「natural glass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NATURAL MARBLE-LIKE CRYSTALLIZED GLASS AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

天然大理石様結晶化ガラス及びその製造方法 - 特許庁

EXTERNAL HEAT TYPE ROTARY FURNACE FOR BAKING NATURAL GLASS例文帳に追加

天然ガラス焼成用の外熱式回転炉 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR BURNING NATURAL GLASS例文帳に追加

天然ガラスの焼成装置及び焼成方法 - 特許庁

a kind of natural glass produced when molten lava cools very rapidly 例文帳に追加

溶岩が急速に冷えて作られる天然のガラスの一種 - 日本語WordNet

MULTIPLE NATURAL TYPE CONSTRUCTION METHOD AND GLASS CULLET CORNER MEMBER THEREFOR例文帳に追加

多自然型工法及びその工法に使用するガラスカレット製コーナー部材 - 特許庁

To provide natural marble-like crystallized glass, forming three-dimensional crackle patterns resembling natural stone not possessed by conventional articles; to provide a natural marble-like crystallized glass article using the glass, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来品にない立体的な天然石調のひび割れ模様を形成する天然大理石様結晶化ガラス、これを用いた天然大理石様結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The transparent quartz glass consists of a mixture composed of natural quartz glass and synthetic quartz glass, and the respective concentrations of Fe, Na and K are ≤0.10 ppm.例文帳に追加

天然石英ガラスと合成石英ガラスの混合物からなり、Ｆｅ、Ｎａ及びＫの各濃度が０．１０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a quartz glass crucible for raising silicon single crystal which controls diffusion of heat from natural quartz glass material powder, and reduces power consumption by making it easy to melt the natural quartz glass material powder.例文帳に追加

天然石英ガラス原料粉からの熱の拡散を抑制し、この天然石英ガラス原料粉を溶け易くすることで消費電力量を削減したシリコン単結晶引上用石英ガラスルツボの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain inexpensive natural marble-like crystallized glass and a natural marble-like crystallized glass article by a production method of the natural marble-like crystallized glass where raw material cost and melting cost are reduced, firing can be performed at a low temperature and surface accuracy after firing can be enhanced.例文帳に追加

原料コストや溶融コストを低下できると共に、低温で焼成可能であり、しかも焼成後の表面精度を向上し得る天然大理石様結晶化ガラスの製造方法を創案することにより、安価な天然大理石様結晶化ガラス及び天然大理石様結晶化ガラス物品を得る。 - 特許庁

The inorganic filler is preferably a natural mineral, a glass fiber, glass wool, a whisker, a metal fiber, a carbon nano-tube and a carbon fiber.例文帳に追加

好ましくは、無機フィラーは、天然鉱物、ガラス繊維、ガラスウール、ウィスカ、金属繊維、カーボンナノチューブ、炭素繊維がよい。 - 特許庁

To especially provide rib glass with such a strength as to reliably withstand a large wind load exerted on front plate glass and prevent natural breakage even if supported at drilled parts in a supporting structure of glass panes through the use of rib glass.例文帳に追加

リブガラスを用いたガラス板の支持構造に関し、特にリブガラスが面板ガラスにかかる大きな風荷重を確実に受け止めることできる強度を有し、穿孔部で支持しても自然破損がない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing quartz glass powder for manufacturing a high heat resistant quartz glass body having a high temperature viscosity characteristic equal to or above that of natural quartz glass, high heat resistant quartz glass powder and a high heat resistant quartz glass body easily obtained by the method of manufacturing the high heat resistant quartz glass powder.例文帳に追加

天然石英ガラスと同等以上の高温粘度特性を有する高耐熱性石英ガラス体製造用の石英ガラス粉の製造方法並びにその高耐熱性石英ガラス粉の製造方法により容易に得られる高耐熱性石英ガラス粉及び高耐熱性石英ガラス体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet, in which stones made of glass cullet are arranged and fixed on a surface, which can prevent natural destruction due to the gathering of natural stones by effectively utilizing glass cullet and for which much expense in time and effort in not required for the work.例文帳に追加

ガラスカレットを有効に利用することにより自然石の採取による自然破壊を防ぐことができるとともに、作業に手間がかからない、ガラスカレット製石を表面に配置・固着したシートの提供。 - 特許庁

