「modulators」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Frame configurators 11 insert coherent detecting channel estimation pilot symbols at regular intervals into coding information data in code channels, respectively, and modulators 12 modulate the data.例文帳に追加

各フレーム構成部１１において、各コードチャネルの符号化情報データに同期検波用のチャネル推定のパイロットシンボルを一定周期で挿入し、ついで、変調器１２においてデータを変調する。 - 特許庁

This anti-lock braking system(ABS) for a two axle vehicle is provided with four wheel revolution speed sensors and at least two modulators 8, 18, 19 for adjusting a braking pressure.例文帳に追加

２車軸車両用のロツク防止システム（ＡＢＳ）は、４つの車輪回転数センサ及び制動圧力が調節用の少なくとも２つの変調器８，１８，１９を備えている。 - 特許庁

The questioner is provided with carrier oscillators 20a-20n for generating carriers whose frequencies are mutually different and modulators M1-Mn for modulating those carriers by the same modulation signal.例文帳に追加

質問器はそれぞれ異なる周波数のキャリアを発生するキャリア発振器２０ａ〜２０ｎと、それらのキャリアを同一の変調信号で変調する変調器Ｍ１〜Ｍｎを有している。 - 特許庁

One or more modulators 420 are connected to modulate the data frame with frequency division multiple access modulation and to arrange the modulated data frame to a plurality of channels.例文帳に追加

１つ以上の変調器４２０が、周波数分割多元接続変調によってデータ・フレームを変調し、変調したデータ・フレームを複数のチャネルに配置可能とするように接続されている。 - 特許庁

The accessory apparatus 3 of this invention converts the 1-bit form digital signal obtained from delta/sigma modulators 22, 23 into a modified recording signal adapted to the data format of the PCM signal.例文帳に追加

デルタ・シグマ変調器２２、２３から得られた１ビット形式ディジタル信号を付加装置３によってＰＣＭ信号のデータフォーマットに適合する変形記録信号に変換する。 - 特許庁

The optical unit 54 includes: first, second and third optical modulators 18R, 18G and 18B; a light compounding prism 20; and first to third emitting side polarizing plates 22R, 22G and 22B.例文帳に追加

光学ユニット５４は、第１、第２、第３の光変調器１８Ｒ、１８Ｇ、１８Ｂと、光合成プリズム２０と、第１乃至第３の出射側偏光板２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂとを備えている。 - 特許庁

In one application, modulators of the immune system can be identified by determining the ability of candidate substances to affect the interaction of PKC-θ or a fragment thereof with its cognate.例文帳に追加

１つの適用において、免疫系のモジュレーターは、候補物質が、PKC-θまたはそのフラグメントとそのコグネイトとの相互作用に影響を与える能力を決定することにより同定され得る。 - 特許庁

An orthogonally polarized signal generator 010 includes two optical modulators 011 which modulate the electric fields of optical signals and generate two optical signals with mutually orthogonal polarized waves.例文帳に追加

直交偏波信号発生器０１０は、２つの光信号の電界を変調する光変調器０１１を含み、互いに直交する偏波の２つの光信号を生成する。 - 特許庁

Modulators 306-1 to 306-4 apply time division demultiplexing to a downlink multiplexed light D0 in a timing of a clock CLK 1 recovered from a downlink signal light.例文帳に追加

この分岐多重装置において、変調器３０６−１〜３０６−４は下り信号光から再生されたクロックＣＬＫ１のタイミングで下り多重光Ｄ０を時分割分離する。 - 特許庁

Furthermore, only the modulator Mk of the final stage is provided with a multi-bit quantizer 6, and each of the modulators M1-Mk-1 of the preceding stage thereto is provided with a 1-bit quantizer 3.例文帳に追加

また、最終段のモジュレータＭｋのみが、マルチビットの量子化器６を備え、それより前の段のモジュレータＭ１〜Ｍｋ−１は、いずれも１ビットの量子化器３を備えている。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator ("CFTR"), compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、嚢胞性線維症膜貫通調節因子（「ＣＦＴＲ」）を含む、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターのモジュレーター又はその断片、その組成物、及びその方法に関する。 - 特許庁

The present invention relates to the modulators of ATP-Binding Cassette ("ABC") transporters or fragments thereof, including Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator, compositions thereof, and methods therewith.例文帳に追加

本発明は、ＡＴＰ結合カセット（「ＡＢＣ」）トランスポーターまたはそのフラグメントのモジュレーター（嚢胞性線維症膜コンダクタンス調節因子が挙げられる）、その組成物、およびそれを用いる方法に関する。 - 特許庁

The modulator then uses electrooptic phase modulators to encode the odd and even numbered bits separately, and a 50/50 coupler to recombine them.例文帳に追加

