「new processing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved data processing system; a method for monitoring facilities; a method for adjusting facilities; a computer program product; and, in particular, a new application for a facility model.例文帳に追加

改良されたデータ処理システム、設備を監視する方法、設備を調整する方法、および当該コンピュータプログラム製品を提供し、特に、設備モデル用の新しい用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a food material or food having wheat seeds as the raw material and demonstrating further favorable palate feeling and flavor, by providing a new wheat processing method.例文帳に追加

コムギの新規な加工方法を提供し、それによって、コムギ種子を原料として、いっそう好ましい食感や風味を発揮する食品素材や食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polysaccharide gel capable of readily molding and processing a natural polysaccharide such as cellulose or chitin, by finding a method for utilization of the natural polysaccharide as a new material.例文帳に追加

セルロース、キチン等の天然多糖の、新しい材料としての利用法を見出し、容易に成形加工することができる熱可塑性多糖ゲルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device, a data processing method and a data processing program without requiring the reconstruction of a database even when a new component is added.例文帳に追加

データベースからコンポーネント化されたマルチメディアデータ処理部を取り出すとき、マルチメディアデータ処理部を一旦データベースから取り出し、そのマルチメディアデータ処理部と他のマルチメディアデータ処理部との条件判定を行う必要があり、マルチメディアデータ処理部の検索に時間がかかる。 - 特許庁

To provide a call processing server which makes it possible to start a new telephone service with the user's desired timing and execute a transition process without leaving a period in which services would otherwise be interrupted during a transition to the new telephone service, and a method for changing over provided services in the call processing server.例文帳に追加

ユーザの望むタイミングで新たな電話サービスの利用を開始することができ、新たな電話サービスへの移行期間中にサービス提供不可となる時期が存在せずに移行処理を実行する呼処理サーバおよび呼処理サーバにおける提供サービス移行方法を提供する。 - 特許庁

In this control method of interrupt, when requests for interruption of a new job is given, whether the new job is interrupted after temporarily interrupting the processing of a job under execution or a new job is executed, after the processing of the job under execution has been completed is selected according to the state of progress of the job under execution.例文帳に追加

本発明の割込制御方法は、新たなジョブの割り込み要求がなされたときに、実行中のジョブの処理を一時中断して新たなジョブを割り込ませるか、実行中のジョブの処理を終了させた後に新たなジョブを実行するか、のいずれかの選択を、実行中のジョブの進捗状況に応じて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conversion processing method capable of easily dealing with a change in a reference currency about a new conversion rate without modifying a program, etc., about conversion processing even when there is the change in the reference currency.例文帳に追加

新たな換算レートに関し、基準通貨の変更があった場合においても、換算処理に関するプログラム等の修正をすることなく、容易に対応が可能な換算処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This workflow creating method recreates processing contents creating instruction information obtained with a new processing condition to generate a workflow added, transmits the processing contents creating instruction information to a processing contents determination device of a transmission source of processing contents information which is the cause determined that a workflow can not be created and uses processing contents information rereceived from the processing contents determination device to create a workflow when it is determined that the workflow can not be created.例文帳に追加

ワークフローを生成できないと判定された場合、ワークフローを生成すべく新たなワークフロー作成条件を付加した処理内容作成指示情報を再生成して、ワークフローを生成できないと判定された原因となる処理内容情報の送信元の処理内容決定装置へ送信し、処理内容決定装置から再受信した処理内容情報を用いてワークフローを生成する。 - 特許庁

To provide a new recording material excellent in image contrast and image preservability and an image forming method for the same by using a simple processing method and simple material constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、簡便な処理方法と材料構成を用いて、画像コントラスト、画像保存性に優れる新たな記録材料材料及びその画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new decorative processing method giving a decorative cloth having beautiful appearance and unique feeling, keeping the strength of cutout part and high shape retainability and having high durability.例文帳に追加

