「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加

データレートは移動局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁

After the handover, the mobile node can immediately receive a data packet just after connection to a new access point.例文帳に追加

移動ノードは、ハンドオーバー後、新しいアクセスポイントに接続した直後から、即座にデータパケットを受信することができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which can cope with reading of data of both a wireless tag and a contactless communication card.例文帳に追加

無線タグと非接触通信カードの双方のデータの読取りに対応できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A cellular phone adaptor 30 makes a data communication with a mobile telephone 10 through Bluetooth interfaces 30a and 30B.例文帳に追加

セルラーフォンアダプタ３０は、Bluetoothインターフェイス３０Ａ,１０Ａを介して携帯電話機１０との間でデータ通信を行う。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 downloads an application program from a registration server 3 and registers / stores personal data.例文帳に追加

携帯電話端末１は登録サーバ３からのアプリケーションプログラムのダウンロード、パーソナルデータの登録・保存を行う。 - 特許庁

A new mobile terminal can simply rebuild up the telephone directory database on the basis of the backup data.例文帳に追加

バックアップデータに基づき電話帳データベースは新たな携帯電話端末に簡単に再構築されることができる。 - 特許庁

To enhance the reachability of packet data by shortening the time required for the movement detection of a mobile node.例文帳に追加

移動ノードの移動検出に要する時間を短縮することにより、パケットデータの到達性を高めること。 - 特許庁

To shorten a transmission delay time caused by data retransmission between a mobile station and a base station.例文帳に追加

移動局と基地局間でのデータ再送によって生じる送信遅延時間を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile packet communication system whereby a user can make data packet communication with a large capacity while riding on a vehicle moving at a high speed.例文帳に追加

高速移動中の車両に搭乗していながら、大容量のデータパケット通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for processing an encrypted message for exchange with a suitable mobile data communication device.例文帳に追加

好適なモバイルデータ通信デバイスと交換するために暗号化されたメッセージを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

A TMS(Transaction Management System) 3 receives the broadcast data broadcast from the broadcast station 2 and distributes it to a mobile phone 1.例文帳に追加

ＴＭＳ３は、放送局２が放送した放送データを受信して、携帯電話機１へと配信する。 - 特許庁

To provide a camera-attached mobile terminal for using a low frequency clock and a memory with a small capacity to process the image data of many pixels from a camera.例文帳に追加

低周波クロック，小容量メモリを用いて短時間でカメラからの高画素の画像データを処理する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RENDERING WEBPAGE HTML DATA INTO FORMAT SUITABLE FOR DISPLAY ON MOBILE STATION例文帳に追加

ウェッブページのＨＴＭＬデータを移動局におけるディスプレイに好適なフォーマットに変換する装置及び方法 - 特許庁

Examples include PCs, a type of automatic data-processing machine, and mobile phones, a type of communications equipment.例文帳に追加

例として、自動データ処理機械の一種であるパソコンや、通信機械の一種である携帯電話が挙げられる。 - 経済産業省

To reduce a processing load on a communication apparatus (mobile station) when performing data transmission utilizing a shared channel.例文帳に追加

共有チャネルを利用したデータ送信を行う場合に、通信装置（移動局）の処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

Note: Data on mobile phones and PC are based on the volume of production in 2005, semiconductors in 2004.例文帳に追加

（備考）携帯電話、パソコンについては2005年の生産台数、半導体については2004年の生産額より計算した。 - 経済産業省

When the photographer instructs printing, the image data are transmitted to a mobile printer via an infrared communication section.例文帳に追加

撮影者がプリントを指示すると、画像データが赤外線通信部を介して携帯型プリンタに送信される。 - 特許庁

To provide a data communication system or the like which can discriminate data to be disclosed from data not to be disclosed, concerning the data transmitted from a same mobile communication terminal device to a data communication server through a network, and can sort and store the data separately according to whether or not the data are to be disclosed.例文帳に追加

ネットワークを介して同一の移動体通信端末装置からデータ通信サーバに送信されるデータについて、公開するデータと非公開とするデータとを区別して送信することができ、かつ、その公開か非公開かによって前記データを別々に分けて保存することのできるデータ通信システム等を提供すること。 - 特許庁

A mobile communication terminal having a video telephone function includes a data analyzing means 110 for referring to received video data from received voice data and outputting extracted voice data, a means 111 for converting the extracted voice data into text data and a means 104 for displaying a character string on the basis of the text data.例文帳に追加

テレビ電話機能付移動通信端末は、受信音声データから受信映像データを参照して抽出音声データを出力するデータ解析手段１１０と、抽出音声データを基にテキストデータに変換する手段１１１と、テキストデータに基づき文字列を表示する手段１０４とを含む。 - 特許庁

To solve a problem that still image data can be photographed using a camera function of a mobile phone and then transmitted and received with additional character data, but it is not possible to photograph the still image data automatically and continuously with a feeling of shooting moving images and add character data to the still image data so as to communicate information with a plurality of mobile phones easily in a chat format.例文帳に追加

