「next wave」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next time dragon ball tsurika?!? legendary magic sealed wave例文帳に追加

次回 『ドラゴンボール』 「きまるか!? 伝説の魔封波」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time dragon ball it was the ultimate super kamehami wave例文帳に追加

次回 『ドラゴンボール』 「でた! 究極の超カメハメ波」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tells you where your next wave of opportunities are coming from.例文帳に追加

次のチャンスはどこから やって来るのかを教え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iris authentication is next wave for biometrics. 例文帳に追加

虹彩認証はバイオメトリクスにおける次なる波である。 - コンピューター用語辞典

Next, a radio wave is transmitted from the transmit antenna AT11.例文帳に追加

次に、送信アンテナＡＴ１１から電波を送信させる。 - 特許庁

According to nick lane's watch, the next wave of earthquakes are due to begin in less than an hour.例文帳に追加

ニックの時計から―― 次の地震は 1時間以内に起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and struck her nose, with a spout of spray, deep into the side of the next wave. 例文帳に追加

そしてへさきを深く次の波へとつっこみ、水しぶきをあげた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You're underneath, holding your breath waiting for the wave that's covering you to go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in!例文帳に追加

君は水の中で息をとめ 波が去るのを待つ そこで素早く呼吸する 次の波がくる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, after calculating an electric field (step S2), input wave is calculated (step S3).例文帳に追加

次に、電界を計算した後（ステップＳ２）、入力波を演算する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The next wave of the Internet is widely predicted to be the Networked Appliance (NA). 例文帳に追加

インターネットの次の波はネットワークド・アプライアンス（NA）であると広く予測されている。 - コンピューター用語辞典

The short-distance radio wave transmitting/ receiving part 4-4 has a short-distance radio wave transmitting/receiving function (Bluetooth) being a next generation radio communication standard.例文帳に追加

近距離電波送受信部４−４は次世代無線通信規格である近距離電波送受信機能（ブルートゥース）を有している。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus 4 for measuring the electromagnetic wave output is disposed next to the corrugated waveguide 2.例文帳に追加

そして、コルゲート導波管２に隣接して電磁波出力測定装置４が配置されている。 - 特許庁

To maintain an electric wave-off mode when a mobile communication terminal is next powered on even after the mobile communication terminal is temporarily powered off during execution of the electric wave-off mode.例文帳に追加

電波オフモードを実行中に一旦電源を切ったとしても、次に電源を入れたときには電波オフモードが維持されているようにする。 - 特許庁

Furthermore, the optimization calculation unit 15 further optimizes the image on the next time so that a relationship between a wave number and wave number energy can approximate to Gamma distribution.例文帳に追加

さらに、最適化計算部１５により、波数と波数エネルギーとの関係がガンマ分布に近似するよう次時刻の画像を更に最適化する。 - 特許庁

Next, a convolution integral is performed between input wave and reflection coefficient to calculate reflected wave and transmitted wave field (step S4), and then a magnetic field is calculated using the calculation result (step S5).例文帳に追加

次に、入力波と反射係数Ｓ11との間で畳み込み積分を行って反射波と透過波を計算した後（ステップＳ４）、その計算結果を利用して磁界を計算する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, the electrocardiogram signals are processed by a low pass filter of 20 Hz (S3), and a peak point of an R wave is detected (S4).例文帳に追加

次に、心電信号を２０Ｈｚのローパスフィルタで処理し（Ｓ３）、Ｒ波のピーク点を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The objective lens is optimized so as to minimize wave front aberration of A on the signal plane of the next generation DVD.例文帳に追加

対物レンズは次世代DVD の信号面上でのＡの波面収差が最小となるように最適化しておく。 - 特許庁

Next, with a base station radiates radio waves farther than the normal radio wave radiation range, while changing the radiation direction.例文帳に追加

次に、起動中基地局が、通常の電波放射範囲よりも遠方に、放射方向を変えながら電波を放射する。 - 特許庁

Next, the film which is to be formed is set, the optical system including the film is designed, and the optical wave surface is calculated (S20).例文帳に追加

次に，形成すべき膜を設定し，その膜を含めて光学系を設計し，光学的波面を計算する（Ｓ２０）。 - 特許庁

SYSTEM FOR REDUCING SUBSCRIBER COMMUNICATION CHARGE BY GROUND WAVE DIGITAL BROADCASTED ADVERTISEMENT VIEWING IN NEXT GENERATION PORTABLE TELEPHONE TERMINAL OR THE LIKE例文帳に追加

