「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When movement of a mobile terminal which is transferring the multicast data packet to the other network is detected by supervising the packets of the mobile communication protocol transmitted and received by the mobile terminal, a multicast gateway apparatus connected to the network as the transfer destination issues a group participation request to perform the transfer of multicast data packet to the mobile terminal moved.例文帳に追加

移動端末が送受信する移動通信プロトコルのパケットを監視し、マルチキャストデータパケットを転送している移動端末が他のネットワークに移動したことを検出した場合は、移動先のネットワークに接続するマルチキャストゲートウェイ装置がグループ参加要求を行い、移動してきた移動端末に対してマルチキャストデータパケットの転送を行う。 - 特許庁

To provide a digital mobile phone that applies compression and encryption to voice data received from a microphone or a communication network so as to store or reproduce the resulting data any time and to provide a method for input/output and storage/reproduction of voice data in the digital mobile phone.例文帳に追加

マイク，あるいは通信網を通して入力された音声データを，圧縮，暗号化して随時貯蔵あるいは再生できるディジタル携帯移動電話機及びディジタル携帯移動電話機での音声データ入出力及び貯蔵／再生方法を提供する。 - 特許庁

The content server 5 judges the performance such as data receiving capacity (the maximum capacity of dynamic image data receivable at once) of the mobile communication terminal 1 from the content of the model data and then provides the download service according to the capability of the individual mobile communication terminal.例文帳に追加

コンテンツサーバ５は、機種データの内容から移動通信端末１のデータ受信能力（一度に受信できる動画像データの最大容量）等の性能を判断したうえで、個々の移動通信端末の能力に応じたダウンロードサービスを提供する。 - 特許庁

After down link data frame time offset is determined, a mobile station 101 is informed about the down link data frame time offset, by transmitting the down link data frame time offset through an active set renewal message, which is transmitted from a cell 102 or a cell 103 to the mobile station 101.例文帳に追加

ダウンリンクデータフレーム時間オフセットを決定し、セル１０２または１０３から移動局１０１へ送信されるアクティブセット更新メッセージを通してダウンリンクデータフレーム時間オフセットを送信することにより、ダウンリンクデータフレーム時間オフセットを移動局１０１に知らせる。 - 特許庁

The memory part such as a RAM stores accessory operation data for operating the mobile performance accessory to conduct performances and accessory-combined performance data comprising performance screen data for carrying out screen performances synchronizing the performances by the operation of the mobile performance accessory.例文帳に追加

ＲＡＭなどの記憶部は、可動演出役物を動作演出させるための役物動作データ、および可動演出役物の動作演出と同期させた画面演出をおこなうための演出画面データからなる役物併用演出データを記憶する。 - 特許庁

Data D10 and D20 are distributed to a mobile phone from an electronic ticket vending server via a communication network, and the mobile phone stores the main ticket data in a freely attachable and detachable storage medium like an IC card having high security and alienablity and stores the temporary ticket data in an internal memory.例文帳に追加

電子チケット販売サーバより、通信網を介して携帯電話機へデータD10 、D20 を配信し、携帯電話機では、本チケットデータはセキュリティ性や譲渡性が高い着脱自在なＩＣカード等の格納媒体に格納し、仮チケットデータは内部メモリへ格納する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a public data packet to a plurality of mobile stations via public data packet network and a mobile data packet network from a caller terminal.例文帳に追加

発信元端末（ＴＥ）から公衆データパケットネットワーク（ＩＮＴＥＲＮＥＴ）および移動体データパケットネットワーク（ＧＰＲＳ−ＳＹＳＴＥＭ）を介して、複数の移動局（ＭＳ１、ＭＳ２、ＭＳ３、ＭＳ４、ＭＳ６）に公衆データパケット（ＰＵ−ＤＰ）を転送する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data backup device for a mobile telephone set by which a user of the mobile telephone set can almost completely prevent missing of data without a backup job especially intended by the user so as to simply use the data again and that can simply cope with the failures of the telephone set or buying a new telephone set to replace the old one.例文帳に追加

携帯型電話機においてユーザーが特に意識してバックアップのための作業をしなくてもデータの消失をほぼ完全に防止して簡易に再利用することができると同時に、電話機の故障や買い換えにも簡易に対応する。 - 特許庁

The part of the projected image which is difficult to view is photographed by the mobile terminal 2 and its image data is sent to the image display device 1, which, in turn, transmits the original image data that match the image data to the mobile terminal 2 and displays the image as a fine one.例文帳に追加