To provide a natural marble-like crystallized glass equivalent to conventional ones, natural marble-like crystallized glass articles and a method for manufacturing the same, while reducing the cost by decreasing the quantity of material ZnO used and lowering the heat treatment temperature.例文帳に追加

ＺｎＯ原料を削減して費用低減を図り、熱処理温度を抑制し、従来同様の天然大理石様結晶化ガラス、その結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinder rounding the corner parts of the ground cross section of glass ground pieces to produce glass ground pieces having the natural gloss and transparency of glass itself.例文帳に追加

ガラス粉砕片の粉砕断面の角部に丸みをつけ、ガラス本来の自然な光沢と、透明性をもつガラス粉砕片を生産する粉砕方法及び粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced glass capable of completely preventing the natural damage to the reinforced glass containing NiS which cannot be removed even by soaking, and to provide the reinforced glass manufactured by the method.例文帳に追加

ソーク処理によっても除去することができないＮｉＳを含んでいる強化ガラスの自然破損を完全に防止することができる強化ガラスの製造方法及び該方法によって製造された強化ガラスを提供する。 - 特許庁

A garden with natural taste of the Juki IDA harmonized with the buildings made of steel, glass, and concrete, wide premises, and narrow ones. 例文帳に追加

飯田十基の自然風のこうした庭は鉄やガラス、コンクリートの建物にも広大な敷地にも狭いそれにも不調和を見ない形式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several kinds of pigments are used in Japanese painting, including natural mineral pigments made from powdered minerals, synthetic mineral pigments made from colored glass powder, and mud pigments made from colored whitewash or other materials. 例文帳に追加

鉱物を磨り潰して粉末にした天然岩絵具、色ガラス粉末の合成岩絵具、胡粉等を染料で着色した泥絵具等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The granular ornament bodies 5 are made of one of glass beads, plastic beads, natural-stone beads, gems or artificial gems.例文帳に追加

前記粒状装飾体５は、ガラスビーズ、プラスチックビーズ、天然石ビ−ズ、宝石または人造宝石の何れかからなるものとしている。 - 特許庁

The produced modified natural rubber has a glass transition temperature of -20 to -40°C and improved grip performance.例文帳に追加

本発明によって製造された改質天然ゴムは、ガラス転移温度が−２０〜−４０℃になり、グリップ性能が向上する。 - 特許庁

One or a plurality of materials selected from natural stones, rubber chips, glass tips, and plastic chips can be used as chief aggregate.例文帳に追加

主骨材には自然石、ゴムチップ、ガラスチップ、プラスチックチップから選ばれる１又は複数のものを用いることができる。 - 特許庁

The concrete is lightweight concrete which uses a glass foamed body as aggregate and in which wood type carbonized material is added and the load on natural environment is reduced.例文帳に追加

ガラス発泡体を骨材にし、木質系炭化物を含有させることで、軽量で自然に対する負荷が少ないコンクリートが提供される。 - 特許庁

To provide a natural anti-fogging agent which can prevent the surface cloudiness of a target such as glass, mirror, or plastic and has excellent safety, and the like.例文帳に追加

ガラス、鏡、プラスチックス等の対象物表面の曇りを防止でき、安全性に優れた天然系防曇剤等の提供。 - 特許庁

In addition, a coloring agent, granular natural stone, and crushed granular glass are mixed.例文帳に追加

また、人造石の成分として、着色材や粒状の自然石や粉砕された粒状のガラス材を混入したものである。 - 特許庁

As a preferred embodiment, a particle composed of an inorganic material such as a natural stone, glass and ceramic or the like is adhered to the surface of the waterproofing layer.例文帳に追加

また、好適例として、防水層表面に、天然石、ガラス、セラミックス等の無機材料からなる粒が固着されている。 - 特許庁

Light emitted from the light source passes through the glass body having a natural stone-like geometrical pattern, which results in radiation of soft light and produces a unique atmosphere.例文帳に追加

光源から出た光は自然石風の幾何学模様を有するガラス体を透過して柔らかい光を発散し、独特の雰囲気が演出される。 - 特許庁

The quartz glass crucible has the multilayer structure comprising at least three layers of the semi-transparent outer layer made of the natural quartz glass, the semi-transparent intermediate layer made of the synthetic quartz glass and the transparent inner layer made of the synthetic quartz glass.例文帳に追加

