「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone 1 displays data registered by a present user and data registered by another user distinguishingly on the basis of whether or not the subscriber information cross-referenced with the data stored in the personal data storage section 13 is coincident with the subscriber information of the subscriber identification card 20 loaded by the mobile phone 1 at present.例文帳に追加

そして、個人データ記憶部１３に記憶されているデータに対応付けられている加入者情報が、現在携帯電話機１に装着されている加入者識別カード２０の加入者情報と一致するか否かに基づいて、現在のユーザが登録したデータと、他のユーザが登録したデータとを区別して表示する。 - 特許庁

The controller 14 of the vehicle navigation device transmits the position of a vehicle and information on a destination to an information center, with a mobile phone 11, and map data and access point data which are received with the mobile phone 11 are stored in a map data storage device 15 and a storage device 17 for access point data, respectively.例文帳に追加

車載器のコントロール装置１４は、車両位置および目的地の情報を移動体電話１１から情報センタに送信させる一方、移動体電話１１で受信される地図データおよびアクセス地点データをそれぞれ地図データ記憶装置１５およびアクセス地点データ記憶装置１７に記憶させる。 - 特許庁

When the mobile phone 1 operates connection start in this state, the mobile phone 1 is connected to a host computer 18 via a base station 15 to transmit the voice data stored in the internal RAM to the host computer 18, where the voice data are converted into text data and stored in a storage device 19 as mail data for distribution.例文帳に追加

この状態から、携帯電話機１側で接続開始操作が行われると、基地局１５を通じてホストコンピュータ１８に接続され、内部ＲＡＭに記憶されている音声データがホストコンピュータ１８に送信されてテキストデータに変換された後に、記憶装置１９に配信用のメールデータとして記憶される。 - 特許庁

This print system is provided with a mobile telephone set 2 as portable terminal equipment, data processing equipment 1 consisting of a personal computer and the like which generates a file of printing data format that can immediately print from the data which is the object of printing for the mobile telephone set 2, and a printer 3 which takes the file of printing data format in and prints it.例文帳に追加

印刷システムは、移動端末機器としての携帯電話器２と、この携帯電話器２に対し、印刷対象となるデータから直ちに印刷できる状態の印刷データ形式のファイルを生成する、パソコン等からなるデータ加工装置１と、前記印刷データ形式のファイルを取り込んで印刷するプリンタ３とを備える。 - 特許庁

In the method of concurrently transmitting/receiving packet data and paging in a mobile communication terminal, the mobile communication terminal supporting transmission/reception of packet data, periodically inserts a specific segment during packet data transmission/reception, suspends transmission/reception of the packet data in the specific segment period and receives paging from a base station.例文帳に追加

移動通信端末機のパケットデータの送受信とページングの同時処理方法は、パケットデータの送受信をサポートする移動通信端末機において、パケットデータの送受信中、特定セグメントを周期的に挿入して、特定セグメント区間でパケットデータの送受信を一時中止し、基地局からのページングを受信する。 - 特許庁

Communication data for the mobile terminal 200 is received, transmission serial numbers are allocated to received communication data, communication data is transmitted to the mobile terminal 200 with the allocated transmission serial numbers and communication data transmitted in accordance with the allocated transmission serial numbers is stored in a frame storage part 110.例文帳に追加

移動端末２００宛ての通信データを受信し、受信した通信データに送信シリアル番号を割り当て、割り当てた送信シリアル番号と共に通信データを移動端末２００へ送信し、割り当てた送信シリアル番号に対応付けて送信した通信データをフレーム格納部１１０に格納する。 - 特許庁

Then the mobile terminal MS1 displays entry menu data corresponding to each question synchronously with a program progress schedule by using the answer control program P1, when the viewer enters its answer on the answer column of the displayed menu through key entry, the mobile terminal transmits the answer data to the data collection server S1, which collects the answer data.例文帳に追加

そして携帯端末Ｐ１において、上記回答制御プログラムＰ１により、番組の進行スケジュールに同期させて各質問に対応する入力画面データを表示し、その回答欄に視聴者が回答をキー入力するとその回答データがデータ収集サーバＳ１に送信されて収集される。 - 特許庁

When the data received by the second communication unit 32, while the mobile phone 1 is set to the second mode, is prescribed data addressed to the mobile phone 1, the control unit 60 controls the first communication unit 31 to transmit related data associated with the prescribed data to the external equipment A.例文帳に追加