また、携帯端末２で投射画像の見え難い部分を撮像し、この画像データを画像表示装置１に送り、画像表示装置１では、この画像データとマッチングした元の画像データを携帯端末２に送信し、精細な画像として表示させる。 - 特許庁

This allows telephone book data, stored in telephone book data memory region defined as an object of telephone book data utilizing processing, to be used while telephone book data transferred from a mobile phone 3 is being stored in telephone book data memory region defined as an object of telephone book data transfer processing.例文帳に追加

携帯電話機３から転送された電話帳データを電話帳データ転送処理の対象とする電話帳データ記憶領域に記憶させている途中でも、電話帳データ利用処理の対象とする電話帳データ記憶領域に記憶されている電話帳データを利用できる。 - 特許庁

To forecast the accumulation of data before the data stagnates at a buffer and prevent lost of data without preparing a useless memory space in a mobile device for storing the data, which is received from an outer device, in the buffer and transmitting the data to a radio network after processing the stored data.例文帳に追加

外部機器から受信したデータをバッファに保存しその保存したデータを加工させて無線ネットワークに送信する移動機において、データがバッファに滞留し始める前に、データが溜まることを予測し、無駄なメモリ空間を用意することなくデータロストを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a data access control system for limiting data access by determining whether to permit data access, by use of user information of a user who uses data and people around the user, and to provide a user information management device, a data access determining device, a mobile unit and a data access control method.例文帳に追加

データを利用するユーザとその周囲の人のユーザ情報を利用してデータ利用の可否を判定し、利用の制限を行うことができるデータ利用制限システム、ユーザ情報管理装置、データ利用判定装置及び移動機並びにデータ利用制限方法を提供する。 - 特許庁

The data broadcast reception system consists of a television receiver 1 that receives a data broadcast that are data multiplexed on a broadcast service and delivered at the same time and transmits the data broadcast externally, and a mobile small-sized information terminal 2 that stores and displays the data of the data broadcast sent from the television receiver 1.例文帳に追加

放送サービスに多重され、同時配信されるデータであるデータ放送を受信し、外部に送出するテレビジョン１と、テレビジョン１から送出されるデータ放送のデータを記憶および表示をする携帯可能な小型情報端末機２とにより構成される。 - 特許庁

When the mobile terminal device 110 is switched into a manner mode by its user, it is indicated that a streaming reproduction means stops fetching out data from a video data buffer and an audio data buffer, and that the streaming reproduction means fetches out data from a superimposed dialogue-attached data buffer so as to reproduce a superimposed dialogue-attached video data.例文帳に追加

ユーザが操作をするなどして携帯端末装置１１０がマナーモードに移行したら、ストリーミング再生手段にビデオデータバッファと音声データバッファからのデータ取り出しを停止させ、字幕付きビデオデータバッファからデータを取り出して字幕付きビデオデータを再生するように指示する。 - 特許庁

The mobile equipment adapted as to transmit data to the printer comprises a print data storage means storing print data formed by application software installed to a computer system, and a print data transmitting means transmitting the print data stored in the print data storage means to the printer.例文帳に追加

プリンタへのデータ送信が可能に構成されたモバイル機器において、コンピュータシステムにインストールされたアプリケーションソフトウェアで作成された印刷データを保存する印刷データ保存手段と、この印刷データ保存手段に保存された印刷データをプリンタに送信する印刷データ送信手段とを備える。 - 特許庁

When the URL is accessed, a control section 62 acquires sound data corresponding to the URL from the sound data recording section 35, and a sound data conversion section 64 converts the acquired sound data into ringer tone data in matching with the format of the ringer tone data and the sound source performance of the receiver side mobile phone 5.例文帳に追加

ＵＲＬにアクセスがあると、制御部６２が音データ記録部３５からＵＲＬに対応する音データを取得し、音データ変換部６４が取得した音データを、受信側携帯電話機５の着信音データのフォーマットや音源性能に合わせた着信音データに変換する。 - 特許庁

To share a storing means mounted on information equipment such as a digital camera as an external storing means for a mobile radio terminal, and to efficiently and safely make data access from the mobile radio terminal side and the information equipment side with respect to data stored in the storing means without mixing stored data for the information equipment with stored data for the mobile radio terminal.例文帳に追加

