「new processing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning the device and the method for processing information, new second succession data can be generated on the basis of first succession data specifying the form and/or action of the virtual creature.例文帳に追加

情報処理装置及び方法において、仮想生物の形状及び又は行動を規定する第１の承継データに基づいて新たな第２の承継データを生成するようにした。 - 特許庁

The new glycoprotein having excellent rotavirus infection inhibitory activity is obtained from a fraction prepared by processing treating proteose-peptone by a method of combination of ammonium sulfate precipitation and centrifugal separation.例文帳に追加

プロテオースペプトンを硫安沈殿と遠心分離処理を組み合わせた方法で処理して得られる分画物から得られる、ロタウイルス感染阻害活性に優れた新規糖タンパク質。 - 特許庁

To provide a pixel interpolation processing method interpolating new pixels having optimum pixel values in accordance with states among original pixels, and an unit therefor, and a digital picture display device provided with them.例文帳に追加

原画素間の状態に応じた最適な画素値をもつ新たな画素を補間する画素補間処理方法及びそのユニット、並びにそれを備えたデジタル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new pulse continuous application method for realizing the relaxation of decoherence required for performing quantum information processing without any errors without shortening a pulse application period so much.例文帳に追加

量子情報処理を誤りなく行なうに必要なデコヒーレンスの緩和を、パルス印加周期をさほど短くすることなく実現することのできる、新たなパルス連続印加法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for constructing a new building on an existing basement capable of surely transmitting a load of the new building to a foundation slab of an existing building left by breaking up from a column, and easily constructible by a deep layer mixing processing construction method.例文帳に追加

新規建物の荷重をコラムから、解体して残した既存建物の基礎スラブに確実に伝達することができ、かつ深層混合処理工法で容易に築造することができる、既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constituting service control sequence capable of developing task processing software for a new service at low costs by preparing and using standard sequence control software based on a standard sequence related with each task processing.例文帳に追加

各業務処理に関する標準的なシーケンスに基づく標準シーケンス制御ソフトウェアを作成して利用することにより新規サービス用の業務処理ソフトウェアを低コストで開発することができるサービス制御シーケンスの構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a denitrogenation method for firebricks containing compound-state nitrogen and also a denitrogenation method in the steelmaking process not requiring introduction of new facilities and not requiring additional cost in the processing.例文帳に追加

化合物態窒素を含有する耐火物レンガ中の窒素分を除去する方法を提供し、さらに、製鋼工程において新規設備を導入する必要が無く、かつ、処理において追加コストの発生のない脱窒方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image forming system, an information processing method, and a computer program, which analyze and suitably process the contents of a request, in an image forming device to which a new function is added.例文帳に追加

新機能が追加された画像形成装置において、リクエストの内容を解析して好適に処理する画像形成装置、画像形成システム、情報処理方法、及び、コンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method combining events of a motion controller to add a new event, and capable of reducing and simplifying description of an event processing program of a user when newly adding the event.例文帳に追加

モーションコントローラが持つイベントを組み合わせて新しいイベントを追加することができ、新規にイベントを追加するときは、ユーザのイベント処理プログラムの記述の軽減と簡素化ができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a transmission belt which does not require the bag opening step for a bag of woven fabric and also does not require the processing of changing the intersecting angle of the warp and weft from a right angle to a non-right angle.例文帳に追加

袋織布の開袋工程が不要であると共に経糸及び緯糸の交差角を直角から非直角にする加工が不要である新規な伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus of controlling the torque of a motor in which a controlling processing load is alleviated without loading a new apparatus and without raising a hardware to a high cost and which can suppress a vibration by a simple method.例文帳に追加

新たな装置を負荷することなく、ハードウェアを高コストにせずに、制御処理負荷を軽減し、簡易な方法で振動を抑制できる電動機のトルク制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method of processing a carbon material by which holes are easily bored on the wall of a carbon material, particularly a carbon nano-material by controlling a diameter without fears of the contamination or occurrence of defects.例文帳に追加

汚染や欠陥の生成の心配がなく、カーボン物質、特にカーボンナノ物質の壁により容易に径を制御して穴を開けることができる、新しいカーボン物質の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of adding new input and output signals without changing the structure of an artificial neural network as much as possible.例文帳に追加

