture data are acquired from data transmitted from one mobile phone (step S102) and T2 and P2 are obtained respectively (step S103).例文帳に追加

一方の携帯電話より送られてきたデータから時刻と静止画像データを取得し（ステップＳ１０２）、各々Ｔ２、Ｐ２とする（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SCHEDULING UPLINK DATA TRANSMISSION USING TERMINAL IDENTIFIER IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING UPLINK PACKET DATA SERVICE例文帳に追加

上りリンクパケットデータサービスを支援する移動通信システムにおける端末識別子を使用する上りリンクデータの伝送をスケジューリングする方法及び装置 - 特許庁

Firstly, the server computer 1 obtains the number of rows of the distributed lyric data, and the obtained number of rows of the lyric data is distributed to the mobile phone 2.例文帳に追加

まず、サーバコンピュータ１は配信される歌詞データの行数を取得し、取得した歌詞データの行数を携帯電話機２へ送信する。 - 特許庁

When there is control data to be transmitted to the wireless base station 1, the mobile station 2 transmits the data by using an allocated uplink wireless resource.例文帳に追加

移動局２は、無線基地局１に送信すべき制御データがある場合には、割り当てられた上り無線リソースを用いて送信する。 - 特許庁

To provide a data collection system or the like that can be applicable even to the case of employing a small-sized, light-weight mobile data measurement device.例文帳に追加

小型・軽量で携帯性を有するデータ測定装置を用いた場合にも適用することができるデータ収集システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a map matching device capable of specifying precisely a moving route on a DRM data, based on a probe data collected by a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末によって収集したプローブデータから、精度良くＤＲＭデータ上の移動経路を特定するマップマッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image data processing system capable of applying complicated processing to image data obtained by an apparatus such as a camera attached mobile phone at a high-speed in a short time.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話等の装置で得られた画像データに対する複雑な処理を高速かつ短時間で行なえるようにする。 - 特許庁

The mobile device 1 restores the user data based on data that can be received before or after an HS-DSCH switching operation (Step S215).例文帳に追加

移動機１は、ＨＳ−ＤＳＣＨ切替動作（ステップＳ２１５）の前後で受信することができたデータを基にユーザデータの復元を行う。 - 特許庁

The mobile terminal requests acquisition of a field of an item from a data management server, stepwise from highest priority of data requested with the access.例文帳に追加

携帯端末が、アクセスを要求されたデータの最も高い優先度から段階的に項目のフィールドの取得をデータ管理サーバに要求する。 - 特許庁

To make a request for downloading data at any time anywhere and to automatically distribute data on request to a designated mobile terminal.例文帳に追加

いつでもどこでもダウンロードするデータの要求を行うことができ、要求したデータを指定の移動端末に自動的に配信できるようにする。 - 特許庁

Signals transmitted by a mobile terminal are received in a receiver 11, converted to data signals 28 and inputted to a data processor 12.例文帳に追加

移動端末が送信した信号は受信装置１１で受信され、データ信号２８に変換されてデータ処理装置１２に入力される。 - 特許庁

On the other hand, when the destination designates the other mobile communication apparatuses, each communication apparatus relays the data not through a network without applying any modification to the data.例文帳に追加

一方、宛先が他の移動体通信装置を指定するものである場合には、このデータをネットワークを介さずにそのまま中継する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 detects a remaining amount of the accumulated streaming data and records sound data of a time fraction corresponding to the remaining amount.例文帳に追加

携帯電話端末１は、蓄積したストリーミングデータの残量を検出し、その残量に対応した時間分の音声データを記録する。 - 特許庁

If the mode is determined as the data communication priority mode, the mobile communication terminal 100 continues the data communication without notifying the user of the voice reception.例文帳に追加

そして、データ通信優先モードと判定された場合には、音声着信があったことをユーザに報知することなく、データ通信を継続する。 - 特許庁