デジタルカメラなどの情報機器に搭載されている記憶手段を、移動無線端末用の外部記憶手段として共用でき、しかも記憶手段に格納されるデータは情報機器用の格納データと移動無線端末用の格納データとが混在することなく、移動無線端末側および情報機器側からのデータアクセスを効率的に安全に行う。 - 特許庁

The server 100 includes a database 110 accumulating contents being identical to the contents of the television broadcast for mobile terminals and containing higher-resolution video data, extracts high-resolution still picture data of the relevant scene from contents containing high-resolution video data based on the mark information received from the mobile terminal 200, and transmits the extracted data to the mobile terminal 200.例文帳に追加

サーバ１００は、携帯端末向けのテレビ放送のコンテンツと同じコンテンツであってより高解像度の映像データを含むコンテンツを蓄積したデータベース１１０を有し、携帯端末２００から受信したマーク情報に基づいて高解像度の映像データを含むコンテンツから該当する場面の高解像度静止画データを抽出し、携帯端末２００へ送信する。 - 特許庁

A modulation scheme control section 11 of a base station 1 sets a certain modulation scheme, modulates transmission data using the modulation scheme and transmits the data to a mobile station 2.例文帳に追加

基地局１の変調方式制御部１１は、ある変調方式を設定し、送信データをその変調方式で変調して移動局２に送信する。 - 特許庁

The mobile phone 300 is provided with: a communication means for receiving the transmitted standby display menu data: and a display means for displaying the received standby display menu data.例文帳に追加

携帯電話３００は、送信される待ち受け画面データを受信する通信手段、受信する待ち受け画面データを表示する表示手段を備える。 - 特許庁

The controller communicates with a data controller 216 in a mobile station 212 and transmits authorization information and connection information to the data controller 216.例文帳に追加

高速パケット・データ・コントローラは、移動局２１２内のデータ・コントローラ２１６と通信し、データ・コントローラ２１６に許可情報及び接続情報を送信する。 - 特許庁

Thus, the user can view again the partial program data showing the scene preferred by the user by the mobile terminal (1) without the need for recording the program data.例文帳に追加

このように、番組データを録画することなく、使用者が嗜好とする場面である部分番組データを携帯端末（１）により再視聴することができる。 - 特許庁

When a free capacity of the medium 12 is lost, the digital camera transmits the image data S via a mobile phone 3 to a photo shop 2 to allow a server 22 to store the image data S.例文帳に追加

メディア１２の空き容量がなくなると、携帯電話３を経由して写真店２に画像データＳを送信して、サーバ２２に画像データＳを保管する。 - 特許庁

To provide a communication system in which even the side of a mobile communication terminal device receiving data can designate the acceptance/rejection of data reception and a retransmission condition.例文帳に追加

データを受信する移動通信端末装置の側からもデータ受信の可否や再送条件を指定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To make it easy for a user of a communication terminal such as a mobile phone to retrieve history data showing a history of communications by displaying the history data.例文帳に追加

携帯電話機などの通信端末において、通信の履歴を示す履歴データを表示してユーザが履歴データの検索を行う場合に、検索を容易とする。 - 特許庁

To prevent a real-time properties from being damaged for an event, such as jittering of packet data, and to provide high-quality streaming data to a mobile unit.例文帳に追加

パケットデータのジッタリング等の事象に対し、リアルタイム性が損なわれることを防止すると同時に品質の良いストリーミングデータを移動機に対して提供する。 - 特許庁

In this case, every time the distribution server receives the request data from the mobile terminal 12, the distribution server updates a time stamp and a channel of the data table associated with the user ID.例文帳に追加

このとき、前記携帯端末１２からリクエストデータを受ける度に、ユーザーＩＤに関連付けられたデータテーブルのタイムスタンプとチャンネルを更新する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which does not resend a data once received before a circuit is disconnected when the circuit is disconnected on its way of uploading the data to a Web server from a mobile telephone.例文帳に追加

携帯電話機からのＷｅｂサーバへデータのアップロード途中に回線が切断された場合に、回線の切断前に一度送信したデータを再送しない。 - 特許庁

After a server 10 receives distribution request data transmitted by a mobile terminal 30, the server 10 transmits inquiry data to a contents reception terminal 20 (s220).例文帳に追加

サーバ１０は、移動端末３０により送信された配信依頼データを受信した後、コンテンツ受信端末２０へ問合データを送信する（ｓ２２０）。 - 特許庁

To enable long-distance and high-quality data transmission between a mobile crane device and a ground monitoring room, and dispense with maintenance of data transmitting medium.例文帳に追加