次世代携帯電話端末等での地上波デジタル放送広告視聴による加入者通信料金軽減システム - 特許庁

Using the next zero-cross point, after detecting the threshold of ultrasonic waves as the end of ultrasonic wave propagation time, is also disclosed.例文帳に追加

超音波伝播時間の終期として、超音波の閾値検出後の次のゼロクロス時点を用いることも開示する。 - 特許庁

The antenna symbol had appeared a year earlier, in exactly the same field, right next to a working radio wave antenna like the one nasa used to send out the original signal.例文帳に追加

このアンテナの記号は、その一年前に、 全く同じ畑に出現しています。 nasaが最初に使ったのと同じ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The antenna symbol had appeared a year earlier, in exactly the same field, right next to a working radio wave antenna like the one nasa used to send out the original signal.例文帳に追加

このアンテナの記号は、その一年前に、 全く同じ畑に出現しています。 NASAが最初に使ったのと同じ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, when a radio wave transmitted from the transmitter is received at the side of a bracelet worn around the wrist of a user, a vibration generator is started to notify the user about the reception of the radio wave.例文帳に追加

次いで、利用者の手首に取り付けたブレスレット側で前記送信機が発射した電波を受信したときに振動発生器を起動し利用者に知らせるようにした。 - 特許庁

Next, by applying independent component analysis and deflation execution to brain wave signals measured while speech is carried out, brain wave data is reconstructed, and it is input to the learned Kalman filter model.例文帳に追加

次に、スピーチ遂行時に計測された脳波信号に独立成分分析および射影実行を適用し、脳波データを再構成して、学習済みのカルマンフィルターモデルに入力する。 - 特許庁

Next, the reception signal strength of a radio wave transmitted by another access point in the detected other in-use channels is detected.例文帳に追加

次に、検出した使用中チャンネルにおける他のアクセスポイントが送信する無線電波の受信信号強度を検出する。 - 特許庁

The next wave of change in telecommunications transmission, infrastructure, and services - called optical cross connects (OCC) - is upon us. 例文帳に追加

電気通信の伝送、インフラストラクチャおよびサービスにおける変化の次の波、これは光クロスコネクト（OCC）と呼ばれる、が押し迫ってきている。 - コンピューター用語辞典

Next, omission of a noise component and restriction of the maximum absolute value of a level of large defect are performed from the full-wave rectification signal by a clip circuit.例文帳に追加

次に全波整流信号からクリップ回路にてノイズ成分の切り捨てとラージ・ディフェクトのレベルの最大絶対値の制限を行う。 - 特許庁

By comparing reflection wave images in the same region this time and next time having elapsed a specific time, leak of water of pipe 2 is detected.例文帳に追加

同じ領域の今回と所定時間経過後における次回の反射波画像を比較して水道管２の漏水を検出する。 - 特許庁

Therefore, next sound wave transmission is not necessarily required to be executed after reception finish at all receiving stations, and a collection time of information of the total sound wave propagation time can be shortened.例文帳に追加

このため、全受信局での受信終了を待ってから次回の音波送信を行う必要がなくなり、トータルの音波伝播時間の情報の収集時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a frequency selection system where a radio wave sent from a wireless base station antenna on roadside is received by an antenna of an on-vehicle unit to estimate the arrival direction of the radio wave at that time, and the frequency to a next zone is switched by utilizing the result.例文帳に追加

路側の無線基地局アンテナから送信した電波を、車載器のアンテナで受信し、そのときの電波の到来方向を推定して、その結果を利用して次のゾーンへの周波数に切り替えるようにする。 - 特許庁

The next characteristic point prediction part uses a current characteristic point data and a characteristic point data before two cycles on the pulse wave shape read out of the memory part in order to predict the future characteristic point after one cycle on the pulse wave shape.例文帳に追加

次期特徴点予測部は、現在の特徴点データと、記憶部から読み出した脈波波形上で２周期前までの特徴点データを使用して、脈波波形上の１周期未来の特徴点を予測する。 - 特許庁

Next, a section between the end part of the electromagnetic wave shield plate 8 and the top face of the channel 5 is welded, and the end part of the electromagnetic wave shield plate 8 is electromagnetically connected with the top face of the channel 5 and is physically fixed thereon.例文帳に追加

次に、電磁波シールド板８の端部と溝形鋼５の上面との間を溶接して、電磁波シールド板８の端部を溝形鋼５の上面に対して電磁気的に接続し且つ物理的に固定する。 - 特許庁

For example, when the period of the ultrasonic waveform is defined as T, if next ultrasonic wave is generated with a deviation of nT/4 (n: odd number), the generation period of the associated ultrasonic wave is shortened to improve the range resolution.例文帳に追加

