multipleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27675件
Convert to engineering-type string.Engineering notation has an exponent which is a multiple of 3, so there are up to 3 digits left of the decimal place.例文帳に追加
工学表記では指数は 3 の倍数になります。 - Python
Separator for menu selections that include multiple levels. 例文帳に追加
複数の階層からなるメニュー選択肢を分割するための記号です。 - Python
Multiple clients can select input on the same window.例文帳に追加
複数のクライアントが、同じウィンドウで入力を選択することができる。 - XFree86
Otherwise, the intersecting pixels of intersectingarcs are drawn multiple times. 例文帳に追加
そうでない場合、交わっている弧のピクセルは複数回描画される。 - XFree86
SUBSTRATE FOR MULTIPLE ANALYSIS, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ANALYTICAL METHOD例文帳に追加
複合分析用基板、及びその製造方法、並びに分析方法 - 特許庁
To apply reverse reproduction to all MPEG frames at a -1 multiple speed.例文帳に追加
−1倍速でMPEGの全フレームの逆転再生を行う。 - 特許庁
DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE FOR MULTIPLE LAMPS, LIGHTING FIXTURE AND LIGHTING SYSTEM例文帳に追加
多灯用放電灯点灯装置、照明器具および照明システム - 特許庁
SPECIFYING METHOD FOR CHARACTERISTIC SPACE REPRESENTING MULTIPLE LEARNING SPEAKERS例文帳に追加
複数の学習話者を表現する固有空間の特定方法 - 特許庁
ON-LINE GAME PROVIDING METHOD AND SYSTEM TO SUPPORT PARTICIPATION OF MULTIPLE USERS例文帳に追加
マルチユーザの参加を支援するオンラインゲーム提供方法及びシステム - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING MULTIPLE MICRO-VIDEOS, DISPLAY DEVICE, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
マイクロ映像表示方法、ディスプレイ装置及び携帯用端末装置 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR MULTIPLE PLAYERS GAME AND INFORMATION MEMORY MEDIUM例文帳に追加
マルチプレイヤーゲーム用の情報提供システムおよび情報記憶媒体 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of correctly reproducing multiple gradations.例文帳に追加
正しく多階調を再現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A shutter opening bored in a shutter substrate is opened and closed with multiple blades.例文帳に追加
シャッタ基板に設けたシャッタ開口を複数の羽根で開閉する。 - 特許庁
This also allows the user to write multiple lines of text.例文帳に追加
これによって、ユーザが、複数行のテキストを書き込めるようになる。 - 特許庁
To provide a multiple rotation absolute position detector with a simple structure.例文帳に追加
構造の簡単な多回転絶対位置検出装置を提供する。 - 特許庁
The display device is constituted by arranging multiple display elements.例文帳に追加
これらのディスプレイ素子を複数配設して構成されるディスプレイ装置。 - 特許庁
To provide a system for projecting multiple output images on a display surface.例文帳に追加
システムは、複数の出力画像を表示面上に投影する。 - 特許庁
PRINTER FOR PAPER FOR MULTIPLE LINE PRINTING AND PRINTING PAPER FEED MECHANISM THEREOF例文帳に追加
多列印字用紙用プリンターおよびその印字用紙繰出し機構 - 特許庁
CLIENT-BASED METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING MULTIPLE AUTHENTICATION例文帳に追加
複数の認証を管理するクライアントベースの方法、システム、およびプログラム - 特許庁
To provide a radio device that can efficiently relay multiple pieces of data transmitted by means of multiple links with different transmission rates.例文帳に追加
送信レートが異なる複数のリンクを用いて送信された複数のデータを効率良く中継可能な無線装置を提供する。 - 特許庁
EQUIPMENT AND METHOD FOR CARRYING OUT IMAGE FORMATION OF MULTIPLE PARTICLE BEAM ON SUBSTRATE例文帳に追加
多重粒子ビームを基板に結像するための装置及び方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING AND MANIPULATING MULTIPLE OBJECTS例文帳に追加
複数のオブジェクトを選択および操作するための方法およびシステム - 特許庁
FREE REED INSTRUMENT WITH MULTIPLE MOUTHPIECES CAPABLE OF INDEPENDENTLY CONTROLLING OPENING/CLOSING OF GAS VALVES例文帳に追加
ガス弁開閉を独立制御可能な多吹き口自由リード楽器 - 特許庁
A water surface model 1 is constructed by combining multiple polygons 2, 2, etc.例文帳に追加
多数のポリゴン2…2を組み合わせて水面モデル1を構成する。 - 特許庁
To improve tiling throughput across multiple parallel tile based cores.例文帳に追加
多数のタイルベースの並列コアにわたるタイリング処理能力の向上。 - 特許庁
NATURAL STONE FIXING UNIT AND MULTIPLE NATURE TYPE CONSTRUCTION METHOD USING UNIT例文帳に追加
自然石固着ユニット及び該ユニットを使用した多自然型工法 - 特許庁
Chart 3-6 Measures for Development of Core Human Resources (multiple replies allowed)例文帳に追加
図表3-6 中核人材の育成の際の留意点(複数回答) - 経済産業省
METHOD FOR GENERATING KEY CODE INCLUDING MULTIPLE DEPRESSION USING PRIME NUMBER AND MULTIPLICATION例文帳に追加
素数と乗算を用いた多重押しを含むキーコード生成方法 - 特許庁
Quentin larry lance... you are under arrest for conspiracy and aiding multiple felonies.例文帳に追加
クエンティン・ラリー・ランス 君を重罪、共謀、幇助の罪で逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd think about how to crack multiple DES keys simultaneously. 例文帳に追加
さらには複数のDES鍵を同時にクラックすることも考えるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
