「multiple dwelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terrace free to use for multiple purposes without interferring natural lighting of a dwelling unit and to realize natural lighting and/or ventilation of a shared part of an elevator hall, etc.例文帳に追加

住戸の採光を妨げずに、多目的に活用できるテラスを設けるとともに、エレベータホール等の共用部分の採光及び／又は通風を可能にする。 - 特許庁

To ensure safety to an intended room from an entrance in a large building such as multiple dwelling houses in which the route from the entrance to the room is long.例文帳に追加

入口から目的とする部屋までの行程が長い集合住宅等の大規模建物において、上記部屋へ至るまでの安全の確保を図る。 - 特許庁

This managing and operating method of the automatic vending machine is characterized in that the payment amount of a management charge of the arranging multiple dwelling house is calculated and displayed according to the recovering rate of the empty PET bottles and/or a totalized amount of the sales in the vending machine for selling drinking water contained in the large PET bottles arranged in the multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に設置された大型ペットボトル入り飲料水販売用のベンディングマシンにおける「空ペットボトルの回収率」及び／または「売上金の集計額」に応じて設置集合住宅の管理料の支払額を算出し、その表示を行うことを特徴とする自動販売機の管理運営方法である。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling with an automatic answering function capable of centralized management in which an automatically recorded message of a visitor from the outside inputted by a public entrance unit mounted on the outside of a public entrance door of a multiple dwelling house is recorded and a resident can reproduce the message later at suitable time.例文帳に追加

集合住宅の集合玄関ドアの外に取り付けられた集合玄関機で入力される外部からの訪問者の留守録メッセージを録音し、後に居住者が適当な時に再生することが可能な、集中管理が可能である留守録機能付きの集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In this barrier-freeing modification structure of the stairs room type multiple dwelling house, a horizontal external corridor of a suspending structure is arranged on the stairs side of an existing stairs room type multiple dwelling house, and a horizontal corridor is arranged between the horizontal external corridor and respective floor porches, and an external elevator is also arranged so as to connect with the horizontal external corridor.例文帳に追加

既存の階段室型集合住宅の階段側に吊り構造の水平外部廊下を設置し、水平外部廊下と各階玄関との間に水平廊下を設置し、さらに水平外部廊下と連絡するように外部エレベータを設置したことを特徴とする階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造。 - 特許庁

To provide a room unit for constructing a multiple dwelling house, for simply and quickly building at a low cost a three to four-story multiple dwelling house by dispensing with work for the formation of a frame, stretching of inner and outer walls and assembling of various interior equipment and only by simply connecting them longitudinally and laterally in a building site.例文帳に追加

建築現場において、骨組みの形成、内外壁の張着、室内諸設備の組み込み等の作業が不要で、単に縦横に連結していくだけで、３〜４階建ての集合住宅を簡易迅速に、且つ、低コストにて建築することを可能にする集合住宅構築用室ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

A house/low pressure room integrated detached house or a multiple dwelling house is provided for forming the low pressure room of a casing, by forming the casing endurable against low pressure out of a main structural member constituting a detached house or a multiple dwelling house or a building for arranging the low pressure room in a part of the building.例文帳に追加

本発明は、建物の一部に低圧室を設ける戸建て住宅又は集合住宅、或いは、建物を構成する主要構造部材で低圧に耐え得る筐体をつくり、前記筐体で低圧室となす住宅・低圧室一体型の戸建て住宅又は集合住宅であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system capable of continuing image output of a video image from a collective entrance unit for a moment even when a dweller performs a clearing operation, and further reconnecting a communication path from the side of a dwelling house master unit when the clearing operation is accidentally performed.例文帳に追加

居住者が終話操作を行っても集合玄関機からの映像の出画をしばらく続け、更に誤って終話操作した場合には居室親機側から通話路の再接続ができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The gas meter 10 (gas counter 13) can change and set a reference rate (r) of change at an appropriate value in both case of installation in each dwelling house 40B in a multiple dwelling house and installation in a detached house 40A.例文帳に追加

本実施形態の構成によれば、ガスメータ１０（ガスカウンタ１３）を、集合住宅の各住居４０Ｂに設置する場合と一戸建て住居４０Ａに設置する場合とで、基準変化率ｒをそれぞれ適切な値に変更・設定することができる。 - 特許庁

A remained air does not almost exist in the gas pipe in the multiple dwelling house by performing the air purge at the most upstream gas meter part and the ignition test regarding the dwelling unit having the gas meters other than the gas meters performed with the air purge is not required.例文帳に追加

最上流のガスメータ部分で空気パージを実施することにより、集合住宅内のガス管内の残留空気がほとんどない状態となり、空気パージを実施したガスメータ以外のガスメータの住戸についての点火試験が不要となる。 - 特許庁

To provide a house with a dirt floor enabling residents to move between an entrance hall and a back court while wearing shoes, and enhancing convenience in a multiple dwelling house consisting of a plurality of dwelling units joined together while sharing boundary walls between adjacent units.例文帳に追加

複数の住戸が隣戸間の界壁を共有しつつ連接してなる集合住宅において、玄関と裏庭との間を下足をはいたまま移動することを可能にすると共に、利便性を向上させた土間付き住宅を提供する。 - 特許庁