この制御部６０は、携帯電話機１が第２モードに設定されている場合において第２通信部３２により受信したデータが携帯電話機１を宛先とした所定のデータであるとき、当該所定のデータに関連する関連データを外部機器Ａに対して、第１通信部３１に送信させる。 - 特許庁

A mobile recovery apparatus 102 is of a mobile type or a movable type and is provided with: a reception section for receiving the supervisory video data transmitted from the supervisory camera apparatus 101; a storage section for storing the received supervisory video data; and a transfer section for transferring the stored supervisory video data to a supervisory video data recorder 103.例文帳に追加

移動式回収装置１０２は、携帯型または移動型であり、監視カメラ装置１０１から送信される監視映像データを受信する受信部と、受信した監視映像データを記憶する記憶部と、記憶した監視映像データを監視映像記録装置１０３へ転送する転送部とを備える。 - 特許庁

The exchange 1 reads the authentication information corresponding to a mobile terminal number of an opposite party requested by a caller from a subscriber data storage device 2, compares the read authentication information with authentication information defined by each mobile terminal and sent by each mobile terminal so as to discriminate which of mobile terminals is a regular mobile terminal.例文帳に追加

交換機１は以下の処理において、発呼者より要求された相手方の移動端末番号と対応する認証情報を加入者データ保持装置２より読み出し、この読み出した認証情報と、各移動端末より送信された各移動端末毎に定義された認証情報とを比較し、どの移動端末が正規のものであるかを判定する。 - 特許庁

A communication system including a mobile terminal and a plurality of base stations with which the mobile terminal communicates, includes: a means for selecting a base station with which the mobile terminal should communicate, on the basis of movement state information of the mobile terminal and communication state information; and a means which broadcasts communication data addressed to the mobile terminal, to the selected base station.例文帳に追加

移動端末と、当該移動端末が通信を行う複数の基地局を含む通信システムであって、移動端末の移動状況情報と通信状況情報に基づいて、移動端末が通信を行う基地局を選択する手段と、選択した基地局に対して移動端末宛の通信データを同報処理する手段とを備える。 - 特許庁

The subscriber switch station 22 receiving the mobile communication terminal identifier 2B connects with a subscriber switch station 23 in which a mobile communication terminal 2 exists on the basis of the mobile communication terminal identifier 2B, and the mobile communication terminal 1 transmits packet data to the mobile communication terminal 2 via the subscriber switch stations 22, 23.例文帳に追加

移動通信端末識別子２Ｂを受信した加入者交換局２２は、この移動通信端末識別子２Ｂに基づいて移動通信端末装置２の在圏する加入者交換局２３に対して接続を行い、移動通信端末装置１から加入者交換局２２，２３を経由して移動通信端末装置２へパケットデータを伝送する。 - 特許庁

When receiving a succeeding image acquisition request transmitted from the mobile phone, thereafter, the network camera distributes still picture data by a plurality of frames including newest still picture data at the reception of the succeeding image acquisition request to the mobile phone, and the mobile phone consecutively reproduces the still picture data by the frames distributed from the network camera (pseudo-moving pictures).例文帳に追加

その後に携帯電話から送信されて来る次の画像取得要求を受信すると、ネットワークカメラは、当該次の画像取得要求の受信時に於ける最新の静止画像データを含む複数フレームの静止画像データを携帯電話に配信し、携帯電話は配信されて来た複数フレームの静止画像データを連続的に再生する（擬似動画）。 - 特許庁

When the mobile phone 40 transmits a message to a particular personal computer 21A on the LAN 20, the mobile phone 40 transmits message data to a communication relaying apparatus 30 by designating the personal computer, and when the communication relaying apparatus 30 receives the message data from the mobile phone 40, the communication relaying apparatus 30 converts the communication protocol and transfers the message data to the personal computer.例文帳に追加

携帯電話機４０からＬＡＮ２０上の特定のパソコン２１Ａにメッセージを送信するとき、そのパソコンを指定して携帯電話機４０から通信中継装置３０へメッセージデータを送信し、通信中継装置３０において携帯電話機４０からのメッセージデータを着信したとき通信プロトコルを変換してメッセージデータをパソコンに転送する。 - 特許庁

In a mobile communication system, an incoming transmission speed assignment sharing physical control channel is used for controlling the transmission speed of user data transmitted from a mobile station to a radio base station, and an outgoing data transmission sharing physical channel is used for transmitting the user data from the radio base station to the mobile station.例文帳に追加