人工神経回路網の構造を極力変化させずに、新たな入力信号や出力信号を追加可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new improved information processor, an imaging apparatus, an information processing system, a device control method, and a program for controlling functions such as a display screen by a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で表示画面などの機能を制御することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、撮像装置、情報処理システム、装置制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide image communication device and its control method that can properly set a time required for a shift to the processing accompanying new recording after the end of recording of data sent via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して送られてきた記録データの記録が終了後、新たな記録を伴う処理へ移行するまでの時間を適切に設定できる画像通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new forming method of a high-temperature superconducting Josephson junction wherein the formation of the Josephson junction having a highly excellent characteristic is realized simply and rapidly without requiring an expensive fine-processing apparatus.例文帳に追加

高価な微細加工装置を必要とせず、簡便かつ迅速に高い特性を持つジョセフソン接合の形成を実現する新たな高温超伝導ジョセフソン接合形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily confirming a change after recording by stably detecting an abnormal state without requiring new processing and a device different from encoding processing in a monitoring camera system provided with a compression coding means including an inter-frame predictive encoding method.例文帳に追加

フレーム間予測符号化方式を含む圧縮符号化手段を備えた監視カメラシステムにおいて、符号化処理とは別の新たな処理や装置を必要とせずに安定して異常状態を検知し、記録後に容易に確認が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, an information processing method, a recording medium therefor, and a program, which realize smooth file sharing even in an environment wherein applications of new and old versions exist together in each computer terminal on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の各コンピュータ端末において新旧バージョンのアプリケーションが混在する環境においても、円滑なファイル共有を実現することができる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert processing apparatus, facilitating adjustment of the temperature of a plate, easily mixing frozen dessert with fruits, preventing frozen dessert from sticking to the plate, and enabling easy cleaning of the plate, and to provide a method for producing new processed frozen dessert that uses the frozen dessert processing apparatus.例文帳に追加

プレートの温度を調整し易く、冷菓と果物等との混合がし易いと共に、プレートに冷菓が固着し難く、且つ、プレートの清掃が容易な冷菓加工装置、及び、該冷菓加工装置を使用した新規な加工冷菓の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing system and a control method therefor for recognizing a header card number and a new header card number with a hand scanner to reissue, when a paper sheet processing apparatus in which the header card is used can not recognize the header card number.例文帳に追加

ヘッダーカードを用いる紙葉類処理装置において、ヘッダーカードナンバーが認識できないとき、このヘッダーカードナンバー及び新規ヘッダーカードナンバーをハンドスキャナで認識して、再発行できるようにした紙葉類処理システム及び紙葉類処理システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an admixture for bread consisting mainly of dry beans seldom getting out of the original shape during mixing it into bread dough, and to provide a method for efficiently and economically producing the bread containing the admixture and having a new taste (Japanese- fashioned taste) with mechanical processing equipment.例文帳に追加

パン生地中にミキシングする過程で、豆類の原形の形崩れが容易に生じない乾燥豆類を主材とするパン用混ぜ込み材の加工方法と、機械的生産設備により効率的かつ経済的に生産できると共に、新しい食味（和風味）の混ぜ込み材含有パンの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer network operation support system which integratedly manages networks 28 to 30 of respective layers in a multilayer network, needs no operation support system even when a new network is added and collectively opens service paths, and also to provide a service path opening method and a processing program, a service monitoring method and a processing program, and a recording medium recorded with the processing programs.例文帳に追加

マルチレイヤネットワークにおいて当該各レイヤのネットワーク２８〜３０を統括管理でき、新たにネットワークが追加された場合でも新たにオペレーションサポートシステムを設ける必要がなく、また一括してサービスパスの開通が行えるマルチレイヤネットワークオペレーションサポートシステム、サービスパス開通方法及び処理プログラム、並びにサービス監視方法及び処理プログラム、及び該処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an overtime work application approval support method and program for reducing work burdens of approval processing by an approving person by switching the approval processing to automatic approval processing or manual approval processing corresponding to situations even for overtime work applications of a department without a typical application or at the beginning of an operation year not holding past results or for new employee or the like.例文帳に追加

定型的な申請が存在しない部署や、或いは、過去の実績を保持しない稼動年度当初や、新規採用者等の時間外勤務申請においても、状況に応じて、決裁処理を自動決裁処理か手動決裁処理に切り替えることで、決裁者の決裁処理の作業負担を軽減する時間外勤務申請決裁支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