In each floor of a multiple dwelling house 1, various necessary drainage facilities U are integrated to a part of a dwelling house, and the necessary drainage facility integrated part is formed protrusively to under each floor as a recessed beam floor structure F.例文帳に追加

さらに、従来の各階層の全域を逆梁床構造とした集合住宅では、各階高が通常の梁床構造より高くする必要があるので、建築物の高さ制限が厳しい地域では不利になると共に建築コストが高くつく。 - 特許庁

Also, an external corridor 8 is disposed at each story floor 2 in correspondence with each landing 5 of one story floor 2 and on the outside of the external surface of the multiple dwelling house 1.例文帳に追加

また、外部廊下８を各階床２に配置し一つの階床２のそれぞれの踊り場５に対応して設け、集合住宅１の外面よりも外側に配置する。 - 特許庁

An authenticating means 11 of the power consumption addition system 1 authenticates a user using a common power supply device 10 available for the residents of a multiple dwelling house 20.例文帳に追加

電力使用量加算システム１の認証手段１１は、集合住宅２０の住民が使用可能な共用電力供給装置１０の使用者の認証を行う。 - 特許庁

To provide a communication system for efficiently collecting data obtained in respective dwellings regardless of the configuration of a power line in a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅における電力線の構成に関係なく、各住居で取得したデータを効率よく収集することができる通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a frame structure of a building, which can improve the degree of freedom of planning and can be applied to a building having a large plane area, such as a multiple dwelling house and an office building.例文帳に追加

プランニングの自由度を向上させるとともに、集合住宅やオフィスビルのような平面積が大きな建物にも適用できる架構構造を提供する。 - 特許庁

The structure is characterized in that the heat pump type hot-water supply device 26 is installed in a pipe space 22 for arranging water supply piping 24, drain piping 25, or the like in the multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅における給水配管２４、排水配管２５等を配置するパイプスペース２２に、ヒートポンプ式給湯装置２６を設置したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an old people's multiple dwelling house intercom system in which setting information for detecting a living abnormal change can be easily changed in the case of moving or leaving.例文帳に追加

転居や退去において、生活異変を検出するための設定情報の変更を容易におこなうことができる高齢者用集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device for a balcony by which the balcony for a multiple dwelling house or the like under a severe thermal environment can be effectively used for a buffer space against light or heat.例文帳に追加

厳しい熱環境下にある集合住宅等のバルコニーを、光や熱の緩衝空間として効果的に活用することができるバルコニー用シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring call system for multiple dwelling house is provided with a monitor television receiver attached interphone 1 installed at each house, a lobby interphone 2 installed at a common entrance, and a supervisory camera 8 installed in each elevator.例文帳に追加

各住戸に設置されたモニタテレビ付インターホン１と、共同玄関に設置されたロビーインターホン２と、エレベータ内に設置された監視カメラ８とを備える。 - 特許庁

To provide a television receiver attached interphone system for multiple dwelling houses wherein the number of wired transmission lines is reduced without losing the transmission quality between a shared part apparatus and a house unit.例文帳に追加

共用部装置と住戸機との間の伝送品質を損なわずに伝送線路の配線数を低減した集合住宅用テレビ付きインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaner for activating water by vibrating ceramic elements emitting far infrared rays and having a shape fitted to a detached house or a multiple dwelling house.例文帳に追加

遠赤外線を放出するセラミック体を振動させることにより、水を活性化させると共に、一戸建て住宅または集合住宅に適した形状の浄水器。 - 特許庁

The participation to this system is given as a privilege of purchase of a multiple dwelling house 1, whereby participation of healthy people can be promoted to facilitate the commercialization and differentiation.例文帳に追加

本システムの参加を集合住宅１の購入の特権として与えることによって健康な者の参加が促進でき、事業化や差別化が容易になる。 - 特許庁

To enable residents of each apartment of a multiple dwelling house, etc. to easily clean a drainage path thereof without depending on a professional cleaning contractor.例文帳に追加

マンション等の集合住宅における排水経路の洗浄を、専門の洗浄業者によることなく各住戸の住人が簡単に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame material for a partitioning wall easily carriable in a construction field, in a relatively tall multiple dwelling house such as a condominium, and a construction method for the partitioning wall.例文帳に追加

マンション等の比較的高層の集合住宅において、施工現場への搬入が容易な間仕切り壁用の枠材および間仕切り壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioning space which saves energy and does not generate variations in temperature at low initial cost in an air conditioning device that is used for a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に使用される空気調和装置においてイニシャルコストが安価で省エネかつ温度むらを生じない空調空間を得ることを目的とする。 - 特許庁

Housing units 3, 4 for a low-storied multiple dwelling house are arranged in an annular zone 2 provided in a site, in such manner that the housing units 3, 4 approximately fill up the annular zone 2 in the circumferential direction.例文帳に追加

敷地１内に設けた環状域２に、この環状域を周方向にほぼ埋め尽くすようにして低層集合住宅用の住棟３，４を配設してある。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system which determines the degradation of earthquake-proof strength and notifies a resident or the like of the determined result in addition to the announcement of an emergency earthquake news flash in response to the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