石英ガラスルツボを、天然石英ガラスからなる半透明の外層、合成石英ガラスからなる半透明の中間層、及び合成石英ガラスからなる透明の内層、の少なくとも三層を有する多層構造としたことを特徴とするようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing synthetic quartz glass having high temperature viscosity characteristic nearly equal to that of natural quartz glass and hardly deforming under a high temperature environment, and to provide a high viscosity transparent quartz glass body and black quartz glass body which are easily obtained by the method.例文帳に追加

天然石英ガラス並の高温粘度特性を有し、高温環境下にあっても変形し難い合成石英ガラスの製造方法並びにその石英ガラスの製造方法により容易に得られる高粘度の透明石英ガラス体及び黒色石英ガラス体を提供する。 - 特許庁

By combining/using three kinds of natural fibers without using a glass fiber for FRP molding, a recycling property is ensured, and protection of the human body at molding is also exhibited accompanying with use of the natural fiber.例文帳に追加

FRP成形にガラス繊維を使用せず3種の天然繊維を複合使用することにより、リサイクル性を確保し、また天然繊維の使用に伴い成形時の人体の保護も兼ねている。 - 特許庁

The rubber ring 20 is determined in its physical property so that a natural frequency in aggregate of the aseismatic pad 12 and the glass 14 is different from the natural frequency of the transformer body 16, thus preventing the resonance of the glass 14 even if the transformer body 16 vibrates.例文帳に追加

ゴムリング２０は、耐震パッド１２と碍子１４との総体での固有振動数が、変圧器本体１６の固有振動数と異なるように、その物理的性質が決められており、変圧器本体１６が振動しても、碍子１４の共振が防止される。 - 特許庁

A quartz glass substrate 1 having a higher heat resistance temperature than a synthetic quartz glass substrate is formed by an electric furnace melting method using natural quartz crystal as starting material.例文帳に追加

合成石英ガラス基板に比べ耐熱温度が高い天然水晶を出発原料とした電気炉溶融法により、石英ガラス基板１を形成する。 - 特許庁

To provide a glass having high transmissivity suitable for construction, solar batteries and the like, and to provide a method for inexpensively manufac turing the glass capable of effectively prevention of NiS generation causing natural destruction.例文帳に追加

建築用ガラス、太陽電池用ガラスなどとして好適な高い透過率を有し、自然破損の原因となるNiSの生成を効果的に抑制することができるガラスおよびそれを低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To promote the recycling of glass cullet and increase the range of uses for a glass body having a natural stone-like geometrical pattern to make it applicable to a luminaire.例文帳に追加

ガラスカレットのリサイクルを促進すると共に、自然石風の幾何学模様を有するガラス体の用途を広げ、照明具に利用できるようにする。 - 特許庁

Glass aqueous solution wherein soda lime glass is pulverized and dissolved in water and pulverized body of natural fibrous material are mixed, and the mixture is formed by pressurizing under heating to form the woody formed body.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスを微粉化して水に溶解させたガラス水溶液と、天然繊維質材料の粉粒体とを混合し、この混合物を加熱下で加圧成形した木質成形体とする。 - 特許庁

To provide a production process for thermally tempered glass products that can completely avoid the natural damage to thermally tempered glass caused by foreign substances including nickel sulfide.例文帳に追加

硫化ニッケルをはじめとした異物による風冷強化ガラスの自然破損を無くすことを可能とする風冷強化ガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide crystalline glass, natural marble-like crystallized glass, and a method for producing the same, improving bubble quality even if each content of As_2O_3 and Sb_2O_3 is small.例文帳に追加

Ａｓ_２Ｏ_３、Ｓｂ_２Ｏ_３の含有量が少なくても、泡品位を向上し得る結晶性ガラス、天然大理石様結晶化ガラス及びその製造方法を創案すること。 - 特許庁

When a high level waste liquid and a glass material are heated to be a molten glass in the melting furnace body 12, the channel 22 is heated, and a natural convection of the air 23 upward from below is generated in the channel 22.例文帳に追加

溶融炉本体１２内にて高レベル廃液とガラス原料を加熱し溶融ガラス化させると、流路２２が加熱され流路２２内に下方から上方へ向かう空気２３の自然対流が生じる。 - 特許庁