get competitive quotes from multiple business operators regarding a personnel management system 例文帳に追加
人事管理システムについて複数の業者から相見積もりを取る - Weblioビジネス英語例文
A mask stoker 40 storing multiple masks 2 comprises: multiple mask storing parts 40a, each of which supports edges of a mask 2 by multiple mask receivers 42 to store the mask 2; and a mask positioning part 40b, which positions the mask 2 by multiple mask positioning units 50a and 50b, while supporting edges of the mask 2 by the multiple mask receivers 42.例文帳に追加
複数のマスク2を収納するマスクストッカー40に、複数のマスク受け42によりマスク2の縁を支持してマスク2を収納する複数のマスク収納部40aと、複数のマスク受け42によりマスク2の縁を支持しながら、複数のマスク位置決め装置50a,50bによりマスク2の位置決めを行うマスク位置決め部40bとを設ける。 - 特許庁
The memory block B is equipped with: multiple memory cells C provided in matrix configuration; multiple sub bit lines BL provided for each column; multiple word lines WL provided for each column and row, and common to the multiple memory blocks B; and a switch circuit SC for connecting a corresponding main bit line GL to any of the multiple sub bit lines BL.例文帳に追加
メモリブロックBは、行列状に設けられた複数のメモリセルCと、列ごとに設けられた複数の副ビット線BLと、列及び行ごとに設けられ、複数のメモリブロックBに共通である複数のワード線WLと、対応する主ビット線GLを複数の副ビット線BLのいずれかに接続するスイッチ回路SCとを備える。 - 特許庁
The information processing apparatus which can process multiple tasks in parallel with one unit processor, wherein processing time limits are respectively set for at least some of the multiple tasks, includes a hardware means for management of multiple processing time limits corresponding to those multiple tasks with processing time limits respectively set therefor among the multiple tasks.例文帳に追加
一単位のプロセッサによって複数のタスクを並行して処理可能な情報処理装置であって、前記複数のタスクの少なくとも一部には処理期限が設定され、前記複数のタスクのうち処理期限が設定された複数のタスクに対応した、複数の処理期限管理用ハードウエア手段を備えることを特徴とする、情報処理装置。 - 特許庁
To provide an image communication apparatus that can execute new ring type multiple address transmission before end of ring type multiple address transmission accompanying designation of one ring type multiple address transmission in the case that the same destination designates the ring type multiple address transmission.例文帳に追加
同一宛先からリング型同報送信を指定する場合、1つのリング型同報送信の指定に伴うリング型同報送信の終了以前に、新たなリング型同報送信を実行することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The transmitter includes a burst mode data packet generating means for generating the multiple frames, and the burst mode data packet generating means stores a flag showing transfer of the multiple frames and the number of transfer frames showing the number of frames of the multiple frames in a first frame of the multiple frames.例文帳に追加
送信装置は、複数のフレームを作成するバ−ストモ−ド・データパケット作成手段を含み、バ−ストモ−ド・データパケット作成手段は、複数のフレームの転送であることを示すフラグと、複数のフレームのフレーム数を示す転送フレーム数を、複数のフレームの第1フレームに格納する。 - 特許庁
An input circuit 4 of the multiple transmission device 1 generates a control signal indicating a state of an external operation circuit 8, and a multiple transmission circuit 5 of the multiple transmission device 1 transmits to the multiple transmission device 2 transmission information adding a transmission status check signal to the control signal.例文帳に追加
多重伝送装置1の入力回路4は、外部操作回路8の状態を示す制御信号を発生し、多重伝送装置1の多重伝送回路5は、制御信号に伝送状態のチェック信号を付加した伝送情報を多重伝送装置2に送信する。 - 特許庁
The barcode printing device includes multiple line heads 22K1 to 22K6, which eject same-color ink and are arranged in parallel with each other, and the multiple line heads work together to print multiple lines configuring each bar of a barcode while conveying recording paper relatively to the multiple line heads.例文帳に追加
同一色のインクを吐出する互いに平行に配置された複数のラインヘッド22K1〜22K6を備え、この複数のラインヘッドに対して相対的に記録用紙を搬送しながら、バーコードの各バーを構成する複数のラインを複数のラインヘッドで分担して印刷する。 - 特許庁
To provide a multiple-win bet type display device, a multiple-win bet type display program and a multiple-win bet type display method, calculating and displaying an betting rating in each racer body of each race in the case of a multiple-win bet type, in information provision of display service to a bettor of the public-managed race.例文帳に追加
公営競技の投票者に対する表示サービスの情報提供に関し、重勝賭式の場合に各レースの競走体毎の支持率を算出し表示する重勝賭式表示装置、重勝賭式表示プログラムおよび重勝賭式表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When shifting from a regular game to the second game, this game machine displays a high multiple selecting screen or a low multiple selecting screen (S107) and allows the player to select a desired multiple out of the multiples clearly indicated on each dividend selection display area on each multiple selecting screen (S108).例文帳に追加
