「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user of the mobile settlement terminal 1 holds a personal identification card 2 up to a reader/writer 11, personal identification data which is data for authentication is read from the personal identification card 2 by the mobile settlement terminal 1.例文帳に追加

携帯型決済端末１のユーザが個人認証カード２をリーダライタ１１にかざしたとき、個人認証カード２からは、認証用のデータである個人認証データが携帯型決済端末１により読み出される。 - 特許庁

In a communication system carrying out communication between mobile communication terminals and ordinary telephone sets, a backup method for data of the mobile communication terminal provides a backup server 123 for backing up the data.例文帳に追加

本発明にかかる移動体通信端末データのバックアップ方法は移動体通信端末及び一般電話機の相互間の通信を行う通信システムにおいて、データをバックアップするバックアップサーバー１２３を設けている。 - 特許庁

A user of the mobile communication apparatus 50 selects desired print data information in a display device, transmits a print instruction and pays a charge applied to the data output through the mobile communication apparatus 50.例文帳に追加

移動体通信機器５０の使用者は表示装置で所望の印刷データ情報を選択して印刷指示を送信し、データの出力に対して課される料金を、移動体通信機器５０を介して支払う。 - 特許庁

Between the mobile terminal and the video storage and distribution apparatus, a data conversion apparatus is provided for converting a form of a protocol or of data, and an authentication server is provided for permitting communications with a specific mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末と映像蓄積配信装置の間には、プロトコルやデータの形式を変換するためのデータ変換装置を設けるとともに、特定の携帯端末との通信を許可するための認証サーバを設ける。 - 特許庁

Specifically, each mobile communication apparatus receives the positional information from the data when the result of confirmation of the destination of the received data indicates that the destination is addressed to its own apparatus (that is, the destination does not designate the other mobile communication apparatuses).例文帳に追加

具体的には、受信したデータの宛先を確認した結果、その宛先が自己である場合（つまり、宛先が他の移動体通信装置を指定するものでない場合）には、このデータから位置情報を着信する。 - 特許庁

To provide a message data processing method for a mobile communication terminal enhanced in security functions by preventing others from viewing the contents of message data that are sent to the mobile communication terminal at a timing not expected by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しないタイミングで携帯通信端末に送信されてくるメッセージデータの内容を他人に見られないようにしてセキュリティー機能を高めた携帯通信端末のメッセージデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

A move apparatus extracts identification information regarding applications installed in a first mobile terminal 10 from the first mobile terminal connected to communicate data with the move apparatus for moving data.例文帳に追加

データ移動のための移動装置とデータ通信可能に連結された第１の携帯端末機１０から、移動装置が第１の携帯端末機にインストールされているアプリケーションに対する識別情報を抽出する。 - 特許庁

The server 4 in the management center 3 recognizes the voice sent from a mobile phone 4, converts the recognized voice into text data, and transmits the data to the mobile phone 1 which displays the result of voice recognition on a display section 12.例文帳に追加

管理センタ３のサーバ４は携帯電話４から送信された音声を認識し、その認識結果をテキストデータにして携帯電話１に送信し同携帯電話１の表示部１２にその認識結果を表示させる。 - 特許庁

An inter-gateway switch 100 performs communication connect processing according to a call request from a mobile device 300, and then counts an uplink packet data amount of the uplink packet data transmitted by the mobile device 300.例文帳に追加

関門交換機１００においては、移動機３００からの発信要求に応じて通信接続処理を行い、その後、移動機３００が送信する上り方向のパケットデータの上り方向のパケットデータ量を計数する。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin device which is connected to a mobile terminal communicatively to transfer data to a mobile terminal by intuitive operation such as drug and drop operation or the like, while displaying the data with good visibility.例文帳に追加

携帯端末と通信可能に接続され、データを視認性よく掲示したまま、ドラッグ＆ドロップ操作などの直感的な操作で携帯端末へのデータ転送を実行できる電子掲示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for reducing power consumption of a mobile station operating in a packet radio network where information is transmitted through a base station to the mobile station in data frame format on a logic packet data traffic channel.例文帳に追加