携帯電話機のカメラ機能を用いて静止画データを撮影し、文字データを加えて送受信することができても、動画を撮影するような感覚で自動的かつ連続的に静止画データを撮影し、それらの静止画データに文字データを加えて、チャット形式で簡単に複数の携帯電話機と情報のやり取りをすることができない。 - 特許庁

In a facsimile machine A to which a mobile phone B capable of recording audio data is connected and which comprises a function for recording audio data on a RAM 12 and reproducing the audio data, when reproducing audio data recorded on the RAM 12 in response to a user operation, a CPU 10 also reproduces audio data recorded in a memory of the mobile phone B.例文帳に追加

音声データを記録可能な携帯型電話機Ｂが接続され、音声データをＲＡＭ１２に記録して再生する機能を備えたファクシミリ装置Ａであって、ＣＰＵ１０は、ＲＡＭ１２に記録された音声データをユーザの操作に応じて再生させる際、携帯型電話機Ｂのメモリに記録されている音声データについても再生させる。 - 特許庁

A provider 10 uses transmitters 11a, 11b,... to transmit the image data to a communication mobile terminal 13 of a user 12 such as a mobile phone depending on an access from the terminal 13 so as to allow the user to display the image on the mobile terminal 13.例文帳に追加

この画像を、プロバイダ１０は、ユーザ１２の携帯電話等の通信携帯端末１３からのアクセス動作に応じて、送信機１１ａ，１１ｂ，…によって、上記通信携帯端末１３に送信し、そこで表示できるようにする。 - 特許庁

When a mobile phone PS0 acquires position and time information of other mobile phone from a communication controller 2, a display section 108 of the mobile phone PS0 displays telephone number of an opposite party and newest data 'Sinjyuku: 13:15'.例文帳に追加

携帯移動電話機ＰＳ０は、通信制御装置２から携帯移動電話機ＰＳ１の位置及び時間情報を入手すると、表示部１０８に相手番号と最新のデータである「新宿：１３時１５分」を表示する。 - 特許庁

The active reflector 10 is placed at a position higher than that of the mobile terminals in an indoor environment to realize perspective communication with the mobile terminals thereby realizing direct communication at a high data rate between the mobile terminals.例文帳に追加

能動反射装置１０は、屋内環境において、移動端末装置との見通し内通信を実現するよう移動端末装置より高い位置に設置され、移動端末装置間の高データレートの直接通信を実現する。 - 特許庁

This data processing method between computers includes monitoring of connection of the storage device by monitoring drivers 10C, 20C, authentication of storage or reading of the mobile agent under mobile agent operation environment 10D, 20D and encryption of storage of the mobile agent.例文帳に追加

監視ドライバ１０Ｃ，２０Ｃでストレージデバイスの接続を監視し、モバイルエージェント動作環境１０Ｄ，２０Ｄでモバイルエージェントの格納または読み込みに認証を行うこと、モバイルエージェントの格納は暗号化しておくことを含む。 - 特許庁

The photographing apparatus uses a camera installed on a mobile body such as a vehicle to photograph a scenery at the outside of the mobile body at a prescribed photographing interval and includes map data, a mobile body position detection means, and a control means.例文帳に追加

撮影装置は、車両などの移動体に搭載されたカメラを用いて移動体外部の風景を所定の撮影間隔で撮影する撮影装置であって、地図データと、移動体位置検知手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

To smoothly provide business processing of a mobile environment by standardizing data received from various kinds of database systems, forming a template to a form suitable to the mobile environment and providing a mobile terminal with the template.例文帳に追加

本発明は、多様な種類のデータシステムから受信されるデータを標準化し、モバイル環境に適した形態にテンプレート化し、モバイル端末機に提供することで、モバイル環境の業務処理を円滑に提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a control method with which a communication system can transfer to an audio communication during a data communication, the communication system including a base station of a mobile communication system, a mobile station and a terminal device connected with the mobile station via Bluetooth(R) communication.例文帳に追加

移動通信システムの基地局と、移動局と、この移動局とブルートゥース通信で接続された端末装置とを有する通信システムにあって、データ通信中に音声通信に移行することができる制御方法を提供する。 - 特許庁

To always attain communication in mobile communication for a mobile body moving on a prescribed orbit and to attain high speed data communication in mobile communication in public transportation facilities such as railways while inhibiting consecutive voice communication.例文帳に追加

一定の軌道を運行する移動体通信において、常にデータ通信を可能とし、鉄道等の公共の交通機関の中における移動体通信において、連続した音声による通信を禁止し高速データ通信を可能とする。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, the position data relating to a mobile terminal are provided in an encrypted form to a recipient who is a service system which can be used by one of the mobile terminals or the mobile terminal by a position server.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、移動端末に関する位置データは位置サーバによって、移動端末の１つあるいは移動端末によって使用可能なサービスシステムである受取人に、暗号化された形で提供される。 - 特許庁

USER MOBILE TERMINAL, SALES SUPPORT SYSTEM HAVING THE USER MOBILE TERMINAL, AND STORE SERVER DEVICE, STOREFRONT STORAGE RACK, SALES PROCESSOR AND IMAGE DISPLAY DEVICE THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD FOR THE USER MOBILE TERMINAL例文帳に追加