例えば、超音波波形の周期をＴとしたとき、ｎＴ／４（ｎ：奇数）のずれを以って次の超音波を発生させれば、合成超音波の発生期間が短くなり、距離分解能を高めることができる。 - 特許庁

Further, preferably an ultrasonic wave of 10 to 30 kHz is applied to the metal particulate liquid, and next, an ultrasonic wave of 30 to 60 kHz is applied, or a series of ultrasonic wave irradiation for successively applying two or more ultrasonic waves with different frequencies is performed for a plurality of times.例文帳に追加

また、前記金属微粒子液に１０〜３０ｋＨｚの超音波を印加し、次いで３０〜６０ｋＨｚの超音波を印加すること、あるいは、周波数の異なる２以上の超音波を順次印加する一連の超音波照射を複数回行うことが好ましい。 - 特許庁

At a non-printing mode, a half-wave length voltage of the element for monitoring is measured, then a ratio of non-inversion/inversion of the electric field in the next printing mode is determined.例文帳に追加

非印字モード時にはモニター用素子の半波長電圧を測定し、次回の印字モード実行時での電界の非反転／反転比率を決定する。 - 特許庁

Next, the control part 10 detects the output time of a rectangular wave signal available from an output signal of a BD sensor 496 by using a counter (step #3).例文帳に追加

次に、制御部１０は、ＢＤセンサ４９６の出力信号から得られる矩形波信号の出力時間を前記カウンタを用いて検出する（ステップ♯３）。 - 特許庁

When wave surface aberration calculated by S20 is smaller than that calculated by S10, this is recognized as the resolution according to the design, so that the operation of a next stage is started for consideration.例文帳に追加

Ｓ２０で算出された波面収差がＳ１０で算出された波面収差より小さければ，設計解として認め，次の段階の検討に入る。 - 特許庁

Next, while dipping the material to be treated into an acid treatment liquid (ST2), the metal-containing layer is eluted into the acid treatment liquid by the irradiation with an ultrasonic wave (ST3).例文帳に追加

次に、被処理物を酸性処理液に浸漬しながら（ＳＴ２）、超音波を照射して、金属含有層を酸性処理液中に溶出する（ＳＴ３）。 - 特許庁

A zero, etc., time difference dt0 which is the time difference between rising time ta, when a reflected wave reflected from its internal surface side exceeds a reference value such as zero, etc., for the first time and falling time tc when this reflected wave reaches the reference value next, is found.例文帳に追加

内面側から反射する反射波が最初に零等の基準値を超える立ち上がり時刻ｔａとこの反射波が次に基準値に至る立ち下がり時刻ｔｃとの時間差である零等時間差ｄｔ０を求める。 - 特許庁

Furthermore, a base station selecting device 21 selects a base station which can be switched next, according to the base station information from the base station retrieval device 13 and the radio wave state information from a radio wave transmitter receiver 22 and switches the base station.例文帳に追加

更に基地局選択装置２１は基地局検索装置１３からの基地局情報と電波送受信装置２２からの電波状態情報の中から次に切り替え可能な基地局を選択し、基地局の切り替えを行う。 - 特許庁

The communication terminal TS2 estimates the interference wave, arriving at the communication interval of the Primary system based on the received signal and transfer function, and transmits the interference wave information to the communication terminal TS1 by using the next signal interval.例文帳に追加

通信端末ＴＳ２は、受信信号と伝達関数とに基づいて、Ｐｒｉｍａｒｙシステムの通信区間に到来する干渉波を推定し、次の信号区間を用いて干渉波情報を通信端末ＴＳ１に送信する。 - 特許庁

Next, the operational processing part 1 measures acoustic impedance on the basis of the reflected sonic wave received by the sensor part 2 in the same way after the measurement target 9 is arranged.例文帳に追加

次に、演算処理部１は、測定対象９を配置した後、同様にして、センサ部２で受信された反射音波に基づいて、音響インピーダンスを測定する。 - 特許庁

As a result, amplitude of wave of a liquid surface of developer which is supplied on a wafer W to be treated next is restrained and modification to further proper supply conditions is carried out rapidly.例文帳に追加

その結果，次に処理されるウェハＷ上に供給される現像液の液面の波の振幅が抑制され，より適切な供給条件にすばやく修正される。 - 特許庁

To control the directivity of a plurality of antenna elements toward a desired wave direction, where a terminal station to next communicate with is located, in a short time and further to attain miniaturization of a system.例文帳に追加

次に通信する端末局がある所望波方向に複数のアンテナ素子の指向性を向ける制御を短時間で行い、しかも、装置の小形化を図る。 - 特許庁