情報が基地局を経て移動局まで論理パケットデータトラフィックチャネル上をデータフレーム形式で伝送されるパケット無線ネットワーク内で作動される移動局の電力消費を低減するための方法に関する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a radio communication system which allow short-range radio communication of ringtone data to be performed without giving a user discomfort if the mobile terminal device has received an incoming call while outputting voice data.例文帳に追加

音声データの出力時に、着信を受けた場合に、ユーザに違和感を与えることなく着信音データの近距離無線通信を行うことができる携帯端末装置及び無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

A mobile telephone system includes an external voice input/output device for transmitting and receiving voice data between a verbal communication device and a user and the mobile telephone device for transmitting call control data to the verbal communication deice.例文帳に追加

携帯型電話システムは、音声通話装置とユーザ同士の音声データを送受信する外部音声入出力装置と、音声通話装置に呼制御データを送信する携帯型電話装置とを備える。 - 特許庁

Next, the server 41 generates the image file of the contents in a data format corresponding to the display function of the mobile communication terminal 10 from data of the contents to be provided, and transmits the file to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

次に、サーバ４１は、提供対象のコンテンツのデータから、移動体通信端末１０の表示機能に対応したデータ形式でコンテンツの画像ファイルを生成し、移動体通信端末１０に送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal (mobile phone 10) includes: a contents acquisition request transmission means 110; a contents acquisition acknowledgement reception means 111; a data size discrimination means 113; and a data re-acquisition means 112.例文帳に追加

本移動体通信端末（携帯電話機１０）は、コンテンツ取得要求送信手段１１０とコンテンツ取得応答受信手段１１１とデータサイズ判断手段１１３とデータ再取得手段１１２とを備える。 - 特許庁

The digital processing system receives pseudorange from SPS mobile receivers, and computes position information of the SPS mobile receivers from display of the satellite ephermeris data and from the satellite ephermeris data received from the telecommunication network.例文帳に追加

ディジタル処理システムは、擬似距離をＳＰＳ移動受信機から受信し、ＳＰＳ移動受信機の位置情報を擬似距離データの表示および通信ネットワークから受信された衛星位置推算用データから計算する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a control method of the mobile terminal which allow a user to selectively connect and disconnect data communication of each application by displaying data usage for each application.例文帳に追加

アプリケーション毎にデータ使用量を表示することにより、ユーザが各アプリケーションのデータ通信の接続及び遮断を選択的に行うことを可能とする携帯端末機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The authentication server 4 receives the object link data from the digital mobile phone 2 via the digital mobile phone network 3 and authenticates the unique ID included in the object link data on the basis of the linked object one-time password.例文帳に追加

認証サーバ４は、物連結データを、ディジタル携帯電話機２からディジタル携帯電話網３を介して受信し、その物連結データに含まれる固有ＩＤを、連結された物ワンタイムパスワードに基づいて認証する。 - 特許庁

When the user of the mobile machine MS changes the service content during enjoying the service, the downloading of voiceprint data and the authentication program will not be carried out if these data have already been downloaded to the mobile machine MS.例文帳に追加

また、移動機ＭＳのユーザがサービスの享受中にサービス内容を変更する場合、声紋データと認証プログラムが既に移動機にダウンロード済みであれば、当該移動機に対する、これらのデータのダウンロードを行わない。 - 特許庁

To enable a mobile station device to appropriately receive data relevant to communication, when a handover is performed, without requiring to transmit the same data to the mobile station device from a plurality of base station devices beforehand.例文帳に追加

予め複数の基地局装置から１つの移動局装置に対して同じデータを送信しておくことなく、ハンドオーバが行われる際、移動局装置が通信に係るデータを適切に受信できるようにすること。 - 特許庁

To provide an AVM(automatic vehicle monitoring system) mobile station information collecting system which collects information on a mobile station on a real time basis, time-sequentially stores collected data in a base station and can analyze management data.例文帳に追加