外観美麗で独特な風合いを持ち、同時に切り抜き部分の強度を保持し、形状保持性が高くしかも耐久性のある新たな装飾加工方法を提供する。 - 特許庁

To strengthen the secrecy of data and at the same time to accelerate processing by proposing a new data modulation method for making it difficult to alter data with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成にて、且つ、データの改竄を行い難い新たなデータ変調手法を提案し、これにより、データの秘匿性の強化と、処理の迅速化とを同時に達成する。 - 特許庁

To provide a trade-in and sales control method and a trade-in and sales control program capable of efficiently processing unnecessary products and promoting the sales of new products.例文帳に追加

不要製品の処理を効率的に行うとともに新製品の販売を促進できる下取・販売管理方法及び下取・販売管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing bean curd refuse whereby new products can be obtained by making full use of the constituents of bean curd refuse which is mostly discarded.例文帳に追加

多くが廃棄処理されるオカラを用い、その構成成分を余すところなく有効利用して新規な製品化を得ることのできるオカラの処理方法を提供すること。 - 特許庁

Mobile terminated call delivery processing is simplified by an apparatus and a method for forcing a Mobile Station (MS) (118) to register with a new Mobile Switching Center (MSC) (110) after a hard handoff occurs.例文帳に追加

移動体着信呼の伝達処理は、ＨＨＯ発生後にＭＳ（１１８）を別のＭＳＣ（１１０）に強制登録する装置及び方法により簡略化される。 - 特許庁

To provide a new printing restriction system which can reduce time to first printout while avoiding a decline of printing processing efficiency, its device, a printing restriction method, etc.例文帳に追加

印刷処理効率の低下を回避しつつ、ファーストプリントアウトまでの時間を短縮できる新規な印刷制限システム及び装置並びに印刷制限方法等の提供。 - 特許庁

To provide a new and improved information processor and an information processing method allowing the easy pasting of an image such as a photograph to a three-dimensional image.例文帳に追加

容易に３次元の画像に写真などの画像を貼ることが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること - 特許庁

To provide a new method for processing a sweet potato by which the sweet potato having a taste suited to modern liking and decent texture is provided by utilizing the soft and crumbling texture of the sweet potato.例文帳に追加

サツマイモの柔らかくてポクポクした食感を活かし、現代の嗜好にあった味覚と上品な食感を有する新規なサツマイモの加工方法を提供する。 - 特許庁

To identify and collate a plurality of speakers by performing sequential grouping processing by using a new method, even when the plurality of speakers speak simultaneously.例文帳に追加

複数話者が同時に発声している場合にも、新しい手法を用いてシーケンシャル・グルーピング処理を行うことで、複数話者の識別と照合を適切に行う。 - 特許庁

To provide a new form data input processing device and method capable of surely and easily performing check of a field including a character wrongly read in a recognition result.例文帳に追加

認識結果に誤読文字を含むフィールドの照査を確実かつ容易に行なうことができる新たな帳票データ入力処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved information processing apparatus, method and program capable of freely setting validation or invalidation of executable services.例文帳に追加

実行可能なサービスの有効化、無効化を自在に設定することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new pulverizing apparatus of high performance and high throughput, which can suppress the degradation of the taste of a processing object and can be manufactured at a low cost, and a pulverizing method.例文帳に追加

処理物の風味の劣化を抑えることができ、高性能で処理能力が高くかつ低コストで製造可能な新規な微粉砕装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method and device to realize a high processing function by interconnecting one or more multiprocessor systems with one or more external devices.例文帳に追加

１つ以上のマルチプロセッサシステムを、１つ以上の外部デバイスと相互接続し、高い処理機能を実現するための新たな方法や装置に対する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for processing a substrate surface by which an etching solution can be reused, and the contamination of the surface to be processed caused by the intrusion of impurities can be suppressed.例文帳に追加

エッチング溶液の再利用が可能であり、また、不純物の混入による加工表面の汚染を抑制できる、新たな基板表面の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new apparatus, a program and a method for image processing, and a display device that can realize high-resolution display by eliminating a blur of the display while preventing color bleeding.例文帳に追加