そして、変調器は、奇数番号ビットおよび偶数番号ビットを別個にエンコードするために、エレクトロオプティック位相変調器およびそれらを再結合するための５０／５０カプラを使用する。 - 特許庁

In the two independent signal routes, input signals are received by the PWM modulators, respectively and output signals then pass through the power MOS circuits and drive a speaker cooperatively.例文帳に追加

二つの独立した信号ルートは、それぞれ、ＰＷＭ変調器により、入力信号を受信し、その後、出力信号は、パワーＭＯＳ回路を経て、共同で、スピーカーを駆動する。 - 特許庁

To modulate/demodulate a signal by using a multi-modulating modem or plural modulators in a radio device 1400, consisting of the multi-modulation modem and the method relating to radio communication.例文帳に追加

マルチ変調モデム（1100）からなる無線装置（1400）および無線通信の関連する方法において、マルチ変調モデムは複数の変調を使用して信号を変調および復調する。 - 特許庁

Disconnection of the image is prevented by arranging an optical system between a surface in which a plurality of display units with the spatial light modulators and magnifying optical systems are laterally arranged and a browser.例文帳に追加

空間光変調器と拡大光学系を備える表示ユニットの複数を横に並べた面と、閲覧者との間に、光学系を配置して、上記の画像が途切れることを解決する。 - 特許庁

When a modulator fails in the modulator used in a system that is configured such that a plurality of digital terrestrial broadcasts can be viewed by an analog television by using a plurality of modulators each performing modulation by converting digital terrestrial broadcast to an analog signal, a single demodulator variable to all channels is prepared instead of preparing spare modulators of a number identical to that of the channels, and is switched in accordance with the channel having failed.例文帳に追加

地上デジタル放送をアナログ信号に変換して変調する変調器を複数用いて複数の地上デジタル放送をアナログテレビで視聴できるようにしたシステムで使用する変調器において変調器が故障した場合、同数の予備の変調器を用意するのではなくすべてのチャンネルに可変できる変調器を一台用意し、故障したチャンネルに合わせて切り替える。 - 特許庁

The LSI optical wiring system includes: a mode synchronous laser light source; and an optical wiring part including a clock optical wiring for transmitting an optical clock out of light outputted from the mode synchronous laser light source, one or more optical modulators for converting light inputted from the mode synchronous laser light source into optical data, and data optical wirings respectively connected to the one or more optical modulators.例文帳に追加

モード同期レーザ光源と、モード同期レーザ光源から出力される光のうち光クロックを伝送するためのクロック光配線、モード同期レーザ光源から入力される光を光データに変換する１または複数の光変調器、および１または複数の光変調器のそれぞれに接続されたデータ光配線を含む光配線部と、を有する。 - 特許庁

The first threshold value is such a value that a second threshold value used in a second image inspection step is corrected through an approximate expression indicating correlation between each contrast value acquired by taking the first image inspection step S3 for a plurality of optical modulators and each contrast value obtained by taking a second image inspection step for the plurality of optical modulators.例文帳に追加

第１閾値は、複数の光変調装置に対して第１の画像検査工程Ｓ３を実施することにより得られた各コントラスト値と、前記複数の光変調装置に対して第２の画像検査工程を実施することにより得られた各コントラスト値との相関関係を示す近似式を用いて第２の画像検査工程で用いられる第２閾値を補正した値である。 - 特許庁

External modulators 14, 16 apply intensity modulation to an output light of the reference laser 10 and an output light of the measurement laser 12 according to a modulation signal outputted from an oscillator 18.例文帳に追加

外部変調器１４，１６は、発振器１８から出力される変調信号に従い、それぞれ基準用レーザ１０の出力光及び測定用レーザ１２の出力光を強度変調する。 - 特許庁

Light emitted by semiconductor lasers 1-a to 1-c of different wavelength is modulated by optical intensity modulators 2-a to 2-c on the basis of the pulses of an electric signal 3 and is synchronized by an optical coupler 4.例文帳に追加

波長の異なる半導体レーザ1-a〜1-c が発光する光は、電気信号３のパルスに基づいて、光強度変調器2-a〜2-cによって変調された後、光カプラ４により合成される。 - 特許庁

To facilitate a manufacture of a projector, and to provide a projector in which an optical compensator is adopted as a common part corresponding to two kinds of liquid crystal optical modulators with twist directions of liquid crystal molecules different from each other.例文帳に追加

製造を容易としかつ、光学補償素子を液晶分子のねじれ方向が異なる２種類の液晶光変調素子に応じた共通部品として採用できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a device for transmitting an image to a train by which a train operator can confirm the safety of passengers getting on and off on the monitors even when one of modulators or one of the monitors is out of order.例文帳に追加