移動クレーン装置と地上監視室との間で長距離かつ高品質なデータ伝送を可能とするとともに、データ伝送媒体のメンテナンスを不要にできる。 - 特許庁

To provide an information processing unit or the like whose data can be browsed with a mobile terminal data even from remote place or at the outside of a network environment.例文帳に追加

保存されたデータを離隔した場所やネットワーク環境外からでも携帯端末装置で閲覧することができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station instrument and a data transfer method which are capable of improving a mobile communication system in data transfer throughput.例文帳に追加

移動通信システムにおけるデータ伝送のスループットを向上させることができる無線基地局装置およびデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dictionary data distribution device and a dictionary data distribution method capable of supporting preparation for an electronic mail of high reply rate in a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において返信率の高い電子メールの作成をサポートできる辞書データ配信装置及び辞書データ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system which enables a passenger to properly handle data transferred from a mobile device taken aboard the vehicle, and also properly specifies the passenger to handle the data.例文帳に追加

車内に持ち込まれた携帯機器から転送されたデータを乗員が適切に扱え、しかも、そのデータを扱う乗員を適切に特定する。 - 特許庁

The data for adding an image and data of the photographed image and such are obtained within the user's mobile phone terminal via a server, and a composite image is displayed on the terminal.例文帳に追加

この画像付加用データと撮影画像等のデータとがサーバを介して利用者の携帯電話端末内に取得され、そこで合成画像が表示される。 - 特許庁

In one embodiment, an authentication server/system receives, from a mobile device, a plurality of data packets having data associated with a display tag of the kiosk device.例文帳に追加

一実施例において、認証サーバ／システムは、キオスクコンピュータ装置の表示タグに関するデータを有する複数のデータパケットを移動装置から受信する。 - 特許庁

A scheme is provided for the customization of a data session retry function of a mobile communications device in a wireless packet data service network (202).例文帳に追加

本発明において、一スキームが、無線パケットデータサービスネットワーク（２０２）におけるモバイル通信装置のデータセッションリトライ機能のカスタマイズのために、提供される。 - 特許庁

To provide a data cooperation system for dynamically associating medical record data or the like of a plurality of insurers for each insured person by using a mobile station.例文帳に追加

移動局を利用して、複数の保険者の診療記録データなどを被保険者ごとに動的に関連付けるデータ連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information reading terminal for inputting the data of optical information read to a desired data input column by one time key operation.例文帳に追加

一回のキー操作で所望のデータ入力欄へ読み取った光学情報のデータを入力することができる携帯型情報読取端末を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system and method that reduces the communication charge by decreasing the transmission quantity of contents data sent to a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末へ伝送されるコンテンツデータの伝送量を削減することで、通信料の低減を図る、データ伝送方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The mobile phone 200 is provided with: an entry means for entering standby display menu data; and a communication means for transmitting the entered standby display menu data.例文帳に追加

携帯電話２００は、待ち受け画面データを入力する入力手段、入力された待ち受け画面データを送信する通信手段を備える。 - 特許庁

To provide a mobile portable terminal capable of avoiding undelivered push data and useless replacement of a preserved PDP (Packet Data Protocol) context.例文帳に追加

プッシュデータ不達を回避すると共に、常時オン状態のＰＤＰコンテキストの無駄な張り直しを回避することができるモバイル携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a mobile communication terminal 100 having the electronic dictionary function, the dictionary data with an entry as a key are stored in a dictionary data storage area 171.例文帳に追加

電子辞書機能を有する移動体通信端末１００では、見出し語をキーとした辞書データが辞書データ格納領域１７１に格納されている。 - 特許庁

The respective mobile stations, which receive the data return the validation signals (answer signals and acknowledge signals) in the order, in accordance with the transmitted return rankings of the data.例文帳に追加

そして、受信した各々の移動局は伝送されたデータの返送順位に従い、順番に確認信号（アンサー信号、了解信号）を返送する。 - 特許庁

The control part 36 of the cordless slave unit side generates the light emitting processing command including the light emitting information data and transmits the data to mobile phones 20(1) to 20(n).例文帳に追加

前記子機側制御部３６は、前記発光情報データを含む発光処理コマンドを作成し、携帯電話機２０（１）〜２０（ｎ）に転送する。 - 特許庁