移動局の情報をリアルタイムで収集し、基地局装置では収集したデータを時系列に記憶すると共に経営データの解析が可能なＡＶＭ移動局情報収集システムの提案を目的とする。 - 特許庁

Thus, when a receiving state of the mobile terminal 2 is not excellent or when there is no operation (call or mail reception) of the mobile terminal, recorded data can be erased.例文帳に追加

これによって、携帯端末２の受信状態が良好でない場合や、携帯端末の動作（通話、メールの受信等）がない場合、録画データを消去することができる。 - 特許庁

To provide a situation display system for displaying a situation, which can easily ascertain the situation of a plurality of mobile units deployed in a certain area by separating data for the mobile units from information of the area.例文帳に追加

ある地域に展開する複数の移動体の状況を、地域の情報とは区別して容易に把握できる状況表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide such a communication method that a mobile radio terminal can efficiently receive many outgoing data in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおいて移動無線端末にてより多くの下りデータを効率的に受信できるようにした通信方法を提供することである。 - 特許庁

A communication infrastructure 400 includes wireless mobile stations 410 to 415 and wireless base stations 405 to 407, which can be coupled for a data communication using the wireless mobile stations 410 to 415 and a communication network 420.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいてワイヤレスファイルを処理するためのシステムおよび方法を提供し、かつそのようなシステムまたは方法を含む通信インフラストラクチャを提供する。 - 特許庁

Further, the moving picture distribution method revises a compression rate of the moving picture data to be distributed to the mobile phone 3 depending on a good or bad reception state of the mobile phone 3.例文帳に追加

また、携帯電話機３の受信状態の良否に応じて携帯電話機３に向けて配信される動画像データの圧縮率を変更するようにしている。 - 特許庁

To display various kinds of information and video by delivering desired data to a mobile terminal upon request using the Internet or a mobile terminal, e.g. a portable telephone.例文帳に追加

インターネットや携帯電話などの移動体端末を用いて、リクエストにより所望のデータを該移動体端末に出力し、各種情報と映像を表示させる。 - 特許庁

Thus, the range data of the mobile station managed by M-SCP105, etc. are effectively used to check normality of the whole mobile communication network.例文帳に追加

これにより、Ｍ−ＳＣＰ１０５で管理されている移動局の在圏データ等を有効に活用して、移動体通信ネットワーク全体の正常性を確認することができる。 - 特許庁

If another mobile station 14C is originates call, the mobile station 14C starts voice communication, by using the preassigned slot S2 in timing to the frame where the data communication is interrupted.例文帳に追加

他の移動局１４Ｃに発信があった場合は、他の移動局１４Ｃはデータ通信が中断したフレームに合わせて、プリアサインされたスロットＳ２で音声通信を開始する。 - 特許庁

A control part 15 of a mobile phone 10 generates an infrared data signal for turning on the power of a television, for example, and causes a radio part 11 to transmit the signal to a mobile phone 20.例文帳に追加

携帯電話１０の制御部１５は、例えばテレビ電源オンのための赤外線データ信号を作成し、無線部１１から携帯電話２０へ送信させる。 - 特許庁

Even when the mobile terminal 100 is moved to change a communication path to the mobile terminal 100, the packet data transmission is performed via the fixed relay router.例文帳に追加

そして、移動端末１００が移動して、移動端末１００までの通信経路が変化した場合でも、前記パケットデータ送信は、固定中継ルータを経由して行われる。 - 特許庁

Then, the server system uses the GPS positioning location stored in the extracted terminal data to estimate and transmit positional coordinates of the mobile telephone 2 to the mobile telephone 2.例文帳に追加

そして、抽出した端末データに記憶されているＧＰＳ測位位置を用いて携帯型電話機２の位置座標を推定して、携帯型電話機２に送信する。 - 特許庁

The proxy server acquires external site data on the basis of URL information requested by a mobile phone application and temporarily stores it and sends it back to the mobile phone application.例文帳に追加