本発明は、上り伝送速度割当共有物理制御チャネルを用いて、移動局から無線基地局に対して送信するユーザデータの伝送速度を制御し、下りデータ伝送共有物理チャネルを用いて、前記無線基地局から前記移動局に対してユーザデータを送信するように構成されている移動通信システムに関する。 - 特許庁

To provide a network adaptor for performing data communications between a fixed communication terminal connected to a mobile communication packet network and a device having the serial communication function by inter-converting data of a mobile communication terminal connected to a mobile communication packet network and data of the device having a serial communication function and by converting their protocols.例文帳に追加

移動通信パケット網に接続されている移動通信端末のデータとシリアル通信機能を持つデバイスのデータとの間の相互変換およびプロトコル変換を行うことにより、移動通信パケット網に接続された固定通信端末とシリアル通信機能を持つデバイス間においてデータ通信を行なうネットワークアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

A mobile phone comprises: an inclination sensor that outputs sensor information indicating an orientation of the mobile phone; a wireless transmission/reception unit that communicates with an MFP for printing an image; and a storage unit that stores image data for forming image formation data.例文帳に追加

携帯電話は、携帯電話の姿勢を示すセンサ情報を出力する傾きセンサ等と、画像を印刷するＭＦＰと通信する無線送受信部と、画像形成データの基となる画像データを記憶する記憶部と、を備える。 - 特許庁

To obtain a mobile information communication system for allowing a monitoring/commanding center to realize all correspondence instructions, a processing situation on the site or the like by data transmission without using voice by making communication with a mobile object data after receiving a request and a report.例文帳に追加

監視／指令センタが依頼や通報を受付けた後の移動体との通信をデータ化し、すべての対応指示、現場での処理状況などを音声を使わずにデータ伝送で実現する移動体情報通信システムを得る。 - 特許庁

A mobile position calculation section 24 extracts the data for positioning corresponding the strength information and the base station identifier from the storage section 23, and calculates a position included in the extracted data for positioning as the position of the mobile 10.例文帳に追加

移動機位置算出部２４は、強度情報及び基地局識別子に対応する測位用データを記憶部２３から抽出し、該抽出された測位用データに含まれる位置を移動機１０の位置として算出する。 - 特許庁

To provide a control device for a mobile terminal that can easily reproduce various data through easy operation by using external equipment, even when using an external memory, without temporarily transferring the various data in the mobile terminal to a personal computer.例文帳に追加

携帯端末内の各種データを一旦パーソナルコンピュータへ転送することなく、外部メモリを使用したとしても、外部機器を利用して簡単な操作で容易にデータを再生することができる携帯端末用制御装置を提供する。 - 特許庁

The side of the mobile robot 10 sequentially generates timer data for every prescribed time interval, and transmits them to the external terminal 90, while the external terminal 90 adds the transmitted timer data to an operation command to be transmitted to the mobile robot 10.例文帳に追加

移動ロボット（１０）側で所定の時間間隔ごとにタイマーデータを順次生成して外部端末（９０）に送信する一方、外部端末（９０）では移動ロボット（１０）に送信する動作指令に前記送信されたタイマーデータを付加する。 - 特許庁

To provide a charger capable of transmitting data such as software to a mobile type information terminal in a short time by connecting with a network beforehand, a data updating system of the mobile type information terminal, a method, and a program.例文帳に追加

ネットワークに前もって接続しておくことで、携帯型情報端末へのソフトウェア等のデータの転送を短時間に済ませることのできる充電器、携帯型情報端末のデータ更新システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

When the mobile object terminal 11 that the user 21 carries reaches the service area 27A of the station 22, the base station 12A detects it and transmits timetable data to the mobile object terminal 11 from a traffic facility information data base 16.例文帳に追加

ユーザ２１の携行する移動端末１１が駅２２のサービスエリア２７Ａに到達すると、基地局１２Ａがこれを検知して交通機関情報データベース１６から時刻表データを移動体端末１１に対して送出させる。 - 特許庁

To display data signals received from a mobile station (taxi) and the reception electric field strength of the data signals in relation on the monitor screen of a center so as to recognize a distance to the mobile station at the center in a taxi radio system.例文帳に追加

タクシー無線システムにおいて移動局（タクシー）までの距離をセンタで把握するために、移動局から受信したデータ信号とデータ信号の受信電界強度とをセンタのモニター画面上に関連づけて表示できるようにする。 - 特許庁

A mobile television receiver signal processor 256 unpacks 435 the selected channel content data intended for the secondary display device 407 and forwards the data to a secondary short range wireless transceiver 225 within the portable mobile communications device 110.例文帳に追加