色にじみを防ぎながら表示のぼやけをなくして高解像度表示を実現できる新規な画像処理装置及びプログラム並びに方法、表示デバイスの提供。 - 特許庁

To provide an image magnification varying method which is adaptive to an arbitrary magnification rate which is set and performs weighted mean processing by an easy method when new image data are generated from original image data by a weighted mean method corresponding to a variable magnification rate.例文帳に追加

元の画データから変倍率に応じて新たな画データを加重平均法にて生成する際に、設定される任意の変倍率に対応でき、加重平均処理も簡単な手法で行える画像変倍方法を提供する。 - 特許庁

The method for estimating genetic interaction is performed by fusing three independent estimation methods, first filtering processing using correlation of expression data, second filtering processing to be a totally new method for estimating a binding site, and third filtering processing using the gene expression data with experimentation operation added thereto.例文帳に追加

遺伝子相互作用推定方法は、発現データの相関を利用した第１のフィルタリング処理、結合サイトを推定する全く新規の手法である第２のフィルタリング処理、及び実験操作を加えた遺伝子発現データを利用した第３のフィルタリング処理による３つの独立した推定方法を融合させて行う。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for quickening power varying processing in inexpensive configurations without making it necessary to provide any large capacity memory for power varying processing, or necessary to perform drastic change such as the addition of a new image processing control unit for varying power.例文帳に追加

変倍処理のための大容量メモリを必要とせず、また、変倍処理のために新たな画像処理制御ユニットを追加する等の大幅変更をすることなく、低コストな構成で変倍処理を高速化させることが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus loading a function of using an accumulative image for a re-output (plotter output or data output to the outside), wherein when a new editing processing is performed upon the re-output, the other persons than users who are richly experienced in the editing processing can find out an optimum processing method meeting the attempt from any available wide variation.例文帳に追加

蓄積画像を再出力（プロッタ出力や外部へのデータ出力）に利用できる機能を搭載した画像処理装置において、再出力時に新しい編集加工を施す際に、編集加工に慣れたユーザーでなくても、利用可能な広範なバリエーションから意図に沿う最適な処理方法を見出すようにする。 - 特許庁

In the apparatus and the method for preparing a schedule for parallel batch processing, when the schedule is corrected by changing the batch equipment for processing charges, a new schedule is prepared for processes in a new batch equipment for a charge in initial batch equipment based on the number of works included in the charge of the initial batch equipment and the capacity restriction of the new batch equipment.例文帳に追加

本発明にかかる、並列型バッチ処理用スケジュール作成装置および該作成方法では、チャージを処理するバッチ設備を変更することによってスケジュールを修正する場合に、修正元のチャージに含まれるワーク数、および、修正先のバッチ設備における容量制約に基づいて、修正元のチャージに対し修正先での処理工程についてのスケジュールが再作成される。 - 特許庁

To provide a receiving device, a processing apparatus, and a receiving method for a burst optical signal, capable of suppressing a decrease in the efficiency of receiving the burst optical signal without generating nor processing a new optical signal.例文帳に追加

新たな光信号の生成および処理を行うことなく、バースト光信号の受信効率の低下を抑えることが可能なバースト光信号受信装置、バースト光信号処理装置およびバースト光信号受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a login restriction method that increases a security level of an information processing device by preventing unauthorized access to the information processing device by brute force attack on a character string without addition of new hardware.例文帳に追加

新たなハードウェア追加することなく、文字列の総当り攻撃による情報処理装置への不正アクセスを防御することができ、情報処理装置のセキュリティ・レベルを高めることができるログイン制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved reproduction processing device which, when selecting shot data to be reproduced, makes it possible to select shot data which more reflects the user intention than ever, as well as provide an image pickup device and a reproduction processing method and program.例文帳に追加

再生対象の撮影データを選択する際に、ユーザーの意向がより反映された撮影データの選択が可能な、新規かつ改良された再生処理装置、撮像装置、再生処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and a program which are new and enhanced, and capable of improving convenience by utilizing an image displayed on a display unit and an image projected on a projection plane together.例文帳に追加

