「multiple dwelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A system 10 may comprise a headend unit 12 that receives a data stream that comprises a plurality of programs, and a multiple dwelling unit (MxU) network 14 that is adapted to receive at least a portion of the data stream from the headend unit 12 and provide at least a subset of the plurality of programs to individual users in a multiple dwelling facility 16.例文帳に追加

システム１０は、複数の番組から成るデータ・ストリームを受信するヘッドエンド・ユニット１２と、ヘッドエンド・ユニット１２からデータ・ストリームの少なくとも一部を受信し、且つ集合住宅施設１６内の個々の利用者に複数の番組のうちの少なくともサブセットを提供する集合住宅（ＭｘＵ）ネットワーク１４と、から成る。 - 特許庁

The air conditioning/hot water supply method using a water heat source heat pump, when operating a heat pump, uses house drainage generated from a detached house or a multiple dwelling house as a heat source, or uses house drainage generated from a detached house or a multiple dwelling house as a heat source and also uses earth heat as an auxiliary heat source.例文帳に追加

水熱源ヒートポンプを用いて空調・給湯を行なう方法において、該ヒートポンプの運転に当たり、熱源として個別住宅あるいは集合住宅で発生する住宅排水を用いること、または、熱源として個別住宅あるいは集合住宅で発生する住宅排水を用いると共に、補助熱源として地中熱を用いること。 - 特許庁

A common groove is formed under the floor of the common corridor of the multiple dwelling house, pipes and wires of the facility infrastructure are arranged in the common groove, and the meters provided at the incoming portions to individual houses are arranged under the floor of the common corridor in this installation system for the meters of the facility infrastructure in the multiple dwelling house.例文帳に追加

そこで本発明では、集合住宅の共用廊下の床下に共同溝を構成し、この共同溝内に設備インフラストラクチュアの配管・配線類を配置すると共に、これらの各住戸への引込み部分に設けたメーター類も共用廊下の床下に配置した集合住宅における設備インフラストラクチュアのメーター類の設置システムを提案する。 - 特許庁

To provide a stand inexpensively manufacturable in a short period, and having sufficient strength, by accurately boring pipe inserting holes in a required position, in the stand for supporting a partition wall between a skeleton part and a dwelling unit part of a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅などのスケルトン部分と住戸部分との間の間仕切り壁を支持する架台であって、パイプ等挿通孔を所要の位置に精度良く穿設することができ、短期間で廉価に製作することができ、更に十分な強度を有するものを提供する。 - 特許庁

In the multiple dwelling house of this embodiment, the rooftop is divided into dedicated spaces 11 to 13 for the dwelling units 1 to 3 on the top floor to allow the residents on the top floor to make effective use of the rooftop (dedicated spaces) like gardens.例文帳に追加

本実施の形態の集合住宅では、屋上をマンションの最上階の各住戸１〜３ごとに専用スペース１１〜１３として区切ることにより、最上階の住人が各自の屋上（専用スペースに相当する）を庭のように有効利用することができる。 - 特許庁

Bicycle parking areas 16A are provided respectively adjacently to half or more of individual dwelling units on half or more of the floors at least out of all the units of the multiple dwelling house, and each area has an entrance 28 leading to an outside corridor 26 and an entrance 29 leading to the main entrance 35 of the house.例文帳に追加

集合住宅の全戸のうち、少なくとも半数以上の階の半数以上の各戸に隣接して駐輪場１６Ａを設け、かつ各駐輪場が、外の廊下２６に通じる入口２８と、当該住宅の玄関３５に通じる入口２９を有する構成としている。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house capable of protecting privacy of mutual families of a plurality of households, and easy in securing security to a person other than the families of the plurality of households when constitutive members of the plurality of household families go and come between respective dwelling units of the households.例文帳に追加

複数世帯の家族同士のプライバシーを守ることができ、しかも、上記複数世帯家族の構成員が、上記複数世帯のそれぞれの住戸の間で行き来する場合、上記複数世帯の家族以外の人に対するセキュリティを確保することが容易である集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant framed structure capable of being applied to the buildings for multiple applications having non dwelling stories such as offices provided on the underside of dwelling unit stories, improving the structural characteristics such as horizontal strength, horizontal rigidity, and ductility without impairing economy, and providing a flexibility in a building design.例文帳に追加

