「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless interface to one or more wireless mobile devices 110,115 is established by the wireless cassette adapter 105, and receives audio data from the wireless mobile devices.例文帳に追加

１つ又は複数のワイヤレスモバイル装置１１０，１１５へのワイヤレスインターフェースは、ワイヤレスカセットアダプタ１０５によって確立され、ワイヤレスモバイル装置からオーディオデータを受け取る。 - 特許庁

The mobile phone with a browser function displays a pseudo software key as a function of the mobile phone in addition to software keys included in conventional received data so as to realize many more functions.例文帳に追加

ブラウザを有する携帯電話において、通常の受信データに含まれたソフトキーの他に携帯電話の機能として擬似ソフトキーを表示し、より多機能にする。 - 特許庁

To allow a user of a mobile communication terminal to recognize a communication cost before actual downloading when the mobile communication terminal downloads data from a information distribution center.例文帳に追加

移動通信端末が情報配信センタからデータをダウンロードする際、移動通信端末の利用者が、実際のダウンロード前に通信費用を知り得るようにする。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction system, an ultrasonic speaker, a mobile terminal, and an acoustic reproduction method capable of executing local acoustic reproduction by reproducing acoustic signal data of a mobile terminal side by the ultrasonic speaker installed outdoors such as a street corner.例文帳に追加

携帯端末側の音響信号データを、街角等の外部に設置された超音波スピーカで再生することにより、局所的な音響再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission method capable of transmitting effective data between mobile stations via a wireless interface realized according to respectively different mobile radio standards.例文帳に追加

それぞれ異なる移動無線規格に従い実現されている無線インタフェースにより、各移動局間で有効データを伝送することができる伝送方法を提供する。 - 特許庁

The print management device or the like obtains positional information of the mobile terminal, and transmits the modified print data only when the mobile terminal is within a predetermined distance from the printing terminal.例文帳に追加

また、携帯端末の位置情報を取得し、携帯端末とプリント端末との距離が所定の距離以下になった場合に初めて改変した印刷データを送信する。 - 特許庁

This device A801 generates a mobile agent on the basis of data received from a device B802 (S1103), and transmits the generated mobile agent to the device B802 (S1105).例文帳に追加

装置Ａ８０１は、装置Ｂ８０２から受信したデータに基づいてモバイルエージェントを生成して（Ｓ１１０３）、生成したモバイルエージェントを装置Ｂ８０２へ送信する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

Simulated telephone activity to be transmitted as a radio signal by a mobile telephone is generated in the hands-free kit to be plugged into a voice or data connector of the mobile telephone.例文帳に追加

移動電話機によって無線信号として送信される模擬電話活動が、移動電話機の音声またはデータコネクタに差し込まれるハンズフリーキットで発生される。 - 特許庁

In comparison to a conventional method, the amount of data transmitted in the mobile communication network is relatively reduced, and the number of access per se from the mobile unit to the management device can be suppressed.例文帳に追加

従来の方法と比較すると、移動通信網上を伝送されるデータの量を相対的に低減し、移動機から管理装置に対するアクセス数自体を抑えられる。 - 特許庁

The base station controller receives an original data packet for forward path transmission to a mobile station on the forward path between the mobile exchange center and the base station controller.例文帳に追加

基地局制御器は、移動交換センタと基地局制御器との間の順方向パス上での、移動局への順方向パス送信用の元のデータ・パケットを受信する。 - 特許庁

To provide a communication method constituted so as to efficiently receive more pieces of outgoing data by a mobile radio terminal in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおいて移動無線端末にてより多くの下りデータを効率的に受信できるようにした通信方法を提供することである。 - 特許庁

Then, a distribution calculation unit 608 calculates the distribution of the mobile apparatuses 100 within the sector on the basis of the calculated correction data and the number of the mobile apparatuses 100 within the sector.例文帳に追加

そして、分布算出部６０８が、算出された補正データとセクタ内の移動機数とに基づいて、セクタ内における移動機１００の分布を算出する。 - 特許庁

Thereby, the mobile station broadcast communication control part 31 of the mobile station 3 can receive the division data not received correctly in the first place in the next round.例文帳に追加

これにより、移動局３の移動局同報通信制御部３１は、正しく受信できなかった分割化データを、次の巡回において最初に受信することができる。 - 特許庁

The mobile terminal device 2 displays at least either the key pressing information or the picture display information contained in the script data SD transmitted from the mobile terminal device 1.例文帳に追加