As for the data write-in processing of a non-contact IC card 3, when executing logical/physical address rewriting processing, only the physical address "X" of a data storage region where new data are written is saved so that it is possible to reduce write-in data quantity in data write-in processing, and to sharply improve the result processing efficiency compared with the conventional method.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード３のデータ書込処理によれば、論物アドレス書換処理を実行する際に、新データを書き込んだデータ記憶区域の物理アドレス「Ｘ」のみを退避させておけば良いので、その分従来手法と比べてデータ書込処理時の書き込みデータ量を低減させることができ、この結果処理効率を格段と向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for processing a food raw material such as vegetables by which a new texture, taste, perfume and just-made flavor can be be sustained for a long time while keeping the characteristics possessed by the natural food raw material such as the vegetables, and easiness and rapidity of the processing can be achieved; and to provide a processed food.例文帳に追加

野菜等の天然食品原料が持つ本来の特性を残しつつ、新たな食感、味、香り、更に作りたての風味を長持ちさせるとともに、加工の容易かつ迅速性をも実現する野菜等の食品原料の加工法及び加工食品を提供する。 - 特許庁

The processing codes set based on the state transition diagram are managed by an external data base(DB) and thus, a designing method of a completely new system capable of flexibly changing structure and order of state transition and to facilitate business processing reengineering is provided.例文帳に追加

この状態遷移図に基づき設定された処理コードは、外置きのデータベース（ＤＢ）により管理され、これにより状態遷移の構成や順序の変更を柔軟に行うことが出来、ビジネス・プロセス・リエンジニアリングを容易にする全く新しいシステムの設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for handover processing which can maintain the communication quality even if a radio state between a portable telephone and a base station deteriorates when performing a non-interrupted HHO process for switching the communication parameter.例文帳に追加

通信パラメータを切り替える無瞬断ＨＨＯ処理を実行中に携帯電話−基地局間の無線状態が劣化した場合にも、通信品質の維持が可能な新たなハンドオーバー処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method and an instrument used therefor, performing comparatively easily a processing for patterning a physiologically active substance or a functional organic material such as a protein on a substrate, while keeping activity thereof.例文帳に追加

タンパク質等の生理活性物質又は機能性有機材料を、それらの活性を保持したまま基板上にパターニングできる処理操作が比較的容易である新規な方法及びそれに用いる器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image composition processing method and device that a user can simply prepare New Year's card and an album or the like without the need for a comparatively expensive device such as a computer and a wordprocessor.例文帳に追加

コンピュータやワードプロセッサといった比較的高価な機器を用いることなく、使用者が簡単に年賀状やアルバム等を作成することができるようにした画像合成処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new polymerizable tetracyclododecanecarboxylic ester which is useful as a raw material for photosensitive resists for finely processing semiconductors, as a raw material for optical material resins, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

例えば、半導体微細加工用等の感光性レジスト原料、光学材料用樹脂原料等として有用である新規な重合性テトラシクロドデカンカルボン酸エステル類とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the solution in the analyzing processing is converged, the converged solution is applied to a new initial value in the Newton method, and the similar analyzing is executed by using another simplified parameter or regular parameter when the degree of simplification is low.例文帳に追加

その解析処理の解が収束のときは、収束した解をニュートン法による新たな初期値とし、簡易化の度合が低い別の簡易パラメータ或いは正規パラメータを用いて、同様の解析を行う。 - 特許庁

To provide a new method for loosening prevention which gives soft touch, is able to accurately prevent the loosening, gives sufficient design and is excellent in processing efficiency in a process for preventing loosening in peripheral edges of a pile fabric.例文帳に追加

本発明は、立毛布帛の縁部のほつれ止め加工において、タッチ感がやわらかく、しかも確実にほつれ止めができ、加工効率に優れた新しいほつれ止め方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a tuna raw ham, capable of obtaining a processed food of a raw ham state, having a new eat feeling by leaving a red meat of the tuna body meat and without getting a color change of darkening the tuna body meat during the processing.例文帳に追加

加工途次でまぐろ身肉が黒く変色することなく、まぐろ身肉の赤身を残した新食感の生ハム状の加工食品を得ることができるまぐろ生ハムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new cache updating method capable of sufficiently utilizing the characteristic of a nonblocking system capable of continuing the processing of a subsequent instruction even while requesting a main storage for data read due to a cache miss.例文帳に追加

キャッシュミスによるデータ読み出しのリクエストを主記憶に出しながらも後続命令の処理が継続できるというノンブロッキング方式のキャッシュの特徴を十分に活用し得る新規なキャッシュ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing that sets a compression rate of a compressed image in response to the importance of an image and changes the compression rate of the compressed image with a simple method depending on the set composition rate so as to obtain a new compressed image.例文帳に追加