通常ゲームからセカンドゲームに移行すると、高倍数選択画面又は低倍数選択画面が表示され(S107)、これにより、遊技者は、各倍数選択画面の各配当選択表示領域でそれぞれ明示された倍数から所望の倍数を選択することができる(S108)。 - 特許庁
In the single stage transfer mode, the selection signal is transferred for each stage, in a multiple stage transfer mode, a multiple stage registers being adjacent functions as one stage register, the start pulse signal is transferred for each multiple stage, while selection signals are outputted simultaneously from the multiple stages.例文帳に追加
単段転送モードにおいては、選択信号を1段ずつ転送し、複数段転送モードにおいては、隣接する複数段のレジスタを1段のレジスタとして機能させ、スタートパルス信号を複数段毎に転送するとともに、複数段から同時に選択信号を出力する。 - 特許庁
To provide a lithium-manganese multiple oxide which enables prevention of the discharge capacity of a lithium secondary cell using the multiple oxide from being reduced even when charge and discharge of the cell are repeated, to provide a production process for the multiple oxide and also to provide a lithium-manganese secondary cell active substance containing the multiple oxide and a lithium-manganese secondary cell consisting of the active substance.例文帳に追加
充放電を繰り返してもリチウム二次電池の放電容量が低下しないリチウムマンガン複合酸化物、その製造方法、該リチウムマンガン複合酸化物を含有するリチウムマンガン二次電池活物質、及びこれからなるリチウムマンガン二次電池を提供することを提供すること。 - 特許庁
The game apparatus decides the results and processes of multiple actions corresponding to the kinds of multiple actions selected at a frequency less than that at which the kinds of multiple actions are selected separately, according to the respective decision modes to match at least any of the kinds of multiple actions.例文帳に追加
ゲーム装置は、選択された複数の行動種別に基づく複数の行動の結果及び経過を、それら複数の行動種別のうち少なくともいずれかに対応する決定態様により、それら複数の行動種別が選択された回数よりも少ない回数で決定する。 - 特許庁
This control channel sending method includes steps of: selecting one control channel format from a plurality of control channel formats different in the number of control items in accordance with whether multiple input multiple output transmission is executed or not; and transmitting a control channel based on the selected control channel format.例文帳に追加
多入力多出力(Multiple Input Multiple Output)伝送を行うか否かに応じて制御項目数の異なる複数の制御チャネルフォーマットから一つの制御チャネルフォーマットを選択するステップと、選択した制御チャネルフォーマットに基づいて制御チャネルを送信するステップとを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁
This image reader includes a multiple original read setting means for setting multiple original reading to read many originals, completes reading when no multiple original reading is set after reading a series of originals initially set or awaits setting of succeeding originals for a prescribed time when the multiple original reading is set.例文帳に追加
多数の原稿を読み取る多数原稿読み取りを設定する多数原稿読取設定手段を設け、初めにセットされた一連の原稿を読み取ったあと、多数原稿読み取りが設定されていなければ読み取りを終了し、設定されていれば所定時間次の原稿のセットを待つ。 - 特許庁
To eliminate the need to correct multiple parts of a program of a microcomputer regarding an operand accessed fro the multiple parts of the program.例文帳に追加
プログラムの複数箇所からアクセスされるオペランドに係わるマイクロコンピュータのプログラム修正を、プログラムの複数箇所に施すことを不要にする。 - 特許庁
To provide a multiple-degree-of-freedom driving apparatus which realizes operation of multiple-degrees of freedom of a mobile object and which can be miniaturized.例文帳に追加
移動体の多自由度の動作を可能にすることができるとともに、装置の小型化を図ることができる多自由度駆動装置を提供する。 - 特許庁
To easily obtain favorable characteristics with a practical circuit scale and a calculation amount for wireless communication using an MIMO (multiple-input multiple-output) technology.例文帳に追加
MIMO技術を用いた無線通信を行う際に、良好な特性を現実的な回路規模および演算量にて容易に実現する。 - 特許庁
To provide a novel manufacturing method for a multiple label, capable of manufacturing the multiple label in a relatively easy manner and capable of suppressing a production cost, and an apparatus therefor.例文帳に追加
比較的製造が容易で、製造コストを抑えることができる、新規な多重ラベルの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE FOR FRICTIONAL ENGAGEMENT ELEMENT OF MULTIPLE DISC CLUTCH, AND INCORPORATING METHOD AND ITS DEVICE FOR SUPPORT MEMBER OF FRICTIONAL ENGAGEMENT ELEMENT OF MULTIPLE DISC CLUTCH例文帳に追加
多板クラッチの摩擦係合要素の支持構造、多板クラッチの摩擦係合要素の支持部材の組込み方法、及びその組込み装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)