「multiple dwelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily provide an interactive CATV service at low cost to a multiple dwelling house and a detached house.例文帳に追加

集合住宅、戸建住宅の如何を問わず容易、かつ低コストで双方向ＣＡＴＶサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide an intercom system for multiple dwelling house that enables users to individually make telephone calls while hearing a simultaneous broadcast.例文帳に追加

一斉放送を聞きながら個別通話を行うことができる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building having a rational structure and capable of obtaining comfortable living environment.例文帳に追加

構造的に合理的であり快適な居住環境が得られる形態の集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

To provide a frame suited for application to a high-rise or super-high- rise multiple dwelling housing having a plate configuration.例文帳に追加

高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物に適用して好適な架構を実現する。 - 特許庁

In the multiple dwelling house 26 consisting of a plurality of dwelling units 24 joined together while sharing the boundary walls 25 between adjacent units, a passing indoor dirt floor 29 extending from the entrance hall 27 provided at the front of each dwelling unit 24 to the back court 28 of each dwelling unit 24 is provided along the boundary wall 25.例文帳に追加

複数の住戸２４が隣戸間の界壁２５を共有しつつ連接してなる集合住宅２６において、各住戸２４の正面に設けられた玄関２７から、各住戸２４の裏庭２８に至る通り抜け用の屋内土間２９が、界壁２５に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses capable of timely setting whether or not to include a dwelling unit as a connection confirmation object in line with a current state of the dwelling unit so as to avoid a risk that the dwelling unit open to public for a display purpose triggers a connection abnormality alarm for outside.例文帳に追加

接続確認の対象とするか否かについて該住戸の現在の状況に沿う時機にかなった設定を行うことができ、モデルルームとして使用中の住戸等について接続異常として外部へ発報されるおそれのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The multiple dwelling house is constructed like a row house standing in a row in a horizontal direction with a plurality of independent dwelling units 1 arranged close to one another, and a plurality of shielding walls 3 connected to the adjacent dwelling units 1.例文帳に追加

互いに近接して配置された複数の独立した１住戸と、各住戸１，１間に配置され、隣接する住戸１，１にそれぞれ接続された複数の遮蔽壁３とから横方向に連なる長屋風に構築する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system capable of smoothly and reliably performing the information transmission to the residents of a multiple dwelling house, the substitute reception and storage of home delivery objects, the order, substitute reception, storage, and account of home delivery commodities.例文帳に追加

集合住宅の居住者への情報伝達、宅配物の代理受領と保管、宅配商品の発注、代理受領、保管、決済などを円滑かつ確実に行うことができる集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house facility provided with a CATV system where production of a noise caused in the case of transmitting data from the multiple dwelling house to a CATV station can be reduced at a low cost and to provide a CATV system installation work method.例文帳に追加

安価に、集合住宅設備からＣＡＴＶ局へデータ送信する際に生じるノイズの発生を低減した、ＣＡＴＶシステムを備えた集合住宅設備およびＣＡＴＶシステム敷設工事方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house capable of eliminating a trouble such as vacant housing units remained without tenants at one side of a multiple dwelling house and also capable of effectively utilizing incomplete house lot such as irregular plan view or insufficient lot size.例文帳に追加

集合住宅の片側に人が入居しない住戸が残るなどの不具合を解消でき、形が整っていない土地や広さが中途半端な土地を有効利用する上で有利な集合住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide an information terminal system linked with an interphone collective entrance unit for more effectively and organically linking an interphone collective entrance unit system installed in each house of a multiple dwelling house or the like with a multiple dwelling house LAN.例文帳に追加

集合住宅等の各住戸に設置されたインターホン集合玄関機システムと集合住宅ＬＡＮとをより有効、かつ有機的に連携作用させるインターホン集合玄関機連携情報端末システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house visit system and method for preventing some persons from occupying a collective entrance unit in a long time even in a large-scaled multiple dwelling house where the number of houses is relatively large.例文帳に追加

比較的戸数の多い大規模な集合住宅においても、一部の者が集合玄関機を長時間占有してしまうことを防止できる集合住宅訪問システム及び集合住宅訪問方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house in which each community place of the multiple dwelling house is monitored without the need for particularly setting an absence mode by each house, the control for monitoring has a simple configuration and of which the cost is reduced.例文帳に追加

住戸において特別に不在モードの設定を行なわなくとも、集合住宅の各共用場所を監視することができると共に、監視するための制御を簡単に構成し、かつシステムのコストを削減する。 - 特許庁

The interphone system is provided with: the shared part apparatus 1 disposed to a shared entrance of multiple dwelling houses; and a plurality of the house units 2 each located to each house of the multiple dwelling houses and connected to the shared part apparatus 1 via the transmission line.例文帳に追加

集合住宅の共用玄関に配置される共用部装置１と、集合住宅の各住戸にそれぞれ配置され共用部装置とは伝送線路を介して接続される複数台の住戸機２とが設けられる。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building which has advantages both of a plate-like house and a tower-like house together.例文帳に追加