住戸階の下階に事務所などの非住居階を設けた複合用途の建築物に適用でき、経済性を損なうことなく、水平耐力や水平剛性あるいは靭性等の構造的特性に富み、建築設計の融通性ある耐震骨組構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house dealing with the aged and the like whose tenants such as the aged or the handicapped can make a safe and comfortable living by being able to receive nursing and caring as required after obtaining ownership of a dwelling unit and using each of common facilities.例文帳に追加

住戸の所有権を取得した上で、必要に応じて看護や介護を受けることができるとともに、共用施設の各設備も利用でき、高齢者や障害者などの入居者が安全で快適な暮らしを送ることのできる高齢者等対応型集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house possible for a user to directly access to each of housings without using common stairways, elevators, passages, etc., from a first floor or a ground floor, etc.例文帳に追加

本発明は、１階或いは地下階等より共有の階段、エレベータ、通路等を利用すること無く直接各住戸にアクセスすることの出来る集合住宅を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cogeneration system in which respective floors are made to complement each other to cover the demand of electric power and hot water supply among the floors by installing individual systems for cogeneration for every floor in a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅の各フロア毎に熱電併給用個別システムを設置し、各フロア間で電力や給湯需要を賄う上で補完させるコジェネシステムを提供する。 - 特許庁

This system for providing information for the administrative association of a multiple dwelling house is provided with a terminal 3 and an information providing server 1 which provides information through a network 6 to the terminal 3.例文帳に追加

本発明の集合住宅の管理組合向け情報提供システムは、端末３と、ネットワーク６を介して端末３に情報を提供する情報提供サーバ１とを含む。 - 特許庁

To provide a wall structure for a building, a concrete multiple dwelling house using this structure and a wooden house, for setting a window part and a wall part in an optional position of an opening part.例文帳に追加

開口部の任意の位置に窓部、壁部を設定可能な建築物用壁構造及びこの構造を用いたコンクリート製の集合住宅、並びに木造住宅を提供する。 - 特許庁

A communication channel 10, that transmits data with an identification address, is provided between each of terminals 3 with an identification address provided in each house 2 of a multiple dwelling housing 1 and a host computer 12.例文帳に追加

集合住宅１の各住戸２に設けた識別アドレス付き端末装置３の各々とホスト計算機12との間に、識別アドレス付きデータを伝送する通信路10を設ける。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house wherein a large window opening on the side of a shared corridor, can be secured without lowering an installation level of a girder, while an installation area of a meter box can be made small.例文帳に追加

共用廊下側の窓開口を大きく確保できるとともに、大梁の設置レベルを下げなくて済み、さらにメータボックスの設置面積を小さくできる集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system for multiple dwelling house, preventing leak of communication data from a LAN connected to the Internet to a trunk without using a network device such as a gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置等のネットワーク機器を用いることなくインターネットに接続されたＬＡＮから幹線への通信データの漏洩を防ぐことのできる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system for making effective use of nonprofit parking lots, that is a large number of parking lots which are built adjacently to each house or each multiple dwelling house.例文帳に追加

各家または各集合住宅に付随して数多くつくられている駐車場、すなわち、非営利目的の駐車場を有効利用する駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system in which if a resident erroneously performs clearing operation and if the resident operates for speech immediately after the clearing operation, a channel with a collective entrance unit is reformed to restart a speech with a visitor.例文帳に追加

居住者が誤って終話操作しても直ぐに通話操作すれば、集合玄関機との通話路が再形成されて来訪者との間で通話を再開できる。 - 特許庁

To provide a wireless key system which allows a resident to unlock an entrance lock without taking out a key, and which allows only specified persons for the multiple dwelling house to unlock an electric lock.例文帳に追加

居住者がエントランスを解錠するための鍵を取り出さず、さらに集合住宅特定の者のみが電気錠の解錠を行うことができるワイヤレスキーシステムを提供する。 - 特許庁

No ringing type network control units(NCUs) 61, 62 and 63 of are connected to respective meters 51, 52 and 53 of the multiple dwelling house and these NCUs are serially connected to a self-supporting exchange 3.例文帳に追加

集合住宅の各メータ５１，５２，５３には、それぞれノーリンギング方式の網制御装置（ＮＣＵ）６１，６２，６３が接続され、これらＮＣＵは直列に自営交換機３に接続される。 - 特許庁

Thus, most of confluent noise from terminals is eliminated and the signal can reliably be sent to a central device even through the existing multiple dwelling house network 50 where much confluent noise is included.例文帳に追加