変調器の一方あるいはモニタ装置の一方が故障した場合でも、モニタ装置上で乗降客の安全を確認することができる対列車画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

Each clock extracting device (36-1 to n) extracts synchronous clocks from the receiving broadcast TS packets, and outputs the receiving broadcast TS packets and extracting clocks to OFDM modulators (38-1 to n).例文帳に追加

各クロック抽出装置（３６−１〜ｎ）は、受信放送ＴＳパケットから同期クロックを抽出し、受信放送ＴＳパケットと抽出クロックとをＯＦＤＭ変調装置（３８−１〜ｎ）に出力する。 - 特許庁

Methods for screening for substances capable of modulating the phosphorylation of tau protein are disclosed, and in particular paired helical filament (PHF) tau, and the use of such modulators in the treatment of tauopathies.例文帳に追加

タウ(tau)タンパク質、特に一対のらせん状フィラメント(paired helical filament, PHF)タウタンパク質のリン酸化を調節し得る物質のスクリーニング方法、およびタウオパシーの治療におけるかかる調節物質の使用を記載する。 - 特許庁

The invention also provides antibodies against such receptors, methods of detecting such nucleic acids and receptors, and methods of screening for modulators of the sensory cell specific G-protein coupled receptors.例文帳に追加

本発明はまた、このようなレセプターに対する抗体、このような核酸およびレセプターを検出する方法、ならびに感覚細胞特異的Ｇタンパク質共役レセプターのモジュレーターのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The wavelength difference between the two linear polarized lights is 1.5 GHz or higher in frequency display, and one alternating voltage is applied synchronously with the two LiNbO_3 light modulators 7a, 7b.例文帳に追加

また二つ直線偏光の波長差は周波数表示で１．５ＧＨｚ以上であり、また一つの交流電圧は二つのＬｉＮｂＯ_３光変調器７ａおよび７ｂに同期して印加される。 - 特許庁

The light converting area of the optical converter 443B is formed in a shape to receive almost all the light flux emitted from the light modulators 441 and projected from the projector lens 3.例文帳に追加

光学変換素子４４３Ｂの光学変換領域は、光変調素子４４１から射出され、投射レンズ３から射出される光束の略全てが入射する形状で形成される。 - 特許庁

The above chimera can be expressed in heterologous expression systems, and can be used as the basis of assays for identifying the modulators of gastatory receptors, especially the receptor of the bitter taste, sweet taste or palatable taste.例文帳に追加

前記キメラは、異種発現系において発現させることができ、味覚受容体、特に苦味、甘味またはうま味受容体の調節因子を同定するためのアッセイの基礎として用いることができる。 - 特許庁

This makes it possible to eliminate the influence of the non-display portions without spoiling display characteristics such as the number of pixels or resolution of each of the spatial light modulators, thus preventing image disconnection in the portions.例文帳に追加

これにより、その個々の空間光変調器の画素数や分解能などの表示特性を損なうことなく、上記の非表示部分の影響を除外でき、その部分で画像が途切れないようにする。 - 特許庁

The mach-zehnder optical modulators 2 and 3 each includes an undoped layer 20 which includes an active layer 12, an n-type InP clad layer 11 and a p-type InP clad layer 14 which include the undoped layer 20 therebetween.例文帳に追加

マッハツェンダ型光変調器２，３の各々は、活性層１２を含むアンドープ層２０と、アンドープ層２０を挟むｎ型ＩｎＰクラッド層１１及びｐ型ＩｎＰクラッド層１４とを有する。 - 特許庁

Sigma modulators 61a, 61b modulate the signals and digital filters 62a, 62b receive the modulated signals, extract only a prescribed frequency component and a base band processing section 2 receives the prescribed frequency component.例文帳に追加

これらの信号は、シグマ変調器６１ａ，６１ｂにより変調された後、デジタルフィルタ６２ａ，６２ｂに入力され、所定の周波数成分だけが抽出され、ベースバンド処理部２に入力される。 - 特許庁

In a semiconductor laser in which electric field absorbing modulators are integrated, for instance, a region which can measure the current-voltage characteristics is provided in the vicinity of a laser part which generates heat highest in a corresponding element.例文帳に追加

たとえば電界吸収型変調器が集積された半導体レーザの場合、当該素子内で最も発熱するレーザ部近傍に電流−電圧特性を測定できる領域を設ける。 - 特許庁

To provide an optical transmitter newly configured to perform intensity three-valued and phase four-valued modulation by reducing the number of modulators and a control method of a combined modulator used therefor.例文帳に追加