携帯端末装置２は、携帯端末装置１から送信されたスクリプトデータＳＤに含まれるキー押下情報及び画面表示情報の少なくとも一方を表示する。 - 特許庁

To effectively guide a setting or operating method for a mobile terminal needed to reproduce music or video data from the mobile terminal on an on-board machine terminal.例文帳に追加

携帯端末からの音楽又は映像データを車載機端末で再生するために必要な該携帯端末の設定又は操作方法を効果的に案内すること。 - 特許庁

In other words, when a prescribed button is pressed on the mobile phone, the image data and the correction program are output from the mobile phone, and the images after correction are displayed on the television set.例文帳に追加

すなわち、携帯電話で所定釦が押されると携帯電話から画像データと補正プログラムとが出力され、テレビジョンでは補正後の画像が表示される。 - 特許庁

A communication module operating under a wireless data link protocol such as Bluetooth sends stored information to a mobile telephone in accordance with a request by the mobile telephone.例文帳に追加

例えばブルートゥースのようなワイヤレス・データリンク・プロトコル下で動作する通信モジュールは、携帯電話による要求に応じて、記憶された情報を携帯電話に送信する。 - 特許庁

When the missing mobile terminal 24a enters an area of a second cell 14, data of the mobile terminal 24a are transferred to a database 8a of the position registration station 7 and recorded therein.例文帳に追加

紛失された移動端末２４ａが第２のセル１４のエリア内に入ると、移動端末２４ａのデータは、位置登録局７のデータベース８ａに転送されて記録される。 - 特許庁

To obtain a mobile radio communication apparatus enabling each mobile radio communication apparatus to perform data communication using less communication resources and power supply power on an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワーク上において各移動無線通信装置が少ない通信資源や電源電力によってデータ通信を行うことができる移動無線通信装置を得ること。 - 特許庁

To describe a mobile telecommunications system in which a base station allocates each mobile telephone a plurality of physical resource blocks by signalling data identifying a virtual resource block.例文帳に追加

基地局が、仮想リソースブロックを特定するデータをシグナリングすることによって、複数の物理リソースブロックを各移動電話に配分する移動電話通信システムを説明する。 - 特許庁

An application installed on the mobile terminal processes at least part of the data in the corresponding file according to user input entered on the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末上にインストールされたアプリケーションは、移動端末上で入力されたユーザ入力に従って、対応ファイル内のデータの少なくとも一部を処理する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal system without requiring a user to transfer data when the user changes his or her mobile phone nor much time to accustom himself/herself to the new model.例文帳に追加

携帯電話機を変更した場合において、ユーザがデータ移行をする必要がなく、また、新機種に慣れるための時間も必要としない携帯端末システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with which personal data can be easily accessed from a user who owns the mobile terminal device, and further can be surely protected from access from a third person.例文帳に追加

個人データのアクセスが本人からは簡単に行え、しかも第三者からのアクセスに対しては確実に保護できるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.例文帳に追加

携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁

To make a data transmission/reception between a mobile communications terminal such as a mobile telephone and a personal computer easy, and to improve a selection flexibility of a mail software and an OS, and a user's operability.例文帳に追加

携帯電話などの携帯通信端末とパーソナルコンピュータとの間のデータの送受信を容易にし、メールソフトやＯＳの選択の自由度、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10A once selecting a communication destination (the mobile communication terminal 10B) transmits position data indicative of positions of both the avatars to the communication control unit 24 (Sb1).例文帳に追加

移動通信端末１０Ａは、通信先（移動通信端末１０Ｂ）を選択したら、双方のアバタの位置を示す位置データを通信制御装置２４に送信する（Ｓｂ１）。 - 特許庁

When the mobile terminal acquires content data (S5: Yes), the identification information of the mobile terminal that has acquired the content, is newly added to the route information (S7).例文帳に追加

そして、携帯端末が他のデバイスからコンテンツのデータを取得すると（Ｓ５：ＹＥＳ）、コンテンツを取得した携帯端末の識別情報が、新たに経路情報へ追加される（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of transferring image data arrived in a facsimile terminal handled as a fixed station to a mobile terminal used in a mobile station.例文帳に追加

固定局として扱われるファクシミリ端末に着信した画像データを、移動局で使用される携帯端末に転送することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