画像の重要度に応じてその圧縮画像の圧縮率を設定し、その設定された圧縮率に応じて、簡単な方法で圧縮画像の圧縮率を変更して新たな圧縮画像を得る。 - 特許庁

In this method, update for version of a control program 13a of a controller 10 of a semiconductor manufacturing device which operates processing according to a control program 13a stored in a hard disk into a new control program 13b is executed.例文帳に追加

この発明は、ハードディスクに記憶された制御プログラム１３ａに従って処理を行う半導体製造装置のコントローラ１０の制御プログラム１３ａを新しい制御プログラム１３ｂにバージョンアップする方法である。 - 特許庁

To provide a data storage processing apparatus in a printing apparatus, capable of writing correct data which has completed writing-back in a second storage unit from a first storage unit, and even if writing-back processing is interrupted, capable of writing comparatively new data which has completed writing-back in the second storage unit, and to provide a printing apparatus and a data storage processing method.例文帳に追加

書戻しを完了した正しいデータを第１の記憶手段から第２の記憶手段へ書き込むことができ、しかも書戻し処理が中断されても、書戻しを完了した比較的新しいデータを第２の記憶手段に書き込むことができる印刷装置におけるデータ記憶処理装置、印刷装置及びデータ記憶処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new power generation method and power generator at reduced cost using exhaust gas which can utilize or oxidize H_2 or CO contained in the high-temperature exhaust gas generated in a converter or a coke oven, and to provide a method and device for oxidation processing of exhaust gas.例文帳に追加

転炉やコークス炉で発生する高温の排ガス中のＨ_２またはＣＯを少ないコストで活用または酸化処理できる新規な排ガスを用いた発電方法および発電装置、ならびに排ガスの酸化処理方法および酸化処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for object processing, and a method, a device and a program for object management which can add an arbitrary attribute to an object such as a document, and can easily realize a new function using the added attribute.例文帳に追加

文書等のオブジェクトに任意の属性を追加するとともに、追加した属性を利用した新たな機能を容易に実現することのできるオブジェクト処理方法および装置並びにプログラム、オブジェクト管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a new semiconductor optical waveguide element, having the excellent frequency characteristics and the manufacturing method thereof by processing a clad layer into an inverted mesa shape by the selective etching method, wherein a cap layer is the mask, and thereby decreasing the parasitic capacity around an active layer.例文帳に追加

クラッド層を、キャップ層をマスクとする選択性のエッチング法で逆メサ状に加工することで、活性層周辺の寄生容量を低減し、これにより、周波数特性の優れた新規な半導体光導波素子とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a Welsh onion product in a new form such that complicatedness of a production process is eradicated by commercialization sticking to a "roasting treatment" which may be called even primitive as a food processing treatment and consumers can willingly possess the product in hands thereof to eat the product with a sense close to that of a principal food material, and to provide a new method for producing the same.例文帳に追加

食品加工処理としては原始的とも言える「炙り処理」に拘った製品化によって製造工程の煩雑さを払拭すると共に、消費者が進んで手にして主食材に近い感覚で食することができるような新たな形態に依るネギ製品と、その新規な製造方法とを提供する。 - 特許庁

On the basis of a new logic for simulating the logic of power of gravity, the principle and method of new data processing are provided and without requiring the reference of knowledge, condition rules or similar one, a complicated recognition degree state expressed by the greater combination of original data samples can be developed.例文帳に追加

重力の力の論理を模倣する新しい論理に基づいて、新しいデータ・プロセッシングの原理と方法が提供され、知識の基準や条件法則または同様のものを必要とせずに、元のデータ・サンプルのより大きな組み合わせによって表現される複雑な認識度状態を展開することができる。 - 特許庁

To provide a game data collecting apparatus which facilitates the acquisition of a processing program or the like corresponding to a new game machine to be realized in future and enables the certain execution of the collection of the game data for the new game machine, a game data collecting method, a game machine terminal and a game data collecting system.例文帳に追加

今後出現する新規な遊技機に対応する処理プログラムなどを容易に入手可能であり、その新規な遊技機に対する遊技データ収集を確実に実行することができる遊技データ収集装置、遊技データ収集方法、遊技機端末装置および遊技データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a new punching-processed fabric so designed as to afford new feeling through rendering punching-processed holes conspicuous and suppress drop of its physical strength such as tensile strength and tear strength to a minimum due to punching processing as well, and to provide a method for producing the punching-processed fabric.例文帳に追加

パンチング加工穴を意匠的に目立つようにして新規に意匠感覚をもたらすことができ、さらにパンチング加工による繊維布帛の物理的強度の引っ張り強さ、引き裂き強さ等の強度低下を最小限に抑えることができるようにした新規なパンチング加工布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