移動体用テレビ受信機の信号処理部２５６は、第２のディスプレイ装置４０７に向けて選択されたチャンネルコンテンツデータをアンパックし４３５、該データを、携帯移動通信装置１１０内の第２の短距離無線トランシーバ２２５に転送する。 - 特許庁

In this narrow band radio communication method between the base station 1 and the mobile station 4, an application on the mobile station 4 realizes a simultaneous multi-address communication by making data receivable at the timing when the multi-address data is received.例文帳に追加

基地局１と移動局４間の狭域無線通信方法において、同報データを受信したタイミングで、前記移動局４上のアプリケーションはデータを受信可能にすることにより、一斉同報通信を実現する。 - 特許庁

To provide a data communication network connecting system by which data communication service can be used even outside a service area of a contracted mobile communication provider, the service being provided only by a server managed by the contracted mobile communication provider.例文帳に追加

契約移動通信事業者が管理するサーバによってのみ提供されるデータ通信サービスを当該契約移動通信事業者のサービスエリア外においても利用可能とするデータ通信網接続システムを提供する。 - 特許庁

When the base station 11 permits the continuous transmission of subsequent data of the first data, the base station 11 transmits continuous transmission permission information P to the mobile device 12, and transmits a transmission inhibiting signal B to the other mobile devices 12 during the continuous transmission.例文帳に追加

基地局１１は、先頭データの後続データの連続送信を許可する場合、その移動機１２に連続送信許可情報Ｐを送信し、連続送信の間、他の移動機１２に送信禁止信号Ｂを送信する。 - 特許庁

The mobile terminal data access control system is constituted of the server which transmits access privilege with an effective period, which is effective for a predetermined period, to a radio circuit and the mobile terminal which stores data and receives the access privilege from the server through the radio circuit.例文帳に追加

携帯端末データアクセス制御システムは所定期間有効である有効期限付きアクセス権を無線回線に送信するサーバと、データを格納し該無線回線を介しサーバからのアクセス権を受信する携帯端末からなる。 - 特許庁

A server 4 of a service center sends a mail including the inputted dictionary function data to a mobile phone device 2 of a user when the dictionary function data desired to be registered in the mobile phone device 2 by the user is inputted through an internet 3.例文帳に追加

サービスセンタのサーバ４は、ユーザが携帯電話装置２に登録を希望する辞書機能データがインターネット３を介して入力されると、入力された辞書機能データを含むメールをユーザの携帯電話装置２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of efficiently distributing data by reducing excess communication data quantities in the case that a base station control apparatus carries out multicast communication for each mobile wireless terminal via a wireless base station.例文帳に追加

基地局制御装置から無線基地局を介して各移動無線端末へ同報通信する際に、余分な通信データ量を軽減することにより効率よくデータ配信することの可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Based on the acquired information, a management system 5 identifies programs and data for improving a protection level of the mobile phone 2 beyond the current state, among programs and data which are for countermeasures against computer viruses and which can be incorporated into the mobile phone 2.例文帳に追加

管理システム５は、取得された情報に基づいて、携帯電話機２に実装可能なコンピュータウィルス対策用のプログラム及びデータの中から、携帯電話機２の保護レベルを現状よりも高めるプログラム及びデータを特定する。 - 特許庁

To provide a telephone directory data transfer system for a mobile phone that can exchange telephone directory data without the need for an exclusive cable to interconnect the mobile phone and a computer and for an exclusive hardware unit for wireless communication.例文帳に追加

携帯電話機とコンピュータとを接続するための専用ケーブルやワイヤレス通信用の専用ハードウェアを必要とすることなく、電話帳データのやりとりが可能な携帯電話機の電話帳データ転送システムを提供する。 - 特許庁

When the reduced image is displayed on a screen of the mobile terminal 23, the user views it to determine whether to save the data and, when saving the data, inputs a saving instruction from the mobile terminal 23 to transfer it to the notebook PC 22.例文帳に追加

携帯端末２３の画面に縮小画像が表示されると、利用者はそれを見て保存すべきデータか否かを判断し、保存すべきデータの場合は保存命令を携帯端末２３から入力しノートＰＣ２２に転送する。 - 特許庁

When the mobile station performs a handover, the network device directs the base station apparatus not to transmit the downlink data to the mobile station after a time point of the data transmission completion period before switching timing of the base station device (T_stop=AT-D_comp).例文帳に追加