プロキシサーバは、携帯電話アプリから依頼されたＵＲＬ情報に基づき外部サイトデータを取得し、それを一時的に記憶し、携帯電話アプリに送り返す。 - 特許庁

To appropriately save data if it is predicted that the temperature of a mobile terminal reaches a critical temperature which cannot guarantee normal operation of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の温度が、当該携帯端末の正常動作を保障できない危険温度に到達すると予測される場合に、適切にデータを退避可能とする。 - 特許庁

The response receiver 123 receives from the other mobile terminal 130 a negative acknowledgement response indicating that the other mobile terminal 130 has failed to receive the data normally.例文帳に追加

応答受信部１２３は、他端末宛データを移動端末１３０が正常に受信できなかったことを示す否定応答を移動端末１３０から受信する。 - 特許庁

A wireless data transport apparatus (mobile terminal) resided in a mobile station side has the wireless antenna, the wireless communication unit, a server determination unit, a task list I/O unit, the task list, a client processing unit and the buffer.例文帳に追加

移動局側の無線データ搬送装置（移動端末）は、無線アンテナ，無線通信部，サーバ判定部，タスクリスト入出力部，タスクリスト，クライアント処理部，バッファを有する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which the power consumption of a mobile station device is suppressed considering a communication service in packet data communication system based on adaptive radio link control.例文帳に追加

適応無線リンク制御の基づくパケットデータ通信方式における、通信さービスを考慮した移動局装置の電力消費を抑えた移動体通信システムに関する。 - 特許庁

At a mobile terminal 100, a GPS receiver 103 utilizes data received from a GPS satellite 200 to acquire the positional information of the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯型端末１００において、ＧＰＳ受信機１０３はＧＰＳ衛星２００から受信したデータを利用して携帯型端末１００の位置情報を取得する。 - 特許庁

In response to the change in attitude of the mobile phone, the CPU outputs an instruction to generate display image data corresponding to the changed attitude of the mobile phone, to the generation unit.例文帳に追加

ＣＰＵは、携帯電話の姿勢が変更された場合、変更された携帯電話の姿勢に応じた表示画像データを生成させる指示を生成部に出力する。 - 特許庁

To realize data communication between client servers when plural clients with a PDA function, etc., are connected to a mobile terminal and the mobile terminal is functioned as a repeater.例文帳に追加

ＰＤＡ機能等を持つ複数のクライアントが移動端末に接続され、移動端末を中継装置として機能させた際に、クライアント−サーバ間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a means of distributing large capacity contents to a mobile information terminal such as a mobile phone at high speed or at ultrahigh speed by using an infrared ray data broadcast system.例文帳に追加

赤外線データ放送方式を用いて、携帯電話などの携帯情報端末へ高速又は超高速で大容量コンテンツを配信する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein users viewing content data reproduced concurrently can attain positive communications among a plurality of mobile terminal devices.例文帳に追加

複数の携帯端末装置間において同時再生されたコンテンツデータを視聴するユーザ同志が積極的なコミュニケーションを図ることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can transmit or receive data by infrared communication with an easy operation, an infrared communication method, and a program for controlling a mobile terminal.例文帳に追加

簡易な操作で赤外線通信によりデータを送受することができる携帯端末、赤外線通信方法および携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The mobile communication terminal makes and sends a receive request for position correcting data to a GPS server over a mobile communication network (steps S200, S201).例文帳に追加

移動体通信端末は、位置補正データに対する受信要求を作成し、移動体通信網を介してＧＰＳサーバに宛てて発信する（ステップＳ２００、Ｓ２０１）。 - 特許庁

When a mobile station broadcast communication control part 31 of a mobile station 3 determines that division data has not been received correctly, a NACK is transmitted using an ACK channel.例文帳に追加

移動局３の移動局同報通信制御部３１が、分割化データを正しく受信できなかったと判定した場合、アックチャネルを用いてナックを送信する。 - 特許庁