これにより、端末装置５２からの流合雑音のほとんどが除去され、流合雑音の多い既存の集合住宅内ネットワーク５０でも確実に中央装置に伝送ができる。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house for informing a deliverer of a resident state of a house being a recipient of a baggage in the case of storing the baggage in a house delivery locker to thereby effectively utilize house delivery lockers.例文帳に追加

宅配ロッカー内に荷物を保管する際、荷物の受取人である住戸の入居状況を配達人に対して報知することにより、宅配ロッカーの有効利用を図る。 - 特許庁

To sense not only instrusion from an openable part such as a door, a window or the like into an independent house, a multiple dwelling house or a store but also instrusion from except openable parts, for example, a wall, the ceiling, and the underground.例文帳に追加

独立家屋、集合住宅、店舗への、ドア・窓等の開閉部からの不法侵入のみならず、開閉部以外、例えば、壁、天井、地下からの不法侵入をも感知する。 - 特許庁

To provide an evaluation guiding system for a multiple dwelling house, configured to properly display an evacuation direction and to reduce recording capacity or workload on a recording operation than a conventional manner.例文帳に追加

避難方向を適切に表示できるように構成され、記録容量や記録する作業にかかる手間を従来よりも低減できる集合住宅用避難誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a doorphone system for a multiple dwelling house whereby a user recognizes the attribute of a visitor before dealing with the visitor, so that the user properly deals with a call from the visitor at ease.例文帳に追加

集合住宅のドアフォンシステムにおいて、訪問者の属性を応対前に知ることができるようにし、ユーザが安心して適切に訪問者の呼び出しに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a multistoried multiple dwelling house and a method for effective utilization of the land thereof which have no problem of safety or management and enable effective utilization of the land of dwellings for sale.例文帳に追加

安全上あるいは管理上の問題がなく、分譲住宅の土地を有効に利用することができる多層階の集合住宅及びその土地の有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To save energy by driving the LCD of the entrance unit of a multiple dwelling house only as needed and to surely drive the LCD when a visitor or resident performs operation.例文帳に追加

集合玄関機のＬＣＤを必要なときのみ駆動させて省エネルギー化を図ると共に、来訪者または居住者が操作するときには確実にＬＣＤを駆動させる。 - 特許庁

To avoid a telephone line from being occupied by an internet user, by constructing an Internet environment easily and at low cost, without requiring large-scaled constructions for existent multiple dwelling houses and store facilities.例文帳に追加

既設の集合住戸・店舗施設において、大がかりな工事を必要とせずに、簡単かつ安価にインターネット環境を構築し、インターネット利用者による電話回線の占有を回避する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system capable of selectively setting presence/absence of recording and reply message contents in response to a caller even at performance of an ordinary mode and an automatic answering mode.例文帳に追加

通常モード、留守モードのいずれの実行時にも、呼出元に応じて、録音有無や応答メッセージ内容を選択設定できる集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

The equipment apparatus controller 31 is connected to the equipment apparatuses 35 arranged in a plurality of rooms 7a of the multiple dwelling house 7, and can transmit information on the equipment apparatuses 35.例文帳に追加

設備機器コントローラ３１は、集合住宅７の複数の部屋７ａに設置される設備機器３５に接続されるもので、設備機器３５の情報を発信することができる。 - 特許庁

A transmission frequency band of FM signals to be transmitted mutually between the multiple-dwelling intercom device 21 and each room intercom device 22 is set within a range of 2-30 MHz.例文帳に追加

集合インタホン装置２１と各室内インタホン装置２２との間で相互に伝送されるＦＭ信号の伝送周波数帯域を２ＭＨｚ〜３０ＭＨｚの範囲に設定する。 - 特許庁

Each residence of a multiple dwelling house is provided with an intercom 20 having a slave unit 22 and a master unit 24, and the respective master units 24 are communicatively connected through a communication line 30.例文帳に追加

集合住宅の各住戸に子機２２と親機２４を有するインターホン２０が設けられ各親機２４は通信回線３０によって互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive barrier-freeing modification structure of a stairs room type multiple dwelling house short in a construction period, superior in an aesthetic appearance, and enabling a resident to dwell during a work period.例文帳に追加

工期が短く、美観に優れ、工事期間中、居住者の居住が可能なコストの安価な階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a piping facility construction method capable of reducing easily trouble to a resident while keeping change flexibility for in-fill, and capable of contributing to prolonging a life of a multiple dwelling house.例文帳に追加

インフィルの変更自由度を維持したまま、容易にしかも住人への迷惑を減らし、集合住宅の長寿命化に資することができる配管設備構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which verifies buyer's evaluation of real estate development of a multiple dwelling house and provides real estate information matching the preference of each buyer.例文帳に追加