移動機がハンドオーバを行う場合、基地局装置の切り替えタイミングよりもデータ送信完了期間だけ遡った時点（T_stop＝AT−D_comp）以降、ネットワーク装置が基地局装置に移動機宛の下りデータを送信しないようにする。 - 特許庁

The memory card M is removable from the mobile phone 1 and records a specific ID1 (19) specific to the mobile phone 1, copyright information 18 related to encrypted music data, the encrypted music data 17, and a copy prevention code 16.例文帳に追加

メモリカードＭは、携帯電話１に挿脱可能であり、携帯電話１に固有の固有ＩＤ１（１９）、暗号化音楽データに関する著作権情報１８、暗号化音楽データ１７、およびコピー防止符号１６が記録可能である。 - 特許庁

A correction data generator 203 generates parameter set to an equalization circuit (parameter equalizer) 110 of the mobile phone terminal 1 on the basis of the measurement result and supplies the parameter to the mobile phone 1 via a data I/F 145.例文帳に追加

この測定結果に基づいて、補正データ生成装置２０３において、携帯電話端末１の等化回路（パラメータイコライザ）１１０に設定するパラメータを作成し、携帯電話端末１にデータＩ／Ｆ１４５を通じて供給する。 - 特許庁

Thus, call arrival data arriving at the mobile phone 2 are transferred to the computer 3 even without requesting transfer to the computer 3 by a user, and the user can instantaneously confirm the arriving data on the mobile phone 2.例文帳に追加

このことによりユーザがコンピュータ３の転送要求を行わなくても、携帯電話機２が着信した着信データがコンピュータ３に転送され、ユーザは携帯電話機２で着信したデータを即時に確認することができる。 - 特許庁

Though a mobile phone 1 enters into such a state that data therein may be broken, this state is detected by the detection means 5 to back up the latest data in the mobile phone 1 to the holding means 7.例文帳に追加

これにより、携帯電話１内のデータが壊れる可能性のある状態になった場合でも、検出手段５によりその状態を検出することで、携帯電話１内の最新のデータを保持手段７にバックアップすることができる。 - 特許庁

The mobile communication terminal has: a means for receiving data of the mail address set to the mobile communication terminal from a server via a communication network; and a means for storing the data of the mail address received form the server into a storage region for the own station information.例文帳に追加

通信ネットワークを介してサーバから、移動体通信端末に設定されたメールアドレスのデータを受信する手段と、サーバから受信したメールアドレスのデータを、自局情報用の記憶領域に保存する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a system constituted of a mobile terminal interface provided with a data writing program operable by a general-purpose PC, and a power feed function, and capable of writing a data without mounting a battery pack in the mobile terminal.例文帳に追加

汎用ＰＣで動作可能なデータ書込プログラムと、電源供給機能を具備した携帯端末インタフェースで構成し、携帯端末には電池パックを装着することなくデータの書込を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless relay station that can relay data in a way that a mobile station being a relay destination does not cause a large noise in its output voice even when the data received from a mobile station have an error.例文帳に追加

移動局より受信したデータにエラーがあった場合でも、中継先の移動局において出力音声に大きな雑音が生じることのないように中継を行うことが可能な無線中継局を提供する。 - 特許庁

A transmission memory 14 of the mobile phone 10 stores voice data from a built-in microphone 11 and the mobile phone 10 transmits the voice data stored in the transmission memory 14 to the image processing apparatus of the recording service center through a wireless channel.例文帳に追加

携帯電話機１０の内臓マイク１１からの音声データは送信メモリ１４に記憶され、この送信メモリ１４に記憶された音声データが無線回線を介して録音サービスセンターの情報処置装置に送信される。 - 特許庁

A memory card stores a data group possibly utilized by a mobile phone together with decoding software and write software of the data group, and the built-in memory of the mobile phone stores in advance control software and a decoding key.例文帳に追加

携帯電話機で利用される可能性のあるデータ群を、そのデータ群の復号ソフトウェア及び書き込みソフトウェアと共に、メモリカードに記憶させ、携帯電話機の内蔵メモリにコントロールソフトウェア及び復号キーを予め保存する。 - 特許庁

The digital broadcast complement apparatus 3 detects the TS packets corresponding to the received packet ID from a digital broadcast data storage and transmits the TS packets to the mobile phone terminal MS via the mobile telephone line network as wireless communication data.例文帳に追加

デジタル放送補完装置３は受信したパケットＩＤに対応するＴＳパケットを、デジタル放送データストレージから検出し、無線通信データとして携帯電話回線網を介して携帯電話端末ＭＳに送信する。 - 特許庁