変調器の個数を低減させて強度３値および位相４値の変調を可能にする新たな構成の光送信器およびそれに用いられる複合変調器の制御方法を提供する。 - 特許庁

An electric clock acquired by converting the optical clock 5 into an electric signal by a light receiving element 6 is inputted into the progressive wave type optical modulators 8 to the number of m through electric lines 7 after waiting an electric delay time.例文帳に追加

光クロック５を受光素子６にて電気信号に変換した電気クロックは、電気線路７を介して、ｍ個の進行波型光変調器８に電気的遅延時間を持って入力される。 - 特許庁

In the low noise optical frequency conversion device, a Mach-Zehnder interferometer type SSB modulator wherein first and second Mach-Zehnder interferometer type phase modulators are provided in respective optical paths is used.例文帳に追加

この低雑音光周波数変換装置には、第１と第２のマッハ・ツェンダ干渉計型位相変調器とをそれぞれの光路に設けた、マッハ・ツェンダ干渉計型ＳＳＢ変調器を用いる。 - 特許庁

Furthermore, combining a plurality of 2nd optical multiplexers 200 with this signal distribution device can distribute a plurality of different video signals, without the use of external modulators corresponding to number of the wavelengths.例文帳に追加

また、この信号分配装置を第２光合波器２２０を用いて複数組み合わせることにより、異なる複数のビデオ信号を、波長の数に対応する外部変調器を用いることなく分配する。 - 特許庁

The optical multiplexers of (2^n-1) pieces are arranged between the modulators of 2^n pieces and the output terminals of 2^n pieces to be able to generate 2^n multiplication light as an output light from 1 multiplication light of the first to 2^n.例文帳に追加

２^ｎ−１個の合波器は、２^ｎ個の変調器と２^ｎ個の出力端子との間に、第１〜２^ｎの１逓倍光から出力光としての２^ｎ逓倍光を生成可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a technology of improving the workability of replacement work of optical components and spatial light modulators provided on the irradiation optical path from a light source to a substrate, regardless of the shape or size of the substrate.例文帳に追加

基板の形状やサイズにかかわらず、光源から基板に至る照射光路に設けられた光学部品及び空間光変調器の交換作業の作業性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter, corresponding to a pulsed multi-value phase modulation system, capable of reliably compensating a delay shift due to temperature variation or the like between drive signals given to a plurality of optical modulators.例文帳に追加

パルス化された多値位相変調方式に対応した光送信装置について、複数の光変調部に与えられる駆動信号間の温度変動等による遅延ずれを確実に補償できるようにする。 - 特許庁

Beams of light from a semiconductor laser 1-a and a semiconductor laser 1-b whose wavelengths are different are data-modulated by LN intensity modulators 2-a, 2-b and driving electric signals 3-a, 3-b, and the beams of light are multiplexed by a photocoupler 14.例文帳に追加

波長の異なる半導体レーザ１−ａ，１−ｂからの光を、ＬＮ強度変調器２−ａ，２−ｂと駆動電気信号３−ａ，３−ｂでデータ変調を行い光カプラ１４によって合波する。 - 特許庁

The system has a transmitter including at least two modulators which are each constituted so as to perform the DPSK modulation of a payload part of the optical labeled packet, and to perform the ASK modulation of a labeled part of the optical labeled packet.例文帳に追加

このシステムは、光ラベル・パケットのペイロード部分のＤＰＳＫ変調および光ラベル・パケットのラベル部分をＡＳＫ変調するように構成された少なくとも２つの変調器を含む送信器を有する。 - 特許庁

The harmonics to the analyzer 26 may be used for deriving an ellipsometry parameter and a system parameter for fixed polarizing elements, circular attenuation compensation, depolarization of the polarizing elements, retardances of phase modulators, and the like.例文帳に追加

解析器２６までの高調波は、固定偏光要素、円形減衰補償、偏光要素の偏光解消および位相変調器のリターダンスなどのエリプソメトリックパラメータおよびシステムパラメータを導出するために用い得る。 - 特許庁

The identification of an orphan G-protein coupled receptor PFI-011 (and variants thereof) as a receptor of adrenic acid, and the use of adrenic acid (and analogues or minetics thereof) as modulators for the PFI-011.例文帳に追加

アドレン酸の受容体としてのオーファンＧタンパク質共役型受容体ＰＦＩ−０１１（およびその変異体）の同定、およびＰＦＩ−０１１のモジュレーターとしてのアドレン酸（およびその類似体または模倣体）の使用。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver and a transmitter/receiver in a transmission system capable of transmitting a plurality of kinds of sound signals and data signals via a satellite line without increasing the number of modulators and demodulators.例文帳に追加

変調器や復調器の台数を増やすことなく、複数種類の音声信号やデータ信号を衛星回線を介して伝送可能な伝送システムの送信装置、受信装置及び送受信装置を提供する。 - 特許庁