地震発生を受けて緊急地震速報の報音に加えて、耐震強度の劣化を判断し、その結果を居住者等に通知することを可能とする。 - 特許庁

To perform selective simultaneous calling which performs selective simultaneous callings to a plurality of living rooms from a collective entrance unit in particular about an intercom system for multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅用インターホンシステムに係わり、特に集合玄関機から複数の居室に対して選択一斉呼出する選択一斉呼出を行うことができる。 - 特許庁

To provide underfloor structure for a multiple dwelling house that can form a multipurpose space of required size in a required place without resulting in a cost burden.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができる集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an intercom system for a multiple dwelling house allowing a resident to get mails without going to an entrance, and preventing erroneous delivery of mails.例文帳に追加

居住者はエントランスまで赴くことなく郵便物を入手することができ、間違って配送されるのを防ぐことができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house capable of improving permeability or lighting performance of an entrance hall itself while preventing the reduction of dedicated areas of each housing.例文帳に追加

各住居の専有面積の減少を防止しつつ、玄関ホール自体の通気性若しくは採光性を向上させることができる集合住宅の提供を図る。 - 特許庁

To provide a shutter device for a balcony capable of effectively utilizing the balcony in a multiple dwelling house located under severe thermal environment as a buffering space for heat and light.例文帳に追加

厳しい熱環境下にある集合住宅のバルコニーを、光や熱の緩衝空間として効果的に活用することができるバルコニー用シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house notifying a house information terminal to which a simultaneous announcement have not been made, and appropriately coping with a subsequent situation.例文帳に追加

一斉放送することができなかった住宅情報端末器を通知し、その後の対応を適切に行えるようにした集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of piping for drainage capable of reducing noises generated when waste water of a multiple dwelling house etc., collides against a drift guide and an inwall in a pipe.例文帳に追加

集合住宅等の排水が管内の偏流ガイドや内壁に衝突して発生する騒音を低減できる排水用配管の防音構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses with which howling does not occur without reducing the volume by adding an automatic two-wire/four-wire balance correction function to a controller.例文帳に追加

制御機に２線４線変換バランス自動補正機能を付加することにより音量を小さくすることなくハウリングしない集合住宅インターホン装置を提供する。 - 特許庁

When a call signal is transmitted by an operation of a radio slave unit, a receiver installed in a multiple dwelling housing receives the call signal and measures its reception level.例文帳に追加

無線子機の操作により呼出信号が送信されると、集合住宅内に設置されている受信機は呼出信号を受信し、その受信レベルを測定する。 - 特許庁

To inform a residence, adjacent residents, a multiple dwelling front door machine, and a manager room master device of the occurrence of emergency situations by voice or video in emergency, when an emergency push button is depressed.例文帳に追加

非常押し釦が押された非常時に当該住戸、近隣の住戸、集合玄関機、管理人室親機に音声または映像で緊急事態の発生を知らせる。 - 特許庁

To facilitate the check of a wrong connection between a city water meter and the receiver of a centralized meter reading panel, the disconnection of a transmission line and a short circuit when the city water meter is installed at a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に水道メータを設置したときの、メータと集中検針盤の受信器との接続間違いや、伝送線の断線、短絡のチェックを容易にする。 - 特許庁

This system is provided with an alarm monitor panel 1 installed in the disaster prevention center or the like of a multiple dwelling house and house information panels 2 and 3 respectively installed in each of houses.例文帳に追加

本システムは、集合住宅の防災センターなどに設置された警報監視盤１と、各住戸に夫々設置された住宅情報盤２，３とを備えている。 - 特許庁

To attain improvement in security by speedily guiding refuge or the like by reporting the details of a security abnormality, which has occurred inside a multiple dwelling house, to residents.例文帳に追加

集合住宅内で発生したセキュリティ異常を居住者に対して詳細に報知することにより、避難誘導等を迅速に行ないセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To obtain a nameplate with a simple monitoring function, which is capable of surely recording the situation of a crime even in a multiple dwelling house and capable of implementing the above recording at a low cost.例文帳に追加

集合住宅においても、犯行状況を確実に記録することができ、これを低コストで実施することができる簡易監視機能付表札を得ることにある。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system equipped with high convenience capable of omitting elevator call to be made by a person having arrived and his/her awaiting elevator and making smooth movement to the desired floor.例文帳に追加

入館者のエレベータ呼出およびエレベータ待ちを省略でき、所望階へのスムーズな移動が可能な利便性の高い集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system in a building capable of reducing the load of planting administration cost on inhabitants when rooftop greening is performed in a multiple dwelling house such as an apartment.例文帳に追加

マンション等の集合住宅において屋上緑化を行う場合には、植栽管理費用も、各住民に対する共益負担として加わってしまうことになる。 - 特許庁

To provide a service activity support method and its program for supporting service activities to be performed by the residents of the same multiple dwelling house.例文帳に追加

同じ集合住宅の住人同士で行う奉仕活動を支援することが可能な奉仕活動支援方法および奉仕活動支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