However since the hue of an intervention layer 16a remaining around the glass bead 18 can be perceived through the glass bead 18 under normal natural light or interior illumination light, presence of the open recessed part 20 cannot be recognized with a naked eye.例文帳に追加

ただし、通常の自然光や室内照明光等の下では、周囲に残存する介在層１６ａの色合いがガラスビーズ１８を通じて視認されるため、肉眼では開放凹部２０の存在が確認できない。 - 特許庁

The natural marble-like crystallized glass articles are made by heat-treating small crystallizable glass pieces of the above composition to precipitate needle crystals from the surface toward the inside, and fusing them with each other.例文帳に追加

また、本結晶化ガラス物品は、上記組成の結晶性ガラス小体が、熱処理されて表面から内部に向けて針状結晶が析出し、互いに融着されてなる。 - 特許庁

This wind shield is provided with a wind shield 1 for an automobile, a glass holder 2 which comprises a polyamide resin natural grade or a resin material in which the polyamide resin natural grade contains glass fibers, and a liquid type urethane adhesive layer 3 which is formed between the wind shield 1 for an automobile and the glass holder 2 and contains a silane coupling agent.例文帳に追加

自動車用窓ガラス１と、ポリアミド系樹脂のナチュラルグレードまたは当該ポリアミド系樹脂のナチュラルグレードにガラス繊維を含有する樹脂素材からなるガラスホルダー２と、自動車用窓ガラス１とガラスホルダー２との間に形成され、シランカップリング剤を含有する１液タイプのウレタン接着剤層３とを有する。 - 特許庁

To provide transparent thermally insulating glass which is capable of attaining the compatibility of high solar radiation hot heat ray shielding performance with a high visible light transmittance and assuring the natural color tones of landscapes and a double-glazed glass which is formed by using the transparent thermally insulating glass and is adequate for a low latitude areas.例文帳に追加

高い可視光透過率と高い日射熱熱線遮蔽性能とを両立させ、景観の自然な色調を確保できる透明遮熱ガラス、この透明遮熱ガラスを用いた低緯度地域に好適な複層ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a glass bottle crusher capable of efficiently treating glass bottles with a reduced space while effectively utilizing the advantages of a bottle crushing method by natural fall and enabling manpower saving by automating the recovery operation of crushed glass bottle fragments (cullets).例文帳に追加

自然落下による壜破砕方式の利点を生かしながら、省スペースで、効率よくに処理でき、破砕したガラス壜の破片（カレット）の回収も自動化することにより破片回収の省人化も図ることができるガラス壜破砕装置を提供する。 - 特許庁

This resin frame for speaker uses natural fibers in place of glass fibers, as reinforcement fibers, in particular, uses fibers obtained from plants of the pineapple family as the natural fibers, thereby improving the reinforcement effect and the sound quality.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明のスピーカ用樹脂フレームは、補強繊維としてガラス繊維の代わりに天然繊維を用いるものであり、特に、天然繊維の中でもアナナス科植物から得られる繊維を用いることで補強効果、音質向上を図ったものである。 - 特許庁

To effectively providing natural light even inside a building or to such building as no sufficient natural light is acquired, while the interior of building is concealed and unwanted people is prevented from entering from outside the building, and only a damaged part is replaced if a glass, etc., is damaged.例文帳に追加

建物の内周部や採光が十分に行い得ない建物に対しても屋外光の採光を有効に行うことができ、建物内を隠すと共に建物の外部からの不審者の侵入を阻止することができ、しかも、ガラス等が破損した場合に、その破損部分のみを交換することができる。 - 特許庁

The tread rubber composition contains a rubber component and silica; wherein the rubber component comprises an epoxydized natural rubber and a first rubber lower in polarity (lower in glass transition temperature) than the epoxydized natural rubber, content of the epoxydized natural rubber is 35 mass% or more in 100 mass% of the rubber component and dispersion power of the silica is 90% or more.例文帳に追加

エポキシ化天然ゴム、及び、上記エポキシ化天然ゴムよりも極性の低い（ガラス転移温度が低い）第一ゴムを含むゴム成分と、シリカとを含有し、上記ゴム成分１００質量％中、上記エポキシ化天然ゴムの含有量が３５質量％以上であり、上記シリカの分散率が９０％以上であるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