表示部に表示される画像と投影面に投影される画像とを共に活用して利便性を向上することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing method for processing operating data, which indicates the operating state of a generator utilizing natural energy and/or a load apparatus where power is supplied by the generator, and for generating new secondary data where a value is added, and to provide a data processing system.例文帳に追加

自然エネルギを利用した発電装置、及び／または、その発電装置による電力が供給される負荷装置の稼動状態を示す稼動データを加工して、付加価値がある副次的な新しいデータを生成するデータ処理方法及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)例文帳に追加

データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate and a processing method for the lithographic printing plate using the original plate wherein developing process is not necessary, a new lithographic printing original plate for carrying out image formation and erasion and a processing method for the lithographic printing plate using the original plate and the manufacturing (regenerating) method of the original plate for lithographic printing.例文帳に追加

現像を必要としない平版印刷版用原版及びこれを用いた平版印刷版の製版方法、ならびに、さらには画像形成及び消去が可能である新規平版印刷用原版、これを用いた平版印刷版の製版方法および平版印刷用原版の製造（再生）方法を提供する。 - 特許庁

When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加

端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method＆回覧・掲示板指示あったと判定した（ステップ104）場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する（ステップ106）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody panel capable of obtaining a new quality feeling without damaging the inherent quality feeling of a woody material even if processing is applied to the woody material having the quality feeling of natural wood and low in processing cost, and the woody panel obtained by this manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、天然木の質感を備えた木質素材に対して加工を施しても、本来の質感が損われることがなく、更に新しい質感を得ることができ、しかも加工コストが低廉である製造方法及びこの製造方法によって得られた木質板を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone advertisement providing method to a new telephone card user, a processing program for making a computer execute this method, a recording medium for recording the processing program, and a telephone advertisement providing system capable of giving merits to both an advertisement provider and a target person.例文帳に追加

広告提供者およびその提供対象者の双方にとってメリットのある、新規なテレホンカード利用者への電話広告提供方法，この方法をコンピュータに実行させるための処理プログラム，この処理プログラムを記録した記録媒体並びに電話広告提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new material which can be processed comparatively easily by a standard gate-structural-body processing method and has a dielectric constant larger than that of silicon dioxide.例文帳に追加

標準的ゲート構造体処理方法を用いて比較的容易に処理することができ、二酸化珪素の誘電率よりも大きな誘電率を有する新しい材料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device including a color filter array of new color arrangement capable of increasing sensitivity without reducing resolution as much as possible, and to provide a method of processing signals of the solid-state imaging device.例文帳に追加

解像度を極力落とさずに、感度を上げることができる新規な色配列の色フィルタアレイを有する固体撮像装置およびその信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing bitter taste of bitter melon (Momordica charantia) to allow utilization of bitter melon as a new food processing material and contribute to expansion of the use of the same.例文帳に追加

本発明は、ツルレイシを新規な食品加工素材で利用できるようにして、その用途拡大に貢献できる、ツルレイシの苦味低減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and method for manufacturing a workpiece by computer control, capable of performing a program change into a new processing process and measurement process, simpler than a conventional technique.例文帳に追加

従来技術におけるよりも簡単な、新しい加工工程および測定工程へのプログラム変更を可能にする、被加工物をコンピュータ制御で製造するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metadata retrieval device, a metadata retrieval method, and a metadata retrieval program for flexibly handling the metadata in a new form without having to perform complicated processing.例文帳に追加

煩雑な処理を行うことなく、新種の形式のメタデータにも柔軟に対応することができるメタデータ検索装置、メタデータ検索方法およびメタデータ検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data input device by a new method inputting force applied to a force sensor as polar coordinate data, and performing data input processing by use of an r value and a θ value.例文帳に追加

力センサに加えられた力を極座標データとして入力し、ｒ値およびθ値を利用してデータ入力処理を行う新規な方式によるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