A leaning management server 2 of a learning system including a mobile terminal 1 having a storage for recording history information and the leaning management server 2 having base data 22 of contents includes a means which generates content data including a script for performing history processing, on the basis of the base data 22 of contents and a content data download request from the mobile terminal 1, and transmits the generated content data to the mobile terminal 1.例文帳に追加

履歴情報を記録するストレージを有する携帯端末１と、コンテンツのベースデータ２２を有する学習管理サーバ２とを備えた学習システムの学習管理サーバ２において、コンテンツのベースデータ２２及び携帯端末１からのコンテンツデータのダウンロード要求に基づいて、履歴処理を実行するスクリプトを含んだコンテンツデータを生成し、生成したコンテンツデータを携帯端末１に送信する手段を設ける。 - 特許庁

In the wireless controller for controlling wireless communication utilizing a common channel between a wireless base station and a plurality of mobile stations, a multiplexing section buffers data addressed the plurality of mobile stations, and schedules transmission of data transmitted to each mobile station on the common channel.例文帳に追加

無線基地局と複数の移動局との間における共通チャネルを利用した無線通信を制御する無線制御装置において、多重部で、複数の移動局に宛てられるデータをバッファリングし、共通チャネルで前記移動局の各々に送信されるデータの送信をスケジューリングする。 - 特許庁

The communication system utilizing the portable mobile communication terminal in the public space includes: a transmission means for transmitting communication data to the portable mobile communication terminal installed in the public space; and a communication data reception means placed inside the portable mobile communication terminal.例文帳に追加

公共空間における携帯型移動通信端末を利用したコミュニケーションシステムにおいて、公共空間に設置された携帯型移動通信端末へのコミュニケーションデータ発信手段と、携帯型移動通信端末内部の前記コミュニケーションデータ受信手段とを有する。 - 特許庁

A selection section 152 selects, as a destination of the data transmission request, a server device or mobile terminal device which substitutes processing due to the server processing section in the mobile terminal device by duplicating, in predetermined timing, at least a part of data stored in the mobile terminal device.例文帳に追加

選択部１５２は、データ送信要求の宛先として、移動体端末装置に記憶されたデータの少なくとも一部を所定のタイミングにおいて複製することによって、移動体端末装置における前記サーバ処理部の処理を代行するサーバ装置あるいは移動体端末装置を選択する。 - 特許庁

To reduce a risk of collision of radio data from a plurality of mobile stations in a radio data transmission system including the plurality of mobile stations each provided with a radio device for transmitting the vehicle number information of its own station and positional movement information, and a base station for receiving and processing the information from each of the mobile stations.例文帳に追加

自局の車両番号情報と位置動態情報とを伝送する無線装置を備えた複数の移動局と、移動局からの情報を受信処理する基地局とを含む無線データ伝送システムにおいて、複数の移動局からの無線データの衝突の危険性を低減する。 - 特許庁

The mobile phone comprises an identification information memory unit for storing identification information identifying the mobile phone, a memory unit for storing telephone directory data the mobile phone uses, and a transmission unit for transmitting a communication signal including the identification information and the telephone directory data to the telephone device.例文帳に追加

前記携帯電話は、当該携帯電話を特定する特定情報を記憶する特定情報記憶部と、当該携帯電話が使用する電話帳データを記憶する記憶部と、前記特定情報及び電話帳データを含む通信信号を前記電話装置へ送信する送信部とを備える。 - 特許庁

Further, the mobile phone 1 transmits data instructing registration, revision, and reading of an address directory to a DB server 5, and the DB server 5 receives an instruction from the mobile phone to register, revise and read the address directory inside itself and transmits the read data to the mobile phone 1 via the distribution server 2.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、アドレス帳の登録、変更、読出を指示するデータをＤＢサーバ５へ送信し、ＤＢサーバ５は携帯電話機からの指示を受けて、内部のアドレス帳の登録、変更、読出を行うと共に、読み出したデータを振分サーバ２を介して携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

A radio communication system estimates an optimal reception beamforming characteristic for each mobile terminal, on assumption that each mobile terminal performs optimal reception beamforming to receive a data signal from a radio base station that actually transmits the data signal to the mobile terminal concerned.例文帳に追加

無線通信システムでは、移動端末の各々がその移動端末宛てに実際にデータ信号を送信する無線基地局からデータ信号を受信するために最適な受信ビームフォーミングを行うとの仮定の下で、各移動端末用の最適受信ビームフォーミング特性が推定される。 - 特許庁