マンションなどの不動産開発に対する需要者の評価を検証すると共に、需要者に各自の嗜好に適した不動産情報を提供し得るシステムを得ることを課題とする。 - 特許庁

When the house terminal 10 requests the utilization of a service via the communication path Ls, the multiple dwelling house server 20 transmits information necessary for utilizing the service to the external server 30.例文帳に追加

住戸端末１０が通信路Ｌｓを経由してサービスの利用を要求すると、集合住宅サーバ２０はサービスの利用に必要な情報を外部サーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a building foundation structure mainly for damping traffic vibrations in a multiple dwelling house and the like, which can be easily constructed and has high vibration isolation effect imparted thereto.例文帳に追加

集合住宅などにおける交通振動を主に低減するための基礎構造であって、容易に施工でき且つ高い防振効果が得られる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a power-line carrier communication equipment where it is not required to install a communication line from a central transmitter in a multiple dwelling house to an inspection meter of each house in an automatic metering system.例文帳に追加

自動検針システムにおいて集合住宅の集中伝送装置から各戸の検針メータまで通信線を敷設する必要がない電力線搬送用通信装置を提供する。 - 特許庁

A trapezoidal balcony formed by wall face lines of 45 degrees is formed at each balcony and each living room of the multiple dwelling house comprising rectangular living rooms, to create new zigzag living-room and balcony spaces.例文帳に追加

矩形を連ねて構成している集合住宅の居室とバルコニに４５度で構成する壁面線でなる台形バルコニを形成し、ジグザグな新たな居室、バルコニ空間を創る。 - 特許庁

To provide a high-versatility power line communication system capable of efficiently reducing attenuation of a communication signal even in a multiple dwelling building wherein no communication cable is laid.例文帳に追加

通信ケーブルが敷設されていない集合建築物であっても、通信信号の減衰を効率的に低減することができる、汎用性の高い電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system that informs a resident in a room of a house and a concierge in an administrative room about a utilizing state of a delivery box periodically or in real time to obtain their confirmation.例文帳に追加

宅配ボックスの利用状況を定期的またはリアルタイムで住戸内に在室中の居住者や管理室内等に在室中の管理人に対して報知し確認させる。 - 特許庁

A control panel 1 for a dwelling unit for sending a living abnormality occurrence signal to a monitoring panel 3 through a multiple transmission line L1 when detecting abnormality as the result of monitoring the living information of each dwelling unit can be connected to the line L1 which is led out from the panel 3 to connect house information panels 2, 2... monitoring the security information of each dwelling unit.例文帳に追加

監視盤３から導出され、各住戸のセキュリティ情報を監視する住宅情報盤２，２…を接続した多重伝送線Ｌ１に、各住戸の生活情報を監視してその異常を検知したときに同多重伝送線Ｌ１を通じて前記監視盤３に生活異常発生信号を送出する住戸用コントロール盤１を接続可能とする。 - 特許庁

When a resident of a multiple dwelling house or the like holds an IC card 20 over an authentication management device 40, the authentication management device 40 receives production number information from the IC card 20, and registers the received production number information in association with key identification information of a registered private section key 10 as the key of the shared section of the multiple dwelling house in an IC card authentication database.例文帳に追加

集合住宅の居住者等は、ＩＣカード２０を認証管理装置４０にかざす等すると、認証管理装置４０は、ＩＣカード２０から製造番号情報を受信し、その受信した製造番号情報を、登録済みの専用部分鍵１０の鍵識別情報に対応づけてＩＣカード認証データベースに集合住宅の共用部分の鍵として登録する。 - 特許庁

To construct a multiple dwelling house making the most of a ratio of building volume to lot by copying with a problem of fund shortage too without disposing of much of land as in an equivalent exchanging method.例文帳に追加

等価交換方式のように土地の多くを手放すような事なく、しかも資金不足の問題にも対応できて、容積率を最大限生かした集合住宅を建設することを可能とすること。 - 特許庁

In a multiple dwelling house visit system, when all visit destinations are input by a reception terminal 1 by a home delivery undertaker, the room information of the visit destinations is transmitted from the reception terminal 1 to a management device 2.例文帳に追加

集合住宅訪問システムにおいては、宅配業者が受付端末１ですべての訪問先を入力すると、受付端末１から訪問先の部屋情報が管理装置２に送られる。 - 特許庁