板状型の住棟と塔状型の住棟の双方の利点を併せ持つ集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling building where a computer network system with high security is formed by providing a management server.例文帳に追加

管理サーバを備えることにより、セキュリティの高いコンピュータネットワークシステムが形成された集合建築物を提供する。 - 特許庁

The participation of the healthy person is promoted by setting a special profit when entering a multiple dwelling house 100.例文帳に追加

集合住宅１００入居の際の特別利益とすることで、健康な状態にある者の参加も促進する。 - 特許庁

To provide an elevator device high in crime prevention and in convenience in a multiple dwelling house furnished with an automatic lock at a common entrance.例文帳に追加

共同玄関にオートロックを備えた集合住宅において、防犯性と利便性の高いエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To speedily grasp information on a fire in various kinds of information on an alarm monitoring panel for a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅用警報監視盤において、各種情報の中で火災に関する情報が素早く把握できる。 - 特許庁

To improve convenience in the parking (garage entering) and garage leaving of a car to/from a three-dimensional parking lot for a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅用の立体駐車場への車の駐車（車庫入れ）、車庫出しの利便性を向上させる。 - 特許庁

To avoid congestion of a passage when residents of a multiple dwelling house take refuge and to suppress the residents' panic.例文帳に追加

集合住宅の住民が避難するときに通路が混雑することを回避すると共に住民のパニックを抑制する。 - 特許庁

An external server 30 is connected to the Internet NT2 and communicates with the multiple dwelling house server 20 and the house terminals 10.例文帳に追加

外部サーバ３０は、インターネットＮＴ２に接続され、集合住宅サーバ２０および住戸端末１０と通信する。 - 特許庁

To provide a functional layout having a bathroom with a fine view for an end side dwelling unit in a multiple house.例文帳に追加

集合住宅の妻住戸において、眺望のよい浴室をもつ機能的な間取りを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve security by periodically changing a password number for unlocking an auto-door of a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅のオートドアを解錠させるための暗証番号を定期的に変更してセキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

A building 10 as a multiple dwelling house includes residences 20a-20d in which balconies 15a to 15d are installed.例文帳に追加

集合住宅としての建物１０には、バルコニー１５ａ〜１５ｄを備えた住戸２０ａ〜２０ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a tubular multiple dwelling house having good comfortability, degree of freedom of planning, and future remodeling property by forming a wide and open living floor space in a dwelling unit zone at the corner part of a building.例文帳に追加

建物角部の住戸ゾーンに広く開放的な居住空間を形成し、居住性、プランニングの自由度、将来の更新性に優れた筒状の集合住宅を提供する。 - 特許庁

The power conditioner 2 converts DC power outputted from the plurality of fuel cells 11-15 into AC power, and supplies the AC power to a dwelling unit of a small scale multiple family dwelling.例文帳に追加

パワーコンディショナー２は、複数の燃料電池１１〜１５が出力した直流電力を交流電力に変換して、小規模集合住宅の複数の住戸に供給する。 - 特許庁

To provide a gas pipe exchange work method capable of simplifying an ignition test of a gas instrument of respective dwelling unit of multiple dwelling house while ensuring a safety at a gas pipe exchange work.例文帳に追加

ガス管交換工事における安全性を担保しつつ、集合住宅の各住戸のガス機器の点火試験を簡略化することができるガス管交換工事方法を提供する。 - 特許庁

To rationally achieve effective use of space in each dwelling unit in terms of its cross section in a story structure for use mainly in a multiple dwelling house or a multipurpose building having a multiple dwelling house, without increasing the overall height of the building and the cost of construction too much, by devising the cross-sectional constitution of the floor of each dwelling unit.例文帳に追加

主として集合住宅または集合住宅を有する複合用途の建造物における階層構造であって、住戸の界床の断面的構成に工夫を施すことにより、建造物の全体高さをあまり上げることなく、かつ、建設費もあまり増大させることなく、住戸内空間の断面的な有効活用を合理的に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house automatic telephone message answering interphone system that utilizes a call interphone to allow a transfer destination (guard company or the like) to guard each house from a visitor or a suspicious-looking person visiting at an entrance/exit of a multiple dwelling house and an entrance/exit door of each house.例文帳に追加

集合住宅等の出入り口や各住居の出入り口ドアを、呼び出しインターホンを利用して、来訪者や不審者等を転送先（警備会社等）により、各住居内を守れる住宅留守番応答インターホンシステムを提供。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system coping with an emergency earthquake flash, quickly outputting an earthquake warning on detecting an earthquake and immediately stopping a warning in the case of an incorrect warning to reduce confusion in the case of the incorrect warning in a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅において、地震検知時には迅速に地震警報を出力し、誤報の場合には直ちに警報を停止して、誤報時の混乱を低減できる緊急地震速報対応型集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁

A living room interphone device 22 and a terminal 8a are connected by a house adapter 21, to transmit various signals from the living room interphone device 22 via the transmission line L and the multiple dwelling adapter 12 to the multiple dwelling entrance facility 11.例文帳に追加