Further, the base station 10 demodulates a received signal relayed by the mobile stations 14, 15 by using a modulation system of the mobile station 15 finally making communication with the base station 10 and respectively identifies one or a plurality of data of the mobile stations multiplexed on the demodulated data.例文帳に追加

また基地局１０で、移動局１４，１５で中継されてきた受信信号を最終的に自基地局１０と通信した移動局１５の変調方式で復調し、この復調データに１乃至は複数多重されている移動局のデータ個々の識別を行う。 - 特許庁

Thereafter, the service center reissues a mobile terminal in which the same telephone number or IP address as that of the original one and in which the personal data or the like captured from the missing mobile terminal are installed, to a user submitting the report of the loss of the mobile terminal, and deletes the captured data present in a server.例文帳に追加

その後、携帯端末紛失届けを出したユーザーに対して、紛失した携帯端末から吸い上げた個人データ等をインストールした、従来と同じ電話番号あるいはＩＰアドレスの携帯端末を再発行し、サーバー上にある吸い上げたデータを消去する。 - 特許庁

To generate landmark data for specifying the position of a mobile unit from a plurality of color images photographed within a moving range without arranging landmarks within the travel environment of the mobile unit in advance, and to estimate the position of the mobile unit from a photographed image for position estimation and the landmark data.例文帳に追加

移動体の走行環境内に予めランドマークを配置することなく、移動範囲内で撮影された複数のカラー画像から移動体の位置を特定するためのランドマークデータを生成すること、位置推定用の撮像画像とランドマークデータから移動体の位置推定を行うこと、 - 特許庁

To provide a digital broadcast system, a digital broadcast transmitter, and a digital broadcast receiver capable of enhancing the performance of reception by a mobile body by reducing a data error even on the occurrence of strong fading or the like in the case of receiving data by the mobile body employing a small-sized mobile apparatus or the like.例文帳に追加

小型携帯機器等を用いた移動体受信時に強度のフェージング等が生じたとしてもデータ誤りを減少させて移動体受信の性能を高めることが可能なデジタル放送システム、デジタル放送送信機およびデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Each mail reception available setting data transmitted from the mobile telephone 1 is registered by the e-mail server 2, and with respect to the e-mail transmitted to the mobile telephone 1, whether or not transfer to the mobile telephone 1 is performed is determined based on a weighting value of each mail reception available setting data.例文帳に追加

電子メールサーバ２により、携帯電話機１から送信された各メール受信可否設定データが登録され、同携帯電話機１宛に送信された電子メールに対して、同各メール受信可否設定データの重み付け値に基づいて、携帯電話機１に転送するか否かが判定される。 - 特許庁

The slave mobile station integrates the coded data, which are divided into the four channel data that are 4 bit each, into the coded data of 14 or 16 bit, and then converts them into analog modem signals through a data decoding process by a 14 or 16-bit linear CODEC.例文帳に追加

子機では、上記とは逆に、４チャネルに分割された４ビットづつの符号データを１４ビットまたは１６ビットに統合したうえでリニアコーデックによるデータ復号処理によりアナログモデム信号に変換する。 - 特許庁

Next, the content provision device 30 transmits content data integrating face image data of a character, face part image data expressing images of a mouth of the character, and time point data to a mobile phone 10A.例文帳に追加

次にコンテンツ提供装置３０は、キャラクタの顔画像データ、このキャラクタの口元の画像を表す顔パーツ画像データ、音声データ、および時点データとを統合したコンテンツデータを携帯電話機１０Ａへ送信する。 - 特許庁

When a mail including text data with image data attached thereto is received from a mobile terminal 102, a compound machine 103 stores the image data and the text data attached to the mail to a box designated by the title of the mail.例文帳に追加

画像データを添付したテキストデータを含むメールを、携帯端末１０２から受信すると、複合機１０３は、メールに添付された画像データとテキストデータとを、そのメールのタイトルで指定されたボックスに保存する。 - 特許庁

When input data are divided into a plurality of block data of different sizes (division sizes), in rate matching, a mobile radio apparatus adjusts a division size of each of the block data so that an encoding rate becomes approximately equal for the block data.例文帳に追加

移動無線装置は、入力データを異なるサイズ（分割時サイズ）の複数のブロックデータに分割すると、レートマッチ処理において、各ブロックデータの符号化率がほぼ均等になるように各ブロックデータのサイズ調整を行う。 - 特許庁