ユーザ携帯端末、このユーザ携帯端末を有する販売支援システム、その店舗サーバ装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および画像表示装置、ユーザ携帯端末のコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁

The terminal control equipment 20 incorporates not only a chip 24 for controlling a mobile telephone 10 such that the mobile terminal 10 acquires prescribed digital data (information) but also a charging part 28 for charging the connected mobile telephone 10.例文帳に追加

端末制御機器２０には、所定のデジタルデータ（情報）を携帯端末１０が取得するように携帯電話１０を制御するチップ２４だけではなく、接続された携帯電話１０を充電する充電部２８が内蔵されている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile terminal which can suppress degradation in transmission quality, by allowing a base station, to which interference amount exceeds a permissible amount, to control the transmission power of data transmitted from the mobile terminal.例文帳に追加

干渉量が許容量を超えている基地局が移動端末から送信されるデータの送信電力を制御できるようにして、伝送品質の劣化を抑制することができる移動体通信システム及び移動端末を得る。 - 特許庁

To provide a mobile station which reduces the delay time taken for transmitting/receiving data to/from an idling mobile station already registered, a radio access network apparatus, a mobile exchange, and a communication service accessing method.例文帳に追加

登録処理済みでアイドル状態にある移動局に対して、データ送受信までの遅延時間を短縮することができる移動局、無線アクセスネットワーク装置および移動交換局並びに通信サービスアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide "a plurality of monitor selection transfer systems of mobile device data" which can easily and quickly display an image of a mobile device on a predetermined monitor when a plurality of monitors exist in a train, carrying mobile devices.例文帳に追加

車内に複数のモニタが存在し、モバイル機器を車内に持ち込んだとき、そのモバイル機器の画像を所定のモニタに容易に、しかも素早く表示することができるようにした「モバイル機器データの複数モニタ選択転送システム」とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

The mobile terminal and parts of access point apparatuses fixedly installed exchange data by the frequency hopping system wherein the mobile terminal acts like a master in the position detecting system, and the position detecting system detects the position of the mobile terminal.例文帳に追加

本発明の位置検出システムは、移動端末と、固定設置されている一部のアクセスポイント装置とで、移動端末がマスターとなった周波数ホッピング方式に従ったデータ授受を行い、移動端末の位置を検出する。 - 特許庁

Here, when the mobile phone 80 is held in the posture at the time of reception of the test command by the mobile phone 80, the mobile phone 80 and multifunction printer 10 must be in position relation where they can transmit and receive data to each other.例文帳に追加

ここで、携帯電話８０の姿勢を該携帯電話８０がテストコマンドを受信したときの姿勢に維持すれば、携帯電話８０とマルチファンクションプリンタ１０は互いにデータの送受が可能な位置関係になっているはずである。 - 特許庁

To provide a mobile phone whereby its recovery possibility, when the mobile phone is missing or stolen, can be enhanced, charging due to an illegitimate usage can be prevented, and personal data stored in the mobile phone can be protected.例文帳に追加

紛失または盗難にあった際に回収できる可能性を高めると共に、不正使用による課金を防止でき、更に携帯電話に納められている個人データを保護することが出来る携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal with an imaging function and the video storage and distribution apparatus are connected through the Internet or the like, and video data photographed by the mobile terminal are stored in the storage and distribution apparatus so as to be distributed to a browser PC or a mobile terminal.例文帳に追加

撮像機能付き携帯端末と映像蓄積配信装置を、インターネット等を介して接続し、該携帯端末で撮影した映像データを蓄積配信装置に蓄積し、ブラウザＰＣや携帯端末に対し配信可能にする。 - 特許庁

To enable a mobile station to receive data addressed to the mobile station transmitted in a band of either upper 10MHz or lower 10MHz of a 20MHz bandwidth without loss while receiving necessary broadcast information without widening a minimum bandwidth of the mobile station.例文帳に追加

移動局の最小帯域幅を拡大することなく、移動局が必要な報知情報を受信可能としながら、20MHz帯域幅の上10MHzまたは下10MHzで送信される移動局宛のデータを損失無く受信可能とすること。 - 特許庁

A mobile phone set is designed mainly to receive videos and communicate mails and data, and it includes a master unit for connection with PHS and mobile phone networks and a slave unit of a mobile handy type for mainly transmitting and receiving voice communication.例文帳に追加

映像受像、メール、データ通信を主目的とし、ＰＨＳ、携帯電話網との接続を受け持つ親機と、主として音声の送受話を受け持つ携帯に便利な子機とからなるセット化された携帯電話装置を特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electric connection between cases is secured, without causing any hindrance to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and the electric connection part is not visible, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system that transmits ringer melody and image data instructed by a caller mobile telephone to other telephone of a channel connection destination and allows the other mobile telephone to use them of its own ringer melody.例文帳に追加

発呼する携帯電話の指示する着信メロディーや画像データを、回線の接続先の他の携帯電話に送信して、この他の携帯電話の着信メロディーとして使用させることが可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