個別住戸２０では、居室インターホン装置２２と端末端子８ａとを住戸用アダプタ２１で接続することで、居室インターホン装置２２からの各種信号が伝送線Ｌ，集合用アダプタ１２を介して集合玄関設備１１へ伝送される。 - 特許庁

The multiple dwelling buildings 2 are so arranged in the site that their one sides 3 face in the direction effective for receiving the major daylighting.例文帳に追加

集合住宅用住棟は、一側辺３が主となる採光に有効な方向を向くようにして敷地内に配置される。 - 特許庁

To shorten a construction period by efficiently constructing a horizontal part such as a floor slab in constructing a building such as a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅等の建物を構築する際、床スラブ等の水平部分を効率よく構築して工期短縮を図る。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house which can control component devices of different communication systems in the same system.例文帳に追加

異なる通信方式である構成機器を、同一システム内で制御できる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

At least a part of dwelling houses 11 of the multiple dwelling house 1 is provided with equipment 12 which can communicate with the totaling device 4 via a router 13 and is connected to the private branch communication network.例文帳に追加

集合住宅１の少なくとも一部の住戸１１には、ルータ１３を介して集計装置４と通信可能であって、構内通信網に接続された設備機器１２が設けられる。 - 特許庁

In the disaster preventive monitoring facility for the multiple dwelling house, fire alarm receivers 2 for houses of respective houses are connected to a transmission line 3 from a receiving board of the dwelling house, and commands or data are transmitted by designating addresses.例文帳に追加

集合住宅用防災監視設備は、住棟受信盤からの伝送線３に各住戸の住戸用火災受信機２を接続し、アドレスの指定によりコマンドやデータを伝送する。 - 特許庁

To provide a system centrarizedly controlling the amount used of carbonate spring on each household in bath devices disposed in a plurality of dwelling houses such as multiple dwelling houses and using overflowingly carbonate spring.例文帳に追加

集合住宅などの複数の住宅に配置され、炭酸泉を掛け流しで使用する風呂装置において、各戸の炭酸泉の使用量を集中的に管理するシステムを提供すること。 - 特許庁

Common facilities furnished with a bathroom A and a restaurant A1 in addition to an elderly health facility D1 to do services of nursing, caring, etc., are arranged in a multiple dwelling house made of a plural number of dwelling units.例文帳に追加

複数の住戸からなる当該集合住宅には、看護及び介護などのサービスを行う老人保健施設Ｄ１の他、浴場Ａ２やレストランＡ１を備えた共用施設が配置されている。 - 特許庁

To provide a frame for a multiple dwelling house of a structural method excellent in earthquake resistance by achieving a structure designed for a multiple dwelling house as a rigid-frame structure with about 10 m or larger span in both beam and girder directions without earthquake-resistant walls.例文帳に追加

集合住宅向けの構造として、はり間方向および桁方向ともに１０ｍ程度ないしそれを越えるような大スパンの梁を有し、かつ、耐震壁の無いラーメン構造で実現し、耐震性にも優れた構造方式の集合住宅用架構を提供する。 - 特許庁

Communication infrastructure to be constructed with an ISP 7 is connected to communication infrastructure to be constructed with surrounding areas through the multiple dwelling house as a relay spot, and network information service to be provided to the multiple dwelling house by the ISP 7 is provided including the surrounding areas.例文帳に追加

ＩＳＰ７との間で構築される通信インフラと、周辺地域との間で構築される通信インフラとを集合住宅を中継拠点として接続し、ＩＳＰ７により集合住宅向けに行うネットワーク情報サービスを周辺地域も含めて行う。 - 特許庁

To allow a resident at a remote place to browse images of a multiple dwelling house before and after an earthquake and know the degree of damage in a multiple dwelling house management system coping with an emergency earthquake flash, including a warning monitoring panel and a dwelling house information panel, and having a function of outputting an earthquake warning from the respective dwelling house information panels on receiving earthquake emergency information through a network.例文帳に追加

警報監視盤と、住宅情報盤とで構成され、ネットワークを通じて地震緊急情報を受信すると、住宅情報盤のそれぞれから地震警報を出力する機能を有した緊急地震速報対応型集合住宅管理システムにおいて、遠隔地にいる住戸人が、集合住宅の地震前後の画像を閲覧して、被害の程度等を知ることができるようにする。 - 特許庁

To allow dwellers in an multiple dwelling house, when going out, to get in an elevator without the need for a waiting time upon getting to an elevator hall.例文帳に追加

集合住宅の居住者が外出する際、エレベーターの乗り場に着いたときに待ち時間なくエレベーターに乗れるようにする。 - 特許庁

To provide a rescue support system that enables presentation of rescue support information of a person requiring nursing care in a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅における要介護者の救助支援情報を提示可能にした救助支援システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house where an output loss of video signals by a video image branching unit is substantially zero.例文帳に追加

映像分岐器による映像信号の出力損失が実質的にゼロである集合住宅用インターホン装置を提供する